ÃZ¼‹ |¹Â‡µZ‡ |¾Ë{Á€§Ä^ÀŒnÀa
www.shahrvand-newspaper.ir
Z¿Ó»Z]Á€»Y
ČË|¿Yk»
d/‡ZÅÃÂÌ»†/]ÁY{Õ{Z/‹Áº/£‚/m
d/‡ZÆfÀ» Ö/] Â/¯ ª/ŒŸ ‚^/‡ ¡Z/]
d/‡Y€/eÁ‚^/‡½Y‚/yÖ/]ÁZ/Æ]Ö/]
d/‡Y€/e€]d/·ZuÁ{€/ž/ˁ֬/‹ZŸ
ºË€^]¾Ì]YY½Z»Õ€°§Ö¸^Àe
d‡Y½{€¯€˜y,½{€¯€°¨e
ÃZ´¿®Ë |€^y®Ë
.Zn»€Ì£cZ]Z Œ¿YYՀ̳¸mZËÖËÂmħ€
ZËÁÃ|̇Zn»€Ì£cZ]Z //Œ¿Y¥€»Ä]½Zf‡Y
Ä]Ö¿Z‡€]MÄ°^‹|{Ö³{Â//‡€§€—Zz]
{ÁÖ»|Å
˜]į|Å{Ö»½Z//Œ¿Ã{Z//‡Ä^‡Zv»®Ë
ÁZn»€//Ì£cZ]Z //Œ¿Y¥€»Â//¼n»,Ö¸¯
,Õ“½Z//‡Y€y½Zf//‡Y{[Md§|Å
d‡Y[M\ °»€f»½Â̸̻
,Ö¿ZuÁ¾ˆu,ZÀˆËY‰Y‚³Ä]Ä°¿MµZu
[ԓZ§Ä¿ZyĄ̈e|uYÁÁ{sZff§Yº//‡Y€»{
{Â]Äf¨³µZ//ˆ»Y¾Ë{Á€§{½Y€Æe[ÂÀm
¶°//Œ»Y¿Zy€ÅÕ|{ÖËÂmħ€Z]
ħ€Y|¬»¾ËY€³Y|‹|ÅYÂy¶u[M¾Ì»Pe
Ä^‡Zv»Õ“½Z//‡Y€y½Zf‡YÕY€]YÖËÂm
\ °»€f»½Â̸̻Z]{Â]|ÅYÂy€]Y€],ºÌÀ¯
d§|Å\ °»€f»½Â̸̻¶]Z¬»{į[M
d‡Y‚ÌqZ¿Ö¼«,Zn»€Ì£Ã{Z¨f‡YÁ
€Ë|»,ÕZ//Å|À«|¼uY,Z//¿€ËY‰Y‚//³Ä]
½Z//‡Y€yÕYĬ˜À»[Md¯€//‹ÄËZacZ ·Z˜»
Äf¨³,ÕY‚³€^y¾//ËYZ]³Ád¨³{,ÕÂ//“
Ö]MµZ‡Ö—Õ“½Z‡Y€y{Ö³|¿Z]½Y‚Ì»
Ä]ZŒ»c|»Ä]d^//ˆ¿|{½ÂÀ¯ZeÕZm
½Z‡Y€yµZu¾ËYZ]d//‡YÄf§ZˊËY‚§YµZ‡Za
ÄmY»[M{Â^¼¯ÁÖ]MŠÀeZ]½ZÀr¼ÅÕ“
d‡YÃ|‹kZyÖ·Zˆ°Œy–ËY€‹YÖ·Ád‡Y
|{½ÂÀ¯YºÅįÃ{€¯½ZŸ}YÕZÅ|À«
Ã|‹Õ€Ì´]MÕ“½Z//‡Y€yÕZÅ|‡ḑ€›
ÕZÅ|‡ḑ€›|{½ZÀr¼ÅZ»Yd//‡Y
d‡Y[MYÖ·ZyÕ“½Z‡Y€y
ºnu,Z¿€ËY‰Y‚³Ä]įd//‡YZnÀËY\·Zm
½Â̸̻Õ“½Z‡Y€y{[MÄ¿ÓZ‡|Ì·Âe
½Â̸̻½M¥€//»½Y‚//Ì»Á\ °»€f»
¾ËY{|//Ì·Âe[M|{d//‡Y\ °»€f»
‰€]
½Z³{€»d‹Y|³‚]
|»Z¯€^·M |
½ZŒ¿ZÅ{įY½Z»½Y{Zf//‡YY
¾z‡€´Ë{Ád//‡Y­ZyY€a
{ºÌËZf‡Ö»Äq|À˳ּ¿
½Z¿Md//‹Y|³‚],cÂ//¾ËY
½Z¼Å,{€Ì³Ö»ZaZ»{Zf Ì^—
{ZÆ¿M|ËZ//‹Ä¯Öf//‹Y|³‚]
Y‰Z//œf¿YZ//»Y€//¼ŸÄ¼Å
ÕY€]|Ì¿Y{Ö»ZËMÖ·Á|Àf‹Y{
½Z³{€»Ä]d^ˆ¿ÄŒÌ¼ÅZ»Äq
.ºË€eÃ|À//Œz]Á€//e¦À»
ZÆ¿MZ//]d//‡YÃ{Z//‡Š¸Ì·{
{YMYZ»d//ˆÌ¿Z¯{Ö»Y‚·Y
€ÅºÌ¿YÂeÖ»Z//»,|//¿Y~³Ö»
ĸZ§{,ºÌf‹Y{d€§d«Á
®ËÁÖ¿Z¼Æ»†¸n»®Ë½ZÌ»
,Äf§|ÅcZ«ÁY{Äf§ºÅÕÁÖÀ Ë,½Z]€Æ»ZË
¹‚¸»ÕZ¯Ä]YZ»€³YºÌÅ{Y€«Y½Z¿Md‹Y|³‚]
Ĝ§ZuëÁ,d//‡YÖÀÅ}ÕÁM{ZËÄ]–¬§|ÀÀ¯
{ÂyÕZ¬§{Är¿Md¬Ì¬u{d//‡Y¦Ì “Z»
,d‡Y­Z¿Â‡±€»,d‡YÁZe±€»ºËY{d‡Á{
d‡Y½Z»{Ây{ÂmÁ€yMd‡{Á½Z»{Ây€iZe
•Â¬‡[Zf¯Y֋€]
YÕ{€»ÕY€mZ»¾»ÕY€]
Ä]Šf‡Á{į|¿YÃ{€¯¶¬¿
ZÅ\‹ÁYÁ{Â]Ã{Zf§Y½Y|¿
Ze|Ì]YÂyÖ»©Z//eY¦¯€]
į{€^¿c~·Ö//ŒËZ‡MY
Ã|‹¹Á€v»½MYŠ¬Ì§
,‚Ë‚ŸÕZ«M,Ö//ˆ¯Äq{Â]
¾Ì»€]Z»ÕY€]Ö//ˆ¯Äq
{Ây¾»ZËM.d¨y|ÅYÂy
‰Â³.¹{Z//«Z¯¾//ËYÄ]
{Z«ºf‡YÂyÖ»¾»,|ÌÀ¯
|‹ºÅYÂyÁ,¹Â//‹½MÄ]
Z¯¾ËYÄ//]ՁÁZ//»Ä¼Å
Á¾ËYÁ,|‹ºÌÅYÂy{Z«
Ö·Á{Â]|ÅYÂyZ»ÕZ´f‡
ÕZ¯‰Â»Y€§Z]Öf‡Á{Y€Ë,dˆÌ¿½Z‡MZ¯¾ËY
,|ÅYÂyÖ»YÄ//r¿Md//‡Y¹OÂeÖ¿YÂeZ¿Z]¶«YÓZË
,|ËZ]Ä°¿ZÀqY½M|ËZ//‹Äf‹~³¾ËYY|¿YÂeÖ¼¿
d‡Á{,|ËZ]Ä°¿ZÀqYÖ³|¿Z»|ËZ‹,|ÅYÂyÖ¼¿
YZ»cZ//‡ZˆuYį|ËYÃ{€¯ÄmÂeZËMºËY{Ö¼¿
Z»YÁZeįYÖ//¿Z¬Ì§.|À¯Ö»Y|Ì]±€»ZÆÀe
Ã|Ÿ½M.Ä¿€´»,ºËY{Ö»d‡Á{Äq|¿YÃ|‹Á{
€eZ‹
ÕZÆ]ÕZÅħ°‹
‰ÔeÖÀ ËÄÌ·ÁYÕZŁZÌ¿d‡YÖ³|¿ÄÌ·ÁYÕZŁZÌ¿
¾Ë€e|]Äf^·YÁ€Ì¼¿ÁÂz]½Z¿½{ÁMd//‡{Ä]ÕY€]
º¸«ÃYYį|¿Y{Ö¿Zˆ¯YÕ{Zf«Y–ËY€‹ÁÖ³|¿
Ö³|¿Á‰Z »Ä¯Ä¿ZÆ]¾ËY¾ËY€]ZÀ]|ÀÀ¯Ö»Ö³|¿
€Ë~aZ¿ÄÌmÂeÕYÄ¿ZÆ],ºÌÀ¯€°¨e|Å{Ö¼¿ÃZmYZ»Ä]
½Z»Õ€°§Ö¸^Àe‚ËÁZf‡{ÁÁZ]¾ËY|ËZ]Y|f]Y{d‡Y
ÁZŀ̐¬eļžf‹Y~³YÁ‚ËÁZf//‡{ºË€^]¾Ì]YY
įֈ¯Z»Y½Z»{ÂyÕYÁՂÌq½{€³Ä]cÔ°Œ»
€˜y,½{€¯€°¨e{€Ë~aÖ»dÌ·ÂXˆ»,|À¯Ö»€°¨e
ZË{Ä]µ{-d‡Y½{ÁM½ZÌ»{Y{Ây-d//‡Y½{€¯
®Ë,€°¨eÁ½|̌Ë|¿YįdˆÌ¿—¾ËYd‡Y½{
Z]¹OÂe,€°¨e|‹Z]֌z^e~·d̷¤Œ»Z˾À¨eÂ¿
ZÅÕÁY{ŠÌa½{Y{d‡{Y|À»ZÌ¿€°¨ed‡YÀƷ{
µZn»ÁÄf‹Z^¿YYZ»¾Å}įd‡YÖËZő€§ŠÌaÁ
,€°¨e,¾ËY€]ZÀ]|Å{Ö¼¿Z»Ä]Հ°§ÁÖuÁ†¨Àe
Á|f¨Ì¿ZmZ//»Ä »Zm{€³Yįd//‡YcÁ€“®Ë
,{Œ¿{ZnËY¾»YÁ€]Y€]–ËY€‹{³Ád¨³Z]ÕZ”§
Ŀē€ŸµZn»,¦¸fz»ÕZÅÄ//ŒË|¿Y¹Z¼eZ]ļÅÁ
dËYÁ®Ë,|ÀÀ°¿Y|ÌaY½ZŒËZÅČË|¿Y½ZÌ]Z§€
{€Ì³Ö»Y€«c|«Ä¿YÂf//ŒaZ]ÁZv¿Y{\·Z£
½Â¼ÀÅՀ´Ë{ÕZ//mÄ]d·ZÆmÄ]‚mYÄ »Zmį
{€¯|ÅYÂz¿
į½ZÀqd//‡Y€//°¨eÁ½|Ì//ŒË|¿Y½Z//¼Å
ºÆ§€]É|»M{ÄrÌ¿[Zf¯{…€b//‡Z˵Z¯
ZeÁ|]Y,¹YÃ{€//¯Ä¼m€eÃ|//À]įÁYɁÁĨ//ˆ¸§
|À¯Ö»ÕZ//Œ§Za¿Y¹{€Å,½ZËZaZeZ£MYÁº//fy
ֈ¯dˆÌ¿¥Âˆ¸Ì§Á|À¯Ö»ÕÁĨˆ¸§,Är̿į
Z‡Z‡Y|//‹Z]Öf¬Ì¬u®ËÃ|À¿Y{ZË\uZZ§€Ä¯
½M€]€°¨eZ˽|̌Ë|¿Y¹Z¿Z»Ä¯,ՁÁĨˆ¸§
Ä »Zm{Z «YÁÁZ//f¬Ì¬uįd//‡YՂÌq,ºÌÆ¿Ö»
įÖe{-{‹ּ¿Ã{Y{ZÆ]½MÄ]Ád//‡Yº¯Z»
|ËZ]įd//‡YÖ//‡Z‡YÕZŁZÌ¿ÁZÅdËÁ€“YÖ°Ë
,|ËY~´]¹Z³Ä¯ZÌ¿{ÕZm€Å{|À¯Y|Ìa‰€f//ˆ³
d̸«Y{,½Y€°¨À//‹ÁÁ½Y€//°¨f»,½Y|À¼//ŒË|¿Y
dˀj¯Y,ºÅÁ€»YÖËZaÁYÕZÅÂ//Œ¯{|Àf//ˆÅ
±‚]¾Ì//‹Z»Ä//‹Â³ÁºÆ//‡Ä]|À·Â¤//Œ»,¹{€»
Ã|‹Ã{€b‡ZÆ¿MÄ]įÕYÖ//‡Y€¯ÂÀ°eÁÖ//‡Y€¯Á€]
Z»ž“Á|ÀŒË|¿YÖ¼¿Õ€´Ë{ÕZłÌqÄ]Y~·Ád‡Y
€°§Ä¼˜·ÂÀÅZ»d‡ZÆ¿MYcÁZ¨f»Ö¸¯—Ä] Äf^·Y
dË{€§Ä¯ÕYÄ »Zm{ºËÂyÖ»Y½Z¼ËZŽ{€°¿
d·ZuÄ]Ä »Zm¹{€//»ÁÃ{€//°¿Y|ÌaÖ»Âƨ»ÂÀÅ
֟Z¼fmYÖ´f//ˆ^¼Å,|ÀÀ¯Ö»Ö//³|¿ÕYÄ//¸Ì^«
,|ÀfˆÅÕÁ‚À»½M{Y€§YįÕYÄ »Zm{Á{Y|¿{ÂmÁ
¾Ì»PeÕY€]Ö³|¿Á{,ZÆÀeÄ°¸]-{Y|//¿{ÂmÁ€°¨e
Z»Yd‡YY‹{Ö¼¯¾»ÕY€],|‹Z]d¬Ì¬u¹Z¿Ä]
Â“»®Ë€Ì´ÌaÕYÃ|Ÿ|//ÀeÁZ¨f»€´Ë|°ËZ]{Y€§Y
Ö¸¯Ä]Ö//˂mYZe|ÀÀ¯Ö»dmZ¼//‡Á|¿Â//‹Ö»
Ö¿Zˆ¯ÖÀ Ë,µÁYÄf‡{€Ìy,€´Ë{ÕYÃ|ŸÁ-|À‡€]
ÕZŽZÌÀ]Ze|ÀÅ{Ö»k€yÄ]d‡Z¼»ÁdmZ¼‡Ä¯
€°¨f»¾»,|ÀÀ¯Y|ÌaY{Ây½Â»Y€Ìa¶WZˆ»Ö¸¯
½ZÆmZ]Հ̳{Á¾f//ˆËµZu{Z¼ËY{Z»º»Z¿Ö»
Z»Ä¯|ËMÖ¼¿ŠÌaÕYĜv·ºÌf//ˆÅ{Ây½Â»Y€Ìa
ºÌ//‹Z]{Ây½Â»Y€Ìa½ZÆmY{€¨À»ÁÕÁ‚À»Ô»Z¯
¾Ì¼ÅÃZ]{½|Ì//ŒË|¿YY€°¨e,¾»ÃZ´¿Y¾ËY€]ZÀ]
Z£McZŸÂ“»¾//ˀe®Ë{‚¿YÁ½Z¼¿Â»Y€Ìa½Z//Æm
{‹ֻ
Z]|ËZ//‹Äq€³-d//‡Y¾»½Z//¼³Á€//°¨e,¾//ËY
Ö¿YÂz¼Å,¹YÃ{€//¯Ä¼m€e½Â//À¯ZeįÖËZÅ[Zf¯
ļm€eY€³|ËZÅ[Zf¯¾»Ä¯¾ËY|//‹Z]Äf‹Y|¿
€³|ËZÅÕYMZ]Ô»Z¯Ä¯d//ˆÌ¿ZÀ »¾ËYÄ],¹YÃ{€¯
d¬§Y»¶ÌY€Ì£Á¶ÌY€°¨e{»{µZj»—Ä]
cÁZ¨f»Ä//ŒË|¿Y¾f//‹Y{Z]½|Ì//ŒË|¿Y¹Y{
YՁÁĨ//ˆ¸§š¨·½Z//Ì°¸»ÕZ«MÖf«Ád//‡Y
½ZÌ¿Y€ËYÁ,Z//»Â¼ŸZŽZ//ˆ¿YÖnÀ»Ä//¿Z´Ë½YÂÀŸÄ]
½ZŒËYYįÖfyZÀ//‹Z]¾»,|¿€]Ö»Z¯Ä],ZÂy
,ՁÁĨ//ˆ¸§Y½Z//‹{Y€»ºÀ¯Ö»½Z//¼³,¹Y{
Õ{Z¼m‰ÁŻ
Ö¨ˆ¸§€´ŒÅÁ„aÁºm€f»
dÌ·Z §ÖŸÂ¿,¹Âƨ»®ËÄ]½|̌Ë|¿YÖ¸¯—Ä]
ļÅÁd‡Y€°¨e¹ZŸ¹Âƨ»¾ËYd‡YՀ°§ÁÖÀÅ}
ÁՂËÄ»Z¿€]µZ//u{ÕÂv¿Ä],µZ//uļÅ{,{Y€§Y
½|̌Ë|¿Yš¨·YįՂÌq½MZ»Y-|Àf//ˆÅ€°¨e
,d//‡Y±‚]½Y€°¨f»Á½Z§Â//ˆ¸Ì§{Y€»€°¨eÁ
¶WZ//ˆ»Ã{Á|v»Y€//eY€§Ä//¯d//‡YÖ¿|Ì//ŒË|¿Y
,±‚]½Y€//°¨f»ÃZ´¿{Y~·d//‡Y֐z//‹Ö˂m
ՂÌq¾ËY{€Ì³Ö»ª¸ eÕ{ZÌÀ]»YÄ],½|̌Ë|¿Y
|¿Y{ZŸ{Y½M€]Ĩ‡Ô§Ó¼ »Ä¯d‡Y
½|̌Ë|¿Yįd//‡Y¾ËY¾»Öz//‹€œ¿Z»Y
Äq,ºËY~´]½M€//]¶//̏Y¹Z//¿Äq,€//°¨eÁ
Õ|À]ºÌ//ˆ¬e¾ËYZ]Ã|À]Á{Y|¿ÖeÁZ¨e¶ÌYZ¿
Z£M½Z»{Ây½Â//»Y€ÌaÁ®Ë{‚¿Yºf//ˆÌ¿ª§Y»
¶°Œ»®Ë,Ä mZ§®ËÄ]ÄmÂeY,½|̌Ë|¿Y{‹ֻ
Z£MÖuÁduY€m®//ËÖfuÁ{{®Ë,֟Z¼fmY
{‹ֻ
ՂÌqÃZ]{Ä»|¬»½Á|]|¿YÂf]€°¨eį¾ËYe
Z³ÁµZuÄ]‰Ây
d^‡ZÀ»Ö]
ºnÀaŠz]ÕÂÀj»€Ìˆ¨e
ZÀˆËYZņ°Ÿ
d‹Y{ºÌÅYÂyd«Y|,ºÌ‹Z]¹{€»ª‹ZŸ
¶Ì·{Ä]|ËZ//‹Z»Y|ÀÅZ³M,|Àf//ˆÅ½MZq{½Y€ËY
{ÂmÁ€´Ë{Šz]€ÅZË{Zf«YÄÌuZ¿YįÖËZÅZŒ§
ÃZ³MÖ¿Z¿YÂm¹Y{ÁMd//‡YÄfˆ]½Z‹d‡{,{Y{
|ÀÅYÂyÖ¸¤‹ÄqZÆ¿Mį¾ËYºÌ‹Z]Äf‹Y{Ã|ÀËM{
€³Z¯Ä]Z»ÕY{€§ÁÁ€»YÄ »Zm{Y|¿d̼ÅY,d‹Y{
Äq€ÅZ»YY¿Z¿Ä]-•ZÌyÁ‰Z¨¯Ä],d‡Y|À»ZÌ¿ºÅ
Y¿Z¿|À‹Z]ÃZ³M|ËZ],|À‹Z]|ÀÅYÂyÖ»ZË|ÀfˆÅį
cÂ4«,{Y~³Ö»¹{€»ZÌfyY{įֿZ¿|‹Z]ÃZ³M|ËZ]
ZÌfyY{Á|À¯|Ì·Âe½Z¿ªŒŸZ]|ËZ]ÁYd‡Y¹{€»
Y½Z»Z¯ÁºÌ‹Z]¹{€»ª‹ZŸZ»€³Y|Å{Y€«¹{€»
|ÅYÂy½MµZ^¿{Ä]ºÅd«Y|,ºÌÅ{¹Zn¿YªŒŸZ]
Z»Z»Y|Àf//ˆÅÖ¿Z]€Æ»Á[Ây¹{€»,Z»¹{€»|»M
{½{Â]Ö//‡ZˆuY¾ËYºÌfˆÅÖ//‡ZˆuYÖ»{€»
Z]Z»•Z^eYÂ¿{-{‹ֻÃ|Ë{Z»Ä¿YÁÕZÅZf§
ևZˆuY¾ËYÕZÅÄ¿ZŒ¿½Z¼¿Z´fˆ]Á½ZŒËÂyÁ¹Y«Y
{|n»€¯}Ä]ՁZ//Ì¿Á|À¿Y{Ö»¹{€»Ä¼ÅY½{Â//]
Zq{ÖÅZ³YZ»½{Â]ևZˆuY¾Ì¼ÅZ»YdˆÌ¿½M
Ö¿Y€ËYÄ »ZmÄmÂf»YÖËZÅ\̇MÁ|À¯Ö»€‡{{
,½{Â]ևZˆuY¾ËYÕZÅ|»ZÌaYÖ°Ëd//‡YÃ{€¯
½{€°¿¶¼Ÿ{€fŒÌ]įd‡YÖËÔ¬ŸZf§YÕÁ{
¾ËYĿ¼¿®//Ë|//À¯Ö»Y|Ìa{Â//¼¿½Â//¿Z«Ä]Z»
d//‡YÖ³|À¿Y¹Z´ÀÅ|À]€¼¯¾f//ˆ]cZŸÂ“»
Äf§€³€œ¿{½MÕY€]¾Ì´À//‡ÕZÅļˀm€³Yį
YÖ°Ë|À¯dËZŸY½MÖ//ˆ¯{Â]µZv»,|‹Ö¼¿
Z»ÕY€]d¨³Ö»,{€]Ö»Z¯€//‡YZ»Ä¯Ö¿Z³|À¿Y
ºÌfˆ^¿|À]€¼¯µZ‡Z»,ºË|À^]|À]€¼¯{Y{d§Y
ZÆ¿Mº//ŒqÕ¸m˜qÓZu,|¿YÃ|Ë{¹{€»Y¾ËYÁ
įd‡YևZˆuYZf§Ŀ¼¿,¾ËY.ºË|À^]|À]€¼¯
€´Ë{{įַZu{|À¯Ö»Á{½Â¿Z«Ä]¶¼ŸYYZ»
Zf§YÁ{Ä]½Y|¿Á€Æ‹ÁdˆÌ¿—¾ËYZÌ¿{•Z¬¿
Y€«{ÂyÕZÅZ¯Äu·€‡Y½Â¿Z«Ä]¶¼ŸÖ‡ZˆuY
{‹lËY½Y€ËY{ºÅÖËY€´¿Â¿Z«¹Y{ÁM|ÀÅ{Ö»
dÌ¿­Za{¼v»
€´ËZ]
Ö³|¿ÖÅZ³,¾ËYÄÌ^//‹Ö¼ÌÅZ¨»ZËZËÁ,ÁM
Äf//‹Y{įÁM{Z//‡Ö
»ÃY€¼Å|Ì»YZ//]YÖ»{M
Z»YÁM{Â]ºÌÅYÂy€eYÁ|Ì»Y,{ZˁµZ¼fuYÄ]ºÌ‹Z]
įÕ—{€Ì³Ö»Y€«Z¼fmY€zˆ¼e{»ÖÅZ³
{ÓZu|¿Â//‹Ö»Ã|¿YÂyÖËZËÁ,|À»ÁMÕZŹ{M
|Ì»YÖ¸Ìy¾»µZj»YÁ¾»ÕY€]ÁM|ËZ‹,¾‡¾ËY
µZu¾ËYZ]d‡YÄf‹~³Z»Y|‹Z]Äf‹Y|¿ÃY€¼ÅÄ]
µ|]¶ §Ä]|¿YÂeֻįdˆÅºÀÅ}{ÖËZËÁÁÁM
¾eÄ]dÌ «YÁÄ»Zm,ÖÅZ³MÖ¯|¿YZ]|¿YÂeÖ»{‹
Y€e{Z]M|ÅYÂyÖ»{Z]MY½Y€ËYįÖËZËÁÁÁM|À¯
d‡YÖ¸ˆ¿dÌ]€eÁ€³{Õ{Z]M¾ËYZ»YdˆÅÄr¿M
d‹Y{|ÅYÂyd‡{{Y½Y€ËYÕY{€§Ä¯
Ã|ÀËMįd‡Y¾ËY€»YdÌ «YÁ,ZÅZ ‹Y€œ¿¥€
Öf«ÁįֿZ¿YÂmd‡YÁ€»Y½Z¿YÂmd‡{{½Y€ËY
|ÀËMÖ»½Y€//ÌuÁ½Y{€³€//‡€œ¿Ä],|ÌÀÌ^]YZÆ¿M
Z¯Ä]ZÌ¿ž˜¬»¾ËY{‚Ìq€ÅYŠ//Ì]įֿZ¿YÂm
½Z¿YÂmºÌÅYÂz]įdˆÌ¿Ö·Zv»ÕÁM¾ËY|¿Y{
Z»Œ¯|À‹Z]µZ §Á{YÂ//‡Z],ÃZ³MÖ¸ˆ¿Z»Ã|ÀËM
Y{Ây½YÂm¶ˆ¿|ËZ]įd//‡YÕYĸu€»{Á€»Y
Y֌z]Á|À¯{Z¼fŸYZÆ¿MÄ],|//‡ZÀŒ]d̼‡Ä]
|¿|Ì»YZ¿Z»Á€»Y½Z¿YÂm{Zb‡YÁZÆ¿MÄ]YZÅdÌ·Z §
Ä]ZÆ¿MdˆÌ¿©Â‹€‡YÖÅZ´¿,Ã|ÀËMÄ]½ZŒÅZ´¿
Y¶¬fˆ»ÕYÖ³|¿|À¿YÂf]į|ÀÀÌ]Ö¼¿{ÂyºŒq
,ž“Á¾ËYÖ¸Y¶»ZŸ|ÀÅ{¶Ì°Œe,½Á€Ì]֋YÂu
¾ËYÄ]Ö¿YÁY€§ÕZÅ\Ì//‡MÕZ°Ì]d//‡YÕZ°Ì]
½ÓÂXˆ»Ä¯dˆÅÁM¾ËYd//‡YÃ{€¯{YÁ¶ˆ¿
{ž“Á¾ËYÄ]ÖÅ|¿Z»Z‡ÕY€]\//‡ZÀ»ÕYÄ»Z¿€]Z»
½Z¿YÂmÄ¯Ö “Á€]¾Ì¬ËÄ]ZÆ¿M|À‹Z]Äf‹Y{d‡{
Õ·»ÕÂÀj»{©ÔyYÂ“»
Ä]¾Ë|·YµÔmZ¿Ó»[ZÀmÃZ´¿Ä¯|‡Ö»€œ¿Ä]
|¬f »ÖÀ Ëd‡YÕZfyZ‡¶°‹Ä],Ö«ÔyY¶ËZ”§
ÖËZÅd¸Ì”§,½Z//ˆ¿Yd¬¸y{|¿ÁY|yįd//‡Y
Ád//‡Z¼»€iY€],¶ËZ”§¾ËYÁÃ{Y{Y€«Ö¿Z//ˆ¨¿
|¿Â‹Z§Â°‹|À¿YÂeÖ»,¾Ë€¼e
€´Ë{µYÂ//‡®Ë,¶WZ//ˆ»¾//ËY½|//‹s€˜»Z]
½ZÌ»{įd//‡Y¾ËY,µYÂ//‡½MÁ-|¿Z»Ö»Ö«Z]
ž]Ze,Z¿Ó»,©ÔyYĨˆ¸§ÃÂu{{Âm»ÕZÅÄˀœ¿
¹Ó,µY‡¾ËYÄ]x//‡ZaYŠÌa.d‡Y€œ¿¹Y|¯
,©ÔyYĨˆ¸§Ã|¼ŸÕZÅÄˀœ¿{»{įºÀÌ]Ö»
ºÅ|]ÖÅZe¯t̓Âe
Ã|//¼ŸÄ//ˀœ¿Ä//‡,ÕZ//nÀÅ©Ô//yY{
Ä//‡¾ËY‚mՀ´Ë{ÕZÅÄˀœ¿º//˳ּ¿ºËY{
Ã|¼ŸÕZ//ÅÄˀœ¿,Ä//‡¾ËYÄ°¸],|//¿Y|¿{Â//mÁ
-d//‡YÖ«ÔyYÖ//ËY€³dËZ£,Ö//·ÁY|Àf//ˆÅ
¹Â//‡Á-d//‡YÖ«ÔyYÖËY€³d¸Ì”§Õ€//´Ë{
d‡YÖ«ÔyYÖËY€³Ä¨Ì›Á
įd‡YÃ|//‹ÖuY€—ÕYĿ³Ä]Õ·»ÕÂÀj»
s€˜»YÄˀœ¿Ä‡¾ËYYÖ°ËZÆÀeºÌË´]ºÌ¿YÂeÖ¼¿
{cZˀœ¿¾ËYć€Åįd‡YÕYĿ³Ä]Ä°¸],Ã{€¯
¹Y|¯€ÅÕY€]Z»Ád‡YÃ|‹s€˜»ÖŸÂ¿Ä],ÕÂÀj»
ºÌÀ¯Y|ÌaYÕ|ÅYÂ//‹ºÌ¿YÂeÖ»ÕÂÀj»{ZÆÀËYY
¾f»®Ë{ž¼m¶]Z«,Äˀœ¿Ä‡€ÅZËMį¾ËYÓZu
{‹ֻ•Â]€»Õ·»©ÔyYĨˆ¸§Ä],Ä¿ZË|ÀfˆÅ
cZÌ]YÁÕÂÀj»[Zf¯ÁºÌ‹Z]Z»€³Y,\Ìe€e€ÅÄ]Z»Y
{Y{{ÂmÁÄˀœ¿Ä//‡€Å|ÌËPeÕY€]Õ|ÅY‹,½M
{»Äˀœ¿®Ë–¬§Ä¯ºÌË´]ºÌ¿YÂeÖ¼¿Z»Á‚·Y~·
d‡Y¾°¼»µZu€Å{{Y{Y€«Z¿Ó»s€—Zˀœ¿
®Ë{Á€´Ë|°ËZÀ¯{YÄˀœ¿Ä//‡{ÂmÁÕYÃ|Ÿ
½YÂeÖ»Ã|À]€œ¿Ä//]į|À¿Y|¿‰€Ë~a¶]Z«,¾f»
ÃZ‹Y½MÄ]Õ| ]Šz]{į{Y{{ZÆÀŒÌaYÖ¸uÃY
{€¯ºÅYÂy
Հ^À«Ö¸ Œz]
|uYÁ{YMÃZ´Œ¿Y{Ö¼¸ŸcPÌÅ
‚¯€»½Y€Æe
Ä]Á|À¯Ö»Õ|À]Ä^eYĨ̛ÁÂ¿Ä‡,Z¿Ó»
¦ËZ›Á,µÁYÄf//‡{{Y{ÄmÂeZÆ¿M€yZeÁ¹|¬e
Äf‡{{Á½MY| ]d‡Y©ÔyYÁÂuÄ]•Â]€»
,Ö¿ZËZad¼ˆ«{Ád‡YĬ§ÃÂu¦ËZ›Á,¹Á{
Á€Ì//‡Âz»¦ËZ›ÁÖÀ Ë,Öf¬Ë€—¦ËZ›Á
[Zf¯{Z¿Ó»Y¦ËZ›Á¾ËYć€Åd‡Y­Â¸‡
Ã{Y{Y€//«Ö//‡€]ÁÄmÂe{»,ÕÂÀj»,{Â//y
Ö«ÔyY¦ËZ›ÁºÅYÂyÖ»,Šz]¾ËY{d//‡Y
įºË´]|ËZ],‚ÌqļŁYŠ//ÌaºÅ{t̓ÂeY
Õ{Âm»Y½Z//ˆ¿Y,{ÂyÖ«ÔyY¹Zœ¿{,Z¿Ó»
įZÀ »¾ËYÄ]|‹Z]Ö«ÔyY|¿YÂeֻį|ÀÌ]Ö»
Ö³|¿Ö«ÔyYį{Y{Y½M{Y| f‡Y,½Zˆ¿Y¾ËY
Áhv]¶]Z«cÂ//Á{Ä],{Y| f//‡Y¾ËY|//À¯
,½Zˆ¿Yįd//‡Y¾ËYc®Ëd//‡Yև€]
cZ°¸»ÖÀ Ë-d//‡YÖ«ÔyYÕZfyZ‡™Zv·Ä]
d‡Y½Zˆ¿Y¾ËYÁdˆÅ½Zˆ¿Y{ÂmÁ{Ö«ÔyY
€œ¿|À°¿ZË|À¯Z§Â°‹YcZ°¸»¾ËY|ÅYÂz]į
Ö«ÔyY¶ËZ”§Z//ËcZ°¸»[Z]{¹Á{cÂ//ZË
,|¿Y|¿{ÂmÁ½Zˆ¿Y{¶ËZ”§¾ËYįd//‡Y¾ËY
ÖËZ¿YÂe,d//‡Z¼»Á¾Ë€¼e…Z//‡Y€]½Zˆ¿YZ»Y
YºÌ¸ eÁ‰Â»M€iY€]ZÆ¿M½|//‹YY{Á\//ˆ¯
{YZÆ¿M,¾Ë€¼eÁd‡Z¼»€iY€]|¿YÂeÖ»Á{Y{
{Z‡ª¬v»{Ây
{»cÁ{€Å{įd‡Y¾ËYºÆ»Äf°¿Äq€³
¾ËYZ]d‡Y|À»ZÌ¿¾Ë€¼eÁd‡Z¼»Ä]½Zˆ¿Y,hv]
įÄr¿MZeºÌÀ¯Ö»d‡Z¼»,µÁY€œÀ»YįcÁZ¨e
¾Ë€¼eZ»,¹Á{€œ¿{Z»Y-ºÌÀ¯Z§Â°‹Y{Y{{ÂmÁ
|ËZÌ]{ÂmÁÄ],{Y|¿{ÂmÁÄr¿MZeºÌÀ¯Ö»

d偉ｿ ﾖｧZ¯ ﾂ険 ½Y Zf〝a {Y| e

ﾖｿY ﾋY ﾃZ³M Z¯ ｮﾀﾋY

{ Y|¿ kﾁ y ﾃY ﾃぅ

½YｻM 漢Y{ ½Zﾌｻ { {Zﾌf欹 Zﾆｻ ﾄｷP綾

ﾖｻZ愾 cZﾌｸｼﾕY ] Zｰﾋ ｻM Z] ©Y ｪｧYﾂe

ﾌｸｴｿY { d〝a ®e ﾕZﾅ ﾃ{YﾂｿZy ﾊｻ|ﾌaY

½Y ｴﾋ{ ﾁ {ﾂy ｩﾂｬu ﾄ] ¹Y fuY Z] ¹{ ｻ |ﾀf偉ｿ Zﾀ貴

ﾖｳ|ｿ { 棺Y M

cﾂｾﾌｷﾁY