金沢から車で約30分。となみ野で極上の里山リゾートを体感

〈9〉
ナチュラルスパ／自然／グルメ
金沢から車で約30分。
となみ野で
極上の里山リゾートを体感
小矢部・砺波ＪＣＴ至高岡
359
小矢部ＩＣ
北陸自動車道
304
JR城端線
砺波ＩＣ
156
砺波市
福光ＩＣ
城端
城端ＳＡ
朝日を見ながら
桜ヶ池湖畔をウォーキング
２つ目は美しい里山の
女性に欠かせない３つ
原風景。緑豊かな周囲の目の魅力はレストラン
山々は美しく、日常の喧﹁ＪＯＨＡＮＡＲＥ
︵ジョ
騒を忘れさせてくれる静ウハナーレ︶
﹂のおいし
けさがあります。桜ヶ池いイタリアンと和食。ラ
は砺波平野を一望できるンチ・ディナーとも、と
高台にあり、湖畔には約なみ野の地物を取り入れ
８００本の桜が植栽されています。そのほか、温
ています。桜ヶ池クアガ泉濃度が人の体液に近い
ーデンでは﹁宿泊して朝ためミネラル成分がやさ
2015年5月末日まで有効
日を見ながら湖畔をウォしく作用してくれるナト
桜ヶ池クアガーデン
スタンダードツインルーム
（1∼3人利用）
▶カジュアルステイプラン
（プールなし／16:00∼10:00滞在）1万800円
▶スタンダードステイプラン
（プール付き）1万2960円
▶クアガーデンおすすめステイプラン
（プール付き）1万5120円など
ーキング﹂するのが人気リウム塩化物泉の大浴
泊
・1回1枚限り
・1グループ1枚でOK
・他サービスとの併用不可
・館内施設利用のお客様限定
宿
炭焼きコーヒー
サービス
めます。
桜ヶ池クアガーデンは５
月で15周年を迎えます。
今なら下のクーポン利用
で、炭焼きコーヒーをサ
ービス中!
至白川村
世界遺産
相倉合掌造り集落
世界遺産
菅沼合掌造り集落
五箇山ＩＣ
のエクササイズとなって場、露天風呂なども楽し
日帰りプラン
〈おしゃべりプラン〉桜ヶ池温泉＋和室休憩室
▶
「こきりこ」弁当コース…5000円
▶
「曳山」盛込みコース…6000円
楓の間5∼10人、桂の間10∼20人
チェリーホール25人∼
▶
「むぎや」懐石コース…7000円
楓の間5∼10人、桂の間10∼20人
チェリーホール25人∼
〈里山の午後プラン〉桜ヶ池温泉＋フルコースランチ
▶洋室コース…7560円
（12:00∼18:00）
▶和室コース…7560円
（10:00∼16:00）
〈プライベートプラン〉桜ヶ池温泉＋レストランランチ
▶洋室コース…5400円
（12:00∼18:00）
▶和室コース…5400円
（10:00∼16:00）
祝/15周年
たいら
スキー場
富山県南砺市立野原東1514
http://sakuragaike.co.jp
巡するだけで適度な運動負担が少なく、女性やおす。
桜ヶ池
クアガーデン
います。
プール
●宿泊の場合…無料
●日帰りの場合…大人（中学生以上）1500円
小人（4歳∼小学生）1000円
●時間…6:00∼23:30
（日帰りの場合は9:00∼22:00 受付21:30まで）
36
縄ヶ池・
水芭蕉
浴
●宿泊の場合…無料
●日帰りの場合…大人620円、小学生310円
幼児無料
●時間…6:00∼23:30
（日帰りの場合は6:00∼22:00 受付21:30まで）
156
304
効果とリラックスを得ら年寄りの〝身体にも、気
入
Information
33
471
善徳治、宝物集蔵館
城端山会館・蔵回廊
■問い合わせ…桜ヶ池クアガーデン ☎0763(62)8181
桜ヶ池クアガーデン、ット水流など種類のア
１つ目の魅力は多機能温トラクションを備えてい
福光
IOXアローザ
スキー場
泉プールのナチュラルスます。
福野
パです。度と度の２
〝泳ぐ〟という固定概
つの温度帯があり、ジェ念を捨てて、プールを一れるシステム。身体への持ちにもやさしい〟ので
南砺市
至富山
13
プールを一巡するだけで
適度な運動効果とリラックス
至金沢
小矢部市
東海北陸自動車道
至金沢
砺波
『スパ＆オーベルジュ桜ヶ
池クアガーデン』は大人が楽
しめる
〝本物〟
の里山リゾート
を展開しています。場所は金
沢から車で約30分、
〝ほんの
お隣〟富山県南砺市の「とな
み野」。温泉療法を取り入れ
た最新のナチュラルスパ、美
しい里山の風景、地物を使っ
たイタリアン＆和食を楽しみ
ながら、極上の時間を過ごし
に行ってみませんか。
金沢⇔井波〝なんバス〟1日８往復金沢駅から約1時間加賀百万石のお膝元で日本の伝統の響きを体験
瑞泉寺や井波彫刻、庄川遊覧など見どころいっぱい「井波に来られぇ∼♡」太鼓ミニライブや初心者の和太鼓ワークショップ、ミニちび太鼓づくりなど多彩な催し
南砺市観光協会井波支部
太鼓の里学習体験館
1便
8:20
8:40
8:43
8:48
8:50
8:50
8:58
9:02
9:06
9:11
9:19
9:26
9:35
2便
8:55
9:15
9:18
9:23
9:25
9:25
9:33
9:37
9:41
9:46
9:54
10:01
10:10
3便
11:25
11:45
11:48
11:53
11:55
11:55
12:03
12:07
12:11
12:16
12:24
12:31
12:40
4便
12:25
12:45
12:48
12:53
12:55
12:55
13:03
13:07
13:11
13:16
13:24
13:31
13:40
5便
15:25
15:45
15:48
15:53
15:55
15:55
16:03
16:07
16:11
16:16
16:24
16:31
16:40
6便
18:05
18:25
18:28
18:33
18:35
18:35
18:43
18:47
18:51
18:56
19:04
19:11
19:20
7便
19:30
19:50
19:53
19:58
20:00
20:00
20:08
20:12
20:16
20:21
20:29
20:36
20:45
8便
21:10
21:30
21:33
21:38
21:40
21:40
21:48
21:52
21:56
22:01
22:09
22:16
22:25
復路
井
波
交通広場
安
清
福光駅前
道の駅福光
法林寺温泉
ぬく森の郷
二
俣
田
島
清
水
金沢大学中央
若
松
金沢駅西口
1便
6:35
6:37
6:44
6:55
7:00
7:04
7:08
7:16
7:16
7:18
7:23
7:26
7:50
2便
7:25
7:27
7:34
7:45
7:50
7:54
7:58
8:06
8:06
8:08
8:13
8:16
8:40
3便
9:55
9:57
10:04
10:15
10:20
10:24
10:28
10:36
10:36
10:38
10:43
10:46
11:10
4便
10:30
10:32
1039
10:50
10:55
10:59
11:03
11:11
11:11
11:13
11:18
11:21
11:45
5便
13:23
13:27
13:34
13:45
13:50
13:54
13:58
14:06
14:06
14:08
14:13
14:16
14:40
6便
16:20
16:22
16:29
16:40
16:45
16:49
16:53
17:01
17:01
17:03
17:08
17:11
17:35
7便
17:05
17:07
17:14
17:25
17:30
17:34
17:38
17:46
17:46
17:48
17:53
17:56
18:20
8便
19:40
19:42
19:49
20:00
20:05
20:09
20:13
20:21
20:21
20:23
20:28
20:31
20:55
金沢発
往路
金沢駅西口
若
松
金沢大学中央
清
水
田
島
二
俣
ぬく森の郷
法林寺温泉
道の駅福光
福光駅前
安
清
交通広場
井
波
井波発
※清水・田島・二俣バス停につきましては、利用実態を踏まえ期間中に変更の可能性があります。
※運行時刻は、JR時刻に併せ微調整する場合があります。
※尚、赤字バス停につきましては、半クローズとし福光行きは乗車専用、金沢行きは降車専用とします。
☎076３(８２)２５３９
http://tabi-nanto.jp
■内容約1時間 ■料金 1人2000円（税別）
【ミニちび太鼓づくり】 ※5人以上は要予約
■内容ミニちび太鼓を作ります（約10分で完成）
■料金 477円（税別）
そのほか、太鼓ミニライブ、人気の太鼓グルー
プの映像鑑賞（映像ルーム／無料）、世界各地
の打楽器展示（無料）
などを楽しめます！
白山市福留町586
太鼓の里
学習体験館
☎076(277)1721
笠間中
下栢野
ローソン
8号
道水澄町
国
EIZO
サークルK
エネオス
南砺市観光協会井波支部
金沢駅からぶらりとバスに
乗って約1時間。富山県南砺
市『井波』は瑞泉寺や井波彫
刻、庄川遊覧など見どころス
ポットが満載です。
３月１日か
らとっても便利な〝なんバス〟
が金沢・井波間を1日８往復し
ています。料金は片道850
円、乗り場は金沢駅西口「２
番のりば」となっています。
春の行楽シーズン、気軽
インフォメーション
なバスの旅で井波を訪れて
【初心者の太鼓ワークショップ】 ※要予約
みませんか！
慶長14年（1609年）創業の
和太鼓の老舗・浅野太鼓楽器店
による和太鼓体験施設「太鼓の
里体験学習館」
（白山市福留町）
で日本の伝統の響きを体験して
みませんか！
ビギナーから経験者まで楽し
める多彩な催しを展開中。おす
すめは基礎からやさしく指導し
てもらえる「初心者の太鼓ワーク
ショップ」。太鼓の楽しさを体全
体で感じられる人気の講座です。
そのほか、大迫力の響きを自分
の腕で試せる直径1．
5mの太平
太鼓と直径90cmの長胴太鼓の
試し打ち（無料）などもあります。
http://www.asano.jp/
営業時間／午前10時∼午後4時（火曜定休）
■入館料一般350円、高校生以下250円
※団体、障害者割引き有り
■交通金沢市から小松方面行き北鉄バス
「福留」バス停下車徒歩約2分
7年に1度の善光寺御開帳と美ヶ原温泉、富岡製糸場への旅
参加者募集中
春の信濃路 1泊2日バス旅行
北陸交通春いちばん旅行
数え年７年に１度の善光寺御開帳・美ヶ原温泉
宿泊・世界遺産「富岡製糸場」見学と盛りだくさ
んの『北陸交通春いちばん旅行』で春の信濃路
を旅してみませんか！
善光寺の御開帳は秘仏であるご本尊の御身代
わりとして「前立本尊（鎌倉時代・重要文化財）」
を本堂にお迎えするもので、数え年７年に１度だ
ⓒ善光寺
けそのお姿を拝見できる貴重な機会です。中央
インフォメーション
の阿弥陀如来の右手に結ばれた金糸が五色の
■内容 1泊2日バスツアー
※1日目／朝軽食、昼食、夕食付き、2日目／朝食、昼食、夕糸にかわり、白い善の綱として本堂前の回向柱
食弁当付き宿泊先：信州松本美ヶ原温泉ホテル翔峰
に結ばれており、回向柱に触れることは前立本
■出発日 4／８、17、27、30 5／6、8、11、24、28、29
尊に触るのと同じご利益があるといわれていま
■料金 3∼4名1室（和室）2万7800円
2名1室（洋室又は和室・指定できません）3万500円す。そのほか、世界遺産登録された富岡製糸場
■申し込み・問い合わせ ☎076(294)１５６２なども見学します。
申し込みや詳しい問い合わせは左記まで。
http://www.hokuriku-kotsu.co.jp
総合旅行業務取扱管理者中田政秀

Download Report