「イヤホンってすぐムダカルさけ、いやなんや」小松方言の世代差その ┃┃ ﹁もつれる﹂の方言の世代差 ┃┃ 明けましておめでとうございます。昨年は、３月日に起こった東日本大震災によって、我が国にとっては悲しく、つらい年となりましたが、今年は被災者の皆さんにとって少しでも良上げます。 ▼﹁もつれる﹂の方言ムダカルの衰退調査での﹁もつれる﹂にあたる言い方を聞く質問ひも文は、﹁細い紐や糸、あるいは髪の毛などが、から・・・・まってもつれることを何と言いますか﹂というものでした。長田町では、歳代、歳代では伝統方言形ムダカルが聞かれましたが、歳代、歳代ではカラマ歳代でモツレル、カラム、ルでした。本折町では、歳代でムダカルが聞かれた以外は、歳代と歳代でモツレル、カラマ歳代でカラマル、歳代でカラマル、カラムでした。そして、符津町ではル、歳代以下はカラマルのみが聞かれ、ムダカルは聞かれませんでした。以上から、ＪＲ北陸本線沿いの小松市内では、伝統方言形ムダカルの衰退が確実に進みつつあり、共通語形モツレル、カラマル、カラムに取って代わられていることが分かります。ちなみに、小松以外での世代別調査の結果を見てみると、金沢市中心部や旧野々市町、旧松任市域では、小松よりもさらに共通語化が早く、全ての世代でムダカルを聞くことができませんでし歳代以上た。それに対して、金沢市の森本以北や能美市、そして南の加賀市域では、小松と同様にでムダカル︵モダカル、モダケルを含む︶、歳代以下でカラマルが使用されていました。歳代以上でしか使歳代まで使用が確認でき、加賀地われなくなっているムダカルですが、南の福井県嶺北地方では方の共通語化の方が早いことが私たちの調査で分かっています。治療内容・医療品名など支払った医療費歴史の舞台裏けやぶんぞう連載（A） − （B）＝（C）広報こまつ月号の本欄１５６号で、廻船問屋・酒金剛丸船頭・和気屋文蔵の話わ（B）（A）左のうち保険金などで補てんされた金額控除の対象となる医療費の内訳病院・薬局などの所在地・名称続柄医療を受けた人平成23年中に支払った家族全員の医療費が対象となります。 ■医療費控除計算表今回は﹁もつれる﹂にあたる方言の世代差を取り ●そのほか、控除で必要な書類（障害者手帳など）このように、加賀地方では 30 い年になることを祈りたいと思います。さて、一昨年の１月号から始めた﹁小松方言の世代差﹂のテーマも、今月から足かけ３年目に入りま年に加賀地方すが、今しばらくこのテーマで続けたいと思います。これまで同様、筆者たちが平成小松市内の３地点︵長田町、本折町、符津町︶の調のＪＲ北陸本線沿線集落で行った４世代調査の、還付される税金がある人 … 申告者名義の振込先口座番号等が分かるもの 4 井家の文書を紹介したが、その持ち船である﹁金剛丸﹂について、木場町の吉田彦右衛門さんから次のような話を聞いた。げんにょ明治２年、東本願寺が政府から北海道の開拓を依頼され、同３年１月、現如を中心とする百数十名の開あまはぎ拓使一行を京都から北海道に派遣した。６月、一行が本庄藩︵現秋田県︶西目村海士剥の浜辺に差しかかったとき、進行先の久保田藩︵現秋田県︶から領内通行ふるゆきの迷惑と危険を告げられ、北上への難渋に前途を塞がふびんれた。たまたま近接の古雪港に停泊していた金剛丸の船頭・和気屋文蔵が一行の不憫を聞き、安宅への帰航なぎを中断、積み荷を港に降ろし渡海の便宜を図った。６月６日、一行を乗せて出帆したが、凪や嵐に遭遇する悪ぎきょうしん戦苦闘の船旅となった。十数日を経て深浦港︵青森県︶に入港。文蔵の義侠心に助けられた一行は、ようやく７月７日、函館に上陸、北の大地への一歩を踏み出した。文書からは見えてこない船頭・和気屋文蔵の物語である。文蔵は東本願寺の門徒でもあった。 24 広報こまつ［2012.1］ 25 そのほか 10 159 3 合計図書館市史編纂担当 ☎24・5315 ●寄附金、義援金の支払額が分かる領収書等 50 50 30 50 60 10 10 ｅ-Tax を利用する人 … 住民基本台帳カード（電子証明書取得済みのもの） 50 申告に必要なもの査結果を中心に取り上げていきます。 ▲ 酒井家文書の為替手形証。丸で囲んでいる部分に「金剛丸文蔵」の名が見える。（明治2年頃） 70 ●地震保険料控除証明書申告受付期間は窓口が大変混み合います。受付時間や待ち時間の短縮のため、事前準備のご協力をお願いします。 ●生命保険料控除証明書加藤和夫●金沢大学人間社会学域教授・日本語学 25 70 ●国民年金保険料控除証明書連載 ●健康保険税（料）の支払額が分かる領収書等（平成23年分保険税（料）納付済額通知書（証明書）兼口座振替納付済通知書等） 50 所得控除対象額が分かる資料 20 50 ●給与の源泉徴収票 17 ●昨年中に支払った医療費の領収書等医療費控除を受ける場合には、領収書等を、医療を受けた人ごとに病院・薬局別にまとめてそれぞれ集計してきてください。また、医療費に対して、生命保険・高額療養費等で補てんされた金額がある人は、その金額の分かるものを持参してください。集計の際には、下の表をご利用ください。 30 収入（所得）の分かる資料 11 30 ●事業（営業等）の収入と経費を記入した収支内訳書等、帳簿・領収書・報酬の支払調書等（収支内訳書等の記載で不明な点がある場合は税務署へお尋ねください）みまっし、きくまっし小松の方言 166 認印（スタンプ式のものは使用できません） 1 ●年金の源泉徴収票 2 チェック欄申告に必要なもので忘れ物はありませんか ※申告時、受付にお持ちください。 ■申告必要書類チェックシート ※（C）が10万円もしくは所得の5%を超えた場合、超えた金額が所得から控除できます。