中国日本商会 The Japanese Chamber of Commerce and Industry in China 〒100022 北京市朝陽区建国門外大街甲 26 号長富宮弁公楼 1 階 104 室 Tel: 86-10-6513-0829 Fax: 86-10-6513-9859 中日商工発第 212 号 2015 年 3 月 2 日各位中国日本商会「日系企業合同面接会」出展企業募集のご案内中国日本商会は、第18回「日系企業合同面接会」を、下記要領で開催いたします。この機会に是非ご出展くださるようご案内申しあげます。今年度の面接会は、企業と求職者のマッチング確度を高めるため、11月度は「文系・日本語科」の学生を中心とした面接会、4月度は「理系・専門科、その他日本語人材」の学生を中心とした面接会とすることとし、このたび、下記のとおり4月度の参加企業の募集を開始いたしました。本面接会は、「コンシェルジュ」の協力を得て開催するもので、出展企業の概要・求人状況はネット上に掲載し、当日のマッチングがよりスムーズになるよう工夫しております。また、大学生の日本派遣事業で当商会と協力関係にある中日友好協会や各協力機関から、より多くの大学に案内・通知を行っていただくなど、就活学生への周知を一層強化してまいります。優秀な人材確保のチャンスですので、ご参加につきご検討ください。なお、会場の大きさに限りがありますので、お早めにお申し込みくださるようお願いいたします。記１．日時： 2015年4月11日（土） 9：00～16：00 ２．場所：中国人民大学拳道館３．参加費： 4月度 7,000元（日本商会非会員は10,000元） ※理系・専門科中心 ※昨年の11月度参加企業割引価格 5,000元（日本商会非会員は7,000元）（ご請求および集金は、後刻「コンシェルジュ」が行います）４．参加方法： (1) お申し込みは、別紙により、日本商会宛お送りください。コンシェルジュから申込み受付の確認をご連絡いたします。説明会当日の詳細につきましても、同社の担当者からご案内をさせていただきます。なお、お申込み後3月13日を過ぎましても連絡がない場合は、大変お手数ですがコンシェルジュまでお電話（010-8589-3099）ください。 (2) 当日は、各社に割り振ったブースにおいて個別に自社のご説明等をしていただきます。 (3) 主催者側（日本商会）で出展企業にご提供する内容は下記のとおりです。各企業のスペース：4m×4m （企業間の横の仕切りはありません）、自立式簡易パネル（バックボードとして）：2.5ｍ×2ｍ、長机一卓（50㎝×200㎝）、椅子（企業側3脚、対面3 脚）、ＡＣ電源、企業名プレート５．第一次締切： 3月13日（金） ※14日以降の受付は、当日配布の企業パンフ掲載不可能６．当日の企業ブースの配置図 3 枚目の所定欄に、ご希望のブース番号をご記入ください。申し込み先着順となりますので、お早めにお申し込みください。 FAX：（010）6513-9859 中国日本商会事務局行合同会社説明会出展申込書中国日本商会が主催する 4 月 11 日（土）開催の「日系企業合同説明会」に出展を希望します。参加希望月 4 月度会社名：領収書宛名用の正式名称：会社電話番号：希望のブース番号：第 1 希望（）第 2 希望（）第 3 希望（） ※ブースの希望受付は 3 月 13 日のお申し込みまでとさせていただきます【ご担当者】お名前：所属／役職／性別：携帯電話番号： E-mail： ※責任者様とご担当者様が違う場合は、責任者様についてもご記入ください。【責任者】お名前：所属／役職：〔日本商会からのお知らせ〕当商会で本申込書を受領いたしましたら、コンシェルジュから申込みのご確認をさせていただきます。またその後、当日に向けた詳細なご連絡も同社の担当者から逐次ご案内いたします。なお、お申込み後、3 月 13 日を過ぎましても連絡がない場合は、大変お手数ですがコンシェルジュまでお電話（010-8589-3099）ください。