612 Scaglietti

The Bose ® 5.1 Surround Sound System
for the Ferrari 612 Scaglietti
デュアルベースソースを含む 11 スピーカー構成
3.25 インチ (80mm) 中高音域用ネオジウム・スピーカー x 3
2
5.25 インチ (130mm) Nd™Richbass® ウーファー内蔵 6.5 リッター・エンクロージャー
− 独立したスイッチング・アンプ搭載
− パッセンジャー・シート足元に配置
1
1.5 インチ (36mm) 高音域用ツィーター x 2
1
1
8
6.5 インチ (165mm) 中低音域用ネオジウム・スピーカー x 2
7
3.25 インチ (80mm) 中高音域用ネオジウム・スピーカー x 2
10 インチ (255mm) アンプ内蔵 PowerNd™ウーファー
5
システム・エレクトロニクス装備の概要
5
3
AUDIOPILOT™用モニター・マイクロフォン
4
Bose デジタルアンプ
−
−
−
−
6
8EQ チャンネル
5.1 チャンネル・サラウンド・サウンド再生対応
Centerpoint® サラウンド・サウンド再生対応
AUDIOPILOT™ ( 走行ノイズ補償システム )
Bose media system(ヘッドユニット)
− 簡単で一貫性のある操作と多機能性を両立
− インテリジェント HDD ミュージック再生システム、uMusic® 搭載
− 高感度、高機能なボーズ・チューナー搭載
− Multi-disc 再生対応ディスクプレイヤー搭載
− カー・ナビゲーション・システム搭載
− 各種のメディア接続をサポート
・ Bluetooth ワイヤレス接続
・ iPod® 接続
・ USB2.0 仕様メモリーメディアの接続
9
©2007 Bose Corporation. iPod is a registered trademark of Apple, Inc.,in the U.S. and other countries. All other trademarks are property of their owners.
広報資料をご希望の方は右記までお問い合わせください。<お問い合わせ先> ボーズ・オートモーティブ株式会社 〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿 1-23-23 恵比寿スクエア Tel: 03-5447-8640 Fax: 03-5447-8601 http://www.bose.co.jp/auto/
The Bose ® 5.1 Surround Sound System
for the Ferrari 612 Scaglietti
The Bose Media System
新開発のボーズ・メディア・システムは、カー・オーディオや、カー・ナビ、
携帯接続など、車の中で増え続けるインフォテインメント・サービスの煩
雑な操作に煩わされることなく、Ferrari のオーナーが本来もっとも楽しむ
べき「運転」そのものに集中してもらうために搭載されました。
多機能であることとの引き換えに、操作が複雑で使いにくくなるというジ
レンマの解決を目標にボーズは開発にとり組みました。その結果、誰にで
も「わかり易くシンプルであること」を追求した独自のユーザーインタ
フェースの開発などにより、ドライバーにとっての使い易さを実現した、
新しいカー・インフォテインメントシステムが生まれました。
Ease of use ・・・ シンプルに使い易く
主要な機能は、二つの大きなノブといくつかの機能選択ボタンを使ってコントロールできます。このレ
イアウトはシンプルなカーラジオのわかり易さを想起させると同時に、オン/オフやボリューム調整に
始まり、初めてでも見当がつき易く、少し触れるだけで各種機能の利用に一貫する操作が身につくよう
に配慮された設計となっています。
ナビゲーション操作や、HDD に保存されている音楽を聴くための操作、携帯電話などの情報端末への接
続の操作、そして iPod の接続後の操作など、全ての機能に共通した作りこみがなされているのが本シス
テムのシンプルで使いやすい操作の特長です。
Predictive convenience ・・・ ユーザーのニーズを読みとる先進性
Performance ・・・ 高性能パフォーマンス
・Multi-disc プレイヤー
CD、DVD-Video、DVD-Audio、SACD など市販されているほとんどの音楽・映像ディスク、及び
MP3 や WMA などのユーザーが CD-R、DVD-R などに録音したデジタルデータを再生できる車載イン
フォテイメント・システムです。
ディスクを読み込み、よりよい音で試聴できるように音源ソースに記録されているなかかから、最適
なフォーマットの選択が自動的になされます。また Bose 5.1ch サラウンド・サウンドシステムにより、
自動的にソースに適したチャネル数で音源を再生し、音響空間をよりすばらしいものに仕上げます。
こんなところにも、シンプルで使い易いシステムの設計思想が生かされています。
・ラジオ受信性能の向上などによる音質の向上
独自の新しいチューナー技術が搭載されており、RF 受信率の悪い地域でも雑音を軽減し、受信率を
改善しています。また、電波の強い局を常にモニターしているバックグランド・チューナーを搭載し
ており、ドライバーが局を選択するための操作を少なくしています。
Connectivity ・・・ 外部メディアへの柔軟な接続性
The Bose media system は Bluetooth 接続 ( ワイヤレス ) に対応することで、携帯電話を使ったハンズフ
リー・コールなどの操作に、簡単な接続手段を提供しています。
また、iPod、USB フラッシュメモリードライブなどに記録された音源、データソースへの接続にも対応
したシステムです。
・プロキシミティセンサー ( 位置、範囲検出センサー )
運転席から離れているノブには、ユーザーがノブ付近に向かって手を差し出すことで反応するプロ
キシミティセンサーが内蔵されています。このセンサーにより、例えば音楽を聴きながらドライブし
ているとき、通常は道をガイドするナビ画面がディスプレイの主役となり、CD の曲を選択するため
に一たび手をノブに伸ばしたときには、ディスプレーに CD アルバムの情報が大きく浮かび上がり、
運転中のドライバーの視野にもわかりやすい形で表示されます。
・Bose uMusic® ( インテリジェント楽曲検索機能、HDD 音楽再生システム )
Bose media system の主な特色のひとつに、Bose uMusic インテリジェント・プレイバックシステム
を車載用として初めて搭載したことがあげられます。ボーズのホーム・エンターテイメントシステム
で紹介されたこの独自の技術が、カーオーナーが所有する音楽データのカスタマイズ性をさらに新た
なステージへと引き上げてくれます。
まず、uMusic システムはハードディスクに保存された音楽データをランダムに選択します。次にそ
の音楽に対してユーザーは + か − ボタンを押します。この簡単な操作でシステムは反応し、ユー
ザーの音楽の好みを把握し、システムが学習を続けた結果としてユーザーの代わりに好みの音楽を選
択し、使えば使うほどにシステムの選曲、楽曲提案の精度が高くなっていきます。
フェラーリ 612 スカリエッティ専用設計の Bose サウンド
フェラーリ 612 スカリエッティの Bose システムの基本にあるのは、音源の深みや繊細さを再生できる
Bose 5.1ch サラウンド・サウンドシステムです。
キャビンの前後には、パワフルでクリアなベースサウンドを再生可能なベースソースが二つ配置されて
います ( デュアル・ベースソース )。この 11 スピーカー構成の Bose® 5.1chサラウンド・サウンド・シ
ステムと高性能な Bose media system と合わさることで、音源の制約なくライブ感溢れる音を再生する
ことを可能にしています。
音質こそが私達と他社との取り組みを区別するものです。簡単な MP3 や複雑な HDD システムを含めて、
音質の悪いエンターテイメント・システムに価値はありません。Bose のサウンドシステムは 40 年間の
研究と経験の粋を結集し、フェラーリ 612 スカリエッティのドライビングをより素晴らしいものにする
手助けしています。
Bose Corporation について
ボーズ・コーポレーションは 1964 年にアマー・G・ボーズ博士によって設立されました。現在では米国のみならず、世界でもオーデイオ研究では名前が知られる企業となりました。
Bose は、ホーム・エンターテイメント・システム、スピーカー、WAVE シリーズ、パイロットも使用するノイズキャンセリング・ヘッドフォン、そして公共・商用空間のサウンド
システムなどによって活躍してきました。米国では、4 年連続で、J.D. Powers and Associates による調査で最も高いブランド評価を得ています。