News Letter 22001155//0011//1133 一般社団法人日中化粧品国際交流協会 Japan-China Cosmetic Exchange Association 〒650-0045 兵庫県神戸市中央区港島南町 5-5-2 神戸国際ビジネスセンター TEL :81-78-381-5304 FAX :81-78-303-3077 http://www.cosmo-jc.org 中川由美子作会員様名簿あけましておめでとうございます。2014 年はあっという間に過ぎ去り、瞬く間に 2015 年 1 月 13 日現在、会員様企業は計 46 社様です(入会順)。 2015 年が到来しました。昨年一年間を振り返ると、会員様方のおかげで協会主催の • 特別賛助会員（13 社）株式会社 Beauty & Health Innovation 雲南白薬集団健康産品有限公司花王株式会社江蘇隆力奇生物科技股份有限公司日本コルマー株式会社広州花安堂生物科技有限公司無限極（中国）有限公司諾斯貝爾（中山）無紡日化有限公司岩瀬コスファ株式会社広州市巧美化粧品有限公司上海韓束化粧品有限公司広州環亜化粧品有限公司広州市奥雪化妆品有限公司 2014 年一年間は飛躍の一年間として協会発展史に記されるでしょう。ここにて、会員 • 一般賛助会員（33 社）上海家化聨合股份有限公司広州天賜高新材料股份有限公司南京華獅化工有限公司株式会社マツモト交商株式会社テクノーブル伽藍(集団)股份有限公司株式会社サティス製薬珀莱雅化粧品股份有限公司味の素株式会社株式会社山田養蜂場上海得高実業有限公司広東丹姿集団有限公司日油株式会社広州滙朗生物科技有限公司昆山市双友日用化工有限公司株式会社クラレクラシエホームプロダクツ株式会社浙江欧詩漫特種化粧品有限公司広州瑞誉化工科技有限公司 DOC Japan 株式会社岡畑興産株式会社富程優家健康産品武漢有限公司森田薬粧股份有限公司太陽化学株式会社クローダジャパン株式会社雅迪香料(广州)有限公司東邦化学工業株式会社カネダ株式会社ｱｻﾇﾏｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ株式会社拉芳家化股份有限公司華熙福瑞達生物医薬有限公司キューピー株式会社広州中然生物科技有限公司イベントや行事は大成功を修め、多々な収穫を得て協会は急速に拡大しました。様一人一人に心からの深い感謝と祝福を申し上げます。今年も皆様がますますご発展されますようお祈り申し上げます。下記にて協会の 2015 年度の新計画を発表します。 1．会員様向けの新サービスの提供開始協会規模の拡大に伴い、2012 年協会設立以来実施しているサービス内容を会員様の一対一の需要に添って充実させました。中国化粧品法律法規、ビジネス、専門家へのコンサルティング内容を細分化し、同時に年間パッケージプランもご用意しました。協会サービスのご利用により日常業務の効率化と共に収益増大に繋がると期待しています。皆様のご利用をお待ちしております。 2. 6 月 1～5 日 2015 年度協会年度イベントの決定、 CITE JAPAN Yokohama イベントウィーク会員様へのアンケート結果に基づき、2015 年度の交流イベントを 6 月 1～2 日に確定しました。此度のイベント会場はサイトジャパンの会場でもある横浜です。協会イベントとサイトジャパンは同週間にて開催し、二者を相互連携させて、イベントウィーク終了後には日中双方の会員様に新たなビジネスチャンスをもたらし、日本市場に中華旋風を巻き起こすでしょう。 3. 微信 (Wechat)の公式アカウントの新設立協会の業界における知名度と影響力の向上のたフォローするには Wechat に登録してからこちらをスキャンめ、今年より微信 (Wechat)の公式アカウントを設立しました。この We chat のプラットフォームを通して、協会のニュースはより迅速かつ広汎的に伝達されるでしょう。（中国語のみ） 4. 新会員・専門家の加入昨年 11 月の 2014 年度広州年度交流イベント後、協会会員に日本よりキューピー株式会社、中国の広州市奥雪化工有限公司、華熙福瑞達生物医薬有限公司、広州中然生物科技有限公司を迎えました。現段階で日本会員は 20 社、中国会員は 26 社、合計 46 社になります。それに加え、現役の広州国家食品安全検査主要研究室代表の程樹軍博士，北京工商大学理学院副院長の何聡芬博士が協会専門家委員会の専門家になりました。 Copyright (C) 2015 copyrights. JCCEA All Rights Reserved