2014年11月27日
ワンハイラインズ（株）
運航部 運航課
Jpn Skd for WAN HAI 165 V-N/S231
お客様各位
平素は弊社サービスをご利用頂き誠にありがとうございます。
掲載本船の現在のスケジュールは以下のとおりです。
Dear Sirs,
Thank you for using our service.
The current sailing schedule of the captioned vessel/voy is as follows.
＊累積遅延（レムチャバン・香港バース混み・台風19号に起因する）および、バンコク
バース混みにより現在約4日遅れで運航しております。
＊遅れを取り戻すため博多を抜港致します。
The vsl is now 4 days behind the skd due to continuouse delay caused by berth congestion
at LCH/HKG and Typhoon#19, and due to berth congestion at BKK.
She will omit HKT calling as a recovery plan.
多大なるご迷惑をお掛け致しますことを心よりお詫び申し上げます。
何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い致します。
Please kindly accpet our deepest apologies for inconvinience caused.
ＰＯＲＴ
OSAKA
KOBE
HAKATA
MOJI
TOKUYAMA
ＥＴＡ
ＥＴＢ
ＥＴＤ
Jan.06-06?
06-06?
OMIT
07-08?
08-09?
05-05
05-06
07-07
07-08
08-08
* 日本出港後のＳCHEDULE： Rvting
ETA : Rvting
Original Schedule
KEELUNG(1/11)-ＫAOSIUNG(12)-HONG KONG(13)-SHEKOU(14)LAEM CHABANG(18)-BANGKOK(19)
以
original
上

M/V WAN HAI 165 V-N/S229 遅延の件

M/V V-N022/S023 HANSA CENTURY 遅延の件 No.2

M/V WAN HAI 163 V-N/S227 遅延と博多抜港の件

NSA (UNI-PREMIER N215S216)

JPN COASTAL SKD OF UNI-ARISE vN/S477(1)

NSA (EVER PRIMA V-N201S202)

M/V WAN HAI 163 V-N/S226 遅延の件

S08327A skd3 - Wan Hai Lines

S096JEWM(2) - Wan Hai Lines

M/V WAN HAI 163 V-N/S227 遅延と博多抜港の件

JPN COASTAL SKD OF UNI-ARISE vN/S476 (1)

M/V WAN HAI 261 V-N/S220 台中抜港及び遅延の件

S2362V skd No3 - Wan Hai Lines

M/V WAN HAI 232 V-N/S228 遅延と寄港順変更の件

M/V WAN HAI 303 V-N/S192 遅延,ローテーション変更

M/V WAN HAI 316 V-N/S105 遅延の件

JPN COASTAL SKD OF ASIA IPSA V-N018/S019

M/V WAN HAI 232 V-N/S265 遅延の件 No.1

【アジア輸出】 V. (HAS) O.M.HUMORUM 195W - NYK Container Line

ARB 203 第一級総合無線通信士「英会話」試験問題 XRB 203 第一級

ARB 509 第一級総合無線通信士「英会話」試験問題

M/V MOSEL TRADER V-N153/S154 遅延と国内及び外地寄港順変更