M/V WAN HAI 303 V-N/S192 遅延,ローテーション変更

2016年11月15日
お客様各位
Japan Skd for M/V WAN HAI 303 V-N/S192 =No.3=
ワンハイラインズ株式会社　お客様各位
平素は弊社サービスをご利用頂き誠にありがとうございます。
掲載本船の現在のスケジュールは以下のとおりです。
Dear Sirs,
Thank you for using our service.
The current sailing schedule of the captioned vessel/voy is as follows.
*本船 "WAN HAI 303" V-192 は台風17号の影響によりに東京到着は11月15日（火曜）朝の見込みです。
recovery planとして川崎を抜港致します。
Subjected vessel will arrive in TYO on 11/15(morning) due to the influence of Typhoon No.17.
As recovery plan,Kawasaki calling is omitted.
**輸入貨物は東京から川崎へ、輸出貨物は川崎から横浜へ回漕致します。
All KWS inbound cargo will be arranged from TYO by feeder and outbound cargo from KWS will　be arranged to YOK by feeder.
***東京港バース混みのため横浜先行致します。（11/14朝ご案内）
Due to berth congestion at TYO,TYO/YOK rotation is changed as YOK 1st calling.
****名古屋港バース混みのため名古屋/四日市のローテーションを変更致します。（11/15ご案内）
Due to berth congestion at NGO,NGO/YKK rotation is changed.
ＰＯＲＴ
ＥＴＡ
ＥＴＢ
ＥＴＤ
original
YOKOHAMA
2100/15
Direct
0900/16
11/15-16
TOKYO
1130/16
Direct
2330/16
11/14-15
KAWASAKI
抜港(OMIT)
11/15-15
SHIMIZU
0830/17
Direct
1700/17
11/16-16
YOKKAICHI
0800/18
Direct
1300/18
11/17-18
NAGOYA
1500/18
Direct
0700/19
11/17-17
* 日本出港後 SKD : 1日遅れの見込み。
Original : TAIPEI(11/20) - TAICHUNG(21) - KAOHSIUNG(22) - HONG KONG(23) SINGAPORE(27) - PORT KELANG(28) - PENANG(30)
以
上

Download Report