M/V WAN HAI 232 V-N/S265 遅延の件 No.1

2016/10/24
ワンハイラインズ株式会社 JPN COASTAL SKD OF WAN HAI 232 v-N/S265 (1)
お客様各位
平素は弊社サービスをご利用頂き誠にありがとうございます。
掲載本船の現在のスケジュールは以下のとおりです。
Dear Sirs,
Thank you for using our service.
The current sailing schedule of the captioned vessel/voy is as follows.
台風22号によって香港がポートクローズとなった影響で、WAN HAI 232 V-N/S265は1.5日、遅れております。
Due to port closed by Typhoon no.1622 (HAIMA),WAN HAI 232 V-N /S265 will be 1.5 days behind schedule.
ご迷惑を賜りまして誠に申し訳ありません。何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
Please kindly accept our deepest apologies for inconvinience caused.
PORT
OSAKA
KOBE
MOJI
HAKATA
ETA
ETB
10/28-28
10/28-28
10/29-30
10/30-30
ETD
original
26-27
27-27
28-29
29-29
* 日本出港後のSCHEDULE:
ETA :
Original : TAIPEI (10/31) TAICHUNG (11/01) HONGKONG HIT (03)
Revised : TAIPEI (11/01) TAICHUNG (02) HONG KONG HIT (03)
以
上