๑ www.pickup-thai.com Sweet Green Pod 1 タイ語会話 Man:lsalwàtldiilkráp Mandy:lsalwàtldiilkâ Man:lkunlchʉ̂ ʉlarailkráp Mandy:larailnálká Man:lkunlchʉ̂ ʉlarailkráp Mandy:lkɔ̌ɔltôotlkâlmâilkâoljailkâ Man:lkunlmaaljàaklbpràltêetlarailrɔ̌ɔlkráp Mandy:lchánlbpenlkonlanglgrìtlkâ Man:lɔ̌ɔlOKlkráplkʉʉlwâalkunlmǎailtʉ̌ nglyoul chʉ̂ ʉlmǎailtʉ̌ nglnamelarailmǎailtʉ̌ nglwhatl kunlchʉ̂ ʉlarailbplɛɛlwâalwhat’slyourlnamelkráp Sweet Green Pod 1 タイ語会話 Mandy: ɔ̌ɔ chán chʉ̂ ʉ Mandy kâ Man: sa wàt dii kráp kun Mandy pǒm Man kráp Mandy: ɔ̌ɔ kun bpen pûu chaai Man: mâi châi kráp Man kʉʉ chʉ̂ ʉ pǒm kráp Mandy: âao kun mâi châi pûu chaai rɔ̌ɔ ká Man: châi kráp pǒm bpen pûu chaai dtɛ̀ɛ pǒm mǎai tʉ̌ ng pǒm chʉ̂ ʉ Man kráp Mandy: ɔ̌ɔ kun chʉ̂ ʉ Man Man: châi kráp pǒm chʉ̂ ʉ Man Mandy: kɔ̀ɔp kun �i sɔ̌ɔn paa sǎa tai chán ná ká Man: yin dii kráp ə̀ ə mâi sâap bəə too ra sàp kun bəə arai kráp Mandy: kɔ̌ɔ tôot kâ mâi kâo jai kâ Man: kun mii too ra sàp mái kráp Mandy: mâi kâo jai kâ pûut ìik �i dâi mái ká Man: mâi bpen rai kráp pǒm dtɔ̂ɔng bpai lɛ́ɛo kráp Mandy: kâ sa wàt dii kâ Man: sa wàt dii kráp Sweet Green Pod 1 語彙 おはようございます、 dtɛ̀ɛ でも こんにちは、こんばんは kɔ̀ɔp kun ありがとう 男性の丁寧語尾、 sɔ̌ɔn 教える 女性の丁寧語尾 paa sǎa tai タイ語 kun あなた yin dii いいえ、いいえ kun + 名前 ～さん sâap ご存知する pǒm 僕 bəə 番号 chán 私 too ra sàp 電話 chʉ̂ ʉ 名前 mii 持つ、ある、いる arai 何 pûut 話す、言う kɔ̌ɔ tôot すみません、ごめんなさい ìik �i もう一度 mâi 否定にする言葉 dâi できる kâo jai 分かる、理解する mái 疑問詞 maa 来る mâi bpen rai 大丈夫 jàak から dtɔ̂ng ～しなければならない bprà têet 国 bpai 行く ang grìt 英語、英国 lɛ́ɛo もう、既に kon 人 pûu chaai 男性 rɔ̌ɔ 疑問詞 mǎai tʉ̌ ng という意味 bplɛɛ wâa という意味 sa wàt dii kráp / kâ Sweet Green Pod 1 日本語訳 Man:lsalwàtldiilkráp マン: こんにちは Mandy:lsalwàtldiilkâ マンディー: こんにちは Man:lkunlchʉ̂ ʉlarailkráp マン: お名前は何ですか。 Mandy:larailnálká マンディー: えっ？ Man:lkunlchʉ̂ ʉlarailkráp マン: お名前は何ですか。 Mandy:lkɔ̌ɔltôotlkâlmâilkâoljailkâ マンディー: ごめんなさい。分かりません。 Man:lkunlmaaljàaklbpràltêetlarailrɔ̌ɔlkráp マン: どの国の方なのですか。 Mandy:lchánlbpenlkonlanglgrìtlkâ マンディー: イギリス人です。 Man:lɔ̌ɔlOKlkráplkʉʉlwâalkunlmǎailtʉ̌ nglyoulchʉ̂ ʉlmǎailtʉ̌ nglnamel arailmǎailtʉ̌ nglwhatlkunlchʉ̂ ʉlarailbplɛɛlwâalWhat’slyourlnamelkráp マン: あー、なるほど。あのー、「クン」が「あなた」、「チゥー」が「名前」、 「アライ」が「何」、それで、「クン・チゥー・アライ」は「お名前は何ですか。」 という意味ですよ。 Mandy:lɔ̌ɔlchánlchʉ̂ ʉlMandylkâ マンディー: あー、なるほど！私の名前はマンディーです。 Man:lsalwàtldiilkráplkunlMandylpǒmlManlkráp マン: こんにちは、マンディーさん。僕はマンと言います。 Mandy:lɔ̌ɔlkunlbpenlpûulchaai マンディー: あっ、あなたは男性ですね。 Sweet Green Pod 1 日本語訳 Man: mâi châi kráp Man kʉʉ chʉ̂ ʉ pǒm kráp マン: いや、マンは僕の名前です。 Mandy: âao kun mâi châi pûu chaai rɔ̌ɔ ká マンディー: えっ、あなたは男性じゃないですか。 Man: châi kráp pǒm bpen pûu chaai dtɛ̀ɛ pǒm mǎai tʉ̌ ng pǒm chʉ̂ ʉ Man kráp マン: はいはい、男性です。でも、僕はマンといいますって言いたかったですよ。 Mandy: ɔ̌ɔ kun chʉ̂ ʉ Man マンディー: あー、あなたの名前はマンですね。 Man: châi kráp pǒm chʉ̂ ʉ Man マン: はい、そうです。 Mandy: kɔ̀ɔp kun �i sɔ̌ɔn paa sǎa tai chán ná ká マンディー: タイ語を教えてくれて、ありがとうございます。 Man: yin dii kráp ə̀ ə mâi sâap bəə too ra sàp kun bəə arai kráp マン: いいえ、いいえ。あのう、マンディーさんの電話番号は何番ですか。 Mandy: kɔ̌ɔ tôot kâ mâi kâo jai kâ マンディー: ごめんなさい。分かりません。 Man: kun mii too ra sàp mái kráp マン: 携帯電話、持っていますか。 Mandy: mâi kâo jai kâ pûut ìik �i dâi mái ká マンディー: 分かりません。もう一度言ってくださいませんか。 Man: mâi bpen rai kráp pǒm dtɔ̂ɔng bpai lɛ́ɛo kráp マン: いや、大丈夫です。僕はもう行かないと。 Mandy: kâ sa wàt dii kâ マンディー: じゃ、またです。 Man: sa wàt dii kráp マン: はい、またです。 Sweet Green Pod 1 面白い文型 kunìchʉ̂ ʉìaraiìkrápìお名前は何ですか。 ììììììììmɛɛoìkunìchʉ̂ ʉìaraiìkrápìあなたの猫は何と言いますか。 ììììììììnɔ́ɔngìsǎaoìDoraemonìchʉ̂ ʉìaraiìkrápìドラえもんの妹は何という名前ですか。 ììììììììalbumìrɛ̂ɛkìkɔ̌ɔngìSMAPìchʉ̂ ʉìaraiìkrápìスマップの最初のアルバムは何と言いますか。 pǒmìchʉ̂ ʉìManì私の名前はマンです。 ììììììììpʉ̂ anìpǒmìchʉ̂ ʉìYamadaìTanaka ììììììììpleengìníiìchʉ̂ ʉì-AiìNoìUtaììììììììráanìníiìchʉ̂ ʉì-Taberuna- 僕の友達は『田中山田』と言います。 この曲の名前は『愛の歌』です。 このお店は『食べるな』と言います。 chánìbpenìkonìangìgrìtìkâì私はイギリス人です。 ììììììììShin-chanìbpenìkonìyîiìbpùn しんちゃんは日本人です。 ììììììììHarryìPo�erìbpenìkonìtaiìchâiìmáiìkrápìハリーポッターはタイ人ですよね？ ììììììììGiantìbpenìpîiìchaaiìkɔ̌ɔngìSuneoìrɔ̌ɔìkrápìジャイアンはスネオのお兄さんなのですか。 Sweet Green Pod 1 面白い文型 kunRmâiRchâiRpûuRchaaiRrɔ̌ɔRká あなたは男性じゃないですか。 RRRRRRRRRRRtempuraRmâiRchâiRchʉ̂ ʉRkon 天ぷらは人の名前ではない。 RRRRRRRRRRRchánRmâiRchâiRkɔ̌ɔngRlênRkɔ̌ɔngRkun あたしはあなたの玩具じゃない。 RRRRRRRRRRRkunROsakaRmâiRchâiRkonRTokyoRrɔ̌ɔRkráp 大阪さんは東京の人じゃないですか。 kɔ̀ɔpRkunR�iRsɔ̌ɔnRpaaRsǎaRtaiRchánRnáRkáRタイ語を教えてくれて、ありがとうございます。 RRRRRRRRRRkɔ̀ɔpRkunR�iRsʉ́ ʉRdtúkRgaRdtaaRhâiRnáRkáRぬいぐるみを買ってくれて、ありがとうございます。 RRRRRRRRRRkɔ̀ɔpRkunR�iRkópRpǒmRbpenRfɛɛnRnáRkrápR僕と付き合ってくれて、ありがとうございます。 RRRRRRRRRRkɔ̀ɔpRkunR�iRsɔ̌ɔnRlênRsumoRkrápR相撲を教えてくれて、ありがとうございます。 kunRmiiRtooRraRsàpRmáiRkrápR電話を持っていますか。 RRRRRRRRRRkunRmiiRiPadRmáiRkrápRアイパッドを持っていますか。 RRRRRRRRRRmʉangRtaiRmiiRrʉ́ RduuRnǎaoRmáiRkáRタイには冬がありますか。 RRRRRRRRRRRilakkumaRmiiRngaanRtamRmáiRkáRリラックマは仕事がありますか。
© Copyright 2024 ExpyDoc
