Sarasahgaha 野 Sarasahgaha nam) 第3章 第3章 々 の一考 察 目 で は 正 法 (saddhamma) 了 の 「五 種 の 隠 没 」(panca-antaradha- が 説 か れ て い る。(正 法 の) 五 種 の 隠 没 と は, 阿 含, ニ カ ー ヤ に 見 られ る法 滅 思 想 が セ イ ロ ン上 座 部 に お い て 独 自 の 展 開 を 示 し た も の で あ り, 北 方 仏 教 の 三 時 思 想 等 と も対 比 さ る べ き も の で あ る1)。 こ の 五 種 の 隠 没 に つ い て は セ イ ロ ン 上 座 部 が 伝 持 す る 種 々 の Atthakatha 中 に 散 説 さ れ て い る が, と し て 一 章 を 構 成 し て い る と こ ろ に Sarasahgaha そ れ を一 つ の テー マ の 特 色 が 見 出 さ れ る。 こ の こ と か ら, 後 世 の セ イ ロ ン上 座 部 に お い て 五 種 の 隠 没 が 重 要 な, あ るい は 関 心 の あ る テ ー マ と な つ て い た こ と が 伺 わ れ る。 第3章 の 考 察 の 結 果 は, 以 下 の 一 覧 表 に 示 し た よ う に, 第3章 お よ び Atthakatha の 大 半 が Nikaya 中 に 散 説 さ れ た 「五 種 の 隠 没 」 に 関 す る箇 処 か ら の 引 用 に よ つ て 構 成 さ れ て い る と い う こ と で あ る。 以 下 に sarasahgaha 行 数 を 示 し, そ の 引 用 箇 処 を 書 名 ・巻 数 ・頁 数 ・行 数 (ビ ル マ本)2)の 頁 数 ・ (PTS版 に よ る) の 順 に 示 す。 Ss (ビ ル マ本) (1) 引用箇処 p. 30, 11. 20-24 AN I, p. 27, 1. 38-p. atthanam etam......thanam etam vijjati (2) p. 30, l. 24-p. 31, l. 1 atthananti......yena Mp II, p. 1, l. karanena (3) p. 32, ll. 7-21 Vibh-a p. 431, l. 30-p. tattha patipatti ca.......sasanam (4) p. 32, l. 22-p. 33, l. 7 28, 1. 3 7-11 432, l. Mp I, p. 88, ll. 5-18 gacchante kale......dhammasanga hoti (5) p. 33, ll. 7-18 tasmim antarahite......dhatum Vibh-a p. 432, ll. 15-27 na sakkhimsu (6) p. 33, l. 18-p. 34, l. 9 dighanikaye parihine.......idam Mp I, p. 89, ll. 2-5 pariyatti-antaradhanam (7) p. 34, ll. 10-21 12 thitam hoti Mp I, p. 87, l. 17-p. -928- nama 88, l. 2 (51) Sarasahgaha patipatti-antaradhanam (8) (9) の一考察 nama......idam (野 々 目) patipatti-antaradhanam p. 34, ll. 22-24 Mp I, p. 87, ll. 6-8 adhigamoti...... patisambhidato t haya pa p. 34, ll. 25-26 Mp I, p. 87, ll. 14-16 pacchimakassa (10) 第3章 pana......adhigmo p. 34, l. 27-p. 35, l. 23 parihayati antarahito nama hoti Mp I, p. 90, l. 1-p. gacchante kale......caranaka 92, l. 1 carittam jatam (11) p. 35, l. 26-p. 36, l. 1 kilesa parinibbanam......anagate Sv III, p. 899, ll. 28-30 bhavissati (12) p. 36, ll. 1-4 tattha tattha......sakkarasammano Mp I, p. 91, ll. 3-6 na hoti (13) p. 36, ll. 4-10 Sv III, p. 899, ll. 30-36 sasanassa osakkanakale......na antaranassinsanti (14) p. 36, ll. 11-15 sabbadhatuyo......patihariyam Mp I, p. 91, ll. 6-10 (15) p. 36, ll. 16-18 tam thanam......dasabalo Mp. I, p. 91, ll. 12-14 parinibbayati (16) p. 36, ll. 18-19 Sv III, p. 900, ll. 2-3 ajja vaca sasanam......idam amhakam (17) p. 36, ll. 23-24 andhakaram Mp I, p. 91, l. 15 bhavissati (18) p. 36, ll. 23-24 atha dhatusarirato......gamed (19) p. 36, l. 28.p. 37, l. 4 Mp I, p. 91, ll. 17-21 buddhanam parinibbutadivase......idam dhatu-antaradhanam (20) p. 37, l. 5-p. Mp I, p. 91, ll. 15-16 38, l. 24 Mp I, p. 91, l. 22-p. imassa pancavidhassa......idam (21) p. 38, l. 25-p. 42, l. 11 p. 42, ll. 21 Sv III, p. 900, l. 9-p. 24 p. 42, l 25-p. nama 903, l. 15 karanehi Sv III, p. 899, ll. 20-23 patisambhida-pattehi......patimokkhena (23) nama 93, l. 25 dhatu-antaradhanam dhatusu antarahitasu......opammehi (22) nama 43, l. 3 vassasahassan Mp I, p. 87, ll. 8-13 -927- Sarasahgaha 第3章 の一 考 察 (野 々 目) buddhanam parinibbanato......sakadagamino (24) p. 43, ll. 3-10 sotapanna Spk II, p. 202, ll. 16-23 pathama-bodhiyam......puttam (25) (52) na sakkhissanti p. 43, ll. 20-22 Sv III, p. 899, ll. 36-383) (cf. Mp. I, p. 91, ll. 6-8) sabbadhatuyo......vissajjessanti 以 上 は, 現 時 点 に お い て 明 ら か に な つ た 引 用 箇 処 で あ る が, 今 後, 処 が 明 ら か に な る 可 能 性 が 残 さ れ て い る 。 し た が つ て Sarasangaha る 限 り, 何 処 ま で が Sarasahgaha あ る 。 第3章 Atthakatha 更 に引用箇 第3章 に関す 独 自 の文 で あ るか を 見極 め る こ とは甚 だ 困難 で の 特 色 は SaraSahgaha 独 自 の 教 理 を 展 開 す る と い う よ り も, Nikaya, か ら テ ー マ に 関 す る 資 料 を 収 集 ・編 集 さ れ た と こ ろ に あ る と 云 え る 。 こ の よ うな 傾 向 は 他 の 章 に お い て も 同 様 で あ る か ど う か, 今 後, 検 討 しな けれ ば な らな い 課題 で あ る。 Sarasangaha 第3章 に は, 独 自の 教 理 的 展 開 は少 い が 皆 無 で は ない 。 例 え ば 五 種 の 隠 没 を 説 く中, 列 挙 さ れ る項 目 の1頂序 が Atthakatha と Sarasahgaha 異 つ て い る 。 こ の 点 に つ い て 少 し 見 て み た い 。(正 法 の) 五種 の 隠 没 に つ い て は, 種 々 の Atthakatha 相互 に (あ る い は 三 種) 中 に 散 説 され て い る こ と は 既 に 述 べ た が, そ れ らは二 種 に 大 別 され る。 1「 三 種 の 隠 没 」 を 説 く も の 。 イ. Mil p. 134 adhigama-antaradhanam lihga-antaradhanam ロ. Spk (証 得 隠 没), Vibh-a. IV, p. 115f.; (証 得 隠 没), (行 道 隠 没), (教 法 隠 没) Sv III, P. 898f. p. 431f. pariyatti-antaradhanam patipatti-antaradhanam II「 patipatti-antaradhanam p. 202f. pariyatti-antaradhanam Mp (行 道 隠 没), (外 相 隠 没) adhigama-antaradhanam ハ. patipatti-antaradhanam (教 法 隠 没), pariyatti-antaradhanam (証 得 隠 没), (行 道 隠 没) 五 種 の 隠 没 」4)を 説 く も の ……Mp adhigama-antaradhanam pativedha-antaradhanam I, P. 87f. (証 得 隠 没), (教 法 隠 没), -926- patipatti-antaradhanam lihga-antaradhanam (行 道 隠 没), (外 相 隠 没), (53) Sarasahgaha dhatu-antaradhanam 第3章 の 一考 察 (野 々目) (舎 利 隠 没) こ れ ら を 概 観 す る と, ま ず 「五 種 の 隠 没 」 を 説 い て い た の はMpI一 他 の 五 本 で は 「三 種 の 隠 没 」 を 説 い て い る。 又, ロ お よ びIIは, adhigama-antaradhanam yatti- (Mil は Iihga-) と 続 くが, 本 で あ り, 視 点 を 変 え て 見 る と, Iの イ ・ が 最 初 に 出 て, 次 に pati- patti-, pari- この順 序 は 時 聞 的 観 点 か ら正 法 の 隠 没 を 考 慮 し て の も の で あ る。 す な わ ち, 正 法 が 隠 没 す る 時 に は 最 初 に adhigama 次 に 時 あ つ て patipatti が 隠 没 し, 次 に pariyatti る。 他 方, 1の ハ に 属 す るMp, Sv, vibh-a が 隠 没 し, が隠 没 す る とい う考 え 方 で あ 等 が 説 くの は, 正 法 の重 要 さ に 重 点 を 置 い て の 立 場 で あ り, 正 法 の 存 在 の た め に は, 何 は と も あ れ, 教 法 (pariyatti) が 存 在 し て い な くて は な ら な い と す る た め, pariyatti-antaradhanarp, (=adhigama-), patipatti- pativedha- と続 く。 こ こ に は 正 法 隠 没 の 時 間 的 経 過 は 考 慮 さ れ て い な い。 そ れ で は Sarasahgaha の 場 合 は ど うで あ る か。 ま ず 「五 種 の 隠 没 」 の 順 序 は 次 の よ う に な る。 pariyatti-antaradhanam pativedha-antaradhanam dhatu-antaradhanam (教 法 隠 没), patipatti-antaradhanam (証 得 隠 没), lihga-antaradhanam radhanarp ハ の グ ル ー プ IV, Mp Sv. Iの 影 響 を 受 け て い る が, III, Vibh-a) pativedha-antaradhanam 等 と 同 様, を 第 三 そ の 項 pariyatti-antaと す る 点 は 独 自 の も の で あ る5)。 1) 拙稿 2) Sarasangaha, 3) (Mp. を 最 初 に 示 す。 唯 し, sarasahgaha (外 相 隠 没), (舎 利 隠 没) 「五 種 の 隠 没 」 を 採 用 す る 点 か ら 見 れ ば, 目 の 順 序 はIの (行 道 隠 没), 「法 滅 思 想 に つ い て 」 印 仏 研 究 第24巻, Rangoon, 第2号。 1916. これ ら は 完 全 に は 一 致 し な い。 他 の 箇 処 に も つ と正 確 に 合 致 す る 文 が あ る か も知 れ な い。 4) これ ら の項 目 の具 体 的 説 明 は前 掲 稿 5) こ れ ら の 相 違 点 は 非 常 に 小 さ な も の で あ り, Sarasahgaha 従 前 の Atthakatha 「法 滅 思 想 に つ い て 」189頁 参 照。 の 独 自 性 と い う よ り は, の 諸 説 を 折 衷 し た と 理 解 し た 方 が 妥 当 か も 知 れ な い。 (大 谷 大 学 大 学 院 修 了) -925-
© Copyright 2024 ExpyDoc
