ダウンロード

カザフスタン共和国の法
産業と革新的な活動の国の支援について
(２０１4 年 6 月１０日からの追加を含む)
第 1 章一般規定
第 2 章。産業と革新的な活動の範囲に国の支援の規則
第 3 章。カザフスタン共和国の産業で革新的なシステム
第 4 章。産業と革新的な活動の主体を国の支援
第 5 章。最終的な規定
（ 1 -3 条）
（4-8条）
（ 9 -3 条）
（ 13-26 条）
（ 27-28 条）
現在の法は産業と革新的な活動の刺激の法律的な、経済的な、組織的なベースを確立して、その国の支援
の計測を定めます。
第 1 章一般規定
第 1 条基本的な概念は、現行法で使用される
現在の法律では、次の基本的な概念が使用されています:
1) 現地の扶養－商品と産業で革新的な活動の対象の産業で革新的なプロジェクトの実施で使われる作業と
サービスの総経費から、このプロジェクト通りの補償の一般的な資金から、産業で革新的な活動の対象の産業で革
新的なプロジェクトに関係するカザフスタン共和国の住民の補償の費用のパーセンテージとローカル起源の株式の
費用は商品、作業とサービスにおいて確認しました;
2) 現地の扶養の検査－工業化の共和制のカードへの編入を申し込んでいる産業で革新的な活動の対象の産
業で革新的なプロジェクトの現地の扶養の評価;
3) 産業と革新的なプロジェクト－と、テクノロジーの移転、新しいか先進の作品の作成、テクノロジー、
商品、作品とサービス時間の特定の期間の間、理解されるに関して、行動の複合体は指令しました;
4) 工業イノベーションの活動は労働生産力の強化や経済の優先的な地域の発達の刺激、あるいは国産で加
工された商品、サービス、労働などを国内市場、外国市場へ進出することなどを目標にしながら、環境の安全さを
考慮に入れられた工業イノベーションのプロジェクトの実現による自然人や法人の活動である;
5) 工業イノベーションの活動の主体は経済の優先的な地域で工業イノベーションの活動プロジェクトを実
現している、あるいは、国産の商品、労働、サービスなどを国内や外国へ進出する活動を行われている自然人や法
人である;
6) 産業と革新的な活動の国の支援のフィールドの認可された体-産業と産業で革新的な発展の範囲で議長
をしていて、そのうえ限度を離れて運び入れている中心重役にふさわしい体は、法律、支店間調整と産業で革新的
な活動の国の支援の実現への参加によって備えをしました;
7) 革新性－自然人と法人の活動の結果、新しいか先進の作品の形の容認されている実際的な実現、テク
ノロジー、商品、作品とサービス、技術的なものの組織的解決、生産、管理の、商業的な性格、更には経済効率の
増加の見方で生態学的な安全を確実にすることを考慮している他の社会的に役に立つ結果;
8) 革新的な補助金－革新的な補助金を交付するプライオリティー方向の中で彼らの産業で革新的なプロ
ジェクトの実施の必要のない根拠に関して産業で革新的な活動の主体に提供される予算上の資金;
9) イノベーションクラスターとは体験と知識を交換して、工業事業の革新を刺激するための科学団体や教
育団体や投機的な投資の株式投資ファンドや自然人と法人の連合。
10) 国家的の計画に関する認可された体 -戦略的と経済計画、発展と予算上の方針の形成のフィールドの調
整わかっている中心重役にふさわしい体;
11) 出張デザイン事務所 - 新しいか先進の商品の生産の組織で産業で革新的な活動の対象に援助のために
技術開発のフィールドの開発の全国学会によってつくられると具体的な複合体を所有している法人です;
12) 重要なテクノロジー－長期（10 年以上）の見通しの国民経済の競争力の増加を提供しているのテク
ノロジーです;
13) 商品、作品、サービスと彼らの供給元のデータベース－国産品、作品、サービスと彼らの供給元のリ
スト;
14) テクノロジー - 均一な生産サイクルに働きている新しい商品や高度な作品を受けのためにサービス
を提供して使用する作業のプロセスや装置の複雑です;
15) テクノジーのロトランスファー - 産業と革新的な活動の主体による新しいか先進のテクノロジーの導
入のプロセス、正しい資産、所有、あるいは、カザフスタン共和国の法律によって禁じられていなかった方法によ
って、使うことが受け取られます;
16) テクノロジーの商業化 - 科学的なものの結果の実用的なアプリケーションとつなぎました、そして、
あるいは、科学的で技術的な新しいか先進の商品の市場への結論の目的で活動、プロセス、そして、サービスの陽
経済効果を受けることに指示される活動です;
17) テクノロジーの商業化のセンター - 法人, 科学的な組織の構造であるか孤立した分割、より高い教育
機関または独立組織は、テクノロジーの商業化を行っています;
18) テクノロジーの予測 -テクノロジーの識別に関して指示される分析的研究の複合体です。このテクノロ
ジーの発展が、国の環境を維持する産業で革新的な開発のための必要条件です;
19) テクノロジーの置き場（さらに－科学とテクノロジーの置き場）- テクノロジーの開発のフィールド
の開発の全国学会によってつくられた法人。この法人は産業で革新的な活動の実現の良好な条件がつくられる均一
な具体的な総合ビルで財産権または他の合法のベースで領域を所有する;
20) 経済のプライオリティー・セクター - 国民経済力と国の経済発展の品質に影響を及ぼすために能力
があるのセクター.
第 2 条。産業と革新的な活動の国の支援に関するカザフスタン共和国の法律
１．
産業と革新的な活動の国の支援に関するカザフスタン共和国の法律は、カザフスタン共和国の憲法
に基づいて、現在の法とカザフスタン共和国の他の調整合法的行為から成ります。
２.カザフスタン共和国によって批准される国際条約ならば、確立した他の規則、現在の法によって提供さ
れることよりは国際条約の実用原則です。
第 3 条。目的、仕事と産業で革新的な活動の国の支援の原則
1. 産業で革新的な活動の国の支援の目的は、カザフスタン共和国大統領によって定義される経済のプライオ
リティー・セクターの開発の刺激を基礎とした国民経済の競争力の増加です。
2.産業で革新的な活動の国の支援の問題:
1) 経済のプライオリティー・セクターの開発のための効果的な環境をつくること;
2)新しい競争的作品の発展に状況を提供すること
3) 労働生産性増加の目的で作品を操作する現代化のための効果的な環境をつくること, そのうえ、生産チェ
ーンの延長と市場拡大;
4)革新の効果的導入の支持とハイテク作品の発展;
5)投資訴えの増加と産業で革新的な活動の主体の輸出可能性;
6)テクノロジーの商業化の産業と革新的な活動の主体への援助の解釈;
7)輸出可能性の発展の産業と革新的な活動の主体への援助の解釈;
8)生産の効率的使用とその統合のプライオリティー・セクターの研究ベースの開発;
9)産業と革新的な活動の範囲における国際協力の産業で革新的な活動の対象への援助の解釈, 産業と革新的
な活動のために協力を非常に熟練した人員の準備のフィールドに含むこと。
3. カザフスタン共和国の産業と革新的な活動の国の支援は、主義に基づきます:
1) 現在の法により国の支援を受けることへの等しい接近の産業と革新的な活動の主体に提供すること;
2)産業と革新的な活動の主体への国の支援の提供された計測の広告、アドレスと透明度;
3)政府の利益と産業と革新的な活動の主体の方程式を保障にすること;
4)産業と革新的な活動の主体（彼らの特定の特徴を考慮している）の産業と革新的なプロジェクトの成功し
た実施の見方による国の支援の計測の最適化
5)複合体とシステムは国と産業と革新的な活動の主体の機密に協力を保障する;
6)カザフスタン共和国の国際的な義務への迎合性;
第 2 章。産業と革新的な活動の範囲に国の支援の規則
第 4 条。カザフスタン共和国の政府の能力
カザフスタン共和国の政府は:
1)
産業と革新的な活動の国の支援の範囲で国家政策の主な方向を開発して、彼らの実施を組織します;
2) 産業と革新的な活動の範囲で、公式プログラムを開発します;
3)カザフスタン共和国大統領に、経済のプライオリティー・セクターの定義によって、申し込みをします;
4) （削除 - 2013 年 7 月 13 日は、124-V）;
5) 科学的と技術的な発展の支店間計画を承認します;
6) 発展と他の法人の全国学会実現に関して認可される産業と革新的な活動の国の支援の計測のリストを承認
します、議決権株の 50 とより多くのパーセントは、国に直接または間接的に属しています;
7) 地方の内容の検査を行うことの原則を承認します;
8) 工業化の共和制のカードを承認します;
9) プライオリティー商品とサービスの均一なカードを承認します;
10) ハイテク生産の成果の上で、活動の種類のリストを承認します;
11) 革新的な補助金を交付するプライオリティー方向を定めます;
12) 国内処理された商品, 外国市場の上のサービスの進歩の上で、産業で革新的な活動の主体の費用の一部の
補償の原則を承認します;
カザフスタン共和国の政府の強制的産業で革新的な発展の調整議会を形成する（あと ― 調整議会）。調
整議会の状況と構造を確かめます;
14) カザフスタン共和国の政府で技術的方針のために会議を作って、状況と構造を承認します;
15)出張デザイン事務所の機能することの原則を承認します;
16) 工業化の共和制と地域のカードで、プロジェクトの包含の順序を定めます;
17) 国内処理された商品, 外国市場への彼らの前進に関する費用が部分的に補償されるサービスのリストを承
認します;
18) テクノロジーの取得に関して革新的な補助金を交付することの原則を承認します、産業の研究を実行す
るの原則を承認します, 発展の初期のハイテク生産の成果の活動サポートを承認します、外国と（あるいは）地域の
特許組織で特許権をとることを承認します;
19) テクノロジーの商業化に関して革新的な補助金を交付することの原則を承認します;
20) 海外の技術的な人員の専門の成長に関して革新的な補助金を交付することの原則を承認します、非常に
熟練した外国の専門家の引きつけるを承認します、管理のおよび生産テクノロジーの導入に関する相談する組織、
デザインとエンジニアリング組織の参加を承認します;
21)革新的な補助金を交付するとき、技術開発のフィールドの開発の全国学会のサービスの支払いの手続き
を定めます;
22) カザフスタン共和国の憲法, 現在の法、カザフスタン共和国の他の法律とカザフスタン共和国大統領の行
為において定める他の機能を実行します
第5条
産業と革新的な活動の国の支援のフィールドの認可された体の能力
産業と革新的な活動の国の支援のフィールドの認可された体は:
1)
産業と革新的な活動の国の支援の範囲で、国家政策の形成と実現に参加します;
2) 科学的なと技術的な発展の支店間計画を作成します;
3) 産業で革新的なシステムの企画化、モニタリング、刺激、開発を実行します;
4) （削除 - 2013 年 7 月 13 日は、124-V）;
5) （削除 - 2014 年 6 月 10 日は、159-V）;
6)毎年、カザフスタン共和国の政府に、産業と革新的な活動の国の支援の計測の効率に関する情報を与えら
れます;
7) ローカルコンテンツのための検査の実施の規則を開発します;
8) プライオリティー商品とサービスの均一な地図を開発します;
9)工業化の共和制の地図を開発します;
10) ハイテク生産の成果の活動の種類のリストを開発します;
11) （削除 - 2014 年 6 月 10 日は、159-V）;
12) 理事会の形成については、構造調整を提供する理事会の提供を開発、カザフスタン共和国の政府に提案
する;
13) 技術的方針の会議について供給を展開して、その構造の形成について、カザフスタン共和国の政府で、
申し込みします;
14) 法的エンティティ、技術開発と技術革新の面では、エンティティ、国家持株会社の国家制御の保有、国
内企業とその関連エンティティと提携の開発戦略と計画を調整し、議決権の五十以上パーセント（授権資本の株式）
は国の所有です。
15) 出張デザイン事務所の機能することの原則を開発します;
16)産業と革新的な活動の被験者の国内の商とサービスの外国市場へ進めるに関係の補償費を損害の賠償の
規則を開発します;
17) 部分的に海外市場へのプロモーションの費用を払い戻され、国内製造品とサービスのリストを開発しま
す;
18) 工業化の国および地域マップ内のプロジェクトを含めるための手順を開発します;
19)革新的な技術の購入に助成金を提供, 産業研究の実施, 開発の初期段階ではハイテク製品の生産のための
サポート,外国および（または）地域の特許機関の特許のルールを開発しています;
20) 革新的な技術の実用化のための助成金を提供するためのルールを開発しています;
21) 海外での革新的なトレーニング技術者のための助成金を提供する; 熟練外国人専門家を引き入れること,
コンサルティング、設計およびエンジニアリング組織の管理と生産技術を引き入れるのルールを開発しています
22) 革新的な助成金の提供における技術開発の分野で開発の国立研究所のお支払いの手続きを開発します;
23) 製品、サービスのサプライヤのデータベースを作成および管理するための手順を開発します;
24) 国内市場での製品とサービスを促進する産業革新的な活動の被験者の費用の償還のための規則を開発し
ています;
25) カザフスタン共和国の他の法律、カザフスタンの共和国、カザフスタン共和国政府の大統領の行為は、
この法律に定める他の権限を行使;
第 6 条。国家計画の認可の官憲の能力
国家計画の認可の官憲:
1)
産業と革新的な活動の国の支援の範囲で、国家政策の形成と実現に参加します;
２）
優先分野の定義にカザフスタンの提案共和国政府に貢献
3) （削除 - 2013 年 7 月 13 日は、124-V）;
4) 産業と革新的な活動の分野で、ローカルコンテンツの開発の政策を編成します;
5) （削除 - 2013 年 7 月 13 日は、124-V）;
6) 条件つきの人員資源を提供することを調整して、産業で革新的な活動のフィールドで、仕事を管理しま
す;
7)産業で革新的なシステムの効率の評価を行います;
8) 法人の議決権付株式の 50 パーセント以上（授権資本株式）国のです。このような法人の開発の戦略と計
画を調整します。彼らと法人を動かしている、所蔵品の国民的常務、国家的な：所蔵品、全国会社と法人の産業と
革新的な発展の目的に迎合性をチェックします。
9)現在の法、カザフスタン共和国の他の法律、カザフスタン共和国大統領の行為とカザフスタン共和国の政
府により提供される他の権限を行います;
第 7 条。他の国家の官憲の能力
国家の官憲:
１）
産業と革新的な活動の国の支援の範囲で、国家政策の形成と実現に参加します
２）
国家計画の認可な官憲:に経済のプライオリティー・セクターの定義のために提案を持ち込みます
３）
（削除 - 2013 年 7 月 13 日は、124-V）;
４）産業と革新的な活動の国の支援のフィールドで認可された官憲に、産業と革新的な活動の国の支援の計
測の実現に関する情報を提供します;
５）産業と革新的な活動の国の支援のフィールドで認可された官憲に、革新的な補助金を交付するプライオ
リティー方向の定義の提案を提供します;
６)現在の法、カザフスタン共和国の他の法律、カザフスタン共和国大統領の行為とカザフスタン共和国の
政府により提供される他の権限を行います;
第 8 条。地方、共和制の価値の都市、首都のローカル重役にふさわしい官憲の能力
地方、共和制の価値の都市、首都のローカル重役にふさわしい官憲:
1）
関連する領域に産業と革新的な活動の国の支援の範囲で、国家政策の形成と実現に参加します
2）
工業化の地域のカードを開発して、確かめます
3）
産業と革新的な活動の国の支援を行っている、産業で革新的なシステムの主体に、産業と革新的な
基盤の要素に秩序立って、コンサルタントで、実際的で、他の援助を与えることができます。
4）
経済の優先な分野を特定するために国家の計画に関して認可された機関に提案を行なります。
5）
情報の収集と分析を行なります。カザフスタン共和国の法律によって確立された用語では、カザフ
スタン共和国政府によって承認されたリストの調達組織内のローカルコンテンツの産業技術革新の詳細については、
国の支援の承認ボディに情報を提供します。
6)産業と革新的な活動の国の支援の計測と実現について、産業と革新的な活動の国の支援のフィールドで、
認可された機関を知らせます;
７）主な活動の革新に焦点を当てている法人の授権資本に参加することができます。資本金を作成するもこ
とができます。
8) （削除 - 2013 年 7 月 13 日は、124-V）;
9) 地方政府の利益のためにカザフスタン共和国の法律によって、ローカル執行機関に委託し、他の権限を行
使します。
第 3 章。カザフスタン共和国の産業とイノベーション·システム
第 9 条。カザフスタン共和国の産業とイノベーション·システム
経済とカザフスタン共和国の産業と革新的な活動の国の支援の優先分野の発展を促進するために、産業と革
新的なシステムを形成します。産業と革新的なシステムは産業と革新的な活動に国の支援に従事するエンティティ、
インフラストラクチャと道具からなります。
第 10 条。産業と革新的な活動の国の支援を行っている、産業と革新的なシステムの主体
１．産業で革新的な活動の国の支援を行っている、産業で革新的なシステムの主体に国の開発機関、地域の
国の開発機関、そのうえ、産業と革新的な活動の国の支援の計測の実現に関して認可されるに、直接または間接
的に属している議決権株（授権資本への参加の株式）の他の法人、この法人の株式の 50 とより多くのパーセントは
国に所有するは関係があります。
２．産業の開発のフィールドに国立な研究所:
1) 情報と分析的なとコンサルティング・サービスを経済のプライオリティー・セクターの開発のフィールド
に翻訳します;
2) （削除 - 2013 年 7 月 13 日は、124-V）;
3)発展とプライオリティー商品とサービスの均一なカードを更新することに、国のフィールドの認可された
機関のサービスと産業と革新的な活動を支えます;
4)工業化のカードの経済効率の分析によって、産業と革新的な活動の国の支援のフィールドで、認可された
機関に貢献します。
3.技術開発のフィールドの開発の全国学会:
1)技術予測で進行中に参加します;
2)革新の発達のフィールドの分析的なと情報的なとコンサルティング・サービスを提出します;
3)産業と革新的な活動の主体の授権資本への参加による産業と革新的なプロジェクト、外国の参加をもつ法
人の創設、作品または投資ファンドとカザフスタン共和国の法律において定める異なる方法への参加への投資を持
ち歩く;
4)創造、管理と科学とテクノロジー・パークの調整、テクノロジーの商業化のセンター、出張デザイン
事務所、テクノロジーの移転の国際的なセンターで参加します;
5) 経済の優先分野の技術開発を促進するために情報、教育資源と資金を誘致するために国際機関に協力をし
ます。
6) アクセスを認識された産業で革新的なプロジェクト、持ち出されたテクノロジー、技術予測の実行された
分析的研究の結果に関する情報にアクセスを提供します;
7)産業と革新的な活動の主体の管理のおよび生産と人員の可能性を強くなる、技術的もの中の国の支援、テ
クノロジーの、そして、テクノロジーの移転への商業化のメカニズムの実現において参加します;
8)産業と革新的な活動の国の支援のフィールドの認可された主体に専門家の断定を与えます;
9)革新的な補助金を交付することに、産業と革新的な活動の国の支援のフィールドで、認可された機関に貢
献します;
10)技術の開発のフィールドに情報の収集と産業で革新的なシステムの効率の分析を行います;
11) リスク投資の投資ファンドの発展に助けます;
4.現地の扶養を発展のフィールドの開発の全国学会。
1) 商品、作品、サービスと彼らの供給元のデータベースを作って、実行します;
2)情報、分析的な、コンサルティング・サービスを現地の扶養の発展のフィールドに与えます;
3)サービスと商品の家庭的な供給元の国の支援の計測の実現の効率の分析によって産業と革新的な活動
の国のフィールドの認可された機関に作品とサービスを国内市場に支える助けます;
4)国内市場における革新的な活動の産業を機関に商品やサービスの促進のための費用の一部を返済する
ために産業イノベーションのための国家支援の認定ボディにサービスを提供していま;
5)ローカル扶養の専門な検査を提供しています。
5.投資を引きつけるのフィールドを開発の全国学会:
1) カザフスタン共和国の投資訴えの改善の分析的な研究を実行します;
２）外国人投資家の活動の支持を情報に提供します。外国な投資家と産業と革新的な活動の主体と私企業の
主題の協会の投資家と国の機関の会議を組織します。投資主題に関するビジネス・フォーラム、会議とセミナーを
行こないいます。外国人投資家のデータベースを行こないいます。
3) カザフスタン共和国の前進好ましい投資イメージと投資可能性に関する情報を提供します;
4) 外国人投資家との交渉の結果の後、整う公式取り決めの実行のモニタリングを行います;
5) 外国人投資家の参加で現実になる産業で革新的なプロジェクトのモニタリングを行います。
6.発展と輸出前進のフィールドの開発の全国学会:
1)外国市場の分析を行います;
2)外国市場に国内処理された商品とサービスを進める援助します;
3) 外国市場に国内輸出者の競争力の増加関する情報を与えられます。潜在的輸出市場の検索と彼らの商品と
サービスの外国市場に進歩に関するの問題についてコンサルティングサービスを与えられます;
4) 国内処理された商品とサービスの輸出の進歩のためのイベントを組織します;
5)輸出前進に関して国内で、外国で、国際的組織とともに、インタラクションを実行します;
6) 産業と革新的な活動の国の支援のフィールドに認可された機関は産業と革新的な活動の主体の費用の一部
に補償を助けて、国内処理された商品とサービスを外国市場に進めるたすけます。
7)外国の代表部をつくって輸出を開発します。
第 11 条。産業と革新的なインフラストラクチュア
１．
産業と革新的なインフラストラクチュアのエレメントは次のエレメントです:
1)経済の特別なゾン;
2) 工業のゾン;
3)科学とテクノロジー・パーク;
4)危険投資の株式的な投資のファンド;
5)テクノロジーの商業化のセンター
6)出張のデザイン事務所
７）テクノロジーの移転の国際的なセンター
８）革新的な集団
２．「カザフスタン共和国の経済特別区」と「革新な生産技術の公演というイノベーションクラスター」法
律に従って、工業事業は経済特別区では行っています。その上に、「個人的な企業」という法律に従って、工業地
帯で行っています。
3.リスク投資の株式投資ファンドの活動は、カザフスタン共和国の法によって定められます« 投資ファンド
について»。
4.科学とテクノロジー・パークの活動の主要なタイプは技術的ビジネス開発です。そして、彼らが部屋を授
ける際にサービスの機能する初期で産業で革新的な活動の対象に翻訳を意味します。そして、器材が、会計を実行
することに、合法的で、情報で、支持、投資の引きつける力、プロジェクトの管理、更には産業で革新的なプロジ
ェクトの実施のために必要な他のサービスに相談しています。サービス技術開発ビジネスの解釈、更にはそのよう
なサービスの費用の決定の原則は、産業と革新的な活動の国の支援のフィールドで認可された主体によって開発さ
れて、カザフスタン共和国の政府を主張します。
5. テクノロジーの商業化のセンターの主な活動は、テクノロジーの商業化のサービスの複合体の解釈です：
検索と知的所有権の防護物の分野、テクノロジーの商業化の戦略の開発、科学的な主題と技術的な活動のインタラ
クションの組織と結論の見方をもつ私企業の主語でコンサルティングサービスの彼らをテクノロジーの商業化のフ
ィールドの契約にする商業化, 市場研究, テクノロジーの評価。
方法論的で、テクノロジーの商業化のセンターのカザフスタン共和国土台の法律において定める相談するこ
とと他は、技術開発のフィールドの開発の全国学会によって実行されます。
６．出張デザイン事務所の主要な目的は、テクノロジーの移転によってを含む新しいか先進の商品の作成の
産業で革新的な活動の対象への援助、取得、適合、デザインと技術的ドキュメンテーションの発達、産業で革新的
な活動の主体へのその以降の移動とその原則での商品の生産の組織のために必要なサービスの解釈です。
７．外国のパートナーと共に産業と革新的な活動の主体によって現実になるプロジェクトの実施において、
テクノロジーの移転の国際的なセンターは、援助の解釈の目的で、技術開発のフィールドの開発の全国学会によっ
てつくられます。
８．インタラクションと利用できる可能性を共有する方法、知識と経験の応酬、テクノロジーの効果的移転、
安定したパートナー関係の調整と情報配信によって、革新的な集団は、産業と革新的な活動を刺激します。
第 12 条。産業で革新的なシステムのツール
１．技術予測とプライオリティー商品とサービスの均一なカードは、産業と革新的なシステムを計画するツ
ールに属しています。
技術予測は、3 年間の一度よりしばしばまとめることで、恒常的な原則で産業と革新的な活動の国の支援の
フィールドで、認可された機関によって行われます。
技術予測は技術予測を行う技術によって行われて、展開されて、産業で革新的な活動の国の支援のフィール
ドで、認可された機関に承認されます。
技術予測のプロセスは外国で家庭的な専門家の参加の方法によって技術開発のフィールドの開発の全国学会
を備えています。そして、投票と分析的研究して受信データの統合と技術予測をまとめることの推奨の形成を実行
します。
技術予測の結果は、以下の基礎です：
１）重要なテクノロジーのリストと長期の見通しに関してカザフスタン共和国の開発のために革新的な補助
金を交付するプライオリティー方向の定義と更新;
２）技術的プログラムが技術開発のフィールドの開発の全国学会の援助で産業で革新的な活動の国の支援の
フィールドで認可された機関によって認識した目標の形成
３）科学的で技術的発展の支店間計画の産業で革新的な活動の国の支援のフィールドの認可された体による
発展と更新。
プライオリティー商品とサービスの均一なカードは必需品グループ、商品とサービスのリストがカザフスタ
ン共和国で生産に戦略的な競争的利点があることを表します。そして、経済と産業で革新的な活動の主体の国の支
援のためのプライオリティーであることの各々のプライオリティー・セクターのカットにおいて定められます。
2.工業化のカードは、産業で革新的なシステムのモニタリング（実現）の器具で、産業で革新的なプロジェ
クトのセットが彼らの実現に関して金融、スケジュールと処置の計画の特定のもとで工業化の共和制と地域のカー
ドに含まれることを表します。
3.刺激の器具と産業で革新的なシステムの開発は、革新の情報支持とテクノロジーの商業化です。
創造、導入、合理化活動を刺激している競争の組織によるテクノロジーの商業化と身体的で法律実体、版と
印刷されて電子問題の配布の革新的な活動のプロセスの配布の見方で、革新の情報支持は、技術開発のフィールド
の開発の全国学会によって行われます。
テクノロジーの商業化は、次の方法によって行われます：
1)
許可契約の締結または他の人への知的所有権の主体への専有権の移行に関する契約;
2)
技術の商用の利用には、法人を設立;
3)
身体的で法律実体に契約の原則でサービスをすることによるテクノロジーの作動
4)カザフスタン共和国の法律において定める異なる方法。
テクノロジーの商業化の産業で革新的な活動の主体への援助は、現在の法の条項 20 による技術開発のフィ
ールドの開発の全国学会は与えられます。
４．
産業で革新的なシステムの分析のツールは、国当局によって行われる産業と革新的な活動の国の支
援の計測の実現の効率の評価、地域のローカル重役にふさわしい機関、共和制の価値の都市、首都、更には産業で
革新的な活動の支持を行っている、産業と革新的なシステムの主体です。
国の当局、地域のローカル重役にふさわしい体、共和制の価値の都市、首都、更には産業で革新的な活動の
支持を行っている、産業で革新的なシステムの主体によって、産業と革新的な活動の国の支援の計測の実現の効率
の評価の技術は、外へ持ち運んだと、国の計画に関する認可された機関は断言します。
第 4 章。産業と革新的な活動の主体の国の支援
第 13 条。産業と革新的な活動の主体の国の支援の方法
1.産業と革新的な活動の主体の国の支援の方法は、カザフスタン共和国のその他の法律で定義された特徴を
考慮している現在の法によって定義されます。
国の支援のタイプとレベルは、カザフスタン共和国の法律によって定められます。
2.
産業と革新的な活動の主体の国の支援の方法は、以下の方法です：
1)
金融、プロジェクトの共有の融資、賃貸金融;
2) 保証証明書とローンに関する保証を提供すること;
3)金融機関を通して融資すること;
4)金融機関によって配られる残高の補償と絆に関するクーポン補償の率に助成金を支給すること;
5)授権資本への投資の実行;
6)保証された命令;
7)革新的な助成金を提供する;
8)修飾された人的資源の提供;
9)エンジニアリングとコミュニケーション基盤を提供すること;
10)国に対し多くと表面下の使用の権利を許諾すること;
11) 国内市場にサポート;
12)外国投資を誘致すること;
13)国内処理された商品とサービスの輸出の発達と進歩。
3.カザフスタン共和国の農業セクターで動作する産業や技術革新の主体の状態のサポートは、カザフスタン
共和国の法律に従って決定されます«農業セクターと地方の領域の開発の国の規制について».
４．経済の特別なゾンで活動を行っている産業と革新的な活動の主体の発達の刺激は、カザフスタン共和国
の法律によって定められます«カザフスタン共和国の経済の特別なゾンについて».
５．産業と革新的な活動のカザフスタン共和国の主体の投資活動の刺激は、カザフスタン共和国の法律によ
って定義されます «投資について».
6. 産業と革新的な活動の国の支援のフィールドの認可された機関は、他の国の機関、更には面積、共和制の
価値の都市、考慮による首都、調整と産業で革新的な活動の主体への国の支援の与えている方法のローカル重役に
ふさわしいボディは、以下の基準の一つによって導かれなければならない:
1）
技術革新 - 環境安全性を確保する観点から、新規または改良された施設、技術、商品やサービスを
作成することによって、経済のパフォーマンスの向上を目的とした。
2）
競争力－整う経済で社会的効率の受領のための費用への整う影響の関係と定義されのレベルの展示
である類似した産業と革新的なプロジェクトと比較すると有利さ;
3）
スケール－カザフスタン共和国の産業と革新的な開発のための産業と革新的なプロジェクトの
実施の重要性。
第 14 条。金融、プロジェクトの共有の融資、賃貸金融
１．
カザフスタンの開発バンク、更にはカザフスタン共和国の政府によって定義される発展の他の全国
学会によって、金融、プロジェクトの共有の融資、平均のための産業と革新的な活動の主体の賃貸金融と長期の期
間は実行されます。
2.金融とジョイント金融は新しい産業と革新的なプロジェクトの作成のために遂行されます。操作の作品の
現代化と拡大に関して管理される産業で革新的なプロジェクトの作成のために、金融とジョイント金融は遂行され
ます。
3.賃貸金融は、10 年を超えていない学期の間、産業と革新的な活動の主体に提供されます。
4. 状況と資金提供メカニズム、例えば:プロジェクトの共有の融資、賃貸金融は、カザフスタン共和国の政
府によって定義されます。
第 15 条。保証証明書とローンに関する保証を提供すること
１．産業用および工業用の革新的なプロジェクトを実施するための産業と革新的なの主体によって発行され
た銀行の融資に、カザフスタン共和国の政府が、金融エージェントによって行われたローンの保証や保証を提供し
ています。
２．ローンの保証および保証を提供するための条件とメカニズムは、カザフスタン共和国政府によって決定
されます。
第 16 条。金融機関を通じて融資
１．金融機関では、カザフスタン共和国の政府が、金融エージェントを配置することによって行われ、産業
とイノベーション活動に貸す。
２．産業と革新的な活動の主体を融資は、新しい産業で革新的なプロジェク、操作の作品の現代化と拡大に
関して管理される産業で革新的なプロジェクトト、お金を含む自身の個人や本当の地所を与えることによる彼らの
参加の条件の下で、作成のために実行されます。
３．金融機関を通じて融資のメカニズムの状況は、カザフスタン共和国の政府によって、定義されます。
第 17 条。第 17 条。金融機関によって付与されたローンの金利とクーポンレートの債券を補助
１．
金融機関によって付与されたローンの金利とクーポンレートの債券を補助は新しい産業と革新的
なプロジェクト、更には産業と革新的なプロジェクト、お金を含む自身の個人や本当の地所を与えることによる彼
らの参加の条件の下で、操作の作品の現代化と拡大に関して指示された、の作成のために実行されます。
金融機関によって配られる残高の補償と流動資産の補充に関する絆に関するクーポン補償の率に助成金を支
給することは、実行されません。
２．
産業と革新的なプロジェクトの実施のために、カザフスタン共和国の政府によって定義される財政
的なエージェントによって、産業と革新的な活動の主体に金融機関によって配られる残高の補償と産業と革新的な
活動の主体によって発される絆に関するクーポン補償の率に助成金を支給することは、実行されます。
3. 補助金を金融機関によって付与されたローンの金利、債券のクーポンレートの条件とメカニズムは、カザ
フスタン共和国政府によって決定されます。
第 18 条。授権資本への投資
産業と革新的な活動の国の支援と地域、共和制の価値の都市、以下の状況への産業で革新的なプロジェクト
の迎合性の首都のローカル重役にふさわしい本文を運び出している発展の全国学会によって、産業で革新的な活動
の主体の授権資本への投資は、行われます：
1) 生産性を向上させ、経済の優先分野の推進を確保すること;
2）
値の革新のための産業と政府のサポートに従事して国家開発機関の投資方針を支配する内部文書に
よって決定される見通し、経済と金融のパラメータの魅力。
3) 技術的能力の構築に焦点を当て、製造およびサービスの品質と成長を向上させ、原料と材料の処理を深め
る、ハイテク製品の生産。
イノベーションのための産業と政府のサポートに従事する国家機関、投資のパフォーマンスは、産業革新的
なプロジェクトのコンテキストでの投資収益に基づいています。
第 19 条。保証された命令
1.プロセスのメモは、国家統治持株会社への産業技術革新、国の持ち株会社、国の企業とその関連エンティ
ティの状態のサポートを許可体であり、機材、工事、サービスのリストを決定します。
2.所蔵品、国家所蔵品、全国会社を運営していて、彼らと働いている結ばれた技術的メモ国民に基づいて、
法人は商品、作品と部門の配送に関して、産業で革新的な活動の対象で、契約の締結によって、保証された注文を
出します。指定された契約の状況は、彼らと所蔵品、国家所蔵品、全国会社と、価格、品質、有効性、輸送状況を
含む法人を動かすこと国民的常務の商業的な利益に公正でなければならなくて、カザフスタン共和国の国際的義務
を否定してはいけません。
3. カザフスタン共和国の法«合資会社について»によりカザフスタン共和国の政府の承認を得る標準的な規
則に基づいて商品、作品、サービスと彼らの供給元のデータベースに含まれる商品、作品とサービスのすべての潜
在的供給元の間で、保証された命令は、購入品の手順の組織によって起こります.
第 20 条革新的な助成金を提供する。
1. 技術革新の助成金を提供するために、優先分野の中で技術開発の開発のための国立研究所を含む産業イノ
ベーションのための国家支援の承認体内で作られる革新的な助成金を提供しています。
２．革新的な助成金は、産業用および工業用の革新的なプロジェクトを実施するための費用の回収と支払に
よるイノベーションの被験者に与えられている。
3. 革新的な助成金は下記には与えられている:
1) テクノロジーの取得;
2) 業界の研究を行こなう。
３）現在のサブパラグラフのために、産業の研究は、研究、実行された作品のそれによって改善の目的で産
業で革新的な活動の対象によって完成する、科学的で技術的で発達上の作品と逃げの口実商品の特徴として理解さ
れるか、サービスを提供されます;
4) 海外の技術的な人員の専門の成長;
5) 開発の初期段階ではハイテク製品の生産のためのサポート;
6) 外国と地域の特許組織で特許権をとること;
７）テクニロジーを商品化;
８）非常に熟練した外国の専門家の参加;
９）相談する組織、デザイン組織とエンジニアリング組織の参加;
１０）管理テクノロジーと生産テクノロジーの導入。
革新的な補助金を交付するとき、国内と国外の専門家の参加による独立した専門家の評価は行われます。
２．
現在のものは第 2 のレベルの列で思う技術開発のフィールドの開発の全国学会－契約に基づき革新
的な補助金を交付することに割り当てられる手段での管理の実行のためのカザフスタン共和国の居住者は産業で革
新的な活動の国の支援のフィールドで認可された体の間で結びました、そして、技術開発のフィールドの開発の全
国学会は開きます。
当座預金、会計年度の終わりのために登録の金の残骸は、産業で革新的な活動の国の支援のフィールドに、
予算で認可された機関に戻りやすくなくて、革新的な補助金に次の会計年度を与えるために費やされます。革新的
な補助金を交付することを目的とするお金の総額は、すべての革新的な補助金の間に配布されます。
第 21 条。熟練した人員資源を提供する
1.経済の優先分野の状態の教育訓練のための順序を置くことによって修飾された人材によって行わ産業革新
的な活動の主題を提供しています。
2.専門家の情報ニーズの産業革新に提出された主題に基づいて、産業技術革新に対する国家支援の認可ボデ
ィは、経済の優先分野の訓練を必要とする特産品の定義のための提案のリストを作成します。
教育の分野で認可ボディ、産業革新のための国家支援の認定機関によって提出された情報に基づいて、状態
の教育の注文フォームに基づいて、経済の優先分野の訓練を必要とし、料理のリストを決定しなければならない。
第 22 条。エンジニアリングおよび通信インフラストラクチャを提供
1. エンジニアリングとコミュニケーションで産業で革新的な活動の対象の基盤が以下のために実行され
る：
１）新しい競争的な作品の作成;
２）操作の作品の現代化と拡大。
2. 産業と革新的なプロジェクトを認識している産業で革新的な活動の主体のエンジニアリングとコミュニケ
ーション基盤を提供することは、現在の記事の点 1 に示される方向と一致して、エンジニアリングとコミュニケー
ション基盤の建設（再建）に関して、予算上の資金の配分によって実行されます。
3. エンジニアリングとコミュニケーション基盤の建設（再建）に関する予算上の資金の配分は、カザフスタ
ン共和国の予算上の法律により行われます。
第 23 条。土地のロットと地下の使用権を付与
産業と革新的な活動の主体に土地のロットと地下の使用権を付与は、によって実施されています:
１）
一時的な土地使用の権利にある土地ロットの割当ては、カザフスタン共和国のグランドコードに従
って使用します;
2)
生産活動（生産サイクル）に接続し、調査、生産、結合された調査およびマイニングの操作を行う
ための地下使用権を提供します。カザフスタン共和国の法律«下層土および地下利用について» に従って、直接交
渉に基づいて競争を行うことなく、地下使用権を提供します。
第 24 条。国内市場に支持
1．国内処理された商品の進歩の上で産業で革新的な活動の対象の費用の一部のサービス・サポートと補償
を提供して、国内市場の作品とサービスは、現地調達率の発展のフィールドの開発の全国学会の参加で、産業で革
新的な活動の国の支援のフィールドで、認可された機関によって行われます。
２．国内市場の産業で革新的な活動の主体のサービス・サポートは、次の方向で行われます：
１）商品、作品、サービスの供給元のデータベースの身体と法人の無償登録;
２）現地調達率の発展のフィールドの開発の全国学会のインターネット資源の作品とサービスの潜在的顧客、
家庭的な製作者と家庭的な供給元に関する情報の配置。
形成と商品、作品、サービスと彼らの供給元のデータベースを維持する順位は、カザフスタン共和国の政府
を主張します。
３．
産業的に革新的な活動の主体の費用の一部の補償は、費用の補償によって、以下の上で運び出され
ます：
１）
開発または産業と革新的なプロジェクトの包括的な計画の検査のために関係される諮問組織の料金;
２）国内市場に国内処理された商品、作品とサービスの進むこと。
国内市場の国内加工品、工事、サービスの事前の産業と革新的な活動の被験者の補償費のルールは、カザフ
スタン共和国政府を支持する。
4. 事前の産業と革新的な活動の被験者の費用の補償のために割り当てによる管理を実施するためのカザフス
タン共和国の居住者 - ローカルコンテンツの開発の分野で第 2 レベルの銀行に当座預金口座の開発研究所国内の加
工品の、産業および革新的なアクティビティの状態のサポートとローカルコンテンツの開発の分野で開発の国立研
究所のフィールドで許可本体との間に締結した契約に基づいて国内市場での作品やサービスが表示されます。
当座預金（会計年度の終わりのために登録される）に関するお金の残骸は、産業と革新的な活動の国の支
援のフィールドに、予算と認可された主体に戻りやすくなくて、国内市場次の会計年度に国内処理された商品、作
品とサービスの進歩の上で、産業で革新的な活動の主体の費用の補償に費やされます。
第 25 条。外国投資の誘致
１．外国投資の誘致によって提供され、産業と革新的な活動の主体のサポートの措置は、次のとおりです:
１）産業と革新的なプロジェクトの実施に参加するためにそれらを誘致するための潜在的な外国人投資家を
検索と交渉の実装;
２）投資主題に関するビジネス・フォーラム、会議とセミナーへの参加への産業で革新的な活動の主体を引
き寄せ;
３）カザフスタン共和国の領土に外国のカザフスタン共和国の在外公館を通じ、同様に外国の外交および
関連のミッションを通じて、メディアや領事館で産業革新的なプロジェクトに関する情報の普及。
第 26 条。国内の商品とサービスの輸出の発展と推進
１．サービスのサポートの手段と国内処理された商品の進歩の産業と革新的な活動の主体の費用の一部の補
償を交付して、外国市場の上のサービスは、発展と輸出前進のフィールドの開発の全国学会の参加で、産業で革新
的な活動の国の支援のフィールドで、認可された機関によって行われます。
2. 国内の加工品の事前の産業と革新的な活動の主体のサービス·サポートの措置は、外国市場へのサービス
は次の方法によって実施されています:
１）
それらの輸出の可能性の診断;
2）
貿易のミッションを組織と遂行し、展示会や公正な活動の実施、国内の生産者の商標または登録商
標を外国へ押し進む;
3)国内生産の商品とサービスに関する情報について外国のバイヤーを知らせる;
４）輸出の発展に関する情報的なと分析的な支持する;
5)人道支援の国際市場における国内商品とサービスの促進に役立つ;
６）輸出貿易金融、クレジット、保険のメカニズムを使用する。
第 5 章。最終的な規定
第 27 条。産業と革新的な活動のサポートに関するカザフスタン共和国の法律に違反に対する責任
産業と革新的な活動のサポートに関するカザフスタン共和国の法律に違反した場合は、カザフスタン共和国
の法律によって確立された責任を伴います。
第 28 条。この法律の適用の順序
2.
この法律は、その最初の発行後 10 暦日後、施行する。
2.
2006 年 3 月 23 日からカザフスタン共和国の法の無効を宣言する«革新的な活動の国の支援について»
（カザフスタン共和国の議会紀要、2006 年、№5-6、ページ 99; 2009 年、№4-5、ぺージ 29; 2011 年、№11、ページ
102）。
カザフスタン共和国の大統領
ノルスルタン
ナザルバエウ
アスタナ、アクオラダ、2012 年 1 月 9 日
№ 534-IV

Download Report