手册: 旅行| 购物(匈牙利语-日语)

bab.la 手册: 旅行 | 购物
匈牙利语-日语
购物 : 日常
Van ______?
___を持っていますか?
询问一件物品
Hol találom a ___?
___はどこで探せますか?
询问某件产品在哪里能买到
Mennyibe kerül?
これはいくらですか?
询问价格
Van valamijük, ami kevésbé
drága?
もっと値段が低いものはあり
ませんか?
询问是否是便宜一些的
Hány órakor nyitnak / zárnak?
開店/閉店時間はいつですか?
咨询开门关门的时间
Csak nézelődök.
見てるだけです
告知店员您只是随便看看，目
前还暂不需要帮助
Megveszem.
買います
表明你要购买
Lehet kártyával fizetni?
クレジットカードで払っても
いいですか?
询问商店是否接受信用卡
Megkaphatnám a számlát?
レシートをください
询问要收据
Kaphatnék egy zacskót /
táskát?
袋をください
询问要一个购物袋
Vissza szeretném ezt
cserélni.
これを返却したいです
解释您想把这件物品退还
Felpróbálhatnám ezt?
これを試着してもいいですか
?
询问您是否可以试穿一下衣服
Hol van a próbafülke?
試着室はどこですか?
询问试衣间在哪里
Van ez a ruha
_______-ban/ben?
この服の___サイズはありま
すか?
询问某一件衣服的号码
...S-es?
... S?
衣服号码
M-es?
... M?
衣服号码
L-es?
... L?
衣服号码
XL-es?
... XL?
衣服号码
Van ez a cipő ______
méretben?
この靴の___サイズはありま
すか?
询问一双鞋的鞋码
Túl kicsi.
小さすぎます
表达衣服的尺寸太小了
Túl nagy.
大きすぎます
表达衣服尺寸太大了
Jól áll?
この服は私に似合っています
か?
询问衣服穿上的效果如何
_[値段]_で買います
提出一个价格
Ez túl drága!
それは値段が高すぎる！
表达价格太贵了
购物 : 衣物
购物 : 讨价还价
Adok _[összeg]_ ezért.
1/2
bab.la 手册: 旅行 | 购物
匈牙利语-日语
Ugyanezt láttam _[összeg]_
valahol máshol.
_[値段]_の価格で他の店で売
られているのを見つけました
说明在别的商店，这个价格更
便宜
_[összeg]_ a végső
ajánlatom!
[値段]_が最後のオファーだ！
给出最终价格
Akkor nem érdekel.
私は興味がありません
表达不再感兴趣了
Akkor átmegyek máshova.
どこか他のところに行きます
通过计划离开来表达不再感兴
趣了
Ezt nem engedhetem meg!
払えません！
通过说明您没有这么多钱来还
价
Ez több, mint amit
megengedhetnék magamnak,
de azért megveszem.
私が払える金額を超えている
けれども、買います。
假装后悔接受这个交易
2/2
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Download Report