どこから きましたか。 Where are you from? Hyogo boys: どうも

どこから きましたか。
Where are you from?
Hyogo boys:
どうも、Hyogo Boys です。
よろしく おねがいします。
Ryuji:
Now we are studying Japanese, right?
Masato:
Yes, Japanese is pretty hard, but it’s interesting.
Ryuji:
Yes. We have just learned how to say “Where are you from?”in Japanese.
Do you know how to say it?
Masato:
Of course, I know!
Ryuji:
Very good! OK. Let’s practice!
Let’s do a conversation between two people who meet for the first time.
Masato:
Got it!
Ryuji:
すみません。
はじめまして。
なかがわです。
Masato:
はやかわです。
Ryuji:
はやかわさんは
どこから きましたか。
Masato:
ぼくは トイレから きました。
Ryuji:
なんでやねん!
Masato:
I didn’t wash my hands. Let’s shake hands!!
Ryuji:
Stop it!! I am asking “Where do you live?” or something. Do you understand?
Masato:
OK.
Ryuji:
OK.
すみません。
はじめまして。
なかがわです。
Masato:
はやかわです。
I understand.
どこから きましたか。, right?
Let’s do it again.
Ryuji:
はやかわさんは
どこから きましたか。
Masato:
ぼくは ちきゅうから きました。
Ryuji:
なんでやねん!Everybody is from Earth!
Who comes from space?
Masato:
What? Are you really sure that there’s no life in space?
Have you ever been to space? If you are wrong, what will you do for me??
Ryuji:
OK, OK. Enough!! I don’t want to talk about aliens any more.
It doesn’t matter to me if they exist or not.
I just want to ask “Which country or which city do you live?”
Is it OK for you?
Masato:
OK.
Ryuji:
OK.
すみません。
はじめまして。
なかがわです。
Masato:
はやかわです。
Ryuji:
はやかわさんは
どこから きましたか。
Masato:
ぼくは なんきょくから きました。
Ryuji:
もうええわ!
Hyogo Boys:
どうもありがとうございました。
Let’s try once more.