VENHA E PARTICIPE !! COLÉGIO TÉCNICO D L A O T C A A Entrada Gratuita Tel. 053053-462462-5602 L CONTEÚDO ・Aproveitem para conhecer os tipos de cursos oferecidos pelo colégio participando da oficina de artes ・Artesanatos de madeira e oficina de artes ・ Apresentação das artes dos mestres profissionais e oficina de artes ・Apresentação de melhores técnicos ・Apresentação dos grupos de apoio PARTICIPEM DAS BRINCADEIRAS Entre outras atrações !! ① Gincana de carimbo e sorteio (12:30 h) ※Os participantes deverão pegar o papel próprio e procurar os 5 locais (oficinas) onde estarão os carimbos, espalhados pelo Colégio. Maiores informações no balcão de atendimento no primeiro andar, logo na entrada. ② Concurso de melhor desenho (13：00 h) ※ Poderão participar deste concurso, somente as pessoas que trouxerem o desenho pronto de casa. Entregue o desenho no balcão de atendimento localizado no Salão Esportivo do Colégio Técnico ( Tamokuteki Rool ) ■主催浜松テクノカレッジ技能祭実行委員会（静岡県立浜松技術専門校、浜松技術専門校協力会、静岡県（静岡県立浜松技術専門校、浜松技術専門校協力会、静岡県西部技能センター静岡県西部技能センター運営協議会）西部技能センター運営協議会） ■協賛浜松職業能力開発短期大学校、静岡県職業能力開発協会、静岡県技能士会連合会、内海和裁高等職業浜松職業能力開発短期大学校、静岡県職業能力開発協会、静岡県技能士会連合会、内海和裁高等職業訓練校、静岡県職業能力開発協会、静岡県技能士会連合会、内海和裁高等職業訓練校、小笠高等職業訓練校、浜松市浜北高等技能開発校、浜松建築高等職業訓練校、中遠建築高等職業訓練校、浜松建具組合青年部、静岡県板金浜松建具組合青年部、静岡県板金工業組合浜松支部、静岡県造園技能士会西部支部、長上地区革工芸クラブ、しまうまクラブ、萩丘児童クラブ、長上地区革工芸クラブ、しまうまクラブ、萩丘児童クラブ、社会福祉法人昴会しまうまクラブ、萩丘児童クラブ、社会福祉法人昴会、社会福祉法人昴会、川根本町農業経営振興会、川根本町農業経営振興会、至空会社会復帰施設だんだん至空会社会復帰施設だんだん、ナルド工房、チャレンジド・ショップ・わ会復帰施設だんだん、ナルド工房、チャレンジド・ショップ・わ、、ナルド工房、チャレンジド・ショップ・わ、県立農林大学校、第県立農林大学校、第 36 回全国育樹祭静岡県実行委員会回全国育樹祭静岡県実行委員会（順不同）実行委員会（順不同） ※ 「テクノカレッジ」は、職業能力開発促進法に基づく普通職業訓練を行う静岡県立３専門校の”愛称”です。 ★Desenhe Desenhe abaixo, algo criativo ligado ao 「Colégio Técnico de Hamamatsu」 Hamamatsu」「Habilidade técnica」「Artesões」「Fabrico técnica」 Artesões」「Fabrico」 Fabrico」e concorra concorra a prêmios ! ( Nome Idade Anos ) ★Traga o seu desenho no dia do Festival de Técnicas (23/2/2014) e entregue no balcão de atendimento no salão esportivo do Colégio Técnico de Hamamatsu (Tamokuteki Rool). Atendimento das 10:00 h até 13:00 h. ★Todos os participantes terão direito a brinde. Os melhores desenhos serão anunciados no palco localizado no pátio de gramados as 13:00 h (Prêmio surpresa). Porém será válido somente para as pessoas presentes no dia. Informações sobre as inscrições inscrições para os cursos do ano 2014 ※Curso para jovens ( Formandos do colegial até 30 anos ): Técnico em Mecânica Industrial (1 ano) : 20 vagas Construção Civil ( Construção de casas de madeira) (1 ano) : 20 vagas Período de inscrição : 17 de Fevereiro até 7 de Março. Aeon Prova de seleção : 14 de Março. ※Para Para maiores informações entre em contato pelo Tel： Tel：053053-462462-5602 Home Page: http://www.hamamatsu-tech.ac.jp