台湾チャイニーズ 天天厨房 第 1 回『台灣小吃ナイト』 台湾中国語で割引！ 台湾中国語 ( 國語／台湾語 ) で注文で 小吃 ( シャオチー ) が割引になります！ 台湾の夜市に来た気分でお楽しみください！ な 超級簡単 い回し ! 台湾的言 呼 小吃 數 タオケー ローバーブン イーガ 頭家 滷肉飯 ( 店主を呼びかける言葉 ※続けて注文時には省略可 呼 ) 一個！ 小吃 ( シャオチー ) の名前 店主を呼ぶ 數 注文の個数 （食べもの） 【國】 【台】 注文の個数 （飲みもの） 1 個 ( イーガ ) 1 杯 ( イーベイ ) 頭家 ( タオケー ) 【國】老䷩ ( ラオバン ) 2 個 ( リャンガ ) 2 杯 ( リャンベイ ) 3 個 ( サンガ ) 3 杯 ( サンベイ ) 頭家娘 ( タオケーニウ ) 【台】 4 個 ( スーガ ) 4 杯 ( スーベイ ) 【國】老䷩娘 ( ラオバンニャン ) 【國】＝國語／【台】＝台湾語 店内のご利用について テイクアウトについて ★ 多くのお客様にご利用いただくため、着席でのご利用 ★ 牡蠣以外のメニューはすべてテイクアウト可能です。 は 2.5h 制とさせて頂いております。ご了承ください。 ★ ご注文は玄関すぐの注文カウンターにてお願いしま す。 ★ 温かいお茶、カクテル類のご提供はございません。 ★ お一人様ワンドリンク & 一皿以上のご注文をお願いし ます。 ★ お持ち帰り容器は別途料金（実費）を頂いております。 （※テイクアウト分で 1500 円以上ご注文の場合は無料とさせ ていただきます） ★ 保存料を使用していないため、すぐにお召し上がりにならな い場合には冷蔵庫で保管いただき、12 時間を目安にお召し上 がりください。また、その際にはレンジなどで温めてよく火 を通してください。 今日はぜひ小吃 ( シャオチー ) 名は台湾語読みで！ 覚えてみてくださいね♪ 小吃 50〜700 滷味 ( ロービー ) 台湾スパイス煮込み。國語の読み方は「ルーウェイ」 。 400 (350) 「天一香」他、 お気に入り屋台を研究したオリジナルレシピです。 500 (400) ( ツァンヤッビャー ) 加蛋 ネギの入ったサクサクのデニッシュ。 550 (450) 卵追加もできます。ビールと良く合います！ 蚵仔 滷肉飯 ( ローバーブン ) 天天厨房の人気メニュー「ルーロウファン」 。基隆の有名店 お好きな具材を選んで注文をどうぞ！ 䡨抓 ※通常価格 ( 割引価格 ) プルプルもちもちした生地の中に肉餡を入れたもの。 特製ソースとパクチーで召し上がれ！ 900 (800) ( オーアーゼン ) 800 (700) 肉圓 ( バーワン ) 550 (450) 割包 ( グアバオ ) ぷるぷるの食感がクセになるカキのオムレツ。 台湾式角煮バーガー。ふわふわの生地で特製豚角煮と高菜と 屋台風の赤いソースでご提供します！ ピーナッツ粉とパクチーを挟んで召し上がれ。 600 (500) 麺線羹 ( ミーソァゲー ) 貢丸湯 ( ゴンワンタン ) 350 (300) 台湾煮込み素麺。とろとろの麺と豚モツの食感がクセになる、 台湾肉団子スープ。肉圓（バーワン）や滷肉飯（ローバーブン） シェフの好きな小吃 No. 1 ！ のお供に。 潤 ( ルンビャー ) 甜( ディ）／鹹（ギャム） 800 (700) 糖葫蘆 ( リーヤータン ) 台湾式生春巻き。キャベツや紅燒肉や卵の入った「潤 鹹」と 屋台でよく見るトマトの がけ。 アイスとピーナッツ粉の入ったデザート「甜潤 」を選べます。 トマトの酸味と の甘さが絶妙。 400 (350) 粉圓豆花 ( フニダオホイ ) 珍珠䑊茶 ( フニリンテー ) 300 (250) 400 (350) ブラックタピオカ入り豆花 （ドウファ） 。台湾語では 「ダオホイ」 。 特大ブラックタピオカ入りのタピオカミルクティー。 やさしい甘さとタピオカの「QQ （キューキュー）さ」がたまらない！ 台湾屋台のドリンクといったらこれ！ 飲料 ドリンクは割引ではありませんが・・・ 是非一緒に台湾中国語でご注文をどうぞ♪ アルコール 500 ／ソフトドリンク 300 台灣䏜酒 ( タイワンピージウ ) 生䏜酒 ( シェンピージウ ) 水果䏜酒 ( シュイグオピージウ ) 台湾ビール 生ビール フルーツビール（マンゴー／ライチ／パイン） 日本酒 ( リーベンジウ ) 葡萄酒 ( プータオジウ ) 紅／白 紹興酒 ( シャオシンジウ ) 日本酒いろいろ ワイン 台湾紹興酒 5 年と大陸伫出し 3 年 焼酎 ( シャオジウ ) 高球 ( ガオチウ ) 佄果酒 ( マングオジウ ) 梅酒 ( メイジウ ) 焼酎 ハイボール マンゴー酒 梅酒 烏龍茶 ( ウーロンチャー ) 茉莉花茶 ( モーリーホワチャー ) 可口可樂 ( クーコウクーラー ) ウーロン茶 ジャスミン茶 コーラ 黑松沙士 ( ヘイソンシャースー ) 柳橙汁 ( リウダンズー ) 芭樂汁 ( バーラーズー ) 台湾ルートビア オレンジジュース グァバジュース
© Copyright 2024 ExpyDoc
