2013 At a glance 1 2013 key figures 97億4800万 ユーロ 収入 Kering Top ten talking points ケリングについての10のこと 17億500万 ユーロ 1 ケリングはアパレルとアクセサリーのカテゴリーにおけるグローバルリーダーで、 強力なブランドを傘下に有しています 営業利益 ケリングは、 ラグジュアリーとスポーツ＆ライフスタイルという成長著しい マーケットセグメントにおいて、お客さまに魅力を感じていただける製品を 33% 67% スポーツ＆ライフスタイル ラグジュアリー ブ ランド ケリングのブランドはそれぞれに高い成長可能性を秘めており、 グローバルで高い認知度を誇り、独自のDNA（価値観、歴史、文化）に 根ざしています。 2 収 入 に お ける 部 門 別 シェア 22 デザイン、生産、展開するというひとつのビジネスに特化しています。 私たちのミッションは、私たちの製品を通してお客さまに 31,415 社員数 自己を表現し、人生を充実したものにしていただくことです これは、購買力や、個性を表現する傾向、美しく装い良い気分で 過ごしたいという欲求の高まりなど大きなグローバルトレンドにも 合致しています。 2 3 3 5 私たちの戦略は第一に、既存のブランドの有機的成長を 枠組みのなかでの自由”freedom within a framework”を 後押しすることにあります 保障しています 私たちは、 ブランドが成熟市場でのポジショニングを強化するほか、 全てのブランドは営業上の効率化やスケールメリットのため、 新たな市場に進出して販売網やチャネルを拡大するために グループが設定したガイドラインを遵守することになりますが、同時に 必要なサポートを提供し、 その成長を促しています。 その中において、各クリエイティブディレクターやCEOの指揮のもと、 自由に活動することが保障されています。 また、高い成長可能性を持ち、 そして既存のブランドポートフォリオを 補完するという私たちの厳しい基準を満たす中小規模の 各ブランドはそれぞれに独立した固有の存在であり、 それぞれの 企業の買収も戦略の一部です。 イメージやポジショニング、 クリエイティブプロセス、素材調達、 サプライチェーンや生産ラインのコントロールに責任を負っています。 4 私たちは想像力を伸ばすことで価値を創造しています 6 “ケリング効果”とは私たちがブランドを刺激し、 もたらす変化のことです ケリングでは、思考の幅を広げ、安全な領域から一歩踏み出して 可能性に挑戦するよう社員を後押ししています。 私たちはブランドが未来に向けてビジネスを構築していくため、 より迅速に グローバルに展開し、利益を出しながら成長できるよう、財務上のサポートや IT、 ファイナンス、HRやロジスティクスなどの サポート・プラットフォームを提供し、社員がクリエイティビティと 革新性を持って業務に取り組める環境を作っています。 ビジネス上の専門知識、 リソースを提供しています。 4 5 7 9 私たちは、サステイナブルなビジネスはスマートなビジネスであると信じています 私たちは人材の才能を伸ばしています ケリングではサステナビリティとクオリティは同義であると考えています。 私たちは人材を大切に考え、ビジネスの全ての分野において最高の人材を 配置し、 その才能を伸ばしていくことに注力しています。 サステイナブルな製品や生産、流通プロセスは付加価値をもたらし、 ブランドに対競合での優位性を与えてくれるものです。 若く才能ある人材を見出し、伸ばしていくことに社内外で取り組み、 インターンプログラムのスポンサーとして、 また社外機関との またグループ全体で環境への負荷を軽減し、経済的、社会的、環境的に パートナーシップを結ぶなどして活動しています。 より良い世界を創造することに貢献することにもつながります。 グッチやボッテガ・ヴェネタ、 ブリオーニなどは、次世代の才能を育てる 学校機関を独自に運営しています。 8 私たちは、特に女性のため、多様性と平等の 実現に取り組んでいます 10 私たちはデジタル分野をリードする存在です 私たちは世界中どこであっても平等と多様性のある文化を推奨し、 特に社内においては社員とマネジメントのジェンダーバランスに デジタル分野におけるベストプラクティスを共有し、Eコマースチャネルの 注意を払っています。 成長をサポートするためのチームをグループレベルで編成しています。 ケリング基金では女性に対する暴力の撲滅のために活動を行っています。 ラグジュアリーEコマースの先駆者であるYooxとのパートナーシップにより 基金ではNGOのプロジェクトや社会起業家をサポートして ブランドが世界を相手にデジタル上のプレゼンスを強化するとともに この問題に対する認知度向上に努め、社員の積極的な関与を促しています。 オンラインで商品提供を行うことが可能になりました。 グループが主催しているデジタルアカデミーでは、 デジタルに関する見識を 深め、専門性を養うよう社内向けにトレーニングを行い、 デジタル面での 開発に特化した社員のグローバルコミュニティを構築しています。 6 7 ラグジュアリーにおける リーディングプレイヤー Gucci グッチ 互いに補完関係にある、 レザーグッズ、 シューズ、 ウェア、 ジュエリー、 LUXURY DIVISION ウォッチを展開するブランドのポートフォリオ 64億7000万 ユーロ 2013年度 収入 16億8300万 1,149 2 0 1 3 年度 営業利益 直営店の数 ユーロ 2013年度末時点の 2 0 1 3 年 度 の 収 入 に お ける 地 域 別 シェア 日本 アジアパシフィック 31 % その他 7% 19 % 北米 11億3200万 474 ユーロ ユーロ 2013年度末時点の 2013年度 収入 2013年度 営業利益 直営店の数 1921年、創業者グッチオ・グッチの生誕の 10 % 33 % 35億6100万 西ヨーロッパ ブランドとして、世界中で不動の評価を 地であるフィレンツェで設立されたグッチは、 得ています。 世界を代表するラグジュアリーファッション＆ ジェットセッターのような究極の ライフスタイルブランドのひとつです。 ラグジュアリーライフスタイルと同義である そのユニークな歴史をもとに緻密に計算された 一方、 グッチはサステナビリティと ポジショニング戦略により、今日グッチは CSR活動においても業界を牽引する ファッションを牽引する存在として、 また 存在であり、それはお客さまの間にも イタリア伝統のクラフツマンシップを体現する 浸透しはじめています。 8 9 Bottega Veneta Saint Laurent ボッテガ・ヴェネタ サンローラン 10億1600万 3億3100万 221 5億5700万 7700万 115 ユーロ ユーロ 2013年度末時点の ユーロ ユーロ 2013年度末時点の 2013年度 収入 2013年度 営業利益 直営店の数 2013年度 収入 2013年度 営業利益 直営店の数 1966年にイタリアのヴェネト地方で ブランドとして進化を遂げ、 1961年に設立されたイヴ・サンローランは レディトゥウェアをスタートし、 レザーグッズ・メゾンとして創業した ”when your own initials are enough 20世紀でもっとも傑出したファッション ファッションに革命をもたらしました。 ボッテガ・ヴェネタは、 レザーを編み込む ことによって柔らかいレザーの強度を高くし、 （自分のイニシャルだけで十分）” というスローガンのもと、 メゾンのひとつです。オートクチュール パリジャンエレガンスと同義であるこの メゾンとして誕生したイヴ・サンローランは メゾンはフランスの至宝であり、 高いクオリティと耐久性を実現する技術である 現在その製品ラインアップはレザーグッズ、 1966年、サンローラン・リヴゴーシュという ファッション、 ラグジュアリーシーンを牽引する イントレチャートをシグニチャ―として ウィメンズウェア、 メンズウェア、 ブランド名のもとでラグジュアリー 国際的な影響力を持っています。 有名になりました。時を経て究極の シューズ、 ジュエリー、 ファニチャーな ラグジュアリーを体現するライフスタイル どに広がっています。 10 11 Balenciaga バレンシアガ Stella McCartney ステラ・マッカートニー Christopher Kane クリストファー・ケイン Alexander McQueen アレキサンダー・マックイーン 1919年にクリストバル・バレンシアガに ステラ・マッカートニーが自身の名を冠した クリストファー・ケインは2006年、 その留まるところをしらない よって設立され、1936年にパリを拠点とした ラグジュアリーライフスタイルブランドを 姉のタミ―・ケインとともに、 自身の名を クリエイティビティで知られるアレキサンダー・ バレンシアガは、1930年代から60年代の ケリングとのパートナーシップのもと 冠したブランドを設立しました。現在、 マックイーンは、 ファッション・メゾンから ファッションにおける最も重要な流れを スタートしたのは2001年のことでした。 ケインは最も才能があり革新的な 重要なグローバル・ライフスタイルブランド 決定づけてきました。革新的な素材使い、 ブランドの設立当初から、 コレクションには ブリティッシュデザイナーとしての へ進化を遂げています。その展開は また最上のテクニックとカッティングが ベジタリアンであるステラのエシカルな 名声を確立しています。 その革新的で挑発的な ウィメンズウェアとレザーグッズを軸としながら、 ブランドの真骨頂であり、お客さまや 価値観が反映され、 ブランドの継続的な スタイルのウェアは、 ブリティッシュ・ メンズウェアを含む様々なカテゴリーに ファンの支持を受ける所以でもあります。 成功にも寄与しています。 ハイファッションのリバイバルを牽引する 広がっています。 限界に挑戦し続け、 クリストバル・ 憧れのブランドでありながらウェアラブル 存在として現在幅広く認知されています。 2013年にはアイウェアとフレグランスの バレンシアガの刺激的で挑戦的な姿勢を であるステラ・マッカートニーは、 ウィメンズウェアのみで設立された ライセンス契約が締結され成功を収めました。 引き継いでいくことがブランドの ウィメンズウェア、 アクセサリー、 ランジェリー、 ブランドは、2010年よりメンズウェアも また、 コンテンポラリー・ブランドとして ミッションです。 アイウェア、 フレグランス、キッズウェア、 展開しています。 スポーツウェアなど幅広いラインアップで 展開されています。 マーケットで存在感を誇るMcQブランドも 合わせて展開しています。 12 13 Brioni Sergio Rossi ブリオーニ セルジオ・ロッシ Girard-Perregaux ジラール・ぺルゴ JEANRICHARD ジャンリシャール 同じくスイスのラショードフォンを ブリオーニは1945年、 メンズウェアは 1960年代後半に設立されたセルジオ・ロッシは スイスのラショードフォンを拠点とする ファッションにおいてより大きな存在で 世界中でウィメンズラグジュアリーシューズの ジラール・ぺルゴは、その創立を1791年 拠点とするジャンリシャールは、17世紀の あるべきだとした二人の先駆的なイタリア人に 代名詞となりました。 に遡るハイエンド・スイスウォッチ スイスの時計産業を牽引したダニエル・ よってローマで設立され、今日、最高級の ブランドは常にスタイルと、 タイムレスな マニファクチュールブランドです。その歴史は、 ジャンリシャールから名づけられました。 イタリアンラグジュアリーメンズウェア エレガンス、完璧なフィットと同義であり続けて 1889年のパリ万博においてコンスタン・ ジャンリシャールが開発した機械や ブランドのひとつとなっています。 います。 ジラール・ぺルゴが発表し、金賞を ツールのいくつかは現在まで、 ブリオーニは洗練されたテーラリングで 今日も、セルジオ・ロッシはイタリアン・ 獲得したスリー・ゴールド・ 時計の生産に欠かせないものとなっています。 革新的なシルエット、 カラー、 ファブリックを ノウハウのもと、 ブランドの変わらないスタイルを ブリッジ トゥールビヨンに代表される、 彼のもっていたビジョンは脈々と 取り入れ、サルトリアに特徴づけられる 体現した製品を創り出しています。 シャープなデザインと革新的な技術を その後継者に受け継がれ、 ジャンリシャール・ そのスタイル”マスキュラン・ビューティ―” 融合したウォッチに彩られています。 ブランドを特徴づける魂のようなものと を生み出しています。 ブリオーニの アートの領域に達するオート・ なっています。 ス・ミズ－ラスーツ、 ウェア、 レザーグッズ、 オルロジェリーを生み出すジラール・ シューズやアイウェアは、その美しさ、 ぺルゴは、デザインから生産までを エレガンス、他に並ぶもののない ムーブメントも含めてインハウスで行える クラフツマンシップで世界中の権威ある男性に 数少ないブランドのひとつです。 選ばれています。 14 15 Boucheron ブシュロン Pomellato ポメラート Dodo ドド Qeelin キーリン 155年以上に渡って、ブシュロンはジュエリーと そのクリエイティビティと型にはまらないスタイルで 1995年にポメラートグループのもとで誕生した キーリンは2004年、 クリエイティブディレクター ウォッチメイキングにおいて最高峰の存在で 知られるポメラートは、ピノ・ラボリーニよって ドドは愛や友情のメッセージを持つアニマルの であるデニス・チャンとフランス人の起業家 ギョーム・ブロシャールによって設立されました。 あり続けています。 フレデリック・ブシュロン 1967年ミラノで創立されました。ラボリーニは チャームから始まったジュエリーラインです。 によって1858年パリで創立されたブシュロンは、 コンサバティブなジュエリーの世界に、当時としては スタイリッシュで手の届く価格帯であり、 また キーリンは、千年を超える中国の文化史に その後4世代に渡ってファミリーで引き継がれ、 画期的なレディトゥウェアのような考え方を エモーショナルな価値を持つ1グラムのゴールド インスパイアされ、神話や縁起物のシンボルを その地位を確固たるものとしました。 取り込んだ最初のジュエラーです。 ジュエリーというインスピレーションのもとで モチーフにアートのようなコンテンポラリー・ フレデリック・ブシュロンはプレシャスストーンに ポメラートはイタリアのマーケットにおいてすぐに 誕生しました。設立当初から自然保護に高い関心を ジュエリーを生み出しています。中国の文化遺産、 関する権威として、 また革新的なジュエリーや その地位を確立し、世界に進出しました。 払ってきたドドは、売上の1%をWWFイタリアに 神話からのクリエイティブとフランスの ウォッチを創り出すマスターとして瞬く間に 今日、ポメラートはヨーロッパを代表するジュエリー 継続して寄付しています。 ドドはカスタマイズの クラフツマンシップを融合したキーリンは、伝統と 名声を得ました。1893年、 ヴァンドーム広場に ブランドであり、 ラグジュアリーファッション 先駆けで、全ての製品は幅広いラインアップの モダニティを併せ持つファインジュエリーを ジュエラーとして初めて拠点を構えた アクセサリーとして毎日身につけられる新しい チャームやパーツから選んでひとりひとりのために デザインしています。ケリングによる買収後、 ブシュロンのミッションは、人生の最も美しい ジュエリーの楽しみ方を提案しています。 作られ、変化をつけて楽しめます。 キーリンはその投資をマーケティングに生かし、 瞬間を彩ることです。 メゾンのクリエイションと 普遍的でアイコニックなスタイルを持つポメラートの 毎年新しいものがラインアップに加わるチャームは 展開をスピードアップさせています。 その独特のスタイルは、女性らしさを引き立て、 ジュエリーは一目でそれとわかるものです。 クリエイティブでウィットがあり、 またジュエリー 気品と、光のような輝き、 タイムレスな美しさを 全ての製品は100人の職人の手作業で作られ、 としてのプレシャスな価値も備えています。 たたえています。それは未来のクラシックなのです。 その手によってブランドのスピリットがゴールドに 吹き込まれています。 16 17 バランスのとれたスポーツ ＆ライフスタイル ブランドのラインナップ PUMA プーマ アスレチック、 アクション、 アウトドア SPORT & LIFESTYLE DIVISION 各カテゴリ－のスポーツ用品、 ウエアを展開 32億4700万 2億 2 0 1 3 年度 収入 2013年 度 営 業 利 益 ユーロ ユーロ 2 0 1 3 年 度 の 収 入 に お ける 地 域 別 シェア その他 日本 アジアパシフィック 1億9200万 ユーロ ユーロ 2013年度 収入 2013年度 営業利益 プーマはフットウェア、 アパレル、 22 % 30 % 10 % 13 % 25 % 30億200万 北米 西ヨーロッパ 120 ヶ国 展開 フィットネス、 ゴルフ、モータースポーツの アクセサリーをデザイン、製造、販売展開する 分野で、パフォーマンス製品と、 スポーツに 世界を代表するスポーツブランドのひとつです。 インスパイアされたライフスタイル製品を 65年以上に渡り、地球上で最速のアスリートの 展開しています。 ための製品を生み出し、その歴史を プーマでは、 アレキサンダー・マックイーンや 築いてきました。 ミハラヤスヒロなど革新的なデザイナー プーマはサッカー、 ランニング、 トレーニング、 ブランドとのコラボレーションも行っています。 18 19 COBRA PUMA GOLF コブラ プーマ ゴルフ Tretorn トレトン Volcom ボルコム Electric エレクトリック コブラ プーマ ゴルフは革新的テクノロジーを プーマ傘下にあるトレトンは、森の中から 1990年代初期に設立されたボルコムは、 エレクトリックは南カリフォルニアのアクション 持つゴルフ用品と、 スタイリッシュで高い 街中までカバーする、 アウトドアでのライフ ボードスポーツをベースとするライフスタイル スポ―ツ、音楽、 アート、 カスタムカルチャーに パフォーマンス性を誇るゴルフウェア、 スタイルを軸としたアイテムを展開しています。 ブランドで、ユース・カルチャーの ルーツを持つ、 プレミアムなスポーツ＆ フットウェア、 アクセサリーを展開する 1891年にスウェーデンで設立されたトレトンは クリエイティブな空気を反映しています。 ライフスタイル・アクセサリーブランドです。 代表的なゴルフブランドです。 コブラ ゴルフは ラバー製品やテニス製品の製造に長い歴史を 解放、確信、実験という精神のもとで創立された エレクトリックではウォッチ、サングラス、 1973年に設立され、革新的で高いクオリティの 持ち、特にラバーブーツにおいては設立 このブランドでは、 アート、音楽、映画や スノーゴーグル、 スノーヘルメット、バッグ、 ゴルフ用品を提供してその歴史を築いてきました。 当初から業界のクオリティスタンダードと ボードスポーツを楽しむ人々に向けて、 アパレルとアクセサリーのデザイン、展開を 2005年に設立されたプーマ ゴルフは なっています。現在、 トレトンでは サステイナブルなライフスタイルを推奨する 行っています。 スポーツ＆ライフスタイルブランドとして ラバーブーツ、テニスシューズ、 アウター アパレル、 アウターウェア、 アクセサリーと ポジショニングされており、テクノロジーと ウェア、 ライディングブーツ、テニスボール フットウェアを提供しています。 業界を牽引するファッション的要素を併せ持ち、 などのレジャー製品やパフォーマンス製品を ボルコムは、 スケートボード、サーフィン、 ゴルファーのために、 より良く装って気分良く 展開しています。 スノーボードにそれぞれルーツを持つ他に類を プレイし、 よい結果を残すための製品を 見ないブランドです。ボルコムはアクション 提供しています。 スポーツ＆ライフスタイルブランドの カテゴリーで世界的なプレミアムブランドへと 成長を続けています。 20 - WELCOME - 2013年、ケリングはデザイナーであるジョセフ・アルチュザラによって2008年に設立された ブランド、 アルチュザラの少数株式を取得し、 グループとしてアルチュザラの成長をサポート していくこととなりました。 また、 トーマス・マイヤーと、 その名を冠したブランドを育てていく ためジョイントベンチャーを設立しました。 これらの投資は、2013年度末時点での決算には反映されていません。 Tomas Maier トーマス・マイヤー トーマス・マイヤーは1997年に設立され、 アメリカを拠点としています。 ブランドでは、 スイムウェア、ニットとジャージーのウェアをシンプルでリラックスした、 ラグジュアリーな スタイルで展開しています。 トーマスは2001年から務めるボッテガ・ヴェネタのクリエイティブディレクターの ポジションに引き続き留まります。 このジョイントベンチャーでは、休暇中のラグジュアリーな ライフスタイルを満たす製品のラインアップをより充実させることを目的としています。 Altuzarra アルチュザラ Gucci Bottega Veneta Saint Laurent Alexander McQueen Balenciaga Brioni Christopher Kane McQ Stella McCartney Tomas Maier Sergio Rossi Boucheron Dodo Girard-Perregaux JEANRICHARD Pomellato Qeelin Puma Volcom COBRA Electric Tretorn アルチュザラ は、2008年ニューヨークでジョセフ・アルチュザラによって設立された ラグジュアリーウィメンズウェア・ブランドで、洗練された女性に、官能的で、 強く自信を持った存在でいてほしいというデザイナーの思いから誕生しました。 壊れやすく繊細なところと強く女性らしい部分を併せ持つアルチュザラは フランスらしい洗練とアメリカの現実主義、 シンプルさを兼ね備えています。. Kering Société anonyme (a French corporation) with a share capital of €504,907,044 Registered Office: 10, avenue Hoche – 75381 Paris Cedex 08 – France 552 075 020 RCS Paris – Tel.: +33 (0) 1 45 64 61 00 kering.com Published by the Kering communications department. Design and Production: Photo Credits: Saint Laurent/Hedi Slimane, Stella McCartney/ Courtesy of Stella McCartney, Girard-Perregaux /Patrice Schreyer, Pomellato/Nudo by Guido Mocafico, Electric/Dominic Haydn Rawle Participate in paper recycling with Kering and Ecofolio. 10-31-1149 This company got its control line certified KER_1402188_ABREGE-JAP_NEWCS5.indd 4 16/05/14 16:50
© Copyright 2024 ExpyDoc
