食と細やかなサービスが売りのクルーズ客船「ル・オーストラル号」がこの度、京都舞鶴港より６日間の船旅へ出港致します。今回は旅行会社等へお勤めの皆様とそのご家族様限定のお買い得企画のご案内です！！「ル・オーストラル号」で航く隠岐・対馬・釜山・別府ゴールデンウィークチャータークルーズ６日間 SHIP DATA 京都舞鶴港（４月３０日（木）１７時出港）～総トン数： 10,700 トン船籍：フランス就航：2011 年全長：142ｍ全幅：18ｍ巡航速度：16 ノット船客定員：264 名乗組員：約 140 名キャビン数：132 室大阪港（５月５日（火・祝）１０時帰港） ≪５泊６日のご旅行です！≫ 今回は特別価格でご案内しますので、ご自身へのご褒美、ご夫婦で、たまの親孝行、おじい様・おばあ様へのプレゼントなどに是非ご活用ください。皆様のご参加をお待ちしております。 ◆旅行日程：２０１５年４月３０日（木）京都舞鶴港１７時出港～２０１５年５月５日（火・祝）大阪港１０時帰着 ◆ご旅行代金（２名様１室利用時の大人お一人様代金）（乗船料、食事代、船内イベント参加費込） ↓衝撃の破格値！！ＧＷ真っ只中にブティック船に乗ってこの価格！（お部屋のカテゴリー：デラックス・ステートで、値引き前の通常代金がお一人様 328,000 円です！）（１名様１室利用時は 2 名様 1 室利用時の 150％となります。）※1 名様 1 室代金も値下げしました！ ※ ポートチャージ（250 ユーロ）・船内チップ（60 ユーロ）は旅行代金に含まれておりません。 ※ お部屋のカテゴリーは「デラックス・ステート」以上となりますが、客室のご希望はお受けできませんので、予めご了承下さい。【主な客室設備】バルコニー、ツインベッド（ベッドはダブル/ツインの両方に対応可）、エアコンディショナー、シャワー、ミニバー、フラットスクリーンＴＶ、iPod プレーヤー、金庫、ヘアドライヤー、バスローブ、電話、 110/220 ボルト電源、ロクシタンのアメニティ ≪旅程≫ 月日 4/30（木） 5/1（金）発着入港出港京都舞鶴港（受付 14：00～16：00） 17：00 隠岐 6：00 12：30 境港（※出国審査のために寄港致します。下船はできません。） 5/2（土）韓国・釜山 13:00 23：00 5/3（日）対馬 7：00 17：00 5/4（月・祝）別府 7：00 15：00 5/5（火・祝）大阪港 10：00 ≪注意事項≫ ※ ポートチャージ（250 ユーロ）・船内チップ（60 ユーロ）は旅行代金に含まれておりません。 ※ 食事回数：朝５回、昼４回、夕５回（全て船内食） ※ 夕方以降の服装規定：スマートカジュアル（全日） ※ パスポートの残存期間は下船日から６か月以上必要となります。 ※ 乗船後は一般のお客様と同等の扱いとなります。 ●応募方法：次の宛先に＜利用人数、申込希望者全員の住所・氏名・生年月日・電話番号＞を明記し、ご本人様参加の場合は名刺または社員証のコピーを添付のうえ、はがき、お電話又は FAX でご応募ください。 ※ご家族様のみのご参加の場合は、ご紹介書様の＜所属会社名・所属部署・お名前＞をお知らせください。【宛先①（はがき）】〒530-8355 大阪府大阪市北区梅田 2-5-25 ハービスＯＳＡＫＡ11Ｆ株式会社阪急交通社国内２課１係今林宛 ※「ル・オーストラル研修クルーズ申込」とご明記ください。【宛先②（電話）】電話番号：06-4795-5846（営業時間：月曜日～金曜日 9：30～17：30、土日祝日休業） ※今林、小柳、廣瀬をお呼び出し下さい。【宛先③（FAX）】 FAX 番号：06-4795-5852 株式会社阪急交通社国内２課１係今林宛 ※「ル・オーストラル研修クルーズ申込」とご明記ください。 ●応募資格：①旅行会社、ホテル、航空会社、クルーズ運行会社へ勤務するご本人様、およびそのご家族様。 ②2015 年 11 月末まで有効なパスポートをお持ちの方、または新規取得が可能な方。 ●応募期限：2015 年 3 月 30 日（月）１７時まで ●募集人数：10 組 20 名様まで ※先着順となり、満席になり次第締め切らせていただきます。 ※予約完了となったお客様へは弊社より申込書類をお送りいたします。 ≪お問い合わせ先≫ （株）阪急交通社トラピックス担当：今林・小柳・廣瀬ＴＥＬ０６－４７９５－５８４６（月曜日～金曜日９：３０～１８：００、土日祝休業）ＦＡＸ０６-４７９５-５８５２旅行企画・実施：株式会社阪急交通社旅行条件につきましては、株式会社阪急交通社の旅行業約款によります。お申込み前にご一読ください。