Japan represents an amazing theatre of emotions for me where I

Japan represents an amazing theatre of emotions for me where I have experienced
some of the most pleasurable moments of my skating career and the world
championships of last year will remain as one of the highlights. I am so happy to
return to Japan and am looking forward to the warmth that you always show me.
Japan is an example of how I would like to see skating portrayed in Italy and around
the world. I hope to see you all very soon. Best wishes. Carolina
日本は私のスケート人生にとってすばらしい感動の舞台で、昨年の世界選手権はそのハイ
ライトでした。またいつも暖かく見守ってくださる日本の皆さまのもとに戻れてとても嬉
しいです。日本のスケート界発展は目をみはるものがあり、イタリアや世界も日本に続い
て欲しいと思っています。間もなく皆さまとお会いできるのを楽しみにしています。
カロリナ
Carolina KOSTNER
カロリナ・コストナー
(イタリア)