PDFダウンロード

殿
仕様書
仕様書No. NWSP14-4820E-01
環境対応10GBASE-R SFP+対応2ポートセレクタ
DN4820E
2014年10月
1.適用範囲
本仕様書は環境対応10GBASE-R SFP+対応2ポートセレクタ(DN4820E)について規定します。
本仕様に関しては改良等の理由で変更する可能性があります。
2.機能概要
本装置は10GBASE-R信号をPrimary側とSecondary側のリンクアップ/ダウンによって回線を切り替える2ポートセレクタで
す。
様々なSFP+モジュールを実装することによりインターフェースの相互変換を行います。
(製品の構成例)
2ポートセレクタ(
と
のどちらかが通信可能)
10GBASE-R(SFP+) × 3
電源アダプタ
(HD2E-FAN)
Mainポート
(AC100-240V)
Primaryポート
Secondaryポート
3.品名及び型番
品名と型番は次のとおりとします。
品 名
環境対応10GBASE-R SFP+対応2ポートセレクタ
各ポート
電源*
DN4820E
10GBASE-R SFP+
無
*:電源は添付していません。必ず、別売の電源アダプタ(DNHD2E-FAN)および別売ラックオプション(DNHD12E等)に搭載
してご使用下さい。
電源の詳細仕様につきましてはDNHD2E-FAN仕様書を参照してください。
光ポートの詳細仕様につきましてはSFP+仕様書を参照してください。
型 番
4.機能
DN4820Eシリーズは以下の機能を備えるものとします。
10GBASE-Rに準拠した信号を、SFP+モジュールを介して送受信を行なうポートを3つ備えま
光
伝
送
す。
全転送はハードウェアにて処理していますので、フルワイヤ速度のパフォーマンスを実現し
転 送 速 度
ています。
ポートセレクトをAutoに設定した場合、回線復旧時に自動で切り替わる(Latch-OFF)か切り
回 線 切 替 替わらずにそのまま保持する(Latch-ON)かの選択が可能です。(※1)
ポートが切り替わった時、切り替わる前のポートが1秒以上リンクダウンします。
リンク連動機能をONに設定した場合は、Mainのリンクが切れるとPrimaryとSecondaryの両方
リ ン ク 連 動 機 能 の出力を停止し、PrimaryとSecondaryの両方のリンクが切れるとMainの出力を停止します
(PrimaryとSecondaryのどちらかのリンクが復旧するとMainの出力を開始します)。(※2)
SNMP機能付きラックオプションに本機を実装することにより、本機のリンク状態や設定を監
視・制御できます。
監 視 機 能
※ラックオプションによる監視機能はSNMPⅢで対応しており、旧モデルのSNMPおよび
SNMPⅡでは対応していません。
SNMP実装のラックオプションと組み合わせることで本装置に実装しているSFP+の状態(温
SFP+監視機能
度、発光レベル、受光レベル、電圧、バイアス電流等)読込が可能です。 (※3)
サブラックオプション(DNHD12E等)と組み合わせる事で19インチラックに収納が可能で
ラ ッ ク 収 納 す。
※旧タイプのサブラックオプション(DN-HD12)には、本装置を搭載しないで下さい。
※1:回線切替機能はLink Fault Signal機能に基づき動作しますので、対向接続機器もLink Fault Signal機能を有効にして下さい。
無効の場合は、1心断の検出は出来ません。
※2:リンク連動機能はSD(Signal Detect)に基づき動作しますので、1心断の検出は出来ません。
※3:DMI機能付のSFP+を使用した場合のみ対応します。
1
5.LFS(Link Fault Signal)機能
LFS機能とはLocal Fault信号とRemote Fault信号を送受信することで障害を検知する機能です。DN4820EはLFS機能を用いて1心断
検出をしています。DN4820Eを正常に動作させるには、必ずLFS対応機器と接続してください。
a)対向機器がLFS対応機器の場合
Remote Fault信号により1心断検出は可能である。
断線
×
DN4820E ●
● DN4820E もしくは LFS 対応機器
Remote Fault
b)対向機器がLFS非対応機器の場合
対向機器がRemote Fault信号を送信しないため1心断検出は不可能である。
DN4820E ○
断線
×
● LFS 非対応機器
※:DN4820EはMain/Primary/Secondary全ポートLFS機能有効で動作しています。LFS機能を無効にすることは出来ません。
注:○リンクアップ状態/●リンクダウン状態
6.仕 様
(装置仕様)
環
構
境
条
件
性 能 保 証 温 度
-10℃ ~ 55℃
動 作 保 証 温 度
-20℃ ~ 60℃
動作及び保存湿度
95%RH以下(但し、結露なきこと)
保
存
温
度
外
形
寸
法
-20℃ ~ 60℃
W52mm×H41.0mm×D100mm
(突起部除く)
120g以下
(本体のみ)
DC3.3V
造
質
量
定 格 入 力 電 圧
D C 電 源 定 格
消
費
電
流
2.3A以下(2.0A:Typ)
電
圧
範
囲
DC3.15 ~ 3.5V
消費電力(DC部)
7.5W以下(*)
※:別売の電源アダプタ(DNHD2E-FAN)を使用して下さい。
※:ラックオプションに実装して使用する場合は、ラックオプションの条件を守って下さい。
動作保証温度時:*印部に関しては仕様値内に収まらない可能性があります。(動作に問題はありません。)
2
(仕様細目)
型
番
O 準 拠 規 格 ( ※ 1 )
送
速
度
P 伝
送
方
式
T 伝
ポ 伝
送
符
号
| 適合インターフェイス
ト ポ
ー
ト
数
Power
Primary
L E D 表 示
M-LK/Act
P-LK/Act
S-LK/Act
遅
切
設
方
(
発
ケ
ケ
ケ
イ
放
環
延
替
時
速
間(往復)
度(※4)
SW1
定
SW2
法
SW3
※ 7 )
SW4
熱
量
ー
ス
色
ー
ス
材
質
ー ス 難 燃 性
ミ ュ ニ テ ィ 特 性
射 ノ イ ズ 規 格
境
特
性
DN4820E
10G:IEEE802.3ae 10GBASE-R
10.3125Gbps
全二重方式
10G:64B66B符号
SFF-8431(※1)
3
電源供給時:点灯/電源異常時:消灯/MC異常時:点滅(緑)
Primary選択時に点灯/Secondary選択時に消灯(緑) (※2)
Mainポートアイドル信号受信時に点灯・
データ送受信時に高速点滅・SignalDetect時に低速点滅(緑)(※3)
Primaryポートアイドル信号受信時に点灯・
データ送受信時に高速点滅・SignalDetect時に低速点滅(緑)(※3)
Secondaryポートアイドル信号受信時に点灯・
データ送受信時に高速点滅・SignalDetect時に低速点滅(緑)(※3)
1.2μs以下
1sec以下 (Typ:0.5sec)
SW1押上時:LPT無効/SW1押下時:LPT有効
SW2押上時:ポート自動切替/SW2押下時:ポート手動切替
SW3押上時:ポートPrimary固定/SW3押下時:ポートSecondary固定(※5)
SW4押上時:ポートLatch-OFF(全自動)/SW4押下時:ポートLatch-ON(半自動)(※6)
最大27000J/H(本体のみ)
DIC582(相当色)
難燃性PC(本体)
UL94-V0
CISPR24準拠(※8)
VCCI-ClassA
RoHS対応(※9)
※1:使用するSFP+によっては、準拠する規格がシグナリングのみとなる場合があります。
なお、当社のラインナップ品SFP+との組合せ時のみ動作保証します。
※2:ポートが未選択の場合はPrimary回線選択で動作しています。
※3:SignalDetect状態はLinkUpはしませんが対向側機器からの信号を検出している状態です。(結線に問題はありません。)
※4 :切替時のチャタリング防止のため切替速度を最大1secとしています。
※5 :SW2が押下時のみ有効になります。
※6 :SW2が押上時のみ有効になります。
※7:出荷時の設定は全SW押上設定となります。
※8:CISPR24は情報技術装置のイミュニティ特性に関する限度値と測定方法を規定しています。
静電気・放射性無線周波数電磁界・電気的ファストトランジェントバースト・サージ・無線周波数コモンモード・電圧ディップ瞬停
に対しての耐力を規定しています。
3
※9:表2に示す化学物質については下記の通り管理致します。
表2 RoHS 規制物質及び閾値の概要
化学物質群名
用途または対象
カドミウム及びその化合物
包装材以外(*1)
鉛及びその化合物(*2)
下記以外(*1)
鋼材
アルミニウム合金
銅合金
水銀及びその化合物
包装材以外(*1)
六価クロム化合物
包装材以外(*1)
閾値(質量比)
100ppm
1000ppm
3500ppm
4000ppm
40000ppm
1000ppm
1000ppm
ポリ臭素化ビフェニル類(PBB)
全て
1000ppm
ポリ臭化ジフェニルエーテル類(PBDE)
全て
1000ppm
*1 包装材は、カドミウム・鉛・水銀・六価クロムの4重金属を合わせて 100ppm 以下です。
*2 電子部品中の内部接続用高融点半田、電子部品中のガラス、電子セラミックス部品などに含まれる鉛は対象外です。
4
7.表示及び包装
(1)ブランドシール及び環境シール
本体にはブランドシールと環境対応を表示したシールを貼り付けます。
表示位置は外観図を参照下さい。
(2)型番シール及びロットシール
型番シールには型番を表示します。(但しNP版には-NPと表示しません。)ロットシールには、警告内容、VCCI表示、
ロットNo、製造社名を表示 します。表示位置は外観図を参照ください。
【ロットNo.表示内容の説明】
Lot:○○△-□□□
製造番号
製造月(但し、10 月:X,11 月:Y,12 月:Z)
製造年(西暦年下2桁表示)
Rev:○
版数(アルファベット表示)
S/N:○
シリアル番号
(3)包装
製品本体、付属品を個装段ボール(内箱)に包装し、個装段ボールは運搬中損傷しないよう適切な段ボールに包装し
ます。
(4)包装への表示
内箱には、型番、製造社名及び製品のロット番号を表示した内箱シールを貼り付けます。
8.保証
(保証期間)
納入した製品が納入後満5年以内に設計製作上の不備により破損又は故障が発生した場合は、無償で修理もしくは交換を
行うものとします。
5
9.外観及び寸法
(背面)
電源コネクタ
冷却用排気口
ブランドシール
52mm
(側面)
(上面)
ロットシール
(側面)
(裏面)
100mm
33mm
DN4820E
環境シール
型番シール
SFP+ポートインターフェイス
SFP+ポートインターフェイス
SFP+ポートインターフェイス
(Main)
(Primary)
(Secondary)
54mm
(前面)
Main
LPT設定 1
LPT無効
LPT有効
Primary
Power
Primary
Port-Auto設定 2 3 4
Port Latch:OFF
Auto Latch:ON
1 2 3 4
ON↓
不
問
Secondary
Port-Fix設定 2 3 4
Port Primary
Fix Secondary
不
問
41mm
M-LK/Act
P-LK/Act
S-LK/Act
DIP SW
10.表示
(1)前面(LED用)表示文字
Main
LPT設定 1
LPT無効
LPT有効
Primary
Power
Primary
Port-Auto設定 2 3 4
Port Latch:OFF
Auto Latch:ON
不
問
1 2 3 4
ON↓
Secondary
Port-Fix設定 2 3 4
Port Primary
Fix Secondary
不
問
M-LK/Act
P-LK/Act
S-LK/Act
以上
6
参考)シール表示
(1)ブランドシール及び環境シール
表示例)
約 3mm
約 14mm
約 10mm
図.ブランドシール
図.環境シール
(2)型番シール及びロットシール
例)
約 5.5mm
!
DN4820E
約 23mm
図.型番シール
約 3.5mm
Main
Primary
この装置は、クラスA情報技術装
置です。この装置を家庭環境で使
用すると電波妨害を引き起こすこ
とがあります。この場合には使用
者が適切な対策を講じるよう要求
されることがあります。 VCCI-A
Secondary
約 50mm
LPT設定 1
LPT無効
LPT有効
Lot:139-001
Rev:A
製造社
S/N: 1
大電株式会社
Port-Auto設定 2 3 4
Port Latch:OFF
Auto Latch:ON
警告
クラス1レーザ製品
必ず専用電源を使用して下さい。
(詳細は取扱説明書の注意事項を
参照)
不
問
図.ロットシール
Port-Fix設定 2 3 4
Port Primary
Fix Secondary
不
問
M-LK/Act
P-LK/Act
S-LK/Act
約 22mm
Primary
Power
約 51mm
図.前面シール
(3)内箱シール
表示例)
DN4820E
DN6710E
Lot No.12Y-001
Rev.A
図.内箱シール
7
S/N.1
改版履歴
2014 年 10 月 31 日
版数
日付
NWSP14-4820E-01
2014 年 10 月
改版内容
初版
8