ＦＡＸ：０３−５３７９−１９１１ (株)日本科学技術研修所第 2 営業部行き ※太枠線の部分に必要事項をご記入の上，お見積もりのお申し込みをして下さい．ご購入については第 2 営業部までお問い合わせください．年月日＜JUSE パッケージ英語版・中国語版お見積書（スタンドアロン版）＞表示はすべて税抜価格です．本体価格（税抜）に加えて，別途消費税（税率 8%）などが必要になります． JUSE-StatWorks/V4.0 スタンドアロン版ご希望の製品名新規標準税抜価格品質管理編プレミアム英語版 JUSE-StatWorks/V4.0 QC 七つ道具編英語版品質管理編中国語版品質管理編プレミアム英語版（5 セット） JUSE-StatWorks/V4.0 品質管理編プレミアム英語版（10 セット）【ボリュームディスカウント】 QC 七つ道具編英語版（5 セット） JUSE-StatWorks/V4.0 【グレードアップ】 QC 七つ道具編英語版（10 セット）品質管理編英語版から品質管理編プレミアム英語版へ数量 @128,000 @58,000 @158,000 @500,000 @900,000 @232,000 @400,000 個個個個個個個 @68,000 個小計額をご記入ください新規アカデミック税抜価格数量個個個個個個個 @64,000 @29,000 @79,000 @250,000 @450,000 @116,000 @200,000 円円合計額をご記入ください円 ●5 セット/10 セットはお得なボリュームディスカウント版です．マニュアルは 1 セット分となります． ●グレードアップは「JUSE-StatWorks/V4.0 品質管理編英語版」をお持ちの方が対象です． ●日本国外への販売の際は「外国為替及び外国貿易法」に基づき「最終需要者/最終用途」を取得いたします．場合によっては販売をお断りすることがございますので，予めご了承ください． ●商品代金の他に，事務手数料，送料，通関にかかる関税，通関手数料などがかかります．日本国外からのご購入の場合は，消費税は非課税となり，各国の法律に応じた課税がなされます．フリガナ貴社名ご所属フリガナお名前ご住所（勤務先／自宅）ＴＥＬ (印) 〒ＦＡＸ E-mail 通信欄ユーザ ID （シリアルナンバー） ※グレードアップの場合ご記入ください．対象製品：JUSE-StatWorks/V4.0 品質管理編英語版＊ご記入頂いた個人情報は，お申込受付に関する事務処理に使用させていただきます．個人情報の開示，訂正，利用停止等をご希望の場合は，お手数ですが数理事業部(FAX:03-5379-5404 / e-mail:[email protected]）までその旨ご連絡ください．なおご記入頂いた個人情報は正確性を維持するため，公開情報やご連絡頂いた内容などを元に適時訂正させていただきます．また配送業務を外部に委託する場合，個人情報取扱が厳正に管理されている事を確認した上で，個人情報を預託する場合があります． ●商品のお申し込み・お問い合わせ先（株）日本科学技術研修所営業本部第 2 営業部〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷５−１０−１１ TEL:03-5379-5210 FAX:03-5379-1911 URL:http://www.i-juse.co.jp/statistics/ E-Mail:[email protected] H26.04