〒100-0011 東京都千代田区内幸町 2-1-1 Tel:03-3595-5200/Fax:03-3595-5376 Email: [email protected] Homepage:http://www.RORO.kline.co.jp 2014 年 6 月吉日 荷主殿各位 ケイラインローローサービス株式会社 日本積み貨物の BILL OF LADING 表記変更について 拝啓 貴社益々ご清栄の段お慶び申し上げます。 また、平素は格別のご厚情を賜りまして誠に有難うございます。 B/L 表記に関しまして、社内システム変更に伴い一部記載事項に変更がございます。 下記の通りご案内申し上げますので、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。 対象貨物 変更欄 変更点 適用日 : 日本積み貨物 : PORT OF LOADING 欄 PLACE OF ISSUE 欄 PLACE OF PAYMENT 欄 : 地名表記「XXXXX, JAPAN」の二重線部「,JAPAN」の自動表記を廃止 : 6 月 23 日(月) S/I カット日より 今後は提出いただいた SHIPPING INSTRUCTION 通り表記させていただきます。 PORT OF LOADING / PLACE OF ISSUE / PLACE OF PAYMENT 欄に「,JAPAN」という記載を ご希望の際は、SHIPPING INSTRUCTION にて指示をいただきますようお願い申し上げます。 以上 “K” Line RORO Services Ltd.
© Copyright 2024 ExpyDoc
