みんなの「手」

赤ちゃん
特集
newborn
baby
手をつなごう
大工
carpenter
力士
sumo wrestler
今まで 17 年間、
まわしを掴み、
戦ってきた手で
す。指がぷちぷ
ち音がして傷つ
いてますが、こ
れからもこの手
で頑張っていき
ます！
ほめる時など、感
情をわかりやすく
伝えるために、表
情だけではなく手
でも表現していま
す。
保育士
childcare
worker
高校球児
baseball
player
夏の大会に
向けて、
がんばりま
す！
きららおひさま保育園
近藤舞さん
（吉田旭町四丁目）
ひえんりきけいすけ
飛燕力敬介さん
（三王渕出身）
寿司職人
毎日の朝食に焼きた
てのパンをどうぞ！
私は毎日フランスパ
ンです。
消防士
sushi syokunin
baker
小栁貢一郎さん
（地蔵堂本町一丁目）
パン職人
firefighter
パンの店ベルツ店主
つるべたかお
釣部高央さん（吉田下中野）
救急搬送では、患者さん
やご家族の背中に手を
添えて、落ち着いていた
「て」ではなく、
だくこともあります。
「てば」です。
いづまさかず
伊津雅一さん
（秋葉町四丁目）
決して男らしいとは言えな
い小さい手ですけど、
この手
で皆さんを美しくします！
平成 27 年 1 月 25 日生まれ
つかだりゅうへい
塚田隆平くん
（廿六木三区）
プロバスケット
ボール選手
basketball player
この手で勝利に貢献できるよ
う、これからもがんばります！
つば九郎
tsubakurou
sign language
interpreters
左の写真は、
「つ
ばめ」
の手話で
す。
小さいほう
の写真は、
国際
手話で、
「I love
you」
を表しま
す。
手話で話す
人たちは、
写真
を撮る時によく
このポーズを使
うんですよ！
新潟アルビレックス BB　＃ 32
いけだゆういち
池田雄一さん（下粟生津出身）
太鼓
打ち
鍼灸師・柔道整復師
acupuncturist and
moxa-cauterizer
drummer
人より温か
い手だと、よ
く言われま
す。これから
もこの手で
たくさんの
人の痛みを
和らげてい
きます。
市役所意思疎通支援コーディネーター
ほんまきぬこ
藤田千歳さん
（吉田本所）
東京ヤクルトスワローズマスコット
くろう
燕市 PR 隊鳥（長）つば九郎
oldest woman
明治 37 年（1904 年）生
まれの 110 歳です。今で
はしわしわですが、昔は
色白で、つやつやした手
だったんですよ。
本間絹子（渡部出身）
ピアニスト
pianist
手話通訳者
燕のいちびに
出店していま
す。3 と 8 の
付く日は、協
栄信用組合仲
町支店の前で
待ってます！
農家
ピアノを弾くのに大事なことは、手の
大きさではなく柔らかさです。指を動
かすことは、脳トレにもなるんです土田ピアノ教室
うさみ
つちだのぶこ
よ。音楽のある生活をしませんか？
宇佐美キクさん（殿島一丁目）
土田誠子さん
（小高）
2015.03.01
やまだたくや
山田拓也さん
（分水栄町）
みんなの「手」
ふじたちとせ
7
美容室パリスラヴィサント
吉田南小学校 6 年生担任
hairdresser
燕・弥彦総合事務組合
消防本部弥彦消防署
燕市の最高齢者
深澤完太さん
（吉田東町）
この手で、
日
本の伝統
「寿
司」
を守って
いきます。
おやなぎこういちろう
ほんだひでゆき
教師
ふかさわかんた
寿司割烹惣六
有限会社本田工務店
社長本田秀幸さん
（吉田東栄町）
分水高等学校
美容師
この手で 37
年間、より
良い住まい
を一生懸命
建ててきま
した！
ぼくは、この写真
を撮ってもらった
日にうまれたんだ
よー
teacher
こんどうまい
尾車部屋所属
子どもたち
を良い方向
に導くため
に、押したり、
引いたり、く
すぐったり、
日々格闘して
います！
ながれま鍼灸院接骨院
きのしたただお
木下忠男さん
（吉田東町）
磨き職人
farmer
マメができ
るのは、まだ
太鼓初心者
の手です！
よしだひさお
吉田久雄さん
（井土巻一丁目）
migaki
syokunin
この手で今まで
磨いてきまし
た。
きずだらけで、
ボロボロです。
分水太鼓
平出真一さん磨き屋一番館理事長
たかはしちはる
（分水栄町）高橋千春さん
（廿六木三区）
ひらいでしんいち
2015.03.01
6

Download Report