ˍ ŏŰįij ijĴķ さる 特 集1 今年は申年! 年男・年女さんの新年の抱負 特 集2 臨時総代会開催 次回の訪問日は2月9日(火) ・10日(水) ・12日(金)です。 詳しくは本誌 11 ページをご覧下さい。 謹賀新年 新年明けましておめでとうございます。 組合員の皆様並びにご家族の皆様におか れ ま し て は、 輝 か し い 新 年 を お 迎 え の こ と と、 心よりお慶び申し上げます。 ま た、 当J A の 諸 事 業、 各 種 協 同 組 合 活 動 に つ き ま し て は、 参 画 そ し て ご 指 導 と ご 協力を賜り厚く御礼申し上げます。 さ て 昨 年 は 、当 J A 設 立 周 年 の 節 目 と し て 組 合 員・ 地 域 の 皆 様 に 感 謝 の 意 を 込 め、「 合 併 周 年 記 念 式 典 」や「 第 回 J A ま つ り 」な ど、 各 種 メ モ リ ア ル イ ベ ン ト を 開 催 さ せ て 頂 き ま し た と こ ろ 、多 く の 皆 様にご参加を賜り誠に有難うございまし た。 さらに、 月 日に開催しました臨時 総 代 会 で は 、福 島 県 北 地 区 4 J A 合 併 に か かる全議案のご承認を頂きましたことに 対して深く感謝申し上げます。 現 在、 今 春 3 月 1 日 の 新 生 組 合「 J A ふ く し ま 未 来 」の 誕 生 に 向 け、 万 全 を 期 し て 準備を進めているところであります。 あの予期せぬ東日本大震災そして東京電 力 福 島 第 一 原 発 事 故 か ら、 間も な く 5 年 を 迎 え よ う と し て お り ま す が、 当 地 方 は 再 生 途上にあり、 今尚多くの組合員・地域住民 10 20 27 20 19 の皆様が不自由な生活を強いられている現 状にあります。 JAグループや各関係機関 と 手 を 携 え て、 復 旧 ・ 復 興 そ し て 営 農 再 生 の歩みを推し進めなければならないと決意 を新たにしております。 「 J A ふ く し ま 未 来 」に お い て も そ の 想 い は 同 じ く、 経 営 資 源(ヒ ト・モ ノ・カ ネ) を 有 効 活 用 し、 完 全 復 興 ・ 再 生、 そ し て 新 た な 農 業 を 創 造 し、「 地 域 に か け が え の な い 存 在 」で あ り 続 け ら れ る よ う 役 職 員 一 同 誠心誠意邁進して参ります。 ア ベ ノ ミ ク ス の「 三 本 の 矢 」の 経 済 政 策 により徐々に景気回復基調になって参りま し た が、 農 業 ・ J A を 取 り 巻 く 環 境 は、 更 な る 社 会 構 造 と 時 代 の 変 化 に 迫 ら れ、 一 J A、 一 地 域 で 対 応 で き る 環 境 で は な く な っ てきております。 国会決議を軽んじたTP P 交 渉 の 大 筋 合 意、 そ し て 一 方 的 に 打 ち 出 したJA改革の法整備など、 農業の将来に 憂いを残さないようJAグループ一体とな り、 要 求や要 請活動を展開し、 家族経営 農 業そして農村コミュニティーの重要性を訴 えて参ります。 一 方、 当 地 方 の 基 幹 作 目 で あ る 稲 作 に 目 を 向 け ま す と、 平 成 年 度 は、 早 期 営 農 再 開 を 目 途 に 3 1 1 0 の 作 付 と な り、 実 質、 震 災 か ら の 再 生 面 積 は、 ・ 1 % と なったところです。 今年は何としても更な る再起を図るため、 南相馬市管内の作付面 積目標を1800 と し、 全体 の 作 付 面 積 4200 の実現に向けて精力的に邁進し てまいります。 緑と豊かな大地を守り、 農業・食糧を守 り、 ふる里を再興することが農業協同組合 の第一の使命と考えております。 組合員皆 様 の 声 に 耳 を 傾 け、 共 に 歩 ん で い く こ と が、 新 生 J A の メ リ ット を 最 大 限に 引き 出 す こ と と な り ま す の で、 今 後 も J A 事 業 に 一層のご理解とご利用を是非にお願い申し 上げます。 新年にあたり、 組合員・地域の皆様のご 繁 栄 と ご 多 幸 を 心 か ら お 祈 り 申 し 上 げ、 年 頭のご挨拶と致します。 ha 代表理事組合長 40 今 村 秀 身 外役職員一同 ha 27 そうま農業協同組合 平成二十八年元旦 ha ② 2 組合長あいさつ 3 次代へつなぐ 4 ニュ ース&ト ピ ックス 6 特 集 1 : 今年は申年! 年男 ・ 年女さんの新年の抱負 9 鹿島厚生病院からのお知らせ 原 友一郎さん(30 歳) 小高区 経営内容 地元福島の馴染みの知り合いやお客 様を大切にしたい、地元に貢献したい という思いから、冬温暖で日照量も多 い浜通りの新地町に拠点を移すことを 決意。JAから資金援助を受けて平成 年3月にハウスを設置し、栽培開始 しました。 福島での栽培は、風評被害により苗 の注文が減少するのではないかと心配 もありましたが、震災以前からの取引 先や個人のお客様、地産地消という動 きから注文数も増えました。また、J Aの農産物直売所などを通して地元の 方との交流も深めています。 現在、ハウスを増設し、震災前の規 模に戻りつつありますが、従業員の確 保に悩んでいるそうです。そんな悩み を抱えながらも「より多くの人に花苗、 野菜苗を育てて楽しんでいただきた い」と、にこやかに笑い「新地町で再 開するにあたり、応援して頂いた地元 の方々や、力を貸していただいた関係 者の方々へ深く感謝しております」 と、 感謝の気持ちを口にしました。 今後の発展、活躍にご期待します。 ( 広 報 委 員 佐 藤 孝 明 ) ③ お知らせ (2月の訪問デーについて) 特 集 2 : 臨時総代会開催 生活文化活動発表会のお知らせ 頭の体操! 新鮮食材で楽しくクッキング JAそうま 「いち押し」 の旅 トルコギキョウ新規生産者募集 11 13 14 15 16 17 20 花苗・野菜苗育苗ハウス 1,500 坪 (花苗 10 品目、野菜苗 20 品目) 現在 500 坪増設中 従業員:パート 7 名 : 農 業 や 復 興 で 頑 張 っ て い る 方 や、 地域伝統の継承者の皆さんを紹介 しています。 15 地 区 次 代へつ な ぐ 就農した当時は、両親のほか従業員 名、季節パート 名を雇用しており、 苗の生産も安定していたことから、生 産現場に立つよりも営業が主な仕事 で、 「 取 引 先 や 消 費 者 へ の 訪 問・ 販 売 に か け 回 り、 勉 強 の 毎 日 だ っ た 」と、 振り返る友一郎さん。 そんな中、東京電力福島第一原発事 故が発生。友一郎さんは両親と共に埼 玉県の親戚のところへ避難。一時はも う農業を断念しようかと諦めかけまし た が、 「苗を待っているお客様へ迷惑 を 掛 け た く な い 」「 取 引 先 か ら の 要 望 に応え責任を果たしたい」という強い 思いを持ち続けました。取引先の紹介 もあり千葉県内の農場を借り受け、事 故後わずか一ヶ月足らずで農業再開に こぎつけました。 「 再 開 は し た も の の、 慣 れ な い 土 地 や気候に苦労も多く、そのうえ現地で 雇用した従業員への生産指導と、心身 ともに大変な時期だった。しかし、震 災直後に苗の生産を再開したことに よって、取引先やお客様からよりいっ そう信頼をいただいた。本当に再開し て良かった。」と笑顔で話しました。 15 氏 名 27 №31 より多くの人に花苗、野菜苗を 24 ~ 地元との交流を深めながら ~ 原友一郎さんは、父の伯行さんが設 立した有限会社フラワーランドで花苗 や 野 菜 苗 を 育 て る 姿 を 見 て 育 ち、 「将 来は父のようになりたい」という夢を 抱いてきました。 進学は迷わず農業大学を選び、さら に家業の花苗、野菜苗の栽培技術を習 得したいと、種苗会社で2年間経験を 積み、平成 年3月、 歳の時に就農 しました。 22 JAそうまホームページにトピックスを随時発信中! どうぞ、ご覧下さい。 光沢・形状・色は良好の評価とな りました。 集荷された大豆は全農福島を通 して、県内外に出荷され、主に豆 腐・みそなどに加工されています。 コンニャク作りを体験 伝統料理教室 18 全国大会に出場する地元 の高校生に祝い金を贈る 生徒たちは「放射性物質対策の 取 り 組 み 」や「 災 害 時 避 難 弱 者 の 状況と現在の課題」などをテーマ に6班に分かれて学び、校内で発 表する予定。 「放射性物質対策の取り組み」 では、生徒約 名がJAそうま日 立木倉庫で米の全量全袋検査を視 察し、理解を深めました。 大豆の検査が始まる 12 全中主催のコンテスト てきます」と元気に応えました。 この全国大会は、高校生を対象 に農業と地域の活性化を目指すア イ デ ア を 募 集 す る コ ン テ ス ト で、 今年で7回目。 今年度は 校103チームが応 募 し、 書 類 選 考 で 勝 ち 抜 い た 9 チ ー ム が 月 日に東京都内の大 会に出場。農業クラブは「地域に 元気を発信!~農業高校の考える 地域農業SAIKOUプロジェク ト~」と題して、堂々とプレゼン し、見事入賞を果たしました。 30 13 76 熊本県の高校生が 全量全袋検査を視察 J A そ う ま は 月 日、 「伝統 料理教室」を鹿島区の万葉ふれあ いセンターで開き、コンニャク作 りを行ないました。 参加者たちは、すりおろしたコ ンニャク芋をコンニャクの素と一 緒に鍋で煮た後、バットに流し込 み、固まったコンニャクを沸騰湯 に入れて茹で上げました。 出来たてのコンニャクを試食し た参加者たちは「柔らかくておい しい。上手に出来た」と笑顔で話 していました。 あくをとりのぞく参加者 光沢・形状・色を確認する検査員 12 40 平成 年産大豆の初検査が 月3日、日立木倉庫で行なわれま した。 農産物検査員が、等級品質を確 認した後、390袋( ㎏入)の大 豆を一袋ずつ丁寧に検査しました。 今年は開花後や収穫前の長雨の 影 響 で 品 質 が 心 配 さ れ ま し た が、 27 12 修学旅行の一環として福島県の 被災地の現状を視察しようと3日、 熊本県立宇土高等学校の生徒約 250名が相馬市を訪れました。 放射性物質の検査について説明する担当職員(手前) 大内さんに祝い金を手渡す今村組合長(前列中央) JAそうまは 月4日、JA全 中主催の「全国高校生 みんなD E笑顔プロジェクト 全国大会」 の出場報告に訪れた福島県立相馬 農 業 高 校 の「 農 業 ク ラ ブ 」に 対 し て、出場祝い金を贈りました。 今 村 秀 身 組 合 長 は「 日 頃 の 生 徒 た ち の 活 発 な 活 動 は 大 変 心 強 い。 今回の全国大会出場も地元のJA としてとてもうれしく思っている。 被災地で活動している皆さんの元 気プロジェクトを力いっぱい披露 してきてほしい」と激励しました。 同校の大内純菜さんは「期待に 応えられるよう精いっぱい頑張っ 12 ④ 地場産和牛消費拡大運 動で畜産農家を応援! 相馬市 17 女性部原町方部 テーブルマナー研修会 開く JAそうま原町方部では 月 日、南相馬市原町区内のホテルで、 「テーブルマナー研修会」を開催 し、部員ら 名が参加しました。 同ホテルにお勤めの円谷洋幸さ んを講師に招き、フォーク、ナイ フ、スプーン等の使い方やテーブ ルマナーについて説明を受けまし た。参加者たちは緊張しながらも、 一つ一つ習ったことを互いに確認 しながら、セレブ気分で料理を味 わっていました。 「 あ ら た ま っ た 会 席 に も、 自 信 を も っ て 臨 む こ と が で き ま す。」 と参加者の皆さんは今回の研修 会への参加に大変満足していま した。 37 12 南相馬市から 12 相馬市産米を味わってと 「ふるさと納税」申込者に 米を贈る 10 相馬市は「ふるさと納税」をし て 頂 い た 方 に 感 謝 の 意 を 込 め て、 相馬市産米を贈る取組みをはじめ ました。 月7日にはJAそうま で精米されたお米135セットが 全国へ発送されました。 お米セットは、津波被害から復興 した水田で収穫された「復興米(ひ とめぼれ) 」1 ㎏ 入 の 5 袋 と「 相 馬 精米(コシヒカリ) 」5㎏入の2袋、 合わせて ㎏を一口として、ふるさ と納税 万円単位で贈られます。 第1回目となる今回は平成 年4月から9月までの間に納税 された方が対象で、今後も順次発 送されます。 12 15 種苗部会 只野孝一さん 18 JAそうまは畜産農家を応援 し よ う と 取 り 組 ん で い る「 地 場 産和牛消費拡大運動」で、予約を 受けていた牛肉「焼肉・すき焼き 用セット」約2,000セットを 月 日、注文者宅にお届けしま した。 この取り組みは、放射性物質の 検査を受けた安全・安心な上質和 牛( A 5 等 級 )の モ モ・ バ ラ・ 肩 肉を合わせて500g入りのパッ クを、特別価格2,500円で 月に予約受付したもので、通常価 格より安く購入でき、人気を集め ています。 今後も畜産農家を応援するため に取り組んでまいります。 ⑤ 祝う会であいさつをする只野孝一さん 23 マナーについて説明する円谷さん 27 箱詰めされた内容を確認する相馬市役所職員 届けた牛肉について話をする担当者(右) 11 鹿島区で種苗の生産に取り組ん でいる只野孝一さんの功績が認め られ、南相馬市から「産業経済功 労賞」が授与されました。 これを受けて 月 日、JAそ うま種苗部会の門馬博之さんが発 起 人 と な り、 「只野孝一さんを祝 う会」を相馬市内で開きました。 36 祝 う 会 に は、 「かやの木ファー ム」の従業員やJAそうま種苗部 会員、関係職員ら 名が出席。 代 表 し て、 南 相 馬 市 の 大 谷 嘉 洋鹿島区役所長と多田和夫鹿島 地 区 担 当 理 事 が 祝 辞 を 述 べ、 出 席者全員で受賞を祝福しました。 12 功 労 賞 が 授 与 JAそうまホームページにトピックスを随時発信中! どうぞ、ご覧下さい。 特集1 さる 今年 は 申 年! 年男・年女さんの 新年の抱負 管内の年男・年女(昭和7年・19年・31年・43年・55年・平成4年・16年)の 8名の皆さんに、今年の抱負を書いて頂きました。 今年一年、皆さまのご健康とご活躍をお祈りいたします。 てらしま ま こ と えんどう と う ま 寺 島 真 琴 さん 遠 藤 寛 真 さん (新地総合支店管内) (鹿島総合支店管内) はやし かずしげ いしづき み ほ 林 一 重 さん 石 附 美 穂 さん (原町総合支店管内) (相馬中村総合支店管内) ⑥ た く と さいとう こ よ み た だ の 年(1956年) 申年の主な出来事 昭和 年(1968年) 年(1980年) 年(2004年) 個のメダルを獲得 ・日本プロ野球で初のストライキ ・アテネオリンピックで過去最高の ・拉致被害者5名が北朝鮮から帰国 ・「裁判員裁判制度」が成立 平成 ん」が人気に ・満100歳の「 き ん さ ん・ぎ ん さ ・宇宙飛行士の毛利衛さんが宇宙へ ・PKO協力法案が成立 平成4年(1992年) 昭和から平成へ ・「ウォシュレット」発売 ・漫才ブーム ・山口百恵さんが引退 ・一億円拾得事件 昭和 ・レトルト食品「ボンカレー」が発売 ・「ブーツ」 「パンタロン」が流行 受賞 ・川端康成が「 ノ ー ベ ル 文 学 賞 」を ・日本初の心臓移植 ・三億円事件 昭和 ・メルボルン・オリンピック開催 31 43 55 16 ・「鳥インフルエンザ」が国内で発生 ⑦ 37 (小高総合支店管内) 齋 藤 拓 斗 さん(右) と も こ しんかい み や こ たかはし 新 開 知 子 さん 髙 橋 宮 子 さん(左) (飯舘総合支店管内) お 孫 さ んと 一 緒 に … みなさまの 願いが 叶います ように! 只 野 ミ ヨ子 さん (元気高齢者くらぶ「いきいきくらぶ新地」) いきいきくらぶニュース クリスマスパーティーで 余興を楽しむ 「苦 難 が さ る よ う に」 と サル飾りを作成 ▲ 元気高齢者くらぶ「いきいきくらぶ鹿島」は 12 月 24 日、クリスマスパーティーを開き、会 員たちは趣向を凝らした踊りや歌を披露し、楽し い時間を過ごしました。 上手に出来たサル 飾り 元気高齢者いきいきくらぶ新地は 12 月 18 日、手芸教室を行ないました。 今回の作品は、顔の部分にフウセンカズラ の種を利用したサル飾り作りに挑戦。 「苦難がさるように」と願いを込めて、九 つのサルを一針一針丁寧に縫い上げ、小枝に 乗せて仕上げました。 相農トピックス 地域に貢献できる人づくり プロジェクト 地元の農業青年者の 圃場を視察研修 地域に貢献できる人づくりプロジェクトの 一環として、12 月 2 日・14 日の両日、JA そうま生活福祉部の大塚悦子職員と営農経済 部直販課の米津友市課長補佐が、それぞれ6 次化商品の開発について講話しました。 大塚職員は、地元で生産されるニラやイチジ クを事例にどのような取り組みを行ないながら 商品開発をしているかを紹介。米津課長補佐は、 ターゲットを絞った商品開発、ブランド化によ る付加価値などについて話しました。 福島県相双農林事務所主催の「フレッシュ 農業ガイド講座」が12月8日に行なわれ、 地域で活躍する農業青年者の圃場を見学しま した。 生徒たちは、農業青年者から「なぜ就農し ようと考えたのか」や、農業を行なっている 上での喜びや苦労など様々な話しを聞きまし た。先輩の話しや授業、実習だけでは学ぶこ とのできない話しを直接聞くことにより、今 後の農業を考える良いきっかけとなりました。 【全体運】プレッシャーに弱く、ストレスを感じやすいかも。できる人と比較せず、自分は自分と開き直って。神社参拝吉 牡羊座 1~4/19 【健康運】冷えは万病のもと。万全な対策を忘れずに【幸運を呼ぶ食べ物】甘エビ 3/2 ⑧ 高額療養費制度を ご存知ですか JA福島厚生連鹿島厚生病院 医事課長 佐 藤 剛 70 なります。 高額療養制度とは そのため、一時期に多額の費用を 立て替える必要がなく、経済的にも 重い病気などで病院等に長期入院 負担軽減となります。 をしたりして、治療が長引く場合に ※申請については、ご加入している は、医療の自己負担額が高額となり ます。そのため、家計の負担を軽減 保険の保険者(国民健康保険の方 できるように、一定の金額(自己負 は市町村役場、協会けんぽや共済 担限度額)を超えた部分が払い戻さ 組合等の保険の方は会社担当者) れる制度です(保険外併用療養費の に申請書を提出してください。 差 額 ベ ッ ド 代 や 入 院 時 の 食 事 療 養 詳しくは市町村役場または会社担 費、入院時の生活療養費の自己負担 当者にお問い合わせ下さい。 額等は対象外)。 歳未満の方で、医療費が高額に 自己負担限度額について なることが事前にわかっている場合 には「限度額適用認定証」を提示す 受診者の年齢および被保険者の所 る方法が便利です。 得区分によって分類されます。 ( 歳 以 上 で 所 得 区 分 が 一 般、 現 役並み所得の方は「高齢受給者証」、 ※ 歳未満の方の区分の変更に 所得区分が低所得の方は「限度額適 ついて 用・標準負担額減額認定証」となり ます) 70 27 75 自己負担限度額 多数該当※ ①区分(ア) (標準報酬月額 83 万円以上の方) 252,600 円 +(総医療費− 842,000 円)×1% 140,100 円 ②区分(イ) (標準報酬月額 53 ∼ 79 万円の方) 167,400 円 +(総医療費− 558,000 円)×1% 93,000 円 ③区分(ウ) (標準報酬月額 28 ∼ 50 万円の方) 80,100 円 +(総医療費− 267,000 円)×1% 44,400 円 ④区分(エ) (標準報酬月額 26 万円以下の方) 57,600 円 44,400 円 ⑤区分(オ)(低所得者) (被保険者が市区町村民税の非課税者等) 35,400 円 24,600 円 平成27年1月診療分から (別表) 自分自身や生計を共にする家族や 親 族 が 医 療 費 を 支 払 っ た 場 合 に、 一 定の金額の所得控除を受けることが で き ま す。 こ れ を 医 療 費 控 除 と い い ま す。 医 療 費 控 除 の 対 象 と な る 金 額 は、 実 際 に 支 払 っ た 医 療 費 の 合 計 額 医療費控除について ※多 数 該 当 … 療 養 を 受 け た 月 以 前 の 1年間に、3か月以上の高額療養費 の支給を受けた場合、4か月目から 自己負担限度額が軽減されます。 所得区分 お知らせ 限度額適用認定証 平 成 年 1 月 診 療 分 よ り、 歳未満の所得区分が3区分から 5 区 分 に 細 分 化 さ れ ま し た。(別 表) 歳 以 上 歳 未 満 の 方 に つ いては平成 年1月からも変更 は あ り ま せ ん。 27 からの 70 70 あらかじめ、「限度額適用認定証」 の交付を受け、医療機関の窓口に提 示することで、医療機関ごとにひと 月の支払額が自己負担限度額までと 注1 (全国健康保険協会参照) 医療費控除の申請にあたり、医 療費の領収書が必要となりますの で、支払いの際に渡される領収書は なくさず保管してください。なお、 手続きの詳細は国税局のホームペー ジ( http: // www. n ta. g o. jp/ )を ご覧になるか、お近くの税務署に ご確認ください(医療費控除の申 告は過去5年間までさかのぼれ ます)。 注2 その年の総所得金額等が200万 円未満の人は、総所得金額等の5% の額 注1 保険金等で補てんされる額とは生 命保険などから給付される医療保険 金、入院給付金や健康保険で支給さ れ る 一 部 負 担 還 元 金、 高 額 療 養 費、 およびその付加金など (最高限度額は200万円ですが、算 出した金額全部が戻るわけではあり ません)。 (自己負担額) 、保険金等で補てんされ 注2 る金額から 万円または所得の5% を差し引いた金額となっております。 10 当 院 で は、 福 島 県 内 の 農 家 組 合 員 の 方 が 個 室 を 利 用 す る 場 合、 会 員利 用 券 を 窓 口 でご 提 示 し て 頂 け れ ば、 個 室 料( 差 額 ベ ッ ト 代 )が 3 割 引き と な り ま す 。 会 員利 用 券 は 福島 県 内 J A に て 発 行 し て い ただ け ま す 。 個 室 を ご 利 用 の 際 は、 ぜ ひ 会 員 利 用 券 の ご 提示をお願いします。 【全体運】柔軟性が高まり、みんなと上手に付き合える時期。周囲のサポートも期待できそう。海外に関する事柄に福あり 牡牛座 0~5/20 【健康運】気付かず、疲労をためがち。休息も大事【幸運を呼ぶ食べ物】キャベツ 4/2 ⑨ 70 鹿島厚生病院 JAご利用の皆様へ 日頃は、JA 各事業をご利用いただき、厚く御礼申し上げます。 ご利用いただいている皆さまには、各事業を安心してご利用いただけますよう、下記のとおり取 扱いをさせていただきます。皆さまのご理解をお願い申し上げます。 共済事業・本人確認編 1 ご本人の確認が必要な取引 (1)新規に共済にご加入されるとき (2)年金・満期共済金等のお支払を行うとき (3)200万円を超える大口の現金・小切手等でのお取引をされるとき (注)これらのお取引以外にもご本人の確認をさせていただくことがあります。 2 確認させていただく事項 ≪お客さまが個人の場合≫ ・氏名、住所および生年月日 (注) ご本人以外の方が、お取引を行われる場合には、そのお取引を行われる方に つきましてもご本人の確認をさせていただきます。 ≪お客さまが法人の場合≫ ・法人の名称および本店または主たる事務所の所在地 ・お取引をされる方の氏名、住所および生年月日 3 ご提示いただく書類 窓口等で次の本人確認書類のいずれかの原本を提示してください。なお、本人確認 書類は氏名、住所および生年月日の記載があるものに限ります。 ≪個人の場合≫ (1)運転免許証 (2)旅券(パスポート) (3)各種健康保険証 (4)各種年金手帳 (5)各種福祉手帳 (6)外国人登録証明書 (7)お取引の際にご使用になられた印 鑑の印鑑登録証明書など ≪法人の場合≫ (1)登記簿謄本・抄本 (2)印鑑登録証明書 など ・ 一度、本人確認を行わせていただきましたお客さまにつきまして、その後のお取引に 際し、本人確認書類を新たに提示していただく代りに、共済証書等の提示などJA所 定の方法により本人確認をさせていただくことがあります。 ・ ご本人以外の本人確認書類によるお取引などにつきましては、法律により禁じられて おります。 ・ご本人の確認ができないときは、お取引ができないことがあります。 4 マイナンバーの提示依頼について 平成28年1月から下記の共済金のお支払いの際には、マイナンバーの提示が必要 となります。 ご協力をお願い申し上げます。 提示が必要になるもの:満期共済金・中途給付金・年金・解約等 お問い合わせ先 そうま農業協同組合 総務部コンプライアンス対策課 ☎67ー2551 【全体運】ネガティブな発想をしやすい月。失敗にクヨクヨせず、意識してプラス思考を。自然の中で過ごすと気晴らしに 双子座 1~6/21 【健康運】胃腸系をいたわることで体調に好影響大【幸運を呼ぶ食べ物】セロリ 5/2 ⑩ 1月 の 行事予定 9日(土) 組合員宅一斉訪問デー 15 日(金) お客様感謝デー:飯舘総合支店 17 日(日) 合併20周年記念旅行「香港とマカオ5日間の旅」( ~21日) 20 日(水) 21 日(木) 26 日(火) 29 日(金) 31 日(日) お客様感謝デー:鹿島総合支店・上真野支店・相馬中村総合支店 中村みなみ支店・小高総合支店 お客様感謝デー:新地総合支店 お客様感謝デー:原町総合支店・原町西支店 第11回理事会 第19回生活文化活動発表会(本誌14ページをご覧ください) 2月 の 行事予定 2日(火) お客様感謝デー:イオンスーパーセンター南相馬店内JAそうま農産物直売所 5日(金)「ひろば」の日:農産物直売所「旬のひろば」 9日(火) 組合員宅一斉訪問デー(交代で対応) 10 日(水) 組合員宅一斉訪問デー(交代で対応) 11 日(木) 建国記念日 12 日(金) 組合員宅一斉訪問デー(交代で対応) 4JA合同役職員大会 13 日(土) 購買店舗休業 今月の表紙 お知らせ 麦 2月の組合員宅一斉訪問デーの 秋に種を播いた麦は、発芽そして分け つし、冬越しの時を迎えています。 昔から「麦は踏まれて強くなる」と言 われています。 JAそうま管内も東日本大震災と東京 電力福島第一原発事故の影響により、甚 大な被害を受けました。 しかし、組合員や地域の方々の努力や 協力、全国の方々の太陽のようなあたた かく大きな支援に後押しされ、今日を迎 3月に合併を控え、4JA合同の全役 職員大会を2月13日(土)に開催する ことになりました。そのため、同日に予 定しておりました2月の組合員宅一斉訪 問デーを下記の日程に変更させて頂きま すので、よろしくお願い申し上げます。 なお、3月の組合員宅一斉訪問デーは 今まで通り第2土曜日となります。 えております。 JAは地域農業の 再 生 を 目 指 し、「 踏 まれて強くなる麦の ごとく」今後の農業 復興・支援に取り組 んでまいります。 ⑪ 日程変更について 訪問日 平成28年 2月9日(火) ・10日(水) ・12日(金) (業務日のため、職員が交代で対応させていただきます) 購買店舗も同様の理由により休業と させていただきます。 休業日 平成28年 2月13日(土) 【全体運】あれこれ不安が生じやすい傾向。迷ったときは一人で悩まず、信頼できる人に相談を。開運にはイメチェンが◎ 蟹 座 2~7/22 【健康運】適度に体を動かせば調子が上向くはず【幸運を呼ぶ食べ物】小松菜 6/2 提出議案 平成 年 月 ○施設の改修工事 ○役員退職慰労金の支給 並びに第4四半期余裕金運用方針 ◇平成 年度第3四半期余裕金運用実績 ◇信用事業強化計画の進捗状況 ○信用事業方法書の廃止 ◇信用・共済相談・苦情等対応状況 ◇金利リスク量の報告 278 人 ●職 員 数 8人 監 事 22 人 理 事 ◇東京電力の損害賠償金に係る留保金の 25億 0, 600万円 ●購買品供給高 (平成 27 年 11 月) 25億 9, 800万円 ⑫ 【全体運】物事を深刻に受け止めやすくなる気配。持ち前の明るさを発揮して。ユーモアたっぷりの映画を見て気分転換を 獅子座 3~8/22 【健康運】ちょっとしたけがに注意。行動は慎重に【幸運を呼ぶ食べ物】ミカン 7/2 日開催 ◇年末手当の支給 ◇事務ミス等の発生状況(定期報告) ○固定資産の処分 ○資金の貸出 共済金支払状況 ◇長期・年金・短期共済推進実績並びに ルーズ」 ◇JA合併記念合同旅行「にっぽん丸ク ◇平成 年度不健全債権の回収状況 ◇平成 年産米県域共同計算 ◇鹿島CEのメンテナンス費用に係る損 ◇石神精米施設の競争入札結果 ●役 員 数 害賠償金の収受 次の事項が報告されました。 21, 083 人 精算(4回目) ●販売品販売高 (平成 27 年 11 月) の平成 年度第3四半期決算結果並び 5, 824 人 合 計 ◇原発事故損害賠償請求報告 6, 550億 3, 800万円 ◇子 会 社( 株 )マ ッ ク ス サ ー ビ ス そ う ま 報告事項 右 記 の 議 案 に つ い て 審 議 し、 原 案 通 り 承認しました 害金の減免 ○債権回収に伴う利息の一部及び遅延損 ○債権の償却 27 26 27 ●長期共済保有高 に決算見込み 准組合員 ◇その他 ●貯 金 2, 535億 4, 900万円 ◇子 会 社( 株 )ア グ リ サ ー ビ ス そ う ま の ●組合員数 決算見込み 305億 4, 400万円 ●貸出金 15, 259 人 正組合員 27 (平成27年11月30日現在) この時期、 年間計画に思い巡らせよう 28 ◇施設の改修工事 年 度 事 業 計 画( 合 併 初 年 度「 そ 12 うま地区本部」事業計画)における 「事 ○平 成 27 ◇組合員の加入および脱退の状況 事業概況 業方針・重点実施事項」 (案) 28 27 平成 年度第3四半期決算結果並びに JAそうまの概況 ● 早川京子 作業の少ない時期に、少しずつ進め 秋まきで育ててきた苗物には水や たいものです。こうすることで、下 りをしますが、まだ地上部に顔を出し 層の土が冬の風雨にさらされて酸素 ていない球根類も、土の中では盛んに を含み、また土中に潜んでいる病害 根を活動させていますので、水やりを 虫に太陽光を当てて、密度を減らす 忘れないように。土の表面が白く乾い 効果も狙います。天地返しとか寒ざ てきたら、 たっぷりとやっておきます。 らしともいいます。打ち起こした後 午前中の気温が上がるころに、やって は、消石灰をまいておきます。酸性 おくのがよいでしょう。 土壌の矯正のためです。雑草の根は 真冬の花壇の作業はそれほど多く 取り除いておきたいのですが、土そ はありません。この時期に花壇の土の の も の は、 こ の ま ま 置 い て お い て、 若返り作業と今年の花壇づくりの構 次の種まき作業、定植作業の準備の 想を練っておくのはどうでしょうか。 とき、細かく砕きます。 花壇の若返り作業は、春咲き草花 の 苗 や 球 根 な ど の 植 わ っ て い な い、 花壇づくりの構想を練っておくと、 空いた花壇を深く打ち起こすもので 適 期 の 作 業 実 行 に 役 立 ち ま す。 こ れ す。深さ ㎝ほどにスコップやくわ も比較的暇なときにやっておくとよ で深い所の土を掘り起こし、表面の い で し ょ う。 何 月 に は こ の 花、 翌 月 土をひっくり返して下層にしてやる に は あ の 花 と い う、 お よ そ の 開 花 期 のですが、かなりの重労働ですから、 を 並 べ て、 年 間 の 花 暦 を 作 り、 種 ま き ど き を 添 え 書 き し て お い て、 園 芸 店 や J A、 ま た、 種 苗 会 社 の 通 信 販 売 で 種 子 を 求 め て 用 意 す れ ば、 作 業 が遅れずに進められるでしょう。 菊は、霜よけをする、好天の日中 にはよく日に当てるなどの冬至芽の 管理が中心ですが、水不足で枯れる ことがありますので、十分な水やり が大切です。 30 特集2 ~ 臨時総代会 ~ 12 出席状況 総代数 600名 出席者数 563名 内本人出席 144名 書面出席 413名 代理出席 6名 提出議案 提出議案について 説明をする星専務 ▲ 【全体運】ウキウキとした楽しい気持ちになれる期間です。新年会などを主催して、大いに楽しむとグッド。旅行も大賛成 乙女座 3~9/22 【健康運】話題の健康法に挑戦するとうれしい変化が【幸運を呼ぶ食べ物】小豆 8/2 ⑬ 開会を宣言し、今村組合長があいさ つした後、鹿島総代の大塚岳美氏を議 長に選出し、議事に入りました。 議事では、星専務が提出議案の「優 先 出 資 の 消 却 に つ い て 」、 受 け 入 れ の 経過や消却理由、優先出資の内容を説 明をしました。 質疑応答後の採決では、賛成多数で 提出議案が可決されました。 ▲ 議案の説明を聞く総代の皆さん 質問に答える今村組合長 議長を務めた大塚総代(鹿島) 質問する総代 東日本大震災発生後、JAそうまは組合員の営農・生活な 第1号議案 らびに地域復興に向けて、一般社団法人ジェイエイバンク支 優先出資の消却について 援協会・農水産業協同組合貯金保険機構から受けました優先 出資 の消却(返 済)に 関わる臨時総代会を 月4日、 相馬中 村総合研修センターで開き、原案通り承認されました。 議事の経緯 今後、所定の手続きにより作業が進められ、1月に消却(返 済)する見通しです。 優先出資の全額消却後も変わらず、組合員・利用者にご満 足いただけるよう健全経営・地域密着に努めてまいります。 優先出資99億円の消却(返済)案が可決! 第19回 JAそうま生活文化活動発表会 開催のお知らせ JAそうまでは、管内で生活文化活動に取り組む団体を対象に「第19回JAそうま生活文化活 動発表会」を開催します。 当日は、家の光記事活用発表や大正琴、踊り、つるしびな等を展示します。 入場料は無料で、どなたでもご覧いただくことができます。ぜひご来場いただきお楽しみ下さい。 作品展示 発 表 会 会 場 平成 28 年1月 26 日(火)~ 平成 2 8 年1月 3 1 日(日) (午前9時 ~ 午後4時 最終日は午後2時) 平成 28 年1月 31 日(日)午前9時 ~ 午前の部 家の光記事活用発表・大正琴発表 午後の部 踊り など 相馬中村総合研修センター(相馬市馬場野) ※昼食が必要な方は事前に、お近くの購買窓口または本店生活福祉部生活課までお申し込み下さい(お弁当代300円) 昨年の生活文化活動発表会の様子 お問い合わせ先 JAそうま生活福祉部生活課 TEL 67-1181 JAそうま厳選「 旬のお届け 」 「 柑 橘 の 王 様 」の名に ご予約承り中! ふさわしいデコポン 見た目のゴツさと繊細な旨さのギャップが魅力です ご注文締切日 平成28年1月25日 (月) お届け予定日 2月上旬 【参考価格】 1箱 (税込) (税込) 1,50 1, 50 0 円 ※価格は市場の相場により変動する場合がありますので、予めご了承下さい。 ご 注 文 はお 近くの 購 買 窓 口 までお 願 いします。 【全体運】ささいなことでカリカリしがち。いつも笑顔を心掛け、ソフトなイメージづくりを。玄関掃除も運気回復に効果的 天秤座 3~10/23 【健康運】食べることでストレス解消は×。運動を【幸運を呼ぶ食べ物】コハダ 9/2 ⑭ ? ? 頭の体操! ? ? 出題・イラスト:酒井栄子 まちがいさがし 右のイラストには左のイラストと違う部分が5カ所 あります。 間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。 答えは、18ページにあります。 数 独 出題●ニコリ Q1 Q2 二重枠に入った数字の 合計はいくつ? ルール (1)空いているマスに、1から9まで の数字のどれかを入れます。 (2)タテ列(9列)、ヨコ列(9列)、 太線で囲まれた3×3のブロック (それぞれ9マスあるブロックが 9つ)のいずれにも1から9まで の数字が1つずつ入ります。 ( 答えは 18 ページ ) 28 12 地元の マラソン大会に参加 ⑮ 地 域 を 元 気 に し よ う と 月 6 日、 南相馬市で開催された「第 回野馬 追の里健康マラソン大会」に、JA そうま職員4名がハーフマラソンの 部に出場しました。 7 キ ロ 地 点 で は、 J A そ う ま 職 員 の 応 援 隊 を 結 成 し、 走 り ぬ く ラ ン ナ ー に 「 が ん ば れ! が ん ば れ!」 と大きな声援で選手の背中を押しま した。 参加した遠藤貴洋職員は、優勝経 験者で過日のふくしま駅伝で南相馬 市 の 主 将 を 務 め る な ど、 こ の 地 の リーダー的存在で堂々5位入賞を果 たしました。 中央会や農林中央金庫の職員 もマラソン大会に参加し、全 員完走しました。 「数独」は㈱ニコリの登録商標です。 【全体運】コミュニケーション運が良好。苦手意識を感じていた相手と簡単に分かり合えそう。話題のスポットにも注目を 蠍 座 1 0/2 4~1 1/22 【健康運】不調を感じたら、十分な睡眠を心掛けて【幸運を呼ぶ食べ物】豆腐 新鮮食材で 料理研究家 波多野充子 サケ の エスニック炒め 材料 (2 人 分) 生サケ……………………2切れ タマネギ…………………1/2個 ピーマン……………………2個 シメジ………………1/2パック ギンナンの水煮………… 20粒 ニンニク……………………1片 ショウガ……………………1片 ココナツ油(なければごま油) …………………………大さじ1 1食当たり約 343 kcal 調味料 酒……………………大さじ2 みりん………………大さじ2 しょうゆ……………大さじ1 酢……………………大さじ1 オイスターソース…大さじ1 かたくり粉………小さじ1/2 作り方 手軽な食材をココナツ油とオイスターソースでエス ニック風に仕上げます。サケの身は崩さないように、一 度焼いてから最後に戻します。かたくり粉を溶いた調味 料を入れたら、焦がさないように手早く炒め合わせま しょう。 レンコンとカキのすり流し(餅入り) (1)サケは皮を除き3∼4等分にする。塩、こしょう、 酒少々を振る(いずれも分量外) 。 (2)タマネギ、ピーマンは大きめに切り、シメジはばら しておく。ニンニクは太千切り、ショウガは千切り にする。 (3)フライパンにココナツ油とニンニクを入れ、油が温 まったらサケを並べ、身を崩さないように両面を焼 きいったん取り出す。 (3)のフライパンでタマネギが透明になるまで炒 (4) め、シメジ、ショウガ、ピーマン、ギンナンの順に 炒める(油が足りなければ加える) 。 (5)調味料を混ぜ合わせ(4)に入れ、全体に絡めなが らサケを戻し入れる。 材料 (2 人 分) 1食当たり約 275 kcal レンコン…………………160g 酒………………………大さじ 1 カキ…………………………6個 白みそ…………………大さじ 1 サヤインゲン………………6本 しょうゆ……………小さじ 1/4 ミニトマト…………………2個 塩……………………………適量 餅……………………………2枚 こしょう……………………適量 ユズの皮……………………少々 バター………………………8g だし汁……………2・1/2 カップ 作り方 すりおろしレンコンのトロリとしたお汁は、風邪の予 防やせき止めの効果もあり体がポカポカ温まります。栄 養満点のカキはバターでソテーし、お汁にこくと風味を プラスします。そのままスープとして、またお餅を入れ てお雑煮の新バージョンとしてお楽しみください。 (1)カキはよく洗い水気を切る。 (2)ミニトマトは小さく切る。インゲンはサッとゆで2 つに切る。だし汁(4)を使うと簡単。餅は焼く。 (3)レンコンは皮をむき、2∼3mm 厚さの輪切り4 枚に切り、他はすりおろす(すぐに調理すればあく 抜きは不要)。 (4)鍋に酒、しょうゆを加えただし汁に、すりおろした レンコンを加えトロッとしたら白みそを加える。 (5)フライパンにバターを入れ、輪切りのレンコンとカ キを塩、こしょうでソテーする。 (6) (4)の鍋に焼いた餅、 (5)のレンコンとカキを焼 き汁ごと加え、塩味を調整する。 (7)器に盛り付け、ゆでたインゲン、トマト、ユズの皮 を添え、お好みでこしょうを振る。 【全体運】仕事を早めに済ませ、落ち着いたひとときを過ごすのに向いています。好きなことに、じっくり打ち込んでみて 射手座 11/2 3~12/21【健康運】生活のリズムが乱れやすいので、ご用心【幸運を呼ぶ食べ物】ユリ根 ⑯ J A そ う ま 「い ち 押 し」 の旅 思い出にのこる楽しい旅を皆様にご提案します! 伊豆七島最大の島! 東京の亜熱帯リゾート 添乗員同行 平成28年 出 発 日 3月16日(水)~18日(金) 旅行代金 お一人様 109,800 円 (お部屋は定員3名様1室ご利用となります。) ■ 募集人員 2 0 名様限定( 最少催行人員 15 名) ■ 申込締切日 平成28年1月25日(月) 日程 写真はイメージです 行 程 表 (記号:バス==、航空--) 食事/宿泊地 3 /16 JA[7 : 00 ~ 9 : 00]==羽田空港[15 : 45]-ー< ANA1895>ー-[16 : 40]八丈島空港==八丈島(宿泊) (水) ホテル[8 : 30 頃]==大里玉石垣(見学)==大坂トンネル(車窓)==服部屋敷(見学)== 3 /17 ==黄八丈染元(見学)==歴史民象資料館(見学)==ふれあい牧場==南原千畳敷== (木) ==あしたば工場(見学)==八丈島(宿泊) 3 /18 (金) 朝:○ 昼:弁 夕:× 添乗員同行 Nツアー 「ふれあいの夕べ」開催 平成 28 年 3 月 4 日(金) 出 発 日 八丈島 朝:○ 昼:○ 夕:○ ホテル[8 : 30 頃]==都立八丈島植物公園(見学)==民芸品店==焼酎工場(見学)== ==八丈島空港[14 : 20]-ー< ANA1894>ー-[15 : 15 ]羽田空港==JA[ 20 : 00 ~ 22 : 00 ] 第5回 会場 八丈島 朝:× 昼:弁 夕:○ 台北市内/ 圓山大飯店 大会庁 平成28年 写真はイメージです 日程 都市名 時間 交通機関 1 3月3日(木)~6日(日) 旅行代金 2名1室利用 (大人お1人様) 貸切バスにて成田空港へ移動 エバー航空にて空路台北桃園国際空港へ(昼食は機内食) 入国手続き後、台北市内レストランにて夕食 夕食後は○士林夜市散策、散策後ホテルへご案内 *夕食は海鮮料理にてお楽しみください 台 北 ホテルにて朝食 終日:台北市内観光 ◎故宮博物院、●忠烈祠、◎台北101展望台、免税店と 民芸品店へご案内します *昼食は小籠包にてお楽しみください 朝 午前 専用車 午後 2 ■ 別途必要になるもの 夜 渡航手続料:4,320 円(平成 27 年 11 月1日現在) 成田空港施設料・現地空港諸税:4,480 円 燃油サーチャージ:5,000 円 20 名様 (最少催行人員15 名) ■ ■ ■ ■ 朝3回、昼2回、夕3回(機内食は除く) エバー航空 華泰王子大飯店 食 事 利用予定航空会社 利用予定ホテル 申込締切日 平成28年1月25日(月) 食事 機 夕 朝 昼 夕 利用ホテル:華泰王子大飯店 台 北 午前 新幹線 新幹線 ホテルにて朝食 観光ではめったに行かない台南へ日帰り観光 台南市内観光(○赤嵌樓、○台湾府城隍廟、1932 年日本統治時 朝 代に創立した「林百貨店」と台湾でダム建設の父と称される八 昼 夕 田與一が建設した烏頭山ダムと記念館を見学 台 北 早 朝 専用車 8 : 50 航 空 機 成 田 12 : 55 各 地 貸切バス ホテルより桃園国際空港へ移動(朝食はお弁当となります) 出国手続き後、エバー航空にて空路成田空港へ移動(昼食は機内食) 朝 成田空港到着 昼 貸切バスにて福島へ移動 ※旅券残存期間:旅券は入国時6か月以上有効なものが必要です。 ■募集人員 スケジュール ◎入場観光 ○下車観光 △車窓観光 各 地 午 前 貸切バス 成 田 14 : 00 航 空 機 台 北 17 : 05 専用車 夜 利用ホテル:華泰王子大飯店 178,000 円 [ 1人部屋追加代金 ]33,000 円 会場イメージ 3 台 南 午後 台 北 4 利用ホテル:華泰王子大飯店 お問い合わせは、最寄の支店窓口までお願いします。 ⑰ 【全体運】新しいことをスタートさせるのに最適。温めているプランがあるなら、ぜひ実行に移して。積極性が幸運の鍵に 山羊座 1 2/2 2~1/19 【健康運】ストレッチなどの運動が好調の呼び水に【幸運を呼ぶ食べ物】フグ まちがいさがし の 答え 少 「天 南 9 2…子どもが1人増えている 4… 1人帽子をかぶっていない 5…帽子のポンポンが小さい 7…ワッペンの文字が違う …犬のお尻にばんそうこう がある 答え 答え 年 数 独 の解 答 A1 A2 14 12 【全体運】サービス精神を示すことで、身近な人との仲が、より好転。円満な人間関係を築けます。温泉も幸運の呼び水に 水瓶座 0~2/18 【健康運】小まめに動いた方が心身とも開放感あり【幸運を呼ぶ食べ物】ゴボウ 1/2 ⑱ 十七字のメッセージ 「十七字のメッセージ」 大 募 集! 農業、食、家族、環境などへのメッセージを 17 字以内でお寄せください。応募作品の中から抽選でJA「ふれあい商品券」を進呈いたします。 個人情報について…… ご応募の際の個人情報は、プレ の 広 報 誌「 ひ ろ ば 」の 企 画・ 編 集 ゼ ン ト 当 選 時 の発 送 、 及 び 今 後 の参考にさせていただきます。 ⑲ 飯 い 4 【全体運】周りから良い影響を受けられそう。一目置いている人のやり方や考えを参考にして。習い事に励むのも正解 魚 座 2/1 9~3/20 【健康運】体力アップの好機。スポーツを満喫して【幸運を呼ぶ食べ物】カキ トルコギキョウ栽培 トルコギキョウ 栽培 新規生産者募集 JAそうまでは、施設を有効活用した園芸作物の普及拡大に取り 組み、その一環としてトルコギキョウの栽培を進めています。 現在、トルコギキョウ生産部会を窓口に「 復 興 応 援 キ リ ン 絆 プ ロジェクト 」の支援を受け、平成28年度の作付け拡大を目指して います。 そのため、平成28年度新たに作付けする方には同事業から種苗 費・資材費の一部が助成されます。 花の栽培に興味のある方、経営の安定を検討されている方、ぜひ ご相談下さい。 詳しくはお近くの営農センターまで、お問い合わせ下さい。 私たちはトルコギ キョウ生産部会です。 花の産地化を目指し て、栽培に取り組んで います。 私たちと一緒に花を 栽培してみませんか。 栽培年間計画 トルコギキョウは、見た目の 華 や か さ、 上 品 さ か ら 近 年 は パーティーや冠婚葬祭などに用 いられています。また、種類の 豊富さ、花持ちの良さから人気 の花となっています。 ( ○:播種 ◎:定植 ■:開花:出荷 ) 作型(ハウス) 9月 10 月 11 月 12 月 ○ 6~7月咲 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 ◎ ○ 8月お盆咲 ◎ ○ ○ 9月彼岸咲 ◎ ◎ 経営目標(10aあたり) 収 量 25, 000本 費 用 販売金額 250万円(100円/1本) 労働時間 900時間 生産経費30万円 (種苗・肥料・農薬) 流通経費90万円 (資材・運賃・手数料) 栽培日誌 摘蕾作業 開 花 採 花
© Copyright 2024 ExpyDoc