しんぶん2016.1

2016
1
1/23
(土)
13:00
▼
16:00
いっしょ しんねん まい
一緒に新年のお参りへ!
さんぽ
みんなで散歩 vol.99
とうきょう えき にほんばし ある
東京駅から日本橋を歩く
とも くに
友だちの国は…
カナダ
さんぽ かい め こんかい
しゅと
とうきょう ま なか ある とうきょうえき
がつ へいきん き
でんとう あたら りょうほう みりょく
おん ど へいきん せきせつりょう
にほんばし む おおて かい
さむ たいさく
しゃ
あたた こう た もの た
「みんなで散歩」も 99 回目。今回は
発 行/ひらがなネット株式会社 墨田区亀沢 2-19-7
電話 03-6658-5414 発行日/ 2016 年1月1日 www.facebook.com/hiragananet
www.hiragana-net.com
こうざ
もう こ ひつよう
講座、イベントはお申し込みが必要です
へいじつ じ
tel
▶03-6658-5414(平日 10∼17 時)
▶[email protected] へ
(木)
19:00
▼
20:30
タートに、伝統と新しさと両方の魅力
をもつ日本橋へ向かいます。大手の会
なら なか み
社が並ぶ中、見どころもたくさんあり
さいご たから きがん
ます。そして最後は、宝くじを祈願す
ふくとくじんじゃ はつゆめ ねが
る福徳神社へ。初夢をお願いします。
ある とうきょうえき
●歩くコース:東京駅∼KITTE インター
日本人向け
がいこくじん つ あ こうざ かぞく しんせき しょくば きん
みなさんの家族、親戚、職場、ご近
がいこくじん した
所の外国人ともっと親しくなりません
メラニーさんはカナダの首都オタワ
からきました。オタワの 1 月の平均気
温はマイナス 15 度。平均積雪量は 44
センチ! そのため寒さ対策として、
温かい高カロリーの食べ物を食べま
ひと でんとうてき りょうり
す。その一つがカナダの伝統的な料理
プーティン
「poutine」です。フライドポテトにグ
た
レイビーソースやチーズをかけて食べ
にほん かい
たから かん ふくとくじん
つく
じゃ やく さんかひ あじ ちが す
宝くじドリーム館∼にんべん∼福徳神
にほんじん む
「外国人とのお付き合い」講座
じょ
東京の真ん中を歩きます。東京駅をス
メディアテク∼ペン・ステーション∼
1/14
ふくはら
福原メラニー さん
えん
社(約 2.9km)
●参加費:おとな1,230円、
がくせい えん えん しゅうごう
学生 1,080 円、こども 610 円 ●集合:
とうきょう えき まる うち みなみぐち
13:00 JR「東京」駅 丸の内南口
ます。メラニーさんも日本で 1 回だけ
作ったことがありますが、グレイビー
ソースやチーズの味が違い過ぎてあき
にほん た
らめました。日本でもプーティンを食
みせ
べられるお店があるそうです。
きせつ の おはなし
ひ ら が な ネ ッ ト 便 り
がいこくじん にほんじん
か。
「外国人と日本人をつなぐ」ひらが
さる どし
申年
えいご ぬ
ほうほう おし まいかい
ことし さるどし えど
なネットが、英語抜きでできるコミュ
二ケーション方法を教えます。毎回、
今年は申年です。江戸
かっこく むか おこな こうざ
各国のゲストを迎えて行っている講座
み
にほん く がいこくじん せい
です。日本で暮らす外国人はどんな生
のを身につけると病気よけになる」と
さるどし あか したぎ
かつ はなし
活をしているのでしょうか。ぜひ話を
いわれてきました。申年に赤い下着を
き じゅこうりょう む
聞きにきてください。 ●受講料:無
りょう ばしょ じむしょ
料 ●場所:ひらがなネット事務所
(木)
10:30
▼
12:30
えほう
み げんき
あたら
■ひらがなネットのホームページが新
しくなりました。
「ひらがなレシピ」は、
1/28
いどう
hiragana-net.com/recipe/ に 移 動 い
ねん たいへん せわ
りょうごく
両国クッキング
ま た
恵方巻きをつくって食べよう
りょうごく わたし
両国にある私たち
時代のころから「赤いも
びょうき
身につけると元気になるといわれてい
さる やまい さ
ます。
「申=さる」から、
「病が去る(さ
わる い
る)
」と「悪いことが去る」などの言
つた
い伝えがあります。
たしました。
■2015 年も大変お世話に
しょうがつ ぶと
正月太り
さくねん とうきょうと ちゅうしょうきぎょう しん
なりました。昨年は東京都中小企業振
こう こうしゃ
そうぎょう しえん しせつ
興公社の創業支援施設「ソーシャルイ
ンキュベーションオフィス SUMIDA」
しょうがつ しん
お正月は親せきや
とも あつ とし はじ いわ
友だちが集まって、年の初めをお祝い
いっしょ
そつぎょう すみだく かめざわ じむしょ かま
りょうり
あたら えん
がつ みっか せつぶん た ま
しごと ひろ
もち た
えほう ま す もの
ことし なに ねが
た す ふと
さんかひ えん ばしょ
しんねん がつ よっか げつようび
しょうがつ ぶと
じむしょ
とうき きゅうぎょう
だいじょうぶ
のオフィスで、一緒
に料理をしません
か。2月3日の節分に食べるのり巻き
「恵方巻き」とお吸い物をつくります。
●参加費:2,500 円 ●場所:ひらが
なネット事務所
を卒業し、墨田区亀沢に事務所を構え
ました。おかげさまで、新しいご縁も
たくさんいただき、仕事が広がってい
ます。今年も何とぞよろしくお願いい
たします。
■新年は1月4日(月)ま
で冬期休業とさせていただきます。
ことし とし
します。
「今年がよい年でありますよ
ねが こ りょうり
うに」の願いを込めて。おせち料理や
お
など、ごちそうをたくさん食べま
す。ついつい食べ過ぎて、太ってしま
います。それを
「正月太り」
といいます。
あなたは大丈夫でしたか?