NEWS RELEASE

NEWS RELEASE
SHOKO CHUKIN BANK
平 成 27 年 12 月 25 日
商 工 中 金
インバウンド向け日本文化体験予約サイトを開設する
株式会社地域ブランディング研究所に融資!
商工中金は、中小企業が取り組む試作品や新サービスの開発、設備投資などの新たなチ
ャレンジを積極的に支援しています。
商工中金(上野支店)は、株式会社地域ブランディング研究所(本社:東京都台東区、
代表者:吉田 博詞氏)に対し、インバウンド向け日本文化体験予約サイト開設に向けた開
発にかかる資金 1 千万円を融資しました。本件は、ものづくり補助金のつなぎ資金として
対応したものですが、同制度は中小企業や小規模事業者による試作品や新製品開発等に必
要な経費の一部を国が補助し、事業者の競争力強化の支援を通じて地域経済の活性化を図
る国の施策です。
株式会社地域ブランディング研究所は、地域ブランド戦略の立案やインバウンド向けの
営業代行サービス、人材育成・マッチング事業などを主要事業としています。
同社は、世界各国の旅行会社からの日本文化等を体験できるアクティビティを事前予約
したいというニーズに対応するため、今回、英語・中国語・ハングル・日本語の 4 ヶ国語
に対応したインバウンド向け日本文化体験予約サイト「アトラ クティブジャパン
(http://attractive-j.com)
」を開設する事業計画を策定しました。その開発にあたり、
ものづくり補助金を申請し、採択を受けました(同サイトは平成 27 年 11 月 25 日よりサー
ビス開始)
。
商工中金は、インバウンド市場の活性化と地域経済の活性化に貢献するものと高く評価
し、補助金のつなぎ資金に対応したものです。
これからも商工中金は、ものづくり支援策を活用した試作開発等に取り組む中小企業へ
のサポートにより、日本経済をけん引する製造業の国際競争力強化と次世代を担う新産業
の創出に貢献してまいります。
【株式会社地域ブランディング研究所の概要】
所 在 地 東京都台東区西浅草 1-7-19
代 表 者 吉田 博詞
業
種 情報サービス業
資 本 金 100 万円
従 業 員 数 18 名(平成 27 年 12 月現在)
設
立 平成 25 年 3 月