ＮＥＷＳ ＲＥＬＥＡＳＥ ＳＨＯＫＯ ＣＨＵＫＩＮ ＢＡＮＫ 平 成 27 年 1 月 9 日 商 工 中 金 「商店街支援補助金つなぎ資金制度」を活用して、 協栄商店会の商店街活性化事業を金融面からサポート！ 商工中金は、各地域の地方公共団体や関係機関等と連携しながら、 「地域経済の活性化」 や「地域雇用の創造」に貢献する中小企業等を積極的にサポートしています。 商工中金（松戸支店）は、協栄商店会（本社：千葉県柏市、会長：芦原 隆氏）に対し、 商店街活性化事業を実施するための補助金つなぎ資金 3 百万円を融資しました。本件は、 商工中金の独自融資制度「商店街支援補助金つなぎ資金制度」を活用しています。 協栄商店会は、柏駅東口の東側エリアに位置する商店会です。同商店会は、これまでに 各種イベントの開催や街路灯のＬＥＤ化等を通じて商店街の活性化に取り組んでいます。 今回、同商店会は商店街の賑わい創出のため、歩道脇の壁にプロジェクターで映像アー ト作品等を投影するイベント「光のインスタレーション事業」を実施しました。商工中金 は、同商店会の取組みが商店街や地域の活性化に貢献するものと評価し、補助金のつなぎ 資金を融資しました。 商工中金は、地域活性化に取り組む中小企業等の資金調達ニーズに応えることで、 「地域 経済の活性化」や「地域雇用の創造」を積極的に推進してまいります。 【協栄商店会の概要】 所 在 地 千葉県柏市柏 2-9-9 設 立 昭和 47 年 4 月 代 表 者 芦原 隆 会 員 数 60 社（平成 26 年 12 月現在）
© Copyright 2024 ExpyDoc
