平成 26 年 11 月 20 日日露都市環境協議会会員各位事務局国土

平成 26 年 11 月 20 日
日露都市環境協議会会員各位
事務局
国土交通省大臣官房参事官
（グローバル戦略）
第２回日露都市環境問題作業部会の開催について（ご案内）
拝啓
晩秋の候、皆様にはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は国土交通行政に多大なるご協力を賜り、誠にありがとうございます。
さて、このたび来る平成 26 年 12 月 3 日に、第 2 回日露都市環境問題作業部会を東京で
開催する運びとなりました。作業部会では、政府関係者による協議を中心とする総括会合
と、日露双方の官民によるプレゼンテーション及び質疑応答を中心とする分科会で構成す
ることを予定しております。また、作業部会の開催と併せて、日露都市環境協議会・ロシ
ア歓迎レセプションを開催することといたしました。
ついては、この作業部会（分科会）及び日露都市環境協議会・ロシア歓迎レセプション
に是非とも参加いただきたく、下記の通り御案内いたします。会員各位におかれては、下
記の案内内容をご高覧のうえ、ご出席を賜れば幸甚でございます。
なお、本分科会には、在露企業のみならず、在日ロシア連邦通商代表部を通じて、在日、
在京のロシア企業にも御案内いただいており、これらの企業のご参加も予定しております。
さらに、今後、第 3 回の作業部会を、今年度中にモスクワで開催することを企画してお
ります。その際に、会員各位にもご協力を仰ぎたく、そのご意向を確認させていただきた
く存じます。併せて、ご回答いただければ幸いです。
敬具
記
１作業部会（分科会）
ア）開催日時
平成 26 年 12 月 3 日（水） 13:30～17:00 （開場・受付：13:00～）
イ）場所
TKP ガーデンシティ永田町（別紙１地図参照）
ウ）プログラム
別紙２を参照ください。
エ）参加受付
分科会では、下記の４つセッションを予定しています。プログラムを参考に、参加
を希望するセッションに、別紙３の申込書により、11 月 2７日 17 時までにメールでお
申込みください。なお、発表者等については今後変更がありえますので御承知置きく
ださい。
第 1 会場都市・住宅分科会（住宅セッション）
【テーマ】
1) 13:30～14:50 都市・住宅分科会（住宅セッション）
2) 15:20～17:00 都市・住宅分科会（住宅セッション）
第 2 会場環境分科会及び都市・住宅分科会（都市セッション）
【テーマ】
1) 13:30～14:50 環境分科会
2) 15:20～17:00 都市・住宅分科会（都市セッション）
２日露都市環境協議会・ロシア歓迎レセプション
ア）開催日時
平成 26 年 12 月 3 日（水） 17:00（予定：作業部会終了後）～19:00
イ）場所
TKP ガーデンシティ永田町
（作業部会分科会と同じ建物内）
ウ）会費
3,000 円（当日レセプション会場受付にてお支払いください）
エ）参加受付
参加をご希望の方は、別紙３の申込書によりメールでお申込みください。
３第３回作業部会に関するご意向等アンケート
本文の末尾に記載させていただいた通り、年度内を目途に次回作業部会をモスクワで
開催することを企画しております。
そこで、当該作業部会の開催に際して、日本より代表者の方がご同行されるご意向が
あるかどうか、または現地の支店・現地法人の代表者の方がご参加されるご意向がある
かどうかについて、別紙４のアンケート用紙でお知らせいただければ幸甚でございます。
併せて、日露都市環境協議会へのご要望等もお知らせください。
なお、今回の作業部会に参加いただけない会員に於かれても、本アンケートにはご協
力いただければ幸いです。
以上
【ご連絡・お問合せ先】
日露都市環境協議会事務局内
独立行政法人都市再生機構民間等海外展開支援室森田、飯塚
[email protected]
別紙１
宴会場・イベントスペースのご案内
有楽町線・南北線・半蔵門線「永田町駅」より徒歩 4 分
丸ノ内線・銀座線「赤坂見附駅」より徒歩 9 分
TKPガーデンシティ永田町
T K P G a r d e n C i t y N a g a t a c h o
ハイクオリティな宴会場・イベントスペース
会議・学会
「永田町駅」
「赤坂見附駅」から好アクセス。小規模の会議
から大規模の学会まで幅広い用途でご利用いただけます。
パーティー・宴会
パーティープラン・軽食・お弁当等 TKP 専属シェフが
お届けする色彩に溢れるお料理をご用意しております。
記念式典・展示会
明るく開放感溢れる広々とした空間は、
記念式典や展示会など華やかなイベントに最適です。
決算説明会・IR 説明会プラン
音響照明、美術制作も含め専任スタッフがきめ細やかに
対応致します。
株式会社ティーケーピー本社〒162-0844 東京都新宿区市谷八幡町8番地 TKP市ヶ谷ビル2F
TKPガーデンシティ永田町
施設の詳細
T K P G a r d e n C i t y Y o k o h a m a
T K P G a r d e n C i t y N a g a t a c h o
全 21室、
12名から255名収容可能
「永田町駅」から徒歩４分、
「赤坂見附駅」から徒歩 9 分の好立地にあるホテルクオリティの上質空間。会議、セミナー、
レセプションパーティー、株主総会、展示会、発表会、記念行事、研修などご利用用途に合わせてご提案いたします。
会場一覧
３時間から（ホールは５時間から）ご予約を承ります。
お得なキャンペーン実施中です。詳しくはお問い合わせください。
1F
フロア
面積(㎡)
名称
バンケットホール1A
エントランス
カンファレンスルーム1B
1F
バンケットホール1C
事務所
ミーティングルーム1D
カンファレンス
ルーム1B
EV
EV
ミーティングルーム1D
バンケット
ホール 1C
2F
エントランス
2F
3F
EV
EV
カンファレンス
ルーム 2E
4F
カンファレンスルーム 2F
3F
ミーティングルーム3C
ミーティングルーム 3D
カンファレンス
ルーム 3B
EV
EV
カンファレンス
ルーム3F
−
−
18
−
72
−
カンファレンスルーム2C
99
63
−
ホール2D
202
144
−
カンファレンスルーム2E
121
96
−
カンファレンスルーム2F
44
30
−
239
192
−
カンファレンスルーム3B
97
72
−
ミーティングルーム3C
18
−
12
13
−
12
158
120
−
カンファレンスルーム3F
95
60
−
カンファレンスルーム3G
63
51
−
カンファレンスルーム4A
131
99
−
カンファレンスルーム4B
63
45
−
ホール4C
159
123
−
ミーティングルーム4D
24
−
18
カンファレンス
ルーム4A
ホール3E
カンファレンス
ルーム4B
EV
ホール 4C
EV
カンファレンスルーム 3G
パーティー
204
255
4F
ホール3A
−
327
97
ホール3E
ホール 2D
−
54
415
ミーティングルーム3D
ホール 2A
255
78
カンファレンスルーム2B
ホール3A
カンファレンス
ルーム 2C
カンファレンス
ルーム 2B
412
26
ホール2A
バンケット
ホール 1A
定員(名)
スクールロの字
ミーティングルーム4D
多くのお客様をお迎えする盛大なご宴会
から、アットホームな懇親会まで、多彩
アクセス
なプランの中からシチュエーションに合
〒102-0093
東京都千代田区平河町 2-13-12
東京平河町ビル 1F/2F/3F/4F
半蔵門線・有楽町線・南北線「永田町駅」4番出口徒歩４分
半蔵門線「半蔵門駅」1 番出口徒歩 5 分
丸ノ内線「赤坂見附駅」7 番出口徒歩 9分
わせてご提案いたします。心温まるお料理
で皆様をお待ちしております。
20
麹町
新宿通り
セブンイレブン
ローソン
1番出口
オリジン弁当
紀尾井町
参議院麹町議員宿舎新館
半蔵門
TKP麹町駅前会議室
三菱東京UFJ銀行
サンクス
ファミリーマート
TKP麹町会議室
（厚生会館）
城西国際大学
東京紀尾井町キャンパス
ホテル
ルポール麹町
清水谷公園
TKPガーデンシティ永田町
(東京平河町ビル内)
JA共済
ビル
最高裁判所
日本青年会議所会館
砂防会館
9b出口
東京メトロ南北線
都道府県
会館
セブン
イレブン
D出口 7番出口
赤坂見附
階段・エレベーター
4番出口
永田町
赤坂見附
東京メトロ丸ノ内
線
衆議院議長
公邸
首都
平河町森タワー
隼町
246
高速
通り
区立
麹町中学校
ガソリンスタンド
国立劇場演芸場
内堀
千代田放送会館
ホテル
ニューオータニ
ロ
メト線
京
東蔵門
ロ
半
メト
京線
東銀座
住友
半蔵門
ビル
三宅坂
4号新
宿線
アパートメントホテル
北野アームス
国立国会図書館
ローソン
永田町
参議院議長
公邸
楽町
トロ有
東京メ
線
赤坂エクセルホテル東急
各室の詳細、サービスのご案内は・・・
全国の会議室をお探しの方は・・・
ホームページ又はお電話よりお気軽にお問合せ下さい。
TKPガーデンシティ永田町
TKP ガーデンシティ永田町
直営会議室数No.1 。高品質の貸会議室を割安価格でご提供！
T K P G a r d e n C i t y N a g a t a c h o
検索
http://tkp-nagatacho.net
TEL.03-3221-6907
事務所直通
No.4/14.07
TKP
検索
貸会議室ネット
http://www.kashikaigishitsu.net
全国総合窓口 TEL.03-5227-8761
別紙２
第２回日露都市環境問題作業部会日程（11/20 時点案）
●開催日：平成２６年１２月３日（水）
●会場：TKP ガーデンシティ永田町（東京都千代田区平河町 2-13-12 東京平河町ビル）
時
間
行
事
10:00～11:30
総括会合（政府関係者中心）
11:30～13:30
休憩・移動
第１会場
13:30～14:50
（80 分）
(全て逐次通訳)
14:50～15:20
15:20～17:00
（100 分）
(全て逐次通訳)
第２会場
都市・住宅分科会（住宅ｾｯｼｮﾝ）
S1-1 エコノミー住宅の供給
13:30-13:45(15)
(R)建設・住宅公営事業省（ロシア
における住宅政策）
13:45-14:00(15)
(J)国交省住宅局（中低所得者向け
住宅供給）
14:00-14:15(15)
(J)UR（土地取得から住宅分譲まで）
14:15-14:30(15)
(J)（一社）プレハブ建築協会（日
本の PC 工法の強み）
14:30-14:50(20)
質疑応答
休
憩（30 分）
都市・住宅分科会（住宅ｾｯｼｮﾝ）
都市・住宅分科会（都市ｾｯｼｮﾝ）
S1-2 住宅建設等のための資金調達・
不動産融資
S2-1 都市再開発の手法
15:20-15:35(15)
(R)連邦住宅建設発展促進基金（基
金による住宅供給事業）
15:35-15:50(15)
(J)住宅金融支援機構（日本の住宅
金融）
15:50-16:05(15)
(R)住宅信用担保機構（ロシアの住
宅ローン市場）
16:05-16:20(15)
質疑応答
16:20-16:35(15)
(J)JBIC（JBIC の対露ﾌｧｲﾅﾝｽ）
16:35-16:50(15)
(J)みずほ銀行（ロシア投資環境）
16:50-17:00(10)
質疑応答
終了後
環境分科会
13:30-13:45(15)
(R)建設・住宅公営事業省（ﾛｼｱにおけ
る住環境整備）
13:45-14:00(15)
(J)環境省（廃棄物・ﾘｻｲｸﾙ政策）
14:00-14:15(15)
(J)豊田通商（廃棄物処理施設）
14:15-14:30(15)
(J)積水化学工業（管路更生）
14:30-14:50(20)
質疑応答
15:20-15:35(15)
(R)ロシア地方政府
15:35-15:45(10)
(J)国交省都市局（日本の都市開発の
成功要因）
15:45-15:55(10)
(J)日建設計（TOD）
15:55-16:15(20)
質疑応答
S2-2 具体的都市開発の推進
16:15-16:30(15)
(R)露側デベロッパー
16:30-16:40(10)
(J)YKK AP（寒冷地に適した窓）
16:40-16:50(10)
(J)TOTO（環境に配慮した衛生機器）
16:50-17:00(10)
質疑応答
レセプション
※分科会発表企業・テーマ等は変更の可能性あり
別紙３
第２回日露都市環境問題作業部会及びレセプション（１２月 3 日）
参加申込書
会員企業名
（英文）
参加者氏名
(英文)
肩書
(英文)
所属部署
(英文)
参加希望セッション（参加ご希望のセッションに○）
注）前半と後半で会場を移動いただくことも可能です。
1) 13:30～14:50
2) 15:20～17:00
レセプション
(何れかに○)
都市・環境分科会
環境分科会
（住宅セッション）
都市・環境分科会
都市・環境分科会
（住宅セッション）
（都市セッション）
参加
・
不参加
別紙４
次回（第３回）日露都市環境問題作業部会参加ご意向等アンケート
企業名
ご担当者
１．今回の第２回作業部会に引き続き、年度内を目途に、次回（第３回）日露都市環境
問題作業部会をモスクワで開催することを企画しております。つきましては、同作業
部会への参加のご意向について、現時点での御社のお考えを、いずれかの番号に○印
を付してお知らせください。
①
作業部会への使節団に日本から同行する形での参加を検討したい
②
現地支店・法人の代表者が作業部会に参加する方向で検討したい
③
その他
２．１で「③その他」を選択された方は、具体的にご記入ください。
３．次回作業部会における分科会運営に対するご希望をお知らせください。
４．今後のロシアでのビジネス展開等にあたり、日露都市環境協議会事務局に対するご
要望等ありましたら、お知らせください。
アンケートは以上となります。ご協力ありがとうございました。

Download Report