日本各港の入出港時間を こちらでご案内しております。 是非ご利用ください！ 南米東岸・南アフリカ航路輸入 2014年12月9日 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ http://www.moljapan.co.jp http://www.toyoshingo.com/mol/ CSW (SOUTH AMERICA LINE) S.F.D.Sul:Sao Francisco Do Sul CHS/HS3/LP1 (TRANSHIP AT HONGKONG) ◎NEW PROFORMA◎ 1st VESSEL VOY. Buenos Aires Monte Video Navegantes Paranagua S.F.D. Sul Santos 月 - 水 水 - 木 土 - 日 日 - 月 火 - 水 木 - Cape town Ngqura 木 - 金 土 - 日 Singapore Hongkong BUSAN 水 月 2nd VESEEL VOY. 土 木 -金 MOL PROSPERITY 7603B 10/20 - 22 23 - 23 25 - 25 27 - 27 28 - 29 31 - 01 12 - 12 18 - 19 12/06 - 07 12/11 12/22 MOL GLOBE 7714B 10/28 - 30 30 - 30 01 - 02 02 - 03 04 - 05 07 - 08 22 - 23 25 - 25 12/12 - 13 12/18 12/29 ● MOL GENESIS 7810B 11/05 - 07 08 - 08 12 - 13 11 - 11 14 - 14 15 - 16 27 - 27 30 - 01 12/18 - 19 12/24 01/05 ○ MOL GATEWAY 8014B 11/13 - 15 11 - 11 20 - 21 19 - 20 22 - 23 24 - 24 05 - 06 06 - 07 12/25 - 26 12/31 01/12 HKG HKG HKG 出港 東 京 大 阪 神 戸 入港 横 浜 四日市 清 水 入港 名古屋 入港 MOL MOL NYK MOL MOL MOL MOL WAN NYK MOL MOL MOL EMINENCE DEVOTION OLYMPUS EMPIRE DELIGHT BRAVO EMERALD HAI 506 VESTA EMINENCE DOMINANCE BRILLIANCE 99115 0023N 032E45 99116 0008N 003E46 99117 0123N 041E47 0001N 0030N 002E48 12/12 12/12 12/16 12/19 12/19 12/22 12/26 12/26 12/29 01/02 01/02 01/05 12/15 12/15 12/20 12/22 12/22 12/27 12/29 12/29 01/03 01/05 01/05 01/10 12/16 12/17 12/23 12/23 12/24 01/02 12/30 12/31 01/06 01/06 01/07 01/13 12/17 MOL MOL MOL MOL WAN NYK MOL MOL MOL MOL MOL NYK MOL MOL MOL EMERALD DELIGHT BRIGHTNESS EMINENCE HAI 506 ALTAIR EMPIRE DOMINANCE BREEZE EMERALD DEVOTION VEGA EMINENCE DELIGHT CHARISMA 0001N 0009N 002E50 0002N 0124N 021E51 0002N 0031N 002E52 0002N 0025N 041E01 0003N 0010N 021E02 01/16 01/16 01/19 01/23 01/23 01/26 01/30 01/30 02/02 02/06 02/06 02/09 02/13 02/13 02/16 01/19 01/19 01/24 01/26 01/26 01/31 02/02 02/02 02/07 02/09 02/09 02/14 02/16 02/16 02/21 01/20 01/21 01/27 01/27 01/28 02/03 02/03 02/04 02/10 02/10 02/11 02/17 02/17 02/18 02/24 01/21 12/24 12/31 01/07 この週のサービスはVOIDとなります。 □ MOL GUARDIAN 8112B 11/24 - 26 27 - 27 29 - 30 03 - 03 01 - 02 05 - 06 18 - 19 20 - 21 01/08 - 09 01/14 01/26 MOL GLIDE 8213B 12/02 - 03 04 - 04 06 - 07 08 - 09 07 - 08 11 - 12 24 - 25 26 - 27 01/14 - 16 01/21 02/02 MOL GRANDEUR 8314B 12/08 - 10 10 - 11 13 - 14 14 - 15 16 - 17 18 - 20 01 - 02 03 - 04 01/22 - 23 01/28 02/09 MOL GROWTH 8410B 12/16 - 17 15 - 15 20 - 21 22 - 22 23 - 24 26 - 27 08 - 09 10 - 11 01/29 - 30 02/04 02/16 MOL GARLAND 8514B 12/22 - 24 24 - 26 31 - 01 29 - 29 30 - 30 02 - 03 15 - 16 17 - 18 02/05 - 06 02/11 02/23 この週のサービスはVOIDとなります。 アジア向け貨物はHONG KONGで積み替えいたします。また、HONG KONGからの接続船は本船のスケジュールにより変更になる場合はございますので何卒ご了承願います。 ● 本船 MOL GENESIS V.7810Bはバース混雑による遅延を避けるため、Paranagua - Navegantes - S.F.D.Sulに寄港順が変更となっております。 ○ 本船 MOL GATEWAY V.8014Bはバース混雑による遅延を避けるため、Monte Video - Buenos Aires - Paranaguaに寄港順が変更となっております。 □ 本船 MOL GUARDIAN V.8112Bはバース混雑による遅延を避けるため、S.F.D.Sul - Paranaguaに寄港順が変更となっております。 (*) 内地入港が年末年始に掛かる為、今後スケジュールの変更が生じる可能性がございます。 ＜お問い合わせ先＞ 株式会社MOL JAPAN ｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽｸﾞﾙｰﾌﾟ （東京：TEL 03-3587-7148/横浜：TEL 045-212-7727/名古屋：TEL 052-564-7014/神戸：TEL 078-304-1123/大阪：TEL 06-6446-6508/福岡：TEL 092-262-0702) 01/28 02/04 02/11 02/18 2014年12月9日 南米西岸航路輸入 ① 日本各港の入出港時間を こちらでご案内しております。 是非ご利用ください！ CWL (WEST COAST OF SOUTH AMERICA LINE) 1st VESSEL VOY. Iquique Valparaiso 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ http://www.moljapan.co.jp http://www.toyoshingo.com/mol/ CHS/LP1 (TRANSHIP AT HONG KONG) Lirquen Callao 16 19 - 21 Manzanillo 東京 HongKong Busan 2nd VESEEL VOY. Hong Kong 名古屋 神 戸 11/26 - 27 12/11 12/17 12/23 MOL EMPIRE MOL BRAVO 99116 003E46 12/19 12/22 12/24 12/27 MOL NYK MOL MOL MOL NYK MOL MOL MOL NYK MOL MOL EMINENCE VESTA EMPIRE BRILLIANCE EMERALD VENUS EMINENCE BRIGHTNESS EMPIRE ALTAIR EMERALD BREEZE 0001N 041E47 0001N 002E48 0001N 039E49 0002N 002E50 0002N 021E51 0002N 002E52 01/02 12/29 01/09 01/05 01/16 01/12 01/23 01/19 01/30 01/26 02/06 02/02 01/07 01/03 01/14 01/10 01/21 01/17 01/28 01/24 02/04 01/31 02/11 02/07 MOL MOL MOL NYK MOL NYK EMPIRE CHARISMA EMERALD OCEANUS EMINENCE OLYMPUS 0003N 021E02 0003N 037E03 0004N 033E04 02/20 02/16 02/27 02/23 03/06 03/02 02/25 02/21 03/04 02/28 03/11 03/07 ○ NYK LYRA 1206W 11/07 - 08 11 - 13 14 - NYK LEO 1208W 11/16 - 17 18 - 20 21 - 22 27 - 28 12/05 - 06 12/22 12/27 01/04 ● SAN FRANCISCO BRIDGE 1209W 11/23 - 24 25 - 27 28 - 29 04 - 04 12/12 - 12 12/28 01/03 OMIT この週のサービスはVOIDとなります。 SAN DIEGO BRIDGE 1210W 11/30 - 30 02 - 04 05 - 06 11 - 12 12/19 - 20 01/05 01/10 01/18 SEATTLE BRIDGE 1211W 12/08 - 08 10 - 11 12 - 13 18 - 19 01/12 01/17 01/25 NYK LODESTAR 1301W 12/15 - 16 17 - 19 19 - 20 25 - 26 12/26 - 27 01/03 - 03 01/19 01/24 02/01 MOL PRESTIGE 1302W 12/21 - 23 23 - 26 27 - 28 01 - 01 01/09 - 10 01/25 01/31 02/07 この週のサービスはVOIDとなります。 NYK LYNX 1304W 01/04 - 05 07 - 08 09 - 10 15 - 16 01/23 - 24 02/09 02/14 02/21 MOL PACE 1305W 01/11 - 12 13 - 15 15 - 16 22 - 22 01/30 - 30 02/15 02/21 02/28 NYK LYRA 1306W 01/18 - 19 20 - 22 22 - 23 29 - 29 02/06 - 06 02/22 02/28 03/07 ※ 接続船は本船のスケジュールにより変更になる場合がございますので、何卒ご了承下さい。また、日本内地での接続につきましてはセールスとのお取り決めになりますことをご了承願います。 ○ 前航海からの遅延の影響により当該航海においても大幅な遅延が生じております。 ● 本船 SAN FRANCISCO BRIDGE V.1209WはHONG KONGにて当該サービスからPHASE OUTとなります。その為、BUSAN抜港となりました。 MSX (Buena Ventura - Guayaquil Feeder Service) VESSEL VOY. CONTI SALOME CARDIFF TRADER CONTI ARABELLA CONTI SALOME CARDIFF TRADER CONTI ARABELLA CONTI SALOME CARDIFF TRADER CONTI ARABELLA CONTI SALOME CARDIFF TRADER CONTI ARABELLA 1444N 1445N 1446N 1447N 1448N 1449N 1450N 1451N 1452N 1453N 1454N 1455N Buena Ventura 11/06 11/13 11/20 11/27 12/04 12/11 12/18 12/25 01/01 01/08 01/15 01/22 - 07 14 21 28 05 12 19 26 02 09 16 23 Callao 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 11 18 26 02 09 16 23 30 06 13 20 27 Guayaquil Manzanillo 14 21 28 05 12 19 26 02 09 16 23 30 - 15 23 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 21 28 05 12 19 26 02 09 16 23 30 06 - 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 ※ Buena Ventura出しはCallao, Guayaquil出しはManzanilloにて積み替え致します。 ＜お問い合わせ先＞ 株式会社MOL JAPAN ｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽｸﾞﾙｰﾌﾟ （東京：TEL 03-3587-7148/横浜：TEL 045-212-7727/名古屋：TEL 052-564-7014/神戸：TEL 078-304-1123/大阪：TEL 06-6446-6508/福岡：TEL 092-262-0702) 2014年12月9日 南米西岸航路輸入 ② ** NEW ** 日本各港の入出港時間を こちらでご案内しております。 是非ご利用ください！ 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ http://www.moljapan.co.jp http://www.toyoshingo.com/mol/ AME (ASIA MEXICAN EXPRESS) VESSEL VOY. Manzanillo IKARIA 1444W 11/19 - 21 Ensenada 横浜 土 - 土 11/21 - 22 火 - 水 11/25 - 26 水 土 12/10 12/20 BANGKOK EXPRESS 1445W 11/26 - 29 11/30 - 30 12/02 - 03 12/17 12/27 VOY. Manzanillo Ensenada 横浜 Busan MALLECO 1446W 12/03 - 05 土 - 土 12/06 - 06 火 - 水 12/09 - 10 木 土 12/25 01/10 CONTI BASEL 1447W 12/10 - 12 12/13 - 13 12/16 - 17 12/31 01/03 SAN FRANCISCO EXPRESS 1448W 12/17 - 19 12/20 - 20 12/23 - 24 01/08 01/24 1449W 12/24 - 26 12/27 - 27 12/30 - 31 01/15 01/31 水 VESSEL ◎ NEW ※ ENSENADA EXPRESS 水 - 金 - 金 Lazaro Cardenas Lazaro Cardenas Busan 横浜以外の向け地のスケジュールにつきましては、お問い合わせください。 ＜お問い合わせ先＞ 株式会社MOL JAPAN ｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽｸﾞﾙｰﾌﾟ （東京：TEL 03-3587-7148/横浜：TEL 045-212-7727/名古屋：TEL 052-564-7014/神戸：TEL 078-304-1123/大阪：TEL 06-6446-6508/福岡：TEL 092-262-0702) 南アフリカ航路輸入 ASA CHS/HS3/LP1 (ASIA-SOUTH AFRICA SERVICE) ●NEW● (SAS) 1st VESSEL MOL SOLUTION KOTA LAMBAI BERLIN BRIDGE EVER RACER BREVIK BRIDGE EVER REFINE COSCO ISTANBUL VOY. 051E 065E DURBAN CAPE TOWN HONG KONG 入 港 11/03 - 07 11/10 - 21 12/08 11/09 - 13 022E 11/16 - 19 116E 11/23 - 27 019E 11/30 - 04 106E 12/07 - 10 008E 12/14 - 17 11/15 - 17 11/23 - 24 11/29 - 30 12/05 - 07 12/12 - 14 12/19 - 21 12/14 12/21 12/28 01/04 01/11 01/18 2014年12月9日 日本各港の入出港時間を こちらでご案内しております。 是非ご利用ください！ (TRANSHIP AT HONG KONG) VOY. HKG 出港 東京 入港 EMINENCE 99115 DEVOTION 0023N OCEANUS 036E44 EMPIRE 99116 DELIGHT 0008N OLYMPUS 032E45 EMERALD 99117 HAI 506 (*1) 0123N BRAVO (*2) 003E46 EMINENCE 0001N DOMINANCE 0030N VESTA 041E47 EMPIRE 0001N DEVOTION 0024N BRILLIANCE 002E48 EMERALD 0001N DELIGHT 0009N VENUS 039E49 EMINENCE 0002N HAI 506 0124N BRIGHTNESS 002E50 12/12 12/12 12/09 12/19 12/19 12/16 12/26 12/26 12/22 01/02 01/02 12/29 01/09 01/09 01/05 01/16 01/16 01/12 01/23 01/23 01/19 12/15 12/19 12/17 12/22 12/26 12/24 12/29 01/02 12/30 01/05 01/09 01/07 01/12 01/16 01/14 01/19 01/23 01/21 01/26 01/30 01/28 12/16 12/18 EMERALD DEVOTION BREEZE EMINENCE DELIGHT VEGA EMPIRE HAI 506 CHARISMA 02/06 02/06 02/02 02/13 02/13 02/09 02/20 02/20 02/16 02/09 02/13 02/11 02/16 02/20 02/18 02/23 02/27 02/25 02/10 02/12 2nd VESEEL MOL MOL NYK MOL MOL NYK MOL WAN MOL MOL MOL NYK MOL MOL MOL MOL MOL NYK MOL WAN MOL 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ http://www.moljapan.co.jp http://www.toyoshingo.com/mol/ 横浜 清水 名古屋 四日市 大阪 12/17 12/18 12/17 12/16 12/14 12/24 12/23 12/21 12/31 01/02 12/28 01/07 01/06 01/04 01/14 12/23 12/25 01/13 01/15 01/13 01/11 01/21 01/20 01/18 01/28 01/27 01/25 01/20 01/22 12/29 12/27 01/08 01/07 01/05 01/14 01/12 01/03 01/15 01/10 01/22 01/21 01/27 01/29 12/22 12/20 01/01 12/31 01/06 01/08 12/15 12/13 12/25 12/24 12/30 OMIT 神戸 01/19 01/17 01/29 01/28 01/26 01/24 この週のサービスはVOIDとなります。 MOL SOLUTION KOTA LAMBAI BERLIN BRIDGE 052E 12/28 - 31 066E 01/04 - 07 023E 01/11 - 14 01/02 - 04 01/09 - 11 01/17 - 18 02/01 02/08 02/15 ＊HONG KONGからの接続船は、本船のスケジュールにより変更になる場合がございますので、ご留意下さい。 (*1) 内地入港が年末年始に掛かる為、横浜港抜港げ決定致しました。 (*2) 内地入港が年末年始に掛かる為、内地寄港順が変更となります。(清水－東京から東京－清水) (MOZAMBIQUE EXPRESS) MZX SINGAPORE 1st VESSEL VOY. TAMATAVE MAPUTO BEIRA 入港 KOTA WANGI KOTA AKBAR KOTA JASA KOTA JATI KOTA JUTA KOTA JAYA WGI1006 AKA156 JAA243 JTT230 NEL078 JYY259 11/21 - 21 11/26 - 26 12/03 - 04 12/10 - 11 12/24 - 25 12/17 - 18 11/26 - 27 11/30 - 01 12/08 - 10 12/15 - 17 12/18 - 19 12/22 - 24 12/01 - 03 12/05 - 06 12/12 - 15 12/19 - 22 12/18 - 20 12/26 - 29 12/16 12/23 12/30 01/06 01/07 01/13 MOL MOL MOL MOL MOL NYK MOL WAN MOL CHS/HS3/LP1 2nd VESEEL MOL WAN MOL MOL MOL NYK MOL MOL MOL MOL MOL NYK MOL MOL NYK MOL WAN MOL EMERALD HAI 506 (*1) BRAVO (*2) EMINENCE DOMINANCE VESTA EMPIRE DEVOTION BRILLIANCE EMERALD DELIGHT VENUS EMERALD DELIGHT VENUS EMINENCE HAI 506 BRIGHTNESS 0002N 0025N 002E52 0003N 0010N 041E01 0003N 0125N 021E02 02/11 02/12 02/11 02/10 02/08 02/18 02/17 02/15 02/25 02/24 02/22 02/17 02/19 02/07 02/19 02/18 02/24 02/26 02/09 02/16 02/14 02/26 02/25 02/23 02/21 (TRANSHIP AT SINGAPORE) VOY. SIN 出港 東京 入港 横浜 99117 0123N 003E46 0001N 0030N 041E47 0001N 0024N 002E48 0001N 0009N 039E49 0001N 0009N 039E49 0002N 0124N 002E50 12/22 12/18 12/19 12/29 12/25 12/25 01/05 01/01 01/01 01/12 01/08 01/08 01/12 01/08 01/08 01/19 01/15 01/15 12/29 01/02 12/30 01/05 01/09 01/07 01/12 01/16 01/14 01/19 01/23 01/21 01/19 01/23 01/21 01/26 01/30 01/28 12/30 OMIT ＊SINGAPOREからの接続船は、本船のスケジュールにより変更になる場合がございますので、ご留意下さい。 (*1) 内地入港が年末年始に掛かる為、横浜港抜港げ決定致しました。 (*2) 内地入港が年末年始に掛かる為、内地寄港順が変更となります。(清水－東京から東京－清水) ＜お問い合わせ先＞ 株式会社MOL JAPAN ｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽｸﾞﾙｰﾌﾟ （東京：TEL 03-3587-7148/横浜：TEL 045-212-7727/名古屋：TEL 052-564-7014/神戸：TEL 078-304-1123/大阪：TEL 06-6446-6508/福岡：TEL 092-262-0702) 清水 名古屋 四日市 大阪 12/31 01/02 01/06 01/08 01/06 01/13 01/15 01/13 01/20 01/22 01/20 01/20 01/22 01/20 01/27 01/29 01/27 01/01 12/31 12/29 01/07 01/05 01/14 01/12 01/21 01/19 01/21 01/19 01/28 01/26 12/28 01/07 12/27 01/08 01/04 01/14 01/03 01/15 01/11 01/21 01/10 01/22 01/18 01/21 01/17 01/22 01/18 01/28 01/25 神戸 01/17 01/29 01/24 2014年12月9日 日本各港の入出港時間を こちらでご案内しております。 是非ご利用ください！ 南西アフリカ航路輸入 ARN (EUROPE-WEST AFRICA FEEDER) DAKAR LP1 TEMA 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ http://www.moljapan.co.jp http://www.toyoshingo.com/mol/ HAMBURG 入港 (TRANSHIP AT HAMBURG) 2nd VESEEL VOY. HAM 出港 神戸 名古屋 清水 東京 12/16 MOL BRIGHTNESS 002E50 12/18 01/24 01/25 01/27 01/28 12/04 - 05 12/20 NYK ALTAIR 021E51 12/25 01/31 02/01 02/03 02/04 12/12 - 13 12/27 MOL BREEZE 002E52 01/01 02/07 02/08 02/10 02/11 1st VESSEL VOY. ABIDJAN FRISIA HELSINKI 1415N 11/13 - 14 11/26 - 27 11/30 - 01 MOL SEABREEZE 004B 11/20 - 21 11/29 - 30 ATLANTIC VOYAGER 006B 11/30 - 02 12/10 - 11 この週のサービスはVOIDとなります。 FRISIA LUBECK 1416N 12/13 - 14 12/22 - 24 12/25 - 26 01/10 MOL CHARISMA 021E02 01/15 02/21 02/22 02/24 02/25 FRISIA ROSTOCK 001B 12/18 - 12/19 12/29 - 31 01/01 - 02 01/17 NYK OCEANUS 037E03 01/22 02/28 03/01 03/03 03/04 FRISIA HELSINKI 1417N 12/27 - 27 01/05 - 07 01/08 - 09 01/24 NYK OLYMPUS 033E04 01/29 03/07 03/08 03/10 03/11 MOL SEABREEZE 005B 01/01 - 02 01/12 - 14 01/15 - 16 01/31 MOL BRAVO 004E05 02/05 03/14 03/15 03/17 03/18 ATLANTIC VOYAGER 007B 01/08 - 09 01/19 - 21 01/22 - 23 02/07 清水 名古屋 調整中 この週のサービスはVOIDとなります。 ＊HAMBURGからの接続船は、本船のスケジュールにより変更になる場合がございますので、ご留意下さい。 ◆NEW◆ WA1 (ASIA-WEST AFRICA DIRECT) CHS/HS3/LP1 1st VESSEL VOY. LAGOS APAPA TEMA NORTHERN DIVINITY 001E 10/28 - 30 11/02 - 03 KARMEN 003E 11/03 - 06 11/07 - 10 LOME ABIDJAN 11/09 - 09 11/18 - 21 11/23 - 25 SINGAPORE 入港 12/08 12/22 (TRANSHIP AT SINGAPORE) 2nd VESEEL VOY. SIN 出港 東京 横浜 EMPIRE DELIGHT OLYMPUS EMINENCE DOMINANCE VESTA 99116 0008N 032E45 0001N 0030N 041E47 12/15 12/11 12/11 12/29 12/25 12/25 12/22 12/26 12/24 01/05 01/09 01/07 12/23 12/25 0001N 0024N 002E48 0001N 0009N 039E49 0002N 0124N 002E50 01/05 01/01 01/01 01/12 01/08 01/08 01/19 01/15 01/15 01/12 01/16 01/14 01/19 01/23 01/21 01/26 01/30 01/28 01/13 01/15 MOL MOL NYK MOL MOL NYK 四日市 大阪 12/24 12/22 12/24 12/23 12/21 01/07 01/06 01/04 01/06 01/08 神戸 12/25 12/20 01/08 01/07 01/05 01/03 この週のサービスはVOIDとなります。 COSCO YINGKOU MOL NABILA ITAL FULGIDA 062E 11/18 - 20 002E 051E 11/24 - 25 11/28 - 29 12/01 - 04 12/05 - 08 12/01 - 02 12/03 - 04 12/08 - 12 12/08 - 09 12/16 - 17 12/29 01/05 01/12 MOL MOL MOL MOL MOL NYK MOL WAN MOL EMPIRE DEVOTION BRILLIANCE EMERALD DELIGHT VENUS EMINENCE HAI 506 BRIGHTNESS 01/14 01/15 01/14 01/13 01/11 01/21 01/20 01/18 01/28 01/27 01/25 01/20 01/22 01/10 01/22 01/21 01/27 01/29 ＜お問い合わせ先＞ 株式会社MOL JAPAN ｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽｸﾞﾙｰﾌﾟ （東京：TEL 03-3587-7148/横浜：TEL:045-212-7727/名古屋：TEL:052-564-7014/神戸：TEL 078-304-1123/大阪：TEL:06-6446-6508/福岡：TEL 092-262-0702) 01/19 01/17 01/29 01/28 ＊SINGAPOREからの接続船は、本船のスケジュールにより変更になる場合がございますので、ご留意下さい。 01/12 01/26 01/24
© Copyright 2024 ExpyDoc
