奈良の商店街を歩こう ! 花芝商店街シンプルで飽きない味あいだ昼のみ営業、天ぷらと日替わり 2 種のみの定食屋さん。付け合わせやサラダ、副菜には野菜がたっぷり使われ、バランス、ボリュームともに満足できる。毎日のように訪れる常連客もいるそう。オーナーが設計した内装もシンプルで心地よく、奈良のお昼ごはんの定番にしたい。奈良市花芝町26 ☎0742-24-1539※予約不可 11：00∼15：00 水曜休日替わり定食 8 0 0 円のメイン、この日は鶏ささみの梅しそはさみ揚げ。自家製ベーコンがウリ！さくらチーズバーガー 1,166円。海老と野菜の天ぷら定食 8 0 0 円。サクッと揚げたてを塩でいただく。しょうてんがいひがしむききた商店街毎日通いたい、ホッと優しいお昼ごはんはなしばしょうてんがいごはんの間まぐろ小屋口の中でとろける中とろ！この道約 37 年、独自ルートで仕入れる上質なまぐろが自慢。厚みのある中とろは、ほどよい脂の乗りが絶品だ。唐揚げも人気。奈良市花芝町 6 プラザ花芝 1 F ☎ 0 7 4 2 - 2 3 - 3 7 6 6 1 1：0 0 ∼ 20：00 日曜休英語メニューあり英語・ドイツ語OK さくらバーガーバンズ、パテ、具が三位一体やみつきになる味 100％ビーフパテ、桜でスモークしたベーコン、とろけるチーズ、ピクルスやタルタルソースにもちもちバンズ。これぞ、極上ハンバーガー！フライドポテト付。テイクアウトも可。奈良市東向北町6 ☎0742-31-3813 11：00∼ 21：00(LO) 水曜休英語メニューあり英語OK(※オーナー山戸さんのみ) 種類豊富なティー中とろ丼1,200円。味噌汁、漬け物付。アンヌマリーカフェ A N N E -M A R I E C A FÉ 奈良にいながら、気分はロンドンっ娘 !? 2 アンティーク調のインテリアや大きなテディベアがガーリーな雰囲気の英国風カフェ。ハンドメイドのスコーンやケーキ、または欲張りにアフタヌーンティーセットで、優雅なお茶時間が過ごせる。いつも女性客でにぎわうが、香り高いコーヒー目当ての男性 1 人客の姿も多い。奈良市東向北町10 ☎0742-22-8907 平日 8：30∼19：00(LO18：30)、土日祝9：00∼18：00 (LO17：30) 不定休英語メニューありポットサービスの紅茶540円∼。スコーン(2個)540円はクロテッドクリームとブルーベリージャムを付けて。キーが女子のハートを射止める。スイーツ男子もぜひ。ポンテロッソしょうてんがいキュートな鹿クッキーどお奈良市角振町25-3 ☎0742-24-7530 11：00∼ 20：00(LO19：30) 無休英語メニューあり築 100 年の古民家を改装した落ち着いた店内に、オレンジとイエローのクロスが色鮮やまほろばパフェ 930円。こにしこ盛りのごちそうパフェ。トッピングの鹿クッ夜のアラカルトも充実小西さくら通り商店街大和抹茶やほうじ茶ほか 4 種のアイス、抹茶ババロア＆寒天、わらび餅、白玉などがてんパスタもピッツァもシェアして食べたい茶寮万年堂ピッツァランチ1,050 円∼。お得なペアセット2,500円もあり。かに映える。ランチの前菜にはフレッシュな無農薬野菜がたっぷり。生パスタや自家製無添加ベーコン、高品質にんにくなど、こだわり食材を用いたヘルシーなイタリアンに舌鼓を。奈良市小西町2 ☎0742-23-0808 11：00∼ 15：00(LO)、17：00∼21：00(LO) 木曜休和スイーツ好きを虜にするパスタランチ950円∼。前菜盛り合わせは、生ハム、タコのカルパッチョ、イカとパプリカのカクテルなど日替わりで。パスタはソース5種からと乾麺か生麺を選べる。パン＆ドリンク付（写真右上）。ディナーメニューは前菜400円∼、アラカルト680円∼のほか、ミニコースや月替わりのフルコースも用意。テラス席も人気さいえん野菜ダイニング菜宴カラダがよろこぶ野菜たっぷりメニュー「1 回の食事でたくさんの野菜」がとれる多彩なメニューを用意。可能な限り県産を使った旬野菜は、彩り豊かな主役になったり、名脇役になったり。上質アンチョビで仕上げたバーニャカウダはそれぞれの素材の甘みが引き立つ。１人客も気軽に利用できる。吉野杉をあしらい抹茶色の椅子を配した清々しいインテリア。バーニャカウダセット1,200円。月替わりのスープやサラダにも野菜をふんだんに。手ごねハンバーグなどはサラリーマンに人気。奈良市小西町19 マリアテラスビル 2F ☎0742-26-0835 11：00∼ 14：30(LO)、17：00∼22：30(LOフード21:30、ドリンク22:00) 不定休英語メニューあり英語・フランス語OK 細長い店内は手前がカウンター席、奥がテーブル席で、中央には小さなテラス席もある。作家ものも! ? リサイクルきものさくら気軽に愉しむ、和装事始めアンティークから最近の着物まで和装一式が豊富に揃う。なかには作家ものの振袖などお宝も。リサイクル着物はどれも 1 点ものなので、好みの色柄でサイズが合えば迷わず手に入れたい。リメイクする人、これから着付や茶道を習う人にもおすすめだ。奈良市小西町29-1 ☎0742-93-8383 9：30∼ 19：30 無休(年末年始のみ休) 羽織り324円∼、帯締め 324円∼など和装一式がリーズナブルに揃う。ポリエステル(右)と絹(左)の小紋各2,160円。名古屋帯は 2,160円と3,240円、新品の帯締めは各3,240円。 3 染色も美しい正倉院の宝物や奈良の風景を描いたバッグやポーチ1,620円∼。柿渋や草木染めなど美しい染色も人気の秘密。ざらし手紡ぎの糸を使って織り上げる「奈良晒」を 150 年以上造り続ける店。茶巾やふきんのほか、リュックやタペストリーなど、麻布を使ったバラエティ豊かな商品が店内にはいっぱい。スカーフや帽子など、風通しの良い素材を生かしたファッションアイテムも人気が高い。しょうてんがいひがしむき商店街麻布おかい奈良市東向中町16 ☎0742-24-7119 10：00∼19：00 無休素朴な風合いを生かした麻布グッズ明治創業の奈良漬けの老舗「山崎屋」の奥に店を構える、純和風の空間が広がる食事処。四季折々の食材を盛り込んだコース料理のほか、柿の葉寿司や素麺など奈良の名物も充実。秘伝の漬け床で仕上げた奈良漬クリームチーズ 540 円は日本酒のアテにぴったり。奈良市東向南町5 ☎0742-27-3715 11：15∼21：00(LO20：30) 月曜休(祝日の場合は営業) 英語メニューあり英語OK 茶がゆ御膳2,160円。月替わりの八寸や奈良漬と共に楽しむ、さらっとしたほうじ茶のお粥。四季の味と伝統の技でおもてなし味亭山崎屋手仕事光る御膳柿の葉すし本舗たなかなら本店奈良市東向中町5-2 ☎0742-81-3651 9：30∼19：30 無休英語メニューあり店内では五條や吉野などの奈良の名産品も販売。銀杏やケーキなど、どれも奈良県産の小麦やフルーツを積極的に使用し、地元食材の魅力を発信。店奥には絵画が飾られた喫茶スペースもあり、自然農法を守る地元茶園のお茶と一緒にケーキを楽しむことができる。奈良市東向中町24 ☎0742-26-4966 7：00∼20：00、日祝は9：00∼ 無休英語メニューあり奈良産小麦を使った「美味しかせんべい」 5枚500円。 4 その他、ケーキと大和茶セット650円、マカロンと大和茶セット560円など。奈良食材のお菓子やお茶でほっと一息鹿せんべいに見立てたクッキーや季節の生手軽に楽しめる茶屋を併設柿の産地である奈良・五條で明治 36 年に創業した、柿の葉すしの名店。粒のしっかりした特別栽培米や柿の葉、さばなど、すべての食材を厳選。素材を生かした上品な味だ。米粒にこだわるさばとさけ340円。持ち帰り用のお菓子も充実健一自然農園の「森羅万象」抹茶とマカロンセット880円。霧下そばかえる庵熟成ダレと炭の香りが食欲をそそるうなぎ川はら三条家奈良店うな重3,190円。選び抜いた国産鰻を毎朝さばき、備長炭で焼き上げる。寒暖差の大きい霧の深い地で採れる霧下そばを、生粉打ち（十割そば）で提供。粒子をきめ細かくひいた滑らかな舌触り、ほどよいそばの風味、噛むごとに増す甘みが楽しめる。500 年前のレシピで作られた「僧坊の酒」など、豊富な奈良の地酒目当てに通う常連客も多い。蒸さずに直接炭火で焼いた、関西風の蒲焼きが楽しめる、大和郡山に本店がある鰻料理店。上品な味わいの秘訣は半年以上熟成させるという秘伝のタレ。ご飯にもたっぷりかけたくなる、まろやかな味だ。出し巻きなども付くうなぎ寿司セット 1,300 円も人気が高い。奈良市下三条町24-1 ☎0742-24-8345 11:00∼14:00、17:00∼20:00(日曜は ∼19:00) 月曜、第1・3火曜休奈良市下三条町35 ☎0742-24-1138 1 1：0 0 ∼ 1 4：3 0 ( L O 1 4：0 0 ) 、1 7：0 0 ∼ 2 0：3 0 (LO20：00) 火曜休(祝日の場合は翌日休) 英語メニューありえいじゅ白玉屋栄寿にし秘伝のタレがミソさんじょうどおりほどよい風味と滑らかな喉ごしもりそば900円。信楽焼の器やそば猪口も評判。三条通ショッピングモール︵西︶アテメニューも充実古民家風の店内では、あちらこちらでカエルの置物が迎えてくれる。奈良店長年愛され続ける伝統の味鹿の子餡の名物みむろ。ろくや鹿野奈良茶や古代米などフレーバーも多彩奈良市三条通2-480-4 ☎0742-22-3726 8：00∼20：00 月曜(祝日の場合は翌日休)、第3火曜休大和の代表銘菓大納言小豆の鹿の子餡をもち米で作った香ばしい皮で包んだ、「名物みむろ」を 170 年以上前から作り続ける老舗。本店は奈良の桜井市、三輪明神前にある。奈良県産蜂蜜など地元の食材を使い、しっとり香ばしく焼き上げたバウムクーヘンの専門店。ケーキやアイスなどバウムクーヘンを使ったスイーツも並ぶ。奈良市油阪地方町5 マツヤマビル1F ☎074224-0090 9：30∼20：30 無休大和食材を使用柿の葉ずし三条通店奈良名物が勢揃い奈良の老舗「総本家平宗」の柿の葉ずしの専門店。柿の葉ずしは少し甘めの素朴な味。鯖や鮭のほか、夏は鮎や鱧、秋は秋刀魚など季節の限定商品も登場。地酒やお菓子など奈良の土産ものが集まる便利な店だ。奈良市三条町480 ☎0742-24-7060 9：00∼19：00 無休地酒も一緒に！鹿の角バームクーヘン1,300円。柿の葉ずし鯖・鮭8個1,306円。 5 日本市奈良コーナーも充実足袋ソックス1足540円。「ご縁」「奈良絵」「千本桜」など奈良モチーフの柄もいろいろ。外国人にも大人気足袋スニーカー9,720円。惑星をイメージしたデザインの名は「PLANET」。 1 ひがしポップ＆クールな足袋スニーカーで街を闊歩中川政七商店のブランドの一つで、富和の伝統とモダンなデザインがミックスさ産の靴下や蚊帳生地のふきん、鹿や士山アイテムなど「日本の土産もの」がセンスよくディスプレイ。奈良県特れた足袋スニーカーは、分かれた足指に自然な動きが生まれ、健康面でも注目されて奈良市樽井町2 2F ☎0742-26-3588 11：00∼ いる。ポップな色柄はジーパンなど普段の 19：00 水曜休英語表記・大仏をモチーフにしたオリジナル、工芸品など、奈良印のアイテムや限定品もバラエティに富んでいる。さんじょうどおりはしもとしょうしんかい三条通橋本商親会柄もキュート今西本店艶やかな漆黒の瓜は 3 年、ひと口茄子や西瓜 5 年、胡瓜 6 年…。長くて 15 年漬け、その間 6 回以上酒粕だけで漬けかえる。丹誠を尽くし、幾重もの工程を重ね、日本で唯一純正を名乗る奈良漬ができあがる。深みのあるコクとまろやかさは無二の味わいだ。 2 1 女子のたしなみ 1.奈良限定柄の一筆箋(20枚入)各378円 2.エキス入あぶらとり紙(大判・20枚入)各540円全国唯一の純正ひより奈良総本店 2 1.愛らしい表情の、幸運の白鹿だるま2,700円、子だるま大仏648円。 2.鹿のおせんべい(10 枚入)864円。おなじみ奈良公園の鹿せんべいをイメージした手焼きの卵せんべい。奈良市角振新屋町1-1 ファインフラッツ奈良町三条 1 F ☎0742-23-5650 10：00 ∼19：00 不定休英語OK ※ただし対応可能なスタッフが在勤時のみ池田含香堂雅やかな透かし彫りが特徴的な、奈良団扇・扇子を作る唯一の専門店。鹿や天平模様など奈良の風物を突き彫りした定番のほか、素朴で愛らしい奈良絵のモチーフも。百人一首シリーズは、上の句に感謝や応援の気持ちなどを込めて贈れると評判。奈良市角振町16 ☎0742-22-3690 9:00∼19:00 無休 ※9月∼3月は月曜休贈答品にも人気奈良市橋本町28 ☎0742-20-0077 10：00 ∼19：00 無休英語リーフレットありゆっくり丹念に漬け込んだ純正奈良漬がいもちいどのセンター街︵北︶肌のタイプに合わせて選べる、桃・アロエ・シルクのエキス入。100％天然和紙を使用し、やわらかで肌触りがよく、吸脂性の高いあぶらとり紙。こちらは奈良限定バージョン。創業から約１５０年、伝統の奈良団扇ファッションに合わせても違和感なし。足パンフあり英語OK 袋スリッパや足袋ソックスも並び、外国人観光客にも評判の専門店だ。団扇は2,160円∼。海外の観光客には、持ち帰りやすい扇子が人気。木箱詰1,296円∼。手頃な袋詰や進物に適した木樽詰もある。切りたてより、冷蔵庫で3∼5日冷やして食すのがおすすめ。開封後も酒粕に漬けて保存すれば2年はもつ。きた奈良市上三条町31 ☎0742-222 4 1 5 9：3 0∼1 8：4 5 (日祝は∼ 18：00) 水曜・第3日曜休若草カレー本舗香辛料は香り高いインド産 ! 若草カレー700円。その他ラムカレーやココナッツミルク入りチキンカレーなど５種。 6 奈良三条店奈良限定＆日本のキュートな土産ものさんじょうどおり三条通ショッピングモール︵東︶ Shop TA B I - J I 看板メニューの若草カレーは、ほうれん草をベースに玉ねぎやトマトなどの野菜と香辛料のみでとろみを出した若草山色のルーが特長。鶏ミンチの旨みと歯応えも食欲をそそる。自家製玉ねぎピクルスも評判。野菜たっぷり本格スパイシー奈良市橋本町 3 - 1 - 1 1 0 きらっ都奈良1F ☎0742-24-8022 11：30∼ 1 6：0 0 ( L O 1 5 : 3 0 ) 、1 7 : 0 0∼2 2：0 0 (LO21:30、日曜は20:30) 月曜夜・木曜夜休英語・中国語メニューあり空気を楽しむがいもちいどのセンター街︵南︶みなみ夢心地でいただく、甘露なひととき艸 so ーしもみかどしょうてんがい下御門商店街月ケ瀬のかぶせ煎茶「気宇」800円。大和茶は抹茶、ほうじ茶、番茶、烏龍茶、紅茶から各数種。季節の生菓子・干菓子も常時数種類ある。理科好きの少年だった店主が、古典を手始めに日本の伝統文化に傾倒し、最も心惹かれたのがお茶の世界。想いを込めた静謐な空間や茶道具、そして所作に、一服に訪れた人も心身穏やかに満ち足りてくる。茶道のエッセンスを感じながら、淹れたての大和茶を愉しみたい。奈良市下御門町17-1 2F ☎0742-55-9858 11：30∼19：00 木曜休英語・フランス語メニューあり英語OK 暮らしの万能道具包み方、使い方をアレンジして愛用して色合いやテクスチャーさまざまな和紙と、大小のポチ袋やレターセット、千代紙の筆ペン、置き物など和紙小物と、風合いのあるアイテしみムが並ぶ。店名はその昔、紙魚よけに使われていた南ヨーロッパ原産の香草、芸香草から。奈良市光明院町12 ☎0742-22-2082 11：00∼18：00 木曜休ほか不定休ありきれじ趣味の裂地おしだオリジナル絵はがき600円。五色鹿、猿沢池、春日大社など6枚入。竹紙で作った鹿の張り子各2,700円。陶芸家向坂典子さんの作品。包み方や結び方でさまざまなフォルムに変身する風呂敷。1枚の布を暮らしの道具にする。まさに日本古来の生活の知恵だろう。贈答品や衣服を包んだり、テーブルクロスなどインテリアファブリックにしたり。昔ながらの和柄がたおやかでゆかしい、和紙の風趣ふじたうんこうてい藤田芸香亭いろいろ集めたいどこか新鮮だ。遊中川本店伝統を現代に生かした暮らし雑貨ざらし奈良市下御門町31 ☎0742-22-2956 10：00∼18：30 木曜休落ち着いた文様の風呂敷はすべて綿織。60∼150 センチ角があり1,300円∼。ご主人は呉服問屋で長年勤めた経験を持つ。奈良発！テキスタイルブランド創業から約 300 年、奈良の伝統工芸・奈良晒をはじめとする麻織物の老舗。麻のやさしい肌触りや質感を生かしたテキスタイル雑貨がそろう。奈良市元林院町31-1 ☎0742-22-1322 10:00∼ 18:30 不定休 7 奈良市内観光案内所のご案内奈良市観光センター住所奈良県奈良市上三条町 2 3 - 4 アクセス J R・近鉄奈良駅から徒歩 5 分開館時間 9 :0 0 ∼ 2 1 : 0 0 電話定休日 0 7 4 2 -2 2 -3 9 0 0 年末年始奈良市総合観光案内所住所奈良県奈良市三条本町 1 0 8 2 アクセス J R 奈良駅東口よりすぐ開館時間 9 :0 0 ∼ 2 1 : 0 0 電話定休日 0 7 4 2 -2 7 -2 2 2 3 無休 J R 奈良駅観光案内所住所奈良県奈良市三条本町 1 - 1 アクセス J R 奈良駅 2 階改札出てすぐ開館時間 8 :3 0 ∼ 1 7 : 0 0 電話定休日 0 7 4 2 -2 2 -9 8 2 1 年末年始近鉄奈良駅総合観光案内所住所奈良市東向中町 2 8 アクセス近鉄奈良駅ビル1 階開館時間 9 :0 0 ∼ 2 1 : 0 0 電話定休日発行元：奈良県 0 7 4 2 -2 4 -4 8 5 8 無休情報は、 2014年10月現在のものです。（税別）表記のないものは、すべて税込みです。