ご利用くださいゴールドシニア/ 年金受給者用Opalカード Opalで行ける場所は? ゴールドOpalカードがあれば、Pensioner Excursion Ticket（ペンショナーエクスカーションチケット）を用いる場合と同じ公共交通機関が利用できます。すなわち、シドニー、ブルーマウンテンズ、セントラルコースト、ハンター、イラワラ、サザンハイランズを含むOpalネットワーク全域で、電車、バス、シドニーフェリー、Light Rail(2014年末までに導入)に乗車できます。申し込むことができるのは? ゴールドシニア/年金受給者Opalカードは、NSW 州シニア、年金受給者コンセッションカード保有者およびNSW州戦争寡婦を対象に発行されます。ゴールドシニア/年金受給者用 Opalカードで乗車シニアおよび年金受給者の方々も、1日の運賃上限わずか$2.50*に加えOpalのあらゆる利点が利用できるようになりました。 NSW州シニアカード年金受給者コンセッションカード福祉サービス省 DVAヘルスカード NSW州戦争寡婦年金受給者コンセッションカード退役軍人省 Opalカードとは? Opalは、繰り返し使用できるスマートカード方式のチケットでクレジットカードとほぼ同じ大きさです。Opalカードは一度入手するだけでよく、その後はペーパーチケットを購入する代わりに、Opalカードに入金して交通機関の運賃を支払います。カード自体は無料で、Opal カードの入手や使用にクレジットカードやインターネットは必要ありません。 Opalカードの注文は www.opal.com.au/ordercard 1 Opalの利点 Opalに移行する理由は? • 行列にさようならご希望の場合には、従来通りペンショナーエクスカーションチケットを購入して使用できます。しかしながら、ゴールドOpalカードでも $2.50*で乗り放題できる上に、他にも多くの利点があります。 Opalカードは一度入手すれば良いだけで、後は入金すれば交通機関での移動にいつでも利用できます。ですからもう二度と並んでペーパーチケットを購入する必要はありません。 •1日の運賃はわずか$2.50。それ以下の場合もあります。ゴールドシニア/年金受給者のOpal運賃の上限額は1日$2.50*ですので、ペンショナーエクスカーションチケットより高くなることは決してありません。さらに、バスや電車での移動距離が短く、運賃が1日の上限の$2.50に達しない場合には、支払額はさらに低くなります。 • 設定すればあとはおまかせ自動追加入金を選択すると、交通機関を利用する準備が常に整います。Opalカードの入金残高が$5を下回ると、リンクされたクレジットもしくはデビットカードから自動的に入金が行われます。道路使用料用のeタグと同様です。 • 英語を話さないお客様母語でのサポートは電話131 450の翻訳通訳サービス(TIS)におかけください • 耳または口が不自由なお客様電話 1300 555 727のNational Relay Services (NRS)を通じてOpalカスタマーケアにおかけください •TTYをご利用の方は133 677におかけくださいペンショナーエクスカーションチケットゴールドシニア/年金受給者 Opalカード 1日$2.50で乗り放題* 使い捨てせずに繰り返し利用自動追加入金にすれば行列の必要一切なし $2.50未満の運賃もあり(例、一部のバス運賃はわずか$1.05) 紛失や盗難の際も再発行可能紛失や盗難の際も入金残高を保護申し込み方法 • opal.com.auにアクセスする • 13 67 25 (13 OPAL)に電話する資格確認のために、有効なNSW州シニアカード、年金受給者コンセッションカード、NSW州戦争寡婦カードのいずれかをお手元にご用意ください。 See Feedbackcare – customer care Customer Customer centre ANT_OP216_1114 さらなるサポート利点 *シドニー空港駅のアクセス料を除きます。 2