音ボラネット通信第 23 号 http://onyaku.net 参加して【サイトワールド】富士見市音訳グループかたりべ【羽ばたけ視覚障害者音楽家たちコンサート】郡山利子福生いとでんわ高橋孝明私は二日目の 11 月 2 日に参加しました。放送ボ毎年「競い合い助け合う」コンサートへ視覚障害者の皆ランティアという事で、一階上の放送ブースに二さんと連れだって参加しています。人で待機していました。アナウンスの他、落とし物早めに家を出て先ずは「花より団子」、駅ビルのレストラの連絡などが主な仕事です。ンでおしゃべりの花を咲かせながらの会食、それから会ブースの正面はガラス張りになっています。そこか場へ… 女性コーラスのお迎えに気分爽快、続くピアノらは階下の会場が見えます。もちろん音は一切聞演奏から蝶々夫人のアリアにひたり‥‥、こえません。会場の方は、そんな所から見ているそうそうピンカートンとかいうプレーボーイがいましたっ者が居るとは思っていないと思います。つまり皆さけ、そして腹に応える津軽三味線、やっぱりクール・ジん自然体なのです。ャパンですね。楽しいひと時をありがとうございました。たくさんの企業、団体、ボランティアの方が忙しく動き、来場者の方たちも右へ左へと動いていらっしゃる。その皆さんの表情が明るいのです。キラキ澤井忠夫（全盲）ラと輝いているのです。声、音と一緒に伝わるの福生いとでんわではなく、音のない、ごまかす事のできない、気持普段音訳をしてくれる仲間と、ここ数年杉並のコンサートちが表れる表情。に出かけるのが楽しみです。明るく温かい表情の皆さんと同じ時を過ごすこと障害者と晴眼者何組かでペアチケットを利用してのお得ができ幸せでした。私も負けないよう少しずつでなお出かけです。今年は一段とバラエティーに富んで、すが努力していきたいと思います。ソプラノ独唱、連弾、津軽三味線などの演奏が聴けてと皆さん本当にお疲れさまでした。ても楽しい一日でした。そしてありがとうございました。このような会を作り上げるのは大変な力がいりますね。でも、それを完遂したときの達成感は大きなものになるでしょう。どうぞこれからも続けて下さるようお願いします。可能な限り参加して応援していきたいと思います。【図書館連携プロジェクト報告】現在製作中、検品待ちを含めて、今年度は 10 タイトルを納品する予定です。 10 月、戸山図書館から、国会図書館にこれまで音ボラで製作した DAISY 図書データをすべて送付したとお知らせがありました。これに先立って送付していた録音図書はひと月で 30 件ほどのダウンロードがあったそうです。ようやく国会図書館での配信も軌道に乗り今後さらなる利用が望まれそうです。 -14- 松本道子