全部(PDF:1.51MB) - 新潟市

緑と調和した 賑わいと安らぎのあるまち 江南区
平成26年
(2014年)
1月 5日
第162号
編集・発行:新潟市江南区役所(制作:地域課)
〒950‐0195 新潟市江南区泉町3‐4‐5
電話 :025‐383‐1000(代表)
FAX:025‐381‐7090
ホームページ:http://www.city.niigata.lg.jp/konan/
区役所
だより
江南区 人口:69,572人(−24)男:33,745人(+5)女:35,827人(−29) 世帯数:25,552世帯(+4)面積:75.46㎞2 平成25年11月末現在(カッコ内は前月比 住民基本台帳による)
ア ス パーク 亀 田 をご 紹 介 します
皆さん、「アスパーク亀田」
をご存じですか?
亀田総合体育館のことだけではありません。公園
や文化会館など、周辺施設を合わせて「アスパーク
亀田(亀田総合運動公園)
」
といいます。
室内プールやテニスコートなどを備え、様々な
運動ができる
“亀田総合体育館”
。音楽演劇ホール・
図書館など4つの機能を備えた“江南区文化会館”
。
ウォーキング・ランニングコースにもなり、芝生の
上でゆったりと楽しめる
“亀田農村公園”
。さらに平
成27年春の開館に向けて、
“武道場・屋内多目的運
動場”も建設中です。今号では、アスパーク亀田の
各施設の魅力をご紹介します。
亀田総合体育館
江南区茅野⼭3-1-13 ☎381-1222
「誰でも、いつでも、気軽にスポーツが楽しめ
る」生涯スポーツの拠点施設としてオープンして
から18年目。幼児から高齢者まで、毎年多くの
方からご利用いただいています。
館内には、ウォータースライダーも備えた1
年中利用可能な室内温水プールをはじめ、高齢
者や女性でも気軽に利用できるトレーニングルーム、卓球やバドミントンが個人利用可能なサ
ブアリーナ、屋外テニスコート、チビッコ広場などがあり、メインアリーナでは、毎週末など
に各種大会も開催されています。スポーツ教室も様々なプログラムが用意されていますので、
気軽に利用できる身近なスポーツ施設としてご利用ください。
江南区文化会館
჈৙৛
‫ڸھ‬
นি
ংॖ
ৗஸংॖঃ५
403
ঃ५
นি஗੨ਁୱ
49
3
௖વય
ધ৲ভை
૱੊ৃಉ
૦ਝর
江南区茅野⼭3-1-14 ☎383-1001
‫ڂ‬௖વય૽ਚ
॔५ঃ‫ش‬ॡนি
นি੕়
৬୘ை
3
3
นি੕়ઈ৿ਁୱ
ْ๺੤ৃٓ ઎
ْং५ٓ௖વયং५
કড়ং५َढ़ॼজ॔ಀُ
‫ڃ‬௘୴ય্એ
亀田総合体育館が
利用者500万人を達成
12月3日、記念すべき500万人目の利用者
となったのは、「いつもより遅く来たら500万
人目で驚いた」という江南区砂山の川井茂さん。
週に2∼3回利用しているとのことで、同館の
感想を
「設備も整っており、スタッフも丁寧に
教えてくれ、喜んで利用させてもらっている」
と笑顔で話してくれました。
亀田総合体育館は平成8年4月に開館。5年
目には利用者が100万人を超え、その後も順調
に増加。隣に江南区文化会館が開館した相乗効
果もあり、今では1日900人以上、年間では30
万人以上がこの体育館を利用しています。
亀田農村公園
緑と水を基調とした公園で、東屋や芝生など
でゆったりと過ごしたり、夏季は流れや小さな
池で遊んだりすることもできます。
公園内の遊歩道は亀田総合体育館の外周コースの一部でもあり、天気のい
い日は、景色を眺めながらのランニングやウォーキングも楽しめます。
武道場・屋内多目的運動場
昨年秋より⼯事を開始し、平成27年4⽉の
開館に向けて建設を進めています。
武道場は柔道2⾯・剣道2⾯を同時に利⽤で
き
(4⾯利⽤も可)
、屋内多⽬的運動場は、フッ
トサルコート1⾯⼜はテニスコート2⾯など
に使⽤できる広い競技フロアを備えています。
新年のご挨拶
27
新年明けましておめでとうございます。今
年もよろしくお願い申し上げます。
皆さまにおかれましては、健やかに新春を
お迎えのこととお慶び申し上げます。
昨 年 は、 台 風 の 多 い 年 と な り、 全 国 各 地 で
ゲリラ豪雨や突風などにより甚大な被害が発
生 い た し ま し た。 皆 さ ま に お か れ ま し て も、
万 一 の 災 害 発 生 時 に は﹁ 自 分 の 命 は 自 分 で 守
る﹂
﹁自分たちのまちは自分たちで守る﹂とい
うことを基本としながら、家庭や地域自主防
災組織などの取り組みが大切であることを再
確認していただきたいと思います。
﹁区ビジョンまちづくり計画﹂に沿っ
また、
て江南消防署や横越中央保育園などの施設が
完 成 し、 平 成 年 4 月 の オ ー プ ン に 向 け て、
武道場・屋内多目的運動場や
︵仮称︶江南区福
祉総合センターの建設に着手いたしました。
︻区
今後も引き続き江南区の発展に向けて、
内 に お け る 一 体 感 の 醸 成 ︼と︻ 地 域 全 体 の 発
展 ︼を 念 頭 に、 区 の 将 来 像 で あ る﹁ 緑 と 調 和
し た 賑 わ い と 安 ら ぎ の あ る ま ち ﹂、 そ し て 福
祉の基本理念であります
﹁みんなで支え合い、
安 心 し て 暮 ら せ る ま ち ﹂の 実 現 に 向 け、 区 民
の皆さまとの協働を基本として、情報の共有
に努めるとともに合意形成を図りながら、ス
ピード感を持って
﹁安心・安全なまちづくり﹂
を 進 め、 住 み た い ま ち、 そ し て 住 ん で い て 良
かったと思える江南区となるよう、職員一同
頑張ってまいりますので、ご協力をよろしく
お願いいたします。
今年が皆さまにとって素晴らしい年となり
ま す よ う、 心 か ら 祈 念 申 し 上 げ ま し て、 新 年
のご挨拶とさせていただきます。
江南区長
大沢 藤雄
ଗਚ ,&‫ڀ‬
江南区の文化拠点を目指し、平成24年10月に
開館した複合型文化施設です。亀田地区公民館、
亀田図書館、江南区郷土資料館、音楽演劇ホー
ルの4つの機能を備え、外壁・内壁などは江南
区の亀田縞と稲穂をイメージ。昨年秋には「グッ
ドデザイン賞2013」を受賞しています。
開館から約1年が過ぎ、入館者は11月末現在で27万人超。蔵書が増えた図書館や“亀田”から
“江南区”になった郷土資料館は移転前に比べて利用者が大きく増え、特に亀田図書館は、市内
でも3番目に利用が多い図書館となりました。
また、区内で初めてとなる本格的な音楽演劇ホールでは、同館主催のイベントなどのほかに
貸出を行っており、ピアノの発表会や講演会など、多くの皆さんにご利用いただいています。
申込方法・料金など、詳しくはお問い合わせください。
まめちしき アスパークは、英語で“私たち”の「US( アス )」と「明日 ( あす )」から名付けられました。私たちの明日を見つめる場所になってほしいとの願いが込められています。
2
区役所だより
第 162 号
こうなん
特定健診・特定保健指導を
特
定健診・特定保健指導を
あなたの健康づくりに役立てましょう
あなたの健康づくりに役立てましょう
夕食後の間食をやめて、ウオーキングを
するようになったら、体重が3か月で2
kg減りズボンが楽にはけるようになった。
自分の健康管理のポイントがよくわかっ
たので、出席してよかったよ。
問い合わせ 区役所 健康福祉課 健康増進係 ☎382-4316
40歳以上の皆さんへ
特定健診の目的は、高血圧や脂質異常症・糖
尿病など、個々の生活習慣病の早期発見だけで
はなく、早い段階でメタボリックシンドローム
(内臓脂肪症候群)やその危険因子を見つけ、生
活習慣病の発症を未然に防ぐことにあります。
メタボを放っておくと、動脈硬化を進行させ、
心臓病や脳卒中といった命にかかわる重大な病
気を引き起こす原因になりかねません。
* * * * *
特定健診の結果から、40歳から74歳までの
メタボのリスクがあると判定された方(薬内服
中を除く)には、各医療保険者(健康保険証の発
行元)から
「特定保健指導」のご案内があります。
なお、新潟市国民健康保険(国保)加入の方に
は、江南区役所から「活かそう健診相談会」のご
案内をご自宅へお送りしています。
平成 26 年 1 月 5 日号
メタボ予備群+メタボ該当者の割合
特定保健指導とは?
特定保健指導とは、保健師・管理栄養士など
から6か月間サポートを受けながら行う生活習
慣改善のためのプログラムです。
食事・運動などの生活習慣の見直しと改善方
法を具体的に考えていき、メタボの影響、食事
の内容の確認や運動講座の紹介など、その人に
合わせた無理なくできる計画を一緒に立ててい
きます。メタボ卒業まで毎年出席されている方
もいらっしゃいます。ぜひご参加ください!
利用した人はリバウンドしにくい!
平成21年度に新潟市の特定保健指導を6か
月間利用した人
(終了者)と利用しなかった人
(未利用者)の2年後の状態を調査したところ、
グラフのとおり、終了者の方がメタボに戻りに
くいことが分かりました。
■৳௏੐଑৐௏൧‫ڭ■ؙ‬ফ৏௏൧‫ڮ■ؙ‬ফ৏௏൧
٫
ऺऻ૯यः
٫
٫
٫
٫
‫آ‬
ੜਸ
৳௏੐଑ીവ঻
৳௏੐଑౞ਹ৷঻
(平成21年度新潟市保健指導利⽤者)
保健指導でメタボに戻り
にくくなっています!
病気を未然に防ぐことは、皆さんの健康寿命を延
ばし、医療費増加の抑制にも繋がります。
特定健診などを活用し、1年に1度は健康をチェッ
クして、自分の身体を見つめることから始めてみま
しょう。
自治会長・町内会長に感謝の集い
日ごろの市政や地域活動への尽力に感謝
11月21日、
「江南区自治会長・町内会長に感
謝の集い」
が開催されました。
最初に、大沢区長から各自治会・町内会の
活動に対して感謝のあいさつがあり、また五
月町自治会で10年にわたって会長として尽力
いただいた矢部幸雄さんに、感謝状と記念品
が贈呈されました。
その後には、亀田出身の落語家 水都家艶笑
さんの落語口演が行われ、
身近な
“ 自 治 会 ”や
“新潟
平成25年度 永年勤続表彰
弁”をテーマとした創作落
語の数々に、会場はおお 五月町自治会
いに盛り上がりました。 会長 矢部 幸雄さん(勤続10年)
江南区
「冬の交通事故防止運動」出発式
園児も
“ふんわりパン”や鼓笛演奏で応援です!
12月11日、冬の交通事故防止運動
の出発式が区役所で開催されました。
出発式では、ナカノスイミング保
育園の園児が登場し、一生懸命練
習した鼓笛演奏を披露。
「信号を守
り飛び出しはしません」
「道路では
絶対に遊びません」と元気な声で宣
誓したあと、園児に見送られたパト
カーが区内のパトロールに出動して
いきました。
今回の江南区のスローガンは「ふんわりパン食べて ふんわりブレーキ ふんわ
りアクセル 冬の道」です。出発式のあとは、園児たちが「ふんわりパン」を配り
ながら、来庁者に交通安全を呼び掛けていました。
地域の歴史を今、次の世代へ
村誌
「下早通のあゆみ」
を発行
かつては腰まで沈むような水田地帯であ
り、後に区画整理されて美田へと変わり、今
は工業団地としても発展した下早通地区。そ
の歴史や先人の思いを次の世代に伝えよう
下早通の小林さんと丸田さんが
と、村誌
「下早通のあゆみ」が発行されました。
冊子の完成を区長に報告
冊子は、集落の共有地を管理する下早通管
理組合の40周年を記念し、同組合と自治会が合同で制作。下早通地区の歴史や
管理組合の記録、地域の方言や昔語り、住民
から集めた写真や思い出など全267ページに
わたり、全て地域の方々が執筆・編集したも
のです。
編集に携わった小林さんと丸田さんは、
「町
も人も変わっていくなか、地域の歴史を残す
には今でないと駄目だと思った。末永く後世
に伝えていきたい」と話しました。
わが家・わがまち緑花コンクール
新潟市奨励賞〈家庭部⾨〉
和⽥耕治さん(⻲⽥四ツ興野4)
新潟市奨励賞〈地域部⾨〉
⽊津中婦⼈会(沢海)
家庭や地域で緑化に⼯夫して
い る ⼈ や 団 体 を 紹 介 す る「 わ が
家・わがまち緑花コンクール」の
今年度の⼊賞者が決まりました。
区ごとの審査のあと、各区で選
ばれた⽅々を対象に市全体の審査
が⾏われ、江南区からは2点が新
潟市奨励賞を受賞しました。
問 区役所 建設課 維持係
☎382-4762
江南区⼊選〈地域部⾨〉
花咲クラブ(新天野)
65歳以上の方の社会参加活動!
にいがたし元気力アップ・サポーター募集中!
市内在住の65歳以上の人が、サポート活動を通じて地域貢献をする
ことで、高齢者自身の介護予防の促進といきいきとした地域社会づく
りを目的とした事業です。活動した時間によってポイントを付与し、
獲得したポイントに応じて翌年に最大で5,000円の交付金を受け取る
ことができます。
◆活動内容:お茶出しやお話相手、食堂内の配膳・下膳の補助、施設行
事のお手伝い、レクリェーションの補助など
◆活動場所:老人保健施設、デイサービス、
ショートステイ、グループホームなど
登録研修会のご案内
●開催日・会場
1月16日(木) 曽野木地区公民館
2月21日(金) 亀田駅前地域交流センター
3月26日(水) 横越地区公民館
※都合の良い日に1回だけ受講してください。
4月以降も実施する予定です。
●開催時間 午後1時30分∼3時 ●参加費 無料
●申し込み 江南区社会福祉協議会 ☎385-4321
※各開催日の2日前までにお申し込みください。
◎出張研修も可能です(5名以上)。詳細はお問い合わせください。
区バス 江南区の区バス(アスパーク亀田∼亀田駅西口∼イオンモール新潟南∼新潟市民病院間)は土日・休日も毎日運行しています。ぜひご利用ください。
区役所だより
第 162 号
江 南 区 からのお 知 ら せ
平成 26 年1月5日号
平成26年
3
新潟市消防団江南方面隊
消防出初式 1月12 日(日)午後2時
日 =日時
時 =時間
場 =場所
内 =内容
人 =対象
=日時 □
=時間 □
=場所 □
=内容 □
=対象・定員 定員
■
■
■
■
■
□
¥ =参加費
問 =問い合わせ (記載のないものは無料)
■
■
□
□
申 =申し込み
(記載のないものは事前申込不要、当日直接会場へ)
■
□
一斉放水
分列行進
横越地区公民館
親子ふれあいまつり
∼カプラで遊ぼう∼
日 1月26日(日)
こうなん
★思春期家庭教育
「きらきら学級」
午前10時∼正午
場 亀田総合体育館
内 板積み木「カプラ」、わらべ歌遊び、風
船ドーム、江南宣隊ユメレンジャー
ショー ほか
人 小学6年生までの児童と保護者 先着
200組(区内在住又は区内の学校・保
育園等に在籍)
■申し込み 1月16日(木)までに市役所コールセ
ンターへ ☎243-4894
問 区役所 健康福祉課 児童福祉係
☎382-4353
健康づくりやメタボ対策のために
運動でヘルスアップ
日 1月27日(月)
午後1時30分∼4時
(受付 午後1時10分∼)
※3月まで毎月1回開催しており、1人
6回まで参加できます。
場 亀田総合体育館 ミーティングルーム
内 運動の効果についての話、ストレッチ
等の実技、身体計測・体力測定
■持ち物 動きやすい服装、内履き、飲
み物(水・お茶)、タオル
申 1月20日(月)までに区役所 健康福祉
課 健康増進係へ ☎382-4316
献血にご協力ください
日 1月8日(水)、15日(水)
午前10時∼
11時45分、午後1時∼4時
場 イオンモール新潟南(下早通柳田1)
■持ち物 献血カード(初めての人は運転免許証
等の身分証明書)
問 区役所 健康福祉課 健康増進係
☎382-4340
公民館情報
亀田地区公民館
★1月のプチプチひろば
育児について、おしゃべりやママ友づ
くりができる居場所です。
日 1月14日(火)、28日(火)
午前10時∼11時30分
場 亀田地区公民館(江南区文化会館内)
人 0歳児とその保護者(未就園児の兄弟
姉妹は0歳児と一緒にどうぞ)
問 亀田地区公民館 ☎382-3703
(ボランティアサポーターを募集中)
開催日
時 午後2時より 場 江南区役所敷地内 時 午後2時30分より2分間 内 江南方面隊30台 江南消防署4台 場 亀田西中学校 北側道路
内 容
1月31日(金) 思春期ってどんな時期?
問い合わせ 江南消防署 地域防災課 消防団係 ☎381-2327(代表)
2月7日
(金) 思春期の子どもへの対応
時 各回とも午後1時∼3時
場 横越地区公民館
■講師 河内博子先生(子どものための
心療内科 かわちクリニック院長)
人 小学4年生∼中学生の保護者 15人程
度(応募多数の場合は抽選)
■保育 6か月∼未就園児 6人(応募多
数の場合は抽選)
申 1月22日(水)午後4時までに横越地区
公民館へ ☎385-2043
ボクシング要素を取り入れた運動教室
楽しくボクシング
ミット打ち
体験あり
日 時
2月8日(土) 午前10時∼正午(受付 午前9時30分∼)
会 場
亀田総合体育館 メインアリーナ
対 象
先着150人(小学生以上申込可) ※男女問わず楽しめます。
★えほんのじかん
参加費
無料 ※運動のできる服装でタオル・内履きを持参してください。
日 1月7日(火) 午前10時∼10時30分
(毎月第1火曜日開催)
場 横越地区図書室(横越地区公民館内)
内 読み聞かせボラン
ティアによる絵本の
読み聞かせ 人 未就園児と保護者
問 横越地区公民館
☎385-2043
講 師
仁多見 史隆さん・・・江南区丸山出身。アトランタオリンピック ライト
ウェルター級日本代表。現在JOC強化スタッフ
申込方法
申込先
市民グループから寄せられた催し物案
内などを掲載しています。内容につい
ては、
主催者にお問い合わせください。
★初心者卓球教室
日 2月3日∼3月3日の毎週月曜日
(全5回) 各回とも午前9時30分∼11
時30分
場 曽野木地区公民館 3階ホール
内 市スポーツ推進委員の指導による基礎
練習、練習試合
人 成人の卓球初心者
先着12人
■持ち物 内履き、タオル
申 曽野木地区公民館へ
☎280-6810
絵本の読み聞かせ
∼絵本とお話の部屋∼
日 1月15日(水)
午後3時40分∼4時
場 曽野木地区公民館 2階 保育室
内 ボランティアサークル“読み聞かせの
会「ぽけっと」
”による読み聞かせ
問 曽野木地区公民館 ☎280-6810
冬の寒さなんか吹っ飛ばせ!
《短なわとび》午前9時開始
《長なわとび》午前10時15分開始(予定)
江南区スポーツ振興会事務局(区役所 地域課内)
☎382-4689 ⏒381-7090
ふ れあ い ࠇাโ
曽野木地区公民館
なわとびチャンピオン大会
2月2日
2月4日(火)までに電話又はファックスで下記事務局へ
お申し込みください。
必要事項 ・・・住所・氏名・年齢・電話番号
地域のお茶の間よこごし
日 1月27日(月)
午前10時30分∼午後2時
場 老人福祉センター横雲荘(横越中央1)
内 新年の講話(江南区長ほか)、初釜
人 主に横越地区の高齢者
¥ 300円(昼食代など)
問 江南区社会福祉協議会 ☎385-4321
こころチャリティコンサートNo.9
「出会いは大切な宝物」
日 1月26日(日)
午後1時11分∼3時30分
場 亀田市民会館 視聴覚室
内 難病と闘う人や世界の恵まれない子
どもたちのための全額チャリティコ
ンサート。ヴァイオリン、リコー
ダー、ピアノ、コカリナの演奏や朗
読など
¥ 500円程度(全額寄付)
問 こころ(中林) ☎381-1809
申し込み
■短なわとびの部
当日会場で午前8時20
分から受け付けます。
■長なわとびの部
一定のリズムでどれだけ長く跳び続けるかを競います。
1月21日(火)までに、所
定の申込書で区役所 地
域課へお申し込みくださ
い。申込書は地域課窓口
に設置しています。 長なわとびの部(小学生以上で1チーム12名以上)
※区内の各小学校には、申込用
紙を配布済です。
■会場 亀田総合体育館 メインアリーナ ■対象 市内に在住・在職の人(短なわとびの部は幼児のみ)
短なわとび(幼児)の部
8の字跳び
連続跳び
縄をまわす人の外側を8の字に巡回し
ながら跳び、3分間でどれだけ跳べたか
を競います。3分×2回のチャレンジで
多く跳んだ方が正式記録となります。
スタートの合図から一定のリズムで跳
び、2分以内に跳び始めたなかで最も良
かった記録で競います。2分間×2回の
チャレンジで2回の合計が正式記録とな
ります。
■問い合わせ 区役所 地域課 文化・スポーツ係 ☎382-4689 ⏒ġ381-7090
平成26年度福寿大学学生募集
熟年の皆さん、楽しく学びませんか。
福寿大学は、新潟市在住の60歳以上の
人ならどなたでも入学できます。
内容は、学校全体授業(講演・研修旅
行等)のほか、次の部において月2回授
業を行っています。
●川柳の部・・・第2・4火曜日の午前
●歌謡の部・・・第2・4木曜日の午前
●健康の部・・・第2・4火曜日の午後
●探訪の部・・・第2・4水曜日の午前
●詩吟の部・・・第2・4金曜日の午後
●ゲートボールの部
・・・第2・4土曜日の午前
申 2月15日(土)までに運営費2,000円を
添えて各地区役員へ(各部において部
活動費も必要)
※締切後も随時申込が可能です。
問 亀田福寿大学(笠原) ☎381-4547
放送大学4月生募集
放送大学では、平成26年度第1学期
(4月入学)の学生を募集しています。
放送大学はテレビ等の放送やインター
ネットを利用して学ぶ通信制の大学で
す。心理学・福祉・経済・歴史・文学・
自然科学など幅広い分野を学べます。
資料は無料で差し上げていますので、
ご請求ください。なお、ホームページで
も資料請求や出願を受け付けています。
■出願期間 2月28日(金)まで(必着)
問 放送大学新潟学習センター
☎228-2651 http://www.ouj.
ac.jp/
新春を寿ぐ和田和之所蔵品展
亀田郷に関わりの深い文人墨客の作品を展示
江南区にお住まいの和
田和之さんが所蔵する作
品の中から、新春にふさ
わしい書画や工芸作品を
展示しています。和田大
明や渡辺鉄岑など、亀田
郷にゆかりのある文人墨
客による作品の数々をご
覧ください。
森 有一
「春駒」
期間 2月 27 日(木)
まで
※毎週金曜日と 1 月 23 日∼ 26 日、
29 日、
30 日を除く。
会場 江南区郷土資料館
(入場無料)
問 江南区郷土資料館
(江南区文化会館内)☎383-1001
「区役所だより こうなん」は、毎月第1・第3日曜日に発行しています。 次号は1月 19 日発行です。