平成２５年６月３日 担当課名 窯業技術センター 産業技術課 内線電話 - 2525 直通電話 0956-85-3140 895-2525 担当者名 桐山、久田松 く だ まつ 山田、門司 「長崎デザインアワード 201３」開催のお知らせ このことについて、下記のとおり開催しますのでお知らせいたします。 「長崎デザインアワード 2013」は、県内で企画、開発されている商品の中から、デザイン が優れた商品を選定・表彰し、県内企業のデザイン開発意欲やデザイン力の向上に寄与すること を目的として、長崎県産業デザインネットワークが開催するもので、昨年に続き、３回目となり ます。 記 １．名 称 長崎デザインアワード 2013 ２．主 催 長崎県産業デザインネットワーク［事務局：窯業技術センター］ ３．募 集 期 間 平成 25 年 6 月 3 日（月）～平成 25 年 7 月 19 日（金） ４．募 集 対 象 長崎県内で企画、開発された商品のうち、反復生産が可能なもので、平成 24 年 4 月 1 日から平成 25 年 3 月 31 日までに商品化され販売されて いるもの。（対象分野などの詳細は、別紙募集案内参照） ５．表 彰 式 平成 25 年 9 月 17 日（火） ６．募 集 案 内 別紙のとおり く だ まつ ７．問い合わせ先 「長崎デザインアワード」開催事務局 （担当者：桐山、久田松） TEL：0956-85-3140（窯業技術センター内） 長崎デザインアワード 2013 募集案内 長崎デザインアワード 2013 開催要項 【開催趣意】 長崎は古くより唯一の海外貿易の窓口として、異国の先進技術や文化を積極的に取り入れ、一 方で海外への日本文化の発信地としての役割も担ってきました。そうした異国の技術や文化と日 本文化をうまく“融合”させることで、「長崎ならでは」の文化を育んできました。社会のグロ ーバル化が進展する中で、デザインに求められているものは、普遍的で新しい価値を創造してい くことであり、地域の特性を生かしながら、地域や社会に豊かさをもたらすものだと考えます。 「長崎デザインアワード 2013」は、豊かな地域・社会の実現に向けて、県内で企画、開発され ている商品の中から優れたデザインを選定・表彰し、県内製造業のデザイン開発意欲やデザイン 力の向上に寄与することを目的として開催するものです。 【賞】 大 賞 1 点 （賞状） 金 賞 1 点 （賞状） 銀 賞 1 点 （賞状） 銅 賞 1 点 （賞状） 長崎賞 3 点 （賞状）※特に長崎らしさが表現された優秀な商品 奨励賞 5 点程度（賞状） ○入賞者の中から中小企業者等※に限り、市場調査、販路開拓、広告等にかかる経費の一部を 助成します。入賞した場合に、助成を希望される方はあらかじめ応募票の助成希望欄に必要 事項をご記入ください。（補助率 2/3 以内。但し 100 万円を限度とします。） ※中小企業者等：中小企業基本法第 2 条第 1 項の規定による中小企業者や中小企業団体の組織に 関する法律第 3 条第 1 項に揚げる中小企業団体、及び農業者、林業者もしくは漁業者又はこれ らの者の組織する団体。 ○入賞・入選商品は、販売促進に関わる包装紙やリーフレット、広告、広報の媒体などに「長 崎デザインアワード 2013」のロゴマークを無料で使用できます。詳細については、長崎デ ザインアワード開催事務局にお問合せください。 【選定委員】（5 名）（五十音順） 左 合 ひ と み ㈱左合ひとみデザイン室 代表 [グラフィックデザイナー] 森 田 昌 嗣 九州大学大学院芸術工学研究院 教授 [デザインディレクター] 山 村 真 一 ㈱コボ 代表取締役社長 [プロダクトデザイナー] ※他、２名については調整中 【主 催】 長崎県産業デザインネットワーク 【後 援】 長崎県 【問い合わせ】 く だ まつ 「長崎デザインアワード」開催事務局（担当者：桐山、久田松） TEL：0956-85-3140 FAX：0956-85-6872 E-mail：design＠crcn.jp 〒859-3726 東彼杵郡波佐見町稗木場郷 605-2（長崎県窯業技術センター内） 1 長崎デザインアワード 2013 募集要項 【募集対象】 長崎県内で企画・開発された下記部門に該当する商品のうち、反復生産が可能なもので、平成 24 年 4 月 1 日から平成 25 年 3 月 31 日までに商品化され、過去本アワードに応募されていない もので、現在（応募締切時）も販売されているものとします。（但し、平成 24 年 4 月 1 日以前 に商品化されたもので、上記期間内にデザインを改良した商品は対象とします。） 【募集部門】 １生活デザイン部門 文具、生活雑貨、家事用品、食器、衣料品、靴・鞄、家電機器、スポーツ・レジャー用品等 ２パッケージデザイン部門（※前回までの食品デザイン部門を含みます。） パッケージデザイン（商品のパッケージ、包装、箱、容器等のグラフィック等） ３家具・住環境デザイン部門 家具、インテリア用品、照明器具、住宅設備機器等 ４工業・医療・教育デザイン部門 工業材料（部品、材料、部材）、工具、作業用品、計測機・試験機、医療機器、福祉用具、 介護用品、教材、遊具等 【応募資格】 県内に事業所を置く企業、団体、個人に限ります。 【応 募 料】 応募は無料です。但し、応募品の搬入・搬出に要する費用は応募者の負担とします。 【応募方法】 ・所定の応募票に必要事項を記入し、応募品の写真を必ず添付の上、郵便または E-mail にて受 付期間内に「長崎デザインアワード」開催事務局宛提出してください。受付完了の確認は、事 務局より応募者に E-mail または FAX で通知します。 ・写真は、応募品の全体像がわかり、デザインの意図する部分が確認できる写真（２枚まで）。 但し、提出された写真は、公表資料等に使用する場合があります。 ・応募票の事業所名、応募者名は入賞時、賞状等に記載する名称を記入してください。 ・改良品の応募にあたっては、応募票の販売状況欄に改良後の発売日を記入し、「□改良品」に チェックしてください。写真は、上記写真の他に、必ず改良前のものを 1 枚添付してください。 ・応募点数の制限はありませんが、応募票は必ず応募品 1 点につき 1 枚とします。 ※応募票のデザイナー名、デザイナー所属事業所名については、展示説明文や図録等に表記する 場合がありますので、公表の可否を記入してください。 ＜郵送先＞ 〒859-3726 東彼杵郡波佐見町稗木場郷 605-2 長崎県窯業技術センター内 「長崎デザインアワード」開催事務局 TEL：0956-85-3140 ＜E-mail＞ [email protected] ※応募票は、長崎県産業デザインネットワークのホームページからダウンロードできます。 ＜ U R L ＞ http://www.pref.nagasaki.jp/yogyo/nid_net/contents/design_award.php 2 【スケジュール】 平成 25 年 【応 募 期 間】 6/3～7/19 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 【 応 募 品 搬 入 】 直接・輸送：7/24,25 【 選 定 委 員 会 】 8/1 【結 果 通 知】 8/7 までに書面で通知 【選 外 品 搬 出】 直接：8/19,20 輸送：8/21 以降 【展 示 会】 9/17(火)～22(日) 【表 彰 式】 9/17(火) 【入賞・入選品搬出】 直接：9/26,27 輸送：9/30 以降 ※直接：応募者が会場に直接、搬入・搬出する場合。 ※輸送：宅配業者等が、搬入・搬出する場合。 【応募期間】 平成 25 年 6 月 3 日（月）〜平成 25 年 7 月 19 日（金）17:00 (必着) 【応募品の搬入】 受付完了確認後、直接搬入・輸送搬入共に、下記の搬入日に搬入してください。 《搬入日》平成 25 年 7 月 24 日（水）、25 日（木）10:00～17:00 なお、輸送搬入の場合は、梱包上面に「デザインアワード応募品」と明記してください。 《搬入先》 「長崎デザインアワード」開催事務局 〒859-3726 長崎県東彼杵郡波佐見町稗木場郷 605-2 長崎県窯業技術センター内 TEL：0956-85-3140 ※応募品の取り扱いに関する注意事項 応募品のサイズが縦、横、高さ、各 1m 未満で重量 30kg 未満のものについては、搬入後の取 扱いは事務局で行うことができます。なお、上記範囲を超える応募品については、搬入、開 梱、展示会場への移動、梱包および搬出等に関わる取り扱いは、全て応募者に行っていただ きます。 【選定委員会】 日時／平成 25 年 8 月 1 日（木） 10:00〜17:00 場所／長崎県窯業技術センター ２Ｆ 大会議室 【選定基準】 ・新しい素材や技術を有効利用し、新たな需要の創出に繋がる商品 ・新たな生活シーンを創造する提案性の高い商品 ・安全性や使いやすさなど使用者に配慮した商品 ・環境や省資源など社会に対する配慮が窺える商品 ・長崎の地域資源や伝統技術を活用した訴求力を持つ商品 【選定方法】 応募品の選定は、選定委員会において全て現物により、委員が選定します。 ※選定委員がデザイン等に関わった応募品は、受付時に選定対象から除外いたします。 3 【選定結果通知】 選定結果は、平成 25 年 8 月 7 日（水）までに文書により通知します。 【選外品の搬出】 選外品は、下記期間内に時間厳守の上搬出してください。なお、輸送搬出をご希望の場合は、 事務局より着払いにて返送します。 直接搬出 平成 25 年 8 月 19 日（月）～20 日（火） 10:00～17:00 輸送搬出 平成 25 年 8 月 21 日（水）以降 【展示会】 期日／平成 25 年 9 月 17 日（火）～9 月 22 日（日）10:00～20:00 場所／長崎県美術館 １Ｆ エントランスロビー 【表彰式】 期日／平成 25 年 9 月 17 日（火） 14:30～ 場所／長崎県美術館 ２Ｆ ホール ※表彰式終了後、デザインセミナーを同会場で、交流会を別会場で開催します。 【入賞・入選品の搬出】 入賞・入選品については、展示会終了後、下記期間内に時間厳守の上搬出してください。なお、 輸送搬出をご希望の場合は、事務局より着払いにて返送します。 直接搬出 平成 25 年 9 月 26 日（木）～27 日（金） 10:00～17:00 輸送搬出 平成 25 年 9 月 30 日（月）以降 【食品類等の取り扱いについて】 食品類については、冷蔵庫等で保管いたしますが、選定委員会から展示会開催までは期間があ るため、再度、商品を搬入していただくこともありますので、あらかじめご了承ください。 【諸権利等】 ・応募品の知的財産権（特許権、実用新案権、意匠権、商標権、著作権等）は、応募者に帰属 します。これらの保全処置は応募者の責任において、自ら実施してください。また、選定さ れた応募品の展示及び出版に関する権利は、応募者と主催者の両方に帰属することとします。 なお、他人の写真や印刷物を承諾なく使用した場合は、著作権の侵害となりますので注意し てください。 ・選定後であっても、他人の諸権利に抵触することが判明した場合、あるいは、他人の商品と 同一、類似とみなされる場合は、賞を取り消すことがあります。 ・応募品搬入後は、事務局で責任を持って管理いたしますが、不慮の事故による破損等につい ては、責任を負いませんのでご承知おきください。 4 長崎デザインアワード 2013 応 募 ※事務局記入欄 票 受付番号 ■応募内容 (ﾌﾘｶﾞﾅ) 品 名 □生活デザイン部門 応 募 部 門 開発コンセプト □パッケージデザイン部門 □家具・住環境デザイン部門 □工業・医療・教育デザイン部門 （80 字から 150 字程度） （デザインコンセプト） （80 字から 150 字程度） 製 品 の特 徴 製 品 サイズ 幅： mm／ 奥行： 製 品 構 成 □単 品 □セット 販 売 状 況 発売日：平成 年 mm／ 高さ： 重量： kg □シリーズ 月から （H25.7.19 現在： □販売中 □販売終了） □改良品 ※県内を優先して記入（県外のみの場合は県外を記入） 主 な販 売 先 販 売 価 格 mm／ 小売価格 円 ■ 応 募 者 （入賞の場合、事業所名、応募者名を賞状等に記載します。） (ﾌﾘｶﾞﾅ) 事 業 所 名 業 種 (ﾌﾘｶﾞﾅ) (ﾌﾘｶﾞﾅ) 応 募 者 名 所 在 地 代 表 者 名 〒 ＴＥＬ (ﾌﾘｶﾞﾅ) 連絡先 E-mail （担当者名） (ﾌﾘｶﾞﾅ) デザイナー 所属事業所名 デザイナー名 デザイナー 公表の可否 ＦＡＸ 可 ・ 否 (ﾌﾘｶﾞﾅ) （展示説明文や図録等にデザイナー名を記載することについて） ■ 助 成 の 希 望 （入賞の際の助成希望の有無について、ご記入下さい。助成対象は中小企業者とし、補助率は 2/3 以内。で、 100 万円を限度とします。） 助成希望の有無 □助成を希望する □助成を希望しない 助成希望額 助成を受けた場合の使途 □市場調査 □販路開拓 □広告、ＰＲ ■ 応 募 品 の 搬 入 ・搬 出 方 法 等 （輸送搬出は、着払いにて事務局より返送します。） 搬入方法 □直接搬入 □輸送搬入 返 却 □要 □不要 搬出方法 □直接搬出 □輸送搬出 長崎デザインアワード 2013 ※事務局記入欄 受付番号 ■応募品写真
© Copyright 2024 ExpyDoc
