平成19年12月１日 第742号 毎月１回１日発行 2007 12 （平成19年） 特集 P6 P8 P9 P10 P18 P25 次代を担う人を育てる 須坂市この一年 除雪作業にみなさんのご協力をお願いします 各施設にＡＥＤを設置しています 新しい民生・児童委員を紹介します 公民館だより 情報ファイル 鳥さん入ってくれるかな 市役所前で巣箱作りを開催。 小中学生と保護者約30人が参加 し、坂田山共生の森に巣箱をか けました。 （11月4日） 特 集 次代を担う人を育てる 市内では、 将来の地域を支える人材を育成する活動が行われています。 今月号では、そうした取り組みの中から商工業に関わるものを取り上 げます。また、その活動に携わっている方の声も紹介します。 活動の内容 ・２・ 平成19年12月号 広報 まちかどＳＨＯＰ﹁くますぎ﹂ の取り組み くますぎとは がきっかけです。 生徒たちに防府高校の活動 須坂商業高等学校︵以下須 を話したところ、生徒たちも 坂商業︶の生徒たちが自分た ﹁やりたい。おもしろそう﹂と ちで運営し、実践的活動を行 いった前向きな反応で、須商 マーケットの本部役員が中心 うことで、学校では体験でき ないことを学ぶ﹁須商まちか になって、校外での販売活動 どＳＨＯＰくますぎ﹂のこと を行うことになりました。 地元の商店や県内外の実業 です 。 一年を通じて、イベント会 高校から農産物・海産物加工 場などに出店し、ジャムや海 品などを仕入れる交渉をして 産加工品などを販売し、売上 販売品を集めたり、折り込み の一部を福祉活動のために寄 広告などを使ったＰＲ活動も 行い、開店しました。 付しています。 くますぎスタートまで 名前の由来 一時期、毎週土・日曜日に 出店もしましたが、現在は地 平成 年３月、くますぎの 地域に密着した活動を目指 元イベントの実施団体などか 顧問の坂口先生が、商業科の す中で、須坂にちなんだ名前 らの依頼に応じて出店してい 先進的取り組みを行っている をつけようということになり ます。今年は東京への出張販 山 口 県 の 防 府 商 業 高 等 学 校 ました。 売 も 経 験 し ま し た。 ま た、 今 ︵以下防府高校︶ の活動内容を 市の木が﹁くますぎ﹂ だとい 年５月に ﹁くますぎクラブ﹂ と 視察しました。その時、防府 うことを見つけた生徒が﹁み して、正 式 に 生 徒 会 ク ラ ブ に 高校の生徒たちが地域に溶け んなはあまり知らないので、 位置付けられました。 込み、自分たちなりのやり方 自分たちで有名にしよう。杉 販売品は、同じ実業高校か で生き生きと活動している姿 の木のように、地域にしっか ら仕入れ、くますぎでしか手 を見て、須坂商業の生徒たち り と 根 付 い た 活 動 を し よ う ﹂ に入らないものを販売してい にも経験させたいと感じたの と考え、名づけました。 ます。 16 【活動の目的としての三つの柱】 ①机上の学習から実践へ 経営の魅力、利益を生み出すことの楽し さ、難しさの体得 ②社会性、コミュニケーション能力を養う 地域住民とのふれあいの中で社会を生き 抜く力の養成 ③地域活性化の一助に 商店街に活気を取り戻すための参画 ﹁ありがとう﹂の一言 と話せたり、触れ合えて楽し かったです。 が一番うれしいです また、後輩や仲間に頼られ たかはしひとみ ︻ 高 橋 仁 美 さ ん ： 須 坂 商 業 高 たり、お客さんと話して信頼 校３年生。 くますぎクラブ部長︼ を得たことは、とてもうれし い体験でした。 最初はとても緊張しました ２年の途中から、この活動 人とのコミュニーションを学 に参加するようになりました べました が、 知らない人と話したり、声 くますぎの活動を通じて、 を出すのが恥ずかしかったの お客さんとコミュニケーショ で、最初はとても戸惑いまし ンをとることが上手になった た。一緒にやっている先輩や と思います。利益だけを求め 仲間の姿を見ながら、少しず る場では経験できないことを つ慣れてきました。 今では、 出 多く学べました。お金の大切 店するのが毎回楽しみです。 さも分かった気がします。 以前、商品を購入してくれ くますぎでの活動はあと少 たお客さんが、またお越しい しですが、この経験は今後に ただき、﹁この前買った商品が 役立つものと思います。 おいしかったので、また来ま 後輩のみんなには、ぜひこ した。 ありがとうね。﹂と 言 わ の活動を継続して、人と話す れた時は、本当にうれしかっ ことの大切さ、 面白さを、楽し たです。 みながら学んでほしいです。 お客さんだけではなく、普 段は知り合うこともない、地 域の方やいろいろな大人の人 と き 12月９日 午前８時∼ ところ 銀座通り（信 州須坂ふるさと百貨店 周辺） ※信州須坂蔵の朝市に あわせて出店します 平成19年12月号 広報 ・３・ 地域に育てられる学 を見せる子もいます。話すの が苦手だったり、気持ちを伝 校を目指したい えるのが下手だった子も、お さかぐちたけゆき ︻ 坂 口 健 之 さ ん ： 須 坂 商 業 高 客さんに受け入れられること 校教諭 ︵くますぎクラブ顧問︶ ︼ で、自分に自信がつき、知ら ない自分に気づくのではない 相手 ︵お客さん︶ を思いやる気 でしょうか。 ﹁学校﹂ という場所のあり方 持ちをはぐくんでほしい 販売という形をとってはい を問うような活動かもしれま ますが、商売の勉強だけをさ せんが、生徒たちに教わるこ せたいのではなく、直接人と とも多いです。 関わることで、相手のことを ﹁須商﹂と関わっ 考え、 人を思いやる気持ちや、 ﹁くますぎ﹂や コミュニケーション能力を高 てください めてほしいと考えています。 地域の方にお願いしたいの と 学校では学べないことを学ん は、ぜひ﹁関わってほしい﹂ いうことです。気軽に声をか でほしい 生きていく上︵今後の仕事 けてほしいですし、生徒たち や生活︶ で、 最も大事なことは、 が迷惑をかけていたら、注意 人とのコミュニケーションだ していただきたいです。コミ ュニケーションをとる相手に と思います。いくら勉強がで きても社会に出たときには、 なってください。 すぐには通じません。昔は地 くますぎが生徒と自然に接 域で触れ合って生活していく してもらえる場として、存在 ことで、そういった能力も自 してくれればありがたいと思 然に身につきましたが、今は います。 なかなか難しい状態です。 教科書どおりにはいかない 中で、自分なりに問題解決で きる方法をくますぎを通じて 学んでほしいと思います。 生徒たちの違う一面に驚くこ ともあります 学校での様子とは違う一面 次回のくますぎ 出店予定 ジュニア・エコノミー・ カレッジすざかの活動 商工会議所青年部では、昨年から子どもたちに商売 体験を通じて起業家精神を学んでもらい、将来の地域 を支える人材を育てる 「ジュニア・エコノミー・カレッ ジすざか （以下ジュニエコ） 」 に取り組んでいます。 活動の内容 子どもたちの感性に 驚きました 会社と社長の紹介 ・４・ こじま 富 永 尚 司 社長 ︵６年生︶ こばやしゆうた ㈱ＨＪＢ 小 : 林祐太 社長︵６年生︶ ㈱須坂Ｂ ａｎｄ Ｇ : とみながひさし ㈱かんだっこ 児 :嶋 ゆ き と 有希人社長 ︵６年生︶ 今回出店した７店の会 社と社長を紹介します。 市内の４小学校の児童 ︵４∼６年生︶、 人が参 加しました。 平成19年12月号 広報 38 販売品：ハッチのロゴ入 りウッドプレートなど 苦労したけど、いい作品 ができて良かったです。 ︻ 協 力 会 社︵ ㈱ Ｔ Ｈ Ｅ ＴＯ Ｐの仕入れ先︶ ︼ 参加できてよかったです 初めて聞いた活動でしたが、 子どもたちと話をし、商品の 発注を受け、図入りの発注書 が届き、細かな指示に驚きま した。説明やみんなの姿や説 明を聞いて、不安は感じませ んでした。子どもたちの感性 やアイデアに驚かされること もありました。 子どもたちにとって、自分 たちで商品を考え、販売する ことで、今まで知らなかった 部分を体験できたのではない かと思います。 知らない人 ︵お 客さん︶ と触れ合うことも、あ まり体験しないことでしょう から、いい機会だったのでは ないかと思います。 こ ま つ え り 事業の目的 須坂の商人の歴史や経済の チームごと︵５人程度︶に仮 仕組みを子どもたちが学び、 想の株式会社を設立し、ドリ 販売実習を通して達成感、お ームプラン︵事業計画書︶ を作 金の大切さ、商売の楽しさや 成します。株券を発行し１万 難しさを経 円を集め、青年部からも１万 験し、将来 円を借入れ、計２万円の資本 の須坂を支 金で商品開発、 製作、 仕入れを える人材の 行います。 育成を目的 商品をえびす講で販売し、 としていま 決算報告、税金納付 ︵寄付︶ な す。 ど商業の仕組みを学びます。 駒 津江利さん：駒津商店 スィートハート （米子町） 販売品：ハッチうま （やし ょうま） 、 バンダナなど 身近なもので、 いつでも使 えるように工夫しました。 販売品：みそやきそば入 りおやきなど 物を売るというのは大変 なことだと思いました。 ▲えびす講で販売している様子。多くのお客さん でにぎわい、２時間ほどで全店が完売しました。 特 集 次代の人を育てる こばやしみつよ おかだきちじ たかのひなこ ㈱ＳＳＳ 高 :野日南子 ︵中央︶ 社長 ︵４年生︶ ㈱ＴＨＥ ＴＯＰ : おかのりょう 岡 野 稜 社長 ︵６年生︶ かたの ㈱Ｃｈｅｒｒｙ 片:野 メハル社長︵６年生︶ こばやし ㈱スウィーツ 小 : 林 ち か 千華社長︵６年生︶ 販売品：ハッチのビーズス トラップとクッキーなど クラスのみんなとできた ので、楽しかったです。 販売品：りんごのプチ ケーキなど 利益でもトップになり たいです。 販売品：りんごやぶどう のワッフルなど 須坂の物を使った食べ物 を売ろうと思いました。 販売品：りんごと栗入り のロールケーキなど ハッチの絵を入れるのに 苦労しました。 平成19年12月号 広報 ・５・ 子どもたちの意外な 自分たちの次の世代 ク、創造力、郷土愛などを学ぶ と同時に、仕事とはこういう 一面が見れました を育てたい ものだという一端をかいま 見る経験をしたのではないで ︻参加した子どもの親として︼ ︻主催者として︼ しょうか。将来につながる体 験になればと思っています。 いろいろな可能性が出てきて 須坂の未来を考えたとき ほしいです 始めたきっかけは、福島県 子どもたちの中から、将来 不安でしたが、子どもたち 会津若松市の青年部が実施し の須坂の経済を担う起業家が 出てくれるとうれしいです。 が考え、工夫している姿を見 ていると聞いたことです。 て、頼もしく思えました。 私たち青年部が須坂の商工 出店の時、最初は声も小さ 業の未来を担うのであれば、 夢を持つ子どもを地域で支え く、落ち着かない様子でした その次の世代を育てるために、 てほしい が、途中からは積極的に売り 子どもたちに何かしなければ 子育ては家庭や学校だけで 歩こうとする姿を見て、びっ ならないと模索している最中 はなく、地域でも行うことだ と思います。次世代の子ども くりしましたし、うれしくも でした。 なりました。 須坂を活気づけたいという たちを考えると、市民全体で とてもいい経験ができたの 気持ちもあります。地域とみ 取り組む必要があると思いま ではないかと思います。お金 んなで盛り上げるような場を す。私たち青年部が行う手法 の大切さも学べたのではない 作りたかったこともあります。 がジュニエコです。市民のみ なさんには子どもたちを育て でしょうか。会社という形を とっているので、組織という 子どもたちが目に見えて変わ る、ふれあえる輪に入ってほ しいです。 ものの勉強も出来たのではな っていきました いかと思います。将来の選択 最初のころは、子どもたち 身内や学校だけではなく、 他人が子どもたちを支えるか 肢も増えてくれるとうれしい も緊張していましたが、徐々 です。みなさんに感謝の気持 に目の色が変わってきました。 らこそ面白いのではないでし ちを忘れないでほしいです。 販売の時、商品を売るにつ ょうか。 れ、声も大きくなり、 自分に自 信 が つ い て く る 様 子 で し た。 買ってもらうことで、自分を 認めてもらったような感覚を 得たのではないでしょうか。 将来ひとつの選択肢になれば 良い 商売の楽しさ、チームワー 小林充代さん：小林祐太 くんのお母さん （塩川町） 岡田吉二さん：須坂商工 会所青年部会長 （穀町） 平成19年 （2007） 須坂市この一年 平成19年も残すところわずかになりました。みなさんにとっ て、今年はどんな 1 年だったでしょうか。 須坂市の１年間の主なできごとを、写真とともに振り返って みます。 19 14 10 20 11 30 28 27 16 31 14 29 19 ７ 14 12 11 60 ・６・ 平成19年12月号 広報 今年の主なできごと 県から無償で譲り受けた旧上高 井郡役所がオープン ２/10 蔵の町並みキャンパス成果発表会 ５/27 市民健康づくりウオーキング「ス タートアップウオーク」 ２/11 須坂市公民館60年記念事業 ●１月 日 消防出初式 日 地域づくり須坂未来塾スタ ート ●２月 １日 信州須坂観光大使の委嘱 ４日 須坂市議会議員一般選挙 ８日 須坂市公共交通システム研 究会設立 日 蔵の町並みキャンパス成果 発表会 日 須坂市公民館 年記念事業 須坂市の財政 日 市長と語ろう ●３月 ３日 須坂の町の雛まつり 日 市本庁舎耐震補強工事完成 日 須坂の水﹁蔵水﹂の製作 日 旧上高井郡役所オープン 日 須坂小学校校舎耐震補強工 事完成 日 動物園入園者数最高記録達 成 ︵２３７６６３人︶ ●４月 １日 アスベスト飛散防止対策事 業スタート ３日 動物園交流施設オープン ４日 電気柵用の米子水車発電開始 日 信州すざか農業小学校豊丘 校入学式 日 イノベートＳＵＺＡＫＡ設立 日 図書館祝日開館実施 ●５月 日 八町きゅうり、村山早生ご ぼう、沼目越瓜が信州の伝 統野菜に認定 日 常盤中学校緑の少年団結団式 日 市民農業大学校開校式 日 蔵の町並みキャンパス作品展 ３/28 日 市民健康づくりウオーキン グスタートアップウオーク 日 長野高専と包括連携協定 ●６月 日 市避難勧告発令基準策定 ●７月 日 長野県民生委員児童委員総会 日 第 回須坂カッタカタまつり 日 林道うつくし線完成 ●８月 ４日 エコサポートすざか移転 オープン 日 サマーランド 万人達成 日 ハッチファミリー赤ちゃん ︵第２子︶誕生 日 児童青少年健全育成講演会 ●９月 １日 新・地域見守り安心ネット ワーク策定 日 ダイヤモンド婚・金婚式 ● 月 日 吉原知子さんの講演会・バ レーボール教室 日 知事と地域づくり団体との 意見交換会 日 保健補導員会 周年記念式 典 周年記念のつどい 日 長野県総合防災訓練 ● 月 ２日 日本経済新聞地域情報化大 賞地域活性化センター賞受賞 ２日 動物園西信号機新設 ４日 坂田山共生の森いきいき事業 日 部落差別をはじめあらゆる 差別をなくす市民大集会 日 ふれあい館まゆぐらが近代 産業遺産に認定 ● 月 日 第三次すざか男女共同参画 計画策定 ︵予定︶ 日 須坂を紹介する番組放送予定 元全日本女子バレーボール主将の吉 原知子さんのバレーボール教室開催 50 30 平成19年12月号 広報 ・７・ 90 50 27 29 22 31 21 19 18 11 19 17 10 13 20 27 28 11 17 30 12 10 30 ２月10日から人形博物館で開催さ れた30段雛飾りに多くの方が来場 10/13 ３/ ５ ハッチファミリーの第 ２子誕生（名前投票受 付中。 P12参照） 長野県総合防災訓練が開催され、多 くのみなさんが参加 ８/18 10/28 除 雪 降雪にご注意を ▼道路に駐車したり、歩道に 障害物を置かないでください。 除雪作業の支障になります。 松 川 大豊橋 至上八町 至北相之島 南原町 小布施ハイウ ェイオアシス 県民須坂 運動場 野球場 豊島団地 凍結防止剤は各町区から 受け取ってください 市道に散布する凍結防止剤 は各町に配付しています。市 では、環境に配慮した酢酸系 の凍結防止剤を使用していま す。塩カルの半分の量で効果 が持続します。早めの散布と 適正量の使用をお願いします。 ▲除雪作業中の除雪車 市では、冬の安全な交通の 消火栓や防火水槽付近も 宅地などの雪は道路に 確保を目指し、バス路線や主 除雪をお願いします 出さないでください ︻冬期間通行止の県道と林道︼ 要道路を優先し、順次生活道 路を除雪します。 ▼宅地の雪を道路に出すと車 冬期間は、消防団や消防署 ▼県道五味池高原線︵五味 しかし、全ての道路を除雪 道が狭まったり、でこぼこに で消火栓と防火水槽の除雪を 池高原破風∼大字豊丘字 することは困難です。ご自宅 なったり、とても危険です。 行っていますが、降雪直後は 上原︶ ５月 日まで の前や身近な道路は、隣近所 絶対に道路に出さないでくだ 消火栓、防火水槽の位置が分 ▼林道米子不動線︵大字亀 で協力し合って、除雪をお願 さい。 かりにくく、消火活動に支障 倉∼米子不動滝駐車場︶ いします。 ▼雪を水路に捨てると水が溢 をきたす恐れがありますので、 ４月下旬まで れ、水害が起こることがあり ご自宅の近くにある消火栓、 ます。下流域に生活する方の 防火水槽の除雪にご協力をお ※積雪状況などにより期間 自宅の周りなどの除雪に 迷惑になりますので、やめて 願いします。 を変更する場合があります。 ください。 ご協力をお願いします ▼道路の雪は歩行者や車の通 問合せ 道路河川課 市は昨年度、除雪や凍結防 行 の 妨 げ に な ら な い よ う に、 ︵０２６︲２４８︲９００６︶ 止剤散布などの経費に３２０ 道路わきや空地などに積み上 ０万円を支出しましたが、予 げてください。 算には限りがあります。除雪 車が入らない道や、除雪車が 道路や歩道に障害物を 臥竜橋 通った後の、寄せられた雪の 置かないでください 処理にご協力をお願いします。 除雪作業にみなさんの ご協力をお願いします たまった雪は指定場所に捨ててください たまった雪は、市が指定している２か所の排雪場所に捨 ててください。雪といっしょにごみは絶対に捨てないでく ださい。 ※奥から整然と捨ててください。 動物園 庭球場 16 百々川 開場時間…午前８時∼午後５時 ・８・ 平成19年12月号 広報 救命処置 いざという時のために 心構えや準備を 市役所本庁舎 市民体育館 北部体育館 メセナホール シルキーホール 農村環境改善センター 老人福祉センター 永楽荘 老人福祉センター くつろぎ荘 峰の原高原クロスカン トリーコース管理棟 ＡＥＤは一般の方でも 使用できます 下記の施設は小児用パッド付きＡＥＤを 設置をしています。 市内の全公立保育園 市内の全小学校 市内の全中学校 中央児童センター 東部児童センター 南部児童センター 北部児童センター 日野児童クラブ 仁礼児童クラブ 豊丘児童クラブ 臥竜公園南口 各施設にＡＥＤを設置 しています 救命処置を覚えよう ①反応の確認⋮﹁大丈夫です か？﹂と声を掛け、反応を確 認する ②助けを呼ぶ⋮反応がなけれ ば﹁１１９番通報をしてくだ さい﹂﹁ＡＥＤを持ってきてく ださい﹂ ③気道を確保 ⋮頭を後ろに の け ぞ ら せ、 あご先を上げ る ④呼吸の確認 ⋮正常な呼吸 が な け れば、 胸骨圧迫 回 と人口呼吸２ 回を行う ⑤ＡＥＤの到 着と準備⋮Ａ ＥＤを患者の 横に置き、電 源を入れる ⑥電極パッド をはる⋮患者 の衣服を取 り、イラスト のとおり電極 パッドを張る ⑦心電図を解析⋮ＡＥＤが自 動的に心電図を解析します ⑧電気ショック⋮ＡＥＤが電 気ショックをする必要がある と判断したら、メッセージに 従い、ショックボタンを押す ⑨心肺蘇生法を再開⋮電気 ショックが完了したら、メッ セージに従って、胸骨圧迫と 人口呼吸を行う ※イラスト⋮改訂３版応急手 当講習テキストより ︻その他︼ ▼小児には胸と背中のそれぞ れ中央に小児用パッドをはっ てください。︵小児用パッドが ない場合は成人用を代用︶ ▼掲載した救命処置の流れは 概要です。救命処置を正確に 身につけたい方は救急講習会 を受講してください。︵受講料 は無料︶ ※詳細はお問い合わせくださ い。 平成19年12月号 広報 ・９・ 30 問合せ 消防本部警防課 （026-245-4900） ※設置場所については各施 設へお問い合わせください。 市ではみなさんの大切な命 ＡＥＤを使用するには、特 を守るため、各施設にＡＥＤ 別 な 資 格 は 必 要 あ り ま せ ん。 電気ショックが不要な場合は、 を設置しました。 突然、心臓や呼吸が止まっ ショックを与えないようにな た人を救うためには、現場に っているため、医学的知識の いる人が救命処置をすること な い 方 で も 音 声 案 内 に よ り、 が大切です。何の心構えや準 簡単で確実に使用できます。 備もなく、突然目の前で人が ※心臓停止には様々な原因が 倒れたら、誰もが戸惑ってし ありますが、ＡＥＤは全ての 心臓停止に対して万能ではあ まいます。 いざという時のために心肺 りません。それに対応するた 蘇生法やＡＥＤの使い方を身 めには、胸骨圧迫や人工呼吸 に付け、緊急事態に遭遇した などの心肺蘇生法を適切に行 場合は、勇気を出して大切な うことが必要です。 命を救いましょう。 ●ＡＥＤの設置施設 ＡＥＤ…心臓が突然停止し た時に電気ショックを与え て救命する機器 ＡＥＤ （自動体外式除細動器） で救おう大切な命 新しい民生・児童委員 さんを紹介します ︻上部地区︼ 穀 町 上 町 本上町 上中町 ︻東部地区︼ 中 町 春木町 春木町 春木町 太子町 新 町 常盤町 ︻西部地区︼ 横 町 東横町 南横町 北横町 立 町 馬場町 馬場町 幸男 ひ ろ子 精一 貞子 まき子 功 忠男 進 秀子 昱子 哲男 直孝 久子 満津惠 利子 憲 繁江 守 佐藤 清 宮川 かほる 角田 山岸 小川 飯田 飯泉 尾﨑 岡部 新井 青木 降旗 片桐 米山 吉野 堀内 直江 菅原 永田 常川 坂口 和代 細井 洋子 みなさんと行政機関とのパイプ役として、高齢者・障害者・ 児童・母子福祉や生活保護など、地域福祉増進のための相談 や援助の活動をしていただきます。お気軽にご相談ください。 ︵委員の任期 平成 年 月 日までの３年間︶ 30 各町担当の民生・児童委員 馬場町 ︵敬称略︶ 須坂ハイランド 町 ︻南部地区︼ 坂田町 坂田町 山﨑 耕藏 南原町 冨澤 明男 南原町 田幸 保子 南原町 高橋 信子 北原町 北原町 小布施 武 小山町 小林 恭子 小山町 丸山 勇作 屋部町 角田 正雄 西澤 佳子 屋部町 宮本 圭子 屋部町 齊藤 喜一 屋部町 八幡町 古家 敏男 八幡町 興津 正昭 八幡町 滝沢 敬子 境沢町 小林 惠美子 境沢町 大日 方 延男 ︻日滝地区︼ 西原 あけみ 相森町 丸山 喜美江 相森町 11 高橋町 高橋町 高橋町 大谷町 大谷町 本郷町 本郷町 ︻豊洲地区︼ 高畑町 南小河原町 小河原町 新田町 小島町 相之島町 北相之島町 北相之島町 北相之島町 豊島町 旭ヶ丘町 旭ヶ丘町 旭ヶ丘町 北旭ヶ丘町 北旭ヶ丘町 北旭ヶ丘町 松川町 光ヶ丘ニュータウ ン ︻日野地区︼ 八重森町 沼目町 塩川町 塩川町 塩川町 塩川町 高梨町 高梨町 北澤 初枝 利根川 蓉児 滝澤 弘巳 冨澤 慶吉 山際 泰子 梅本 薫 宮川 ケ サミ 岡澤 重子 駒澤 貞弘 吉池 和夫 武内 美福 中島 満雄 坂詰 悦子 小谷原 千幸 吉澤 五子 塚田 春子 小柳 德子 石澤 正 小山 照代 大島 初惠 返町 忠吉 中里 信子 永田 袈裟藏 鹿野 洋子 荻原 滋 竹内 紀久子 有賀 昭治 大峽 榮治 原 啓子 大橋 好夫 海野 光子 木村 善行 中島 千惠子 五閑町 村山町 田の神町 ︻井上地区︼ 井上町 井上町 福島町 中島町 九反田町 幸高町 米持町 米持町 二睦町 ︻高甫地区︼ 上八町 下八町 野辺町 村石町 明徳町 望岳台 望岳台 ︻東地区︼ 仁礼町 仁礼町 仁礼町 亀倉町 亀倉町 亀倉町 夏端町 米子町 塩野町 峰の原高原 大日向町 豊丘町 豊丘町 豊丘上町 相原 保之 主任児童委員 ︵敬称略︶ 池森 寿雄 渡邉 武 町︵区︶ の民生・児童委員さ 羽生田 公一 んと連携・協調し、地区の児 山岸 民子 童 健全育成に対する相談、支 須田 幸一 援活動をしていただきます。 冨澤 親雄 ︻上部地区︼ 駒木 吉治 本上町 藤井 壽美男 山岸 理人 ︻東部地区︼ 齊藤 悦二 春木町 佐藤 政世 外谷 はつ ︻西部地区︼ 弓田 忍 南横町 北原 勲 ︻南部地区︼ 関野 志津 南原町 荒巻 照子 村石 正夫 八幡町 池田 由美子 中澤 伯夫 ︻日滝地区︼ 市川 國男 大谷町 坪井 由美子 田中 勇藏 ︻豊洲地区︼ 吉田 正俊 小河原町 浅井 洋子 小嶋 貞子 眞五 光ヶ丘ニュータウ ン 土屋 ︻日野地区︼ 池田 信輔 五閑町 青木 良文 中嶋 ゆり子 田中 美洋子 ︻井上地区︼ 幸高町 田幸 重彦 田中 富喜 ︻高甫地区︼ 竹中 勝子 野辺町 中嶋 昭二 小田切 里子 ︻東地区︼ 山口 昭江 仁礼町 樋口 正美 竹前 香代子 豊丘上町 小林 幸代 山岸 けさ子 冨田 浩二 宮本 時子 内川 満 羽生田美奈子 問合せ 福祉課 坂田 豊子 ︵０２６︲２４８︲９００３︶ ・10・ 平成19年12月号 広報 22 消費者保護 一人で悩まず、すぐに相談しましょう 深刻化する多重債務問題 年以降とされています。貸 多重債務とは 出金利の規制法である利息制 限法の金利は引き下げられて 多重債務とは、文字どおり いません。いずれにせよ上限 ﹁多﹂くの会社から﹁重﹂ねて 金利は ％∼ ％と預金金利 ﹁債務﹂︵借金︶ を負っていると いうことです。１社ではなく、 刑事罰対象 超過分は無効 複数の借入先があって、しか もその返済のために新たに借 り入れをしなければならない 状態のことを、多重債務とい います。 貸付額 16 より相当高金利であることは 変わりありません。 20 20 ﹁全国一斉多重債務者相 談ウィーク﹂無料相談会 12 グレーゾーンの撤廃と上限 金利の引き下げ 昨 年 月 日 の 公 布 か ら、 おおむね３年後をめどに、貸 金業法 条のいわゆる﹁グレ ーゾーン金利﹂を撤廃すると と も に、 出 資 法 の 上 限 金 利 ︵２９・２％︶を利息制限法の 上限金利の水準 ︵ ％︶まで引 き下げます。︵上図参照︶ 10 12 12 43 多重債務に陥らないために 深刻な社会問題である 多重債務者を救済するた め、 月 日から 日ま で、 多重債務者対策本部、 日本弁護士連合会および 日本司法書士会連合会の 共催で﹁全国一斉多重債 務者相談ウィーク﹂が実 施されます。 期間中、債務整理や生 活再建のための無料相談 会を実施しますので、借 金でお困りの方はお出か けください。 ︻面接相談 予 (約制 ︼ ) と き 月 日 午前 時∼午後５時 ところ 長野消費生活セ ン タ ー︵長野市中御所字 岡田︶ 相談員 ▼弁護士▼司法 書士▼消費生活センター 相談員 予約・問合せ 長野県生 活文化課︵０２６︲２ ３５︲７１７２︶ ︻電話相談 ︵予約不要︶ ︼ ︵０２６︲２２３︲６７ ７７︶ 12 10 多重債務の要因 超過分は無効 15% 18% 利息制限法の上限金利 100万円 貸付額 20 行政処分対象 18% 15% 利息制限法の上限金利 20% 20% 15 刑事罰対象 出資法上限金利 任意性・書面性を満たす場 合に有効 （グレーゾーン） 21 （改正後） （改正前） 深刻な多重債務の問題を生 み出している根源的な要因は、 貸金業者の高金利です。 消費者金融の広告がまちに あふれ、無人契約機やＡＴＭ の普及で、借入れの手軽さが 借金意識を希薄にしています。 12 10万円 始めは、当座の生活費の不 足を補うための、ちょっとし たきっかけが始まりであるこ とが多いようです。１回だけ の借金のつもりが、手軽さや 便 利 さ か ら、 再び借りてしま い、次第に多くの債務を抱え て、次は返済のために借金を する、という悪循環になりま す。 多重債務に陥らないために は、﹁返済のための借金をしな い﹂ ことです。 もし収入の中で 返済できなくなったら、直ち に法律の専門家などに相談し ましょう。多重債務問題は必 ず解決できます。 平成19年12月号 広報 ・11・ 貸金業法等の改正 多重債務問題の解決と、安 心して利用できる貸金市場を 目指して、昨年 月に上限金 利の引き下げと、裁量規制の 導入などを定めた改正貸金業 法 が 成 立 し ま し た。 し か し、 刑事罰となる出資法の上限金 利の引き下げの実施は、平成 現在、 刑事罰となる出資法の上限金利 29.2% 100万円 10万円 問合せ 市民課 （026‐248‐9002） 選 挙 住みよい須坂市を築くために、私たちの代表者を選びましょう 須坂市長選挙が １月20日に行われます 任期満了に伴う須坂市長選 挙が次の日程で行われます。 立候補できる方 立候補予定者の寄付は禁止 問合せ 選挙管理委員会 動物園 12 12 23 30 30 ・12・ 平成19年12月号 広報 ハッチファミリー赤ちゃんの 名前の投票を受け付けています 告 示 平成 年１月 日 立候補予定者 ︵現職も含む︶ 立候補届出締切 平成 年１ には、いろいろな制限があり 月 日 午前８時 分∼午 ます。 後５時 ▼市内に住んでいる方への寄 ハッチファミリーの赤ちゃ 投票箱または市ホームページ 投票日 平成 年１月 日 付や贈り物はできません。 ▼年賀状を出すことはできま んの名前の公募には、全国か からも投票できます。 立候補手続き説明会・政治 せん。︵市外の方や答礼のため ら２４７９件の応募をいただ ※すべての投票方法を通じて の自筆のものは除かれます︶ きました。選考の結果、ノミ 一人１回です。最多得票の名 活動・出納責任者会議 ▼ あいさつを目的とした新聞、 ネート 点を決定しました。 前に投票した方から抽選で 選挙に伴う立候補手続きな 雑誌などでの広告も禁止され 月 日 投票受付期限 名に記念品を贈呈します。 どの説明会を開催します。 投票方法 ハガキに投票する 名前の決定 得票が一番多い ています。 と き 月 日 名前 ︵ 点の中から１点︶ 、住 名前を採用します。 午後１時 分∼ 所、 氏名を明記して﹁〒３８２ 名前の発表 月 日 午 三ない運動を徹底しましょう ところ 市役所３０２・３０３ ︲８７９９ 須坂郵便局留 前 時から、市動物園で﹁赤 会議室︵本庁舎３階︶ ハッチファミリー赤ちゃんの ちゃんの命名式﹂を行い、採 ※立候補手続き説明会に引き 立候補者も有権者もお互い 名 前 投 票係﹂ 用された名前を発表します。 あてに送付してく 続き、出納責任者会議を開催 に寄付禁止のルール﹁贈らな ださい。 します。 い ！ 求 め な い ！ 受 け 取 ら な ※市動物園カンガルー舎前お 問合せ 臥竜公園管理事務所 出席者 直接事務を担当する方 い！﹂ を守り、 違反のない明る よび市役所総合案内に設置の ︵０２６︲２４５︲１７７０︶ 内 容 ▼立候補届出手続き い選挙をしましょう。 ▼選挙広報掲載申請要領▼選 挙運動▼選挙公営▼政治活動 ▼収支報告書記載要領など ︻明るい選挙啓発ポスター展︼ 小・中学生の応募作品 点 を展示します。 と き 月４日∼ 日 ところ シルキー市民プラザ ︵シルキービル２階︶ 10 満月のイメージで １２ ルナ 50音順 審査結果（ノミネート 12 点） 11 須坂生まれの女の子だか ら 臥竜公園の桜にちなん ７ チェリー で、可愛い女の子だから ハッチそっくりのおチビ ８ チッチ ちゃんだから ハッチのチとクララのラ ９ チララ ラを使って女の子らしく クララと言えばアルプス １０ ハイジ の少女 「ハイジ」 須坂の 「味噌」 とクララの １１ ミソラ 「ラ」 から ６ スージー 須坂は桃の生産地だから ５ スモモ 98 13 ４ シルク 26 12 ３ キララ 12 20 13 20 20 20 18 ※供託金１００万円が必要です。 ︵０２６︲２４８︲９０２２︶ ２ カンナ 12 日本国民であり、年齢満 歳以上である方。ただし、法 律により立候補できない制限 もあります。 25 12 クララと同様に麗しく愛さ れる女の子に育ってほしい 第二の市の花として推奨 しているカンナから クララの名と黒い瞳がキ ラキラしているから 製糸業に支えられていた 歴史を持つ須坂なので １ ウララ 名前の理由 番号 名 前 13 報 告 交通安全 「地域で安心して子供を産み育てる ことができることを望む会」から署 名に対するお礼の手紙が届きました 県立須坂病院の産科継続を望む署名活動をした結 果、57,009筆 （須高地区全体） を県に届けることがで きました。県議会でも要望について採択いただきま した。区長会をはじめ多くの市民のみなさんのご協 力に対し、心からお礼申し上げます。 県との話し合いでは、 「医師確保は非常に厳しい状 況にあり、 トンネルの先に明かりが見えない」 と話し ています。県でも努力はしていますが、望む会でも 県と共に医師確保に努めます。ぜひ医師に関する情 報がありましたらお知らせください。署名活動は12 月末まで取り組む予定ですので、ご協力をお願いし ます。 ● 「第２回いのちについての学習会」 望む会では産科問題だけで終わらせることなく、地域 ですべての人が幸せに暮らすためにはどうしたらいいの かを考えるため、学習会を開催します。多くの方にご参 加いただきますようお願いします。 と き 12月16日午後１時30分∼４時 ところ 旧上高井郡役所 報告者 廣瀬健医師 （産科医） 、 助産師、母親 問合せ 地域で安心して子供を産み育てることができることを 望む会事務局 倉石知恵美 （026‐248‐4452） 年末の交通安全運動 12月11日(火)∼12月31日(月) 【飲酒運転の根絶】 ▼飲酒運転などの罰則が強化されました。飲酒運 転をした者はもちろん、 「同乗した者」 「車・酒を提 供した者」 も厳しく罰せられます。 ▼飲酒運転を防止するには、運転者自身の意識と 同時に、周囲の人が飲酒運転を容認しないことが 大切です。 【高齢者の交通事故防止】 ▼高齢歩行死者の約９割が自宅から１キロメート ル以内で交通事故に遭遇しています。 ▼外出するときは必ず安全タスキなどの反射材を 身に付けましょう。 ▼高齢者が関わる交通事故件数は10年前の約 1． 3 倍です。身体機能の変化に気づきいた時は、運転 免許の返納も考えましょう。 【全席シートベルト着用を徹底】 ▼運転席や助手席はもちろん、 後部座席のシートベルト着用 も来年中には義務化されます。 【夕暮れ・夜間の交通事故防止】 ▼車のヘッドライトや自転車のライトは早めに点 灯しましょう。 問合せ 生活環境課 （026‐248‐9019） 意見紹介 市長への手紙 「虹のかけはし」 21 広報 平成19年12月号 ︻無駄な出費をやめてほしい︼ フラワーロード︵八町から 栃倉︶ や市内交差点などの花、 成人式や敬老のお祝いでの贈 答品や祝賀パーティーをやめ てほしい。多額な費用を節約 して市民税を減額してほしい。 ・13・ ●お答えします フラワーロードは草刈など の経費が年間約 万円かかっ ていますが、それ以外の維持 管理は地域住民や須坂園芸高 校の生徒、須坂建設事務所な どのみなさんが、花苗の植栽 から草取りなどの作業をボラ ンティアで行っています。 各町の花づくりは、市が花 苗を提供し、老人会や育成会 など地域のみなさんが取り組 んでいます。 成人式では、市が主催する 式典と新成人のスタッフが企 画立案して運営するアトラク ションを開催しています。昨 年は﹁ふくさ﹂︵５２０円︶ を贈 呈しました。 ダイヤモンド婚・ 金婚式は老人クラブ連合会と 共催し、手づくりの式典運営 で経費を極力抑えており、ど ちらも祝賀パーティーはあり ません。 市では今後も歳出の徹底し た見直しを行い、必要な事業 をみなさんと進めていきます。 問合せ 政策推進課 ︵０２６︲２４８︲９０１７︶ いただいたご意見を紹介 します ∼11月に届いたお手紙から∼ 26 資源を大切にするため、でき ることから取り組みたい 去年の暖冬を思うと、これ からの冬にちょっとビクビク しますが、肌寒いときは厚着 をするなど、無駄な暖房は控 えようと思います。 少しずつできることから取 り組みたいですね。買い物バ ッグも忘れずに持っていくよ うになりました。 ︵ペンネーム おっかさん 歳︶ ●すばらしい！ 地球温暖化 の問題は深刻だし、みんなで 取り組まなくてはならないこ とですね。 市 男性もマイバックを利用しよ ン グ は 両 日 と も 雨 で し た が、 くなり、すばらしい文化を後 完歩できました。これは大会 世に残すため、自ら行動して う レジ袋をできるだけもらわ 関係者のおかげだと、ありが いきたいですね。 ︵澤口さん 歳︶ ず、マイバックを使うように たく思っています。 ●最近は、地域のつながりが しています。最近男性も持ち ︵ペンネーム 歳 ︶ 希薄になっていると言われて 始めたので、恥ずかしくなく 亥 さ ん なりました。これからもどん ●取材に行きましたが、天気 いますが、こういった交流会 ■今月のプレゼント しかし、 で地域のつながりを深めてい どんとマイバックを使う人が が悪くて残念でした。 歩いていたみなさんは、雨に きたいですね。 増えるとうれしいですね。 湯っ蔵んど提供 も負けず歩いていたので、感 ︵ペンネーム ①湯っ蔵んど入館券 ︵ペア︶ ７７７ＧＴ︲Ｒさん 歳︶ 心してしまいました。 ⋮⋮５人 ※お便りの掲載とクイズの当 ● ス ー パ ー で 買 い 物 を し て、 選は別になります。ご了承く ﹁レジ袋はいりません﹂ と言っ 冬はなんだかさみしいです 峰の原高原スキー場提供 ださい。 たら、２円引いてくれました。 山が色づき、もうすぐ寒い ②リフト一日券︵ペア︶ ちょっと得した気分になりま 冬が来ると思うと、なんだか ⋮⋮３人 した。 さみしくなってきます。冬は こたつで丸くなって外に出れ 子どもたちの元気に圧倒され ないから。 各施設に設置した救命機器は ます ︵山田さん 歳︶ ○○○ ︵自動体外式除細動器︶ 孫の友達が遊びにきまし ●この冬は寒くなるそうで た。元気な話し声、ゲームを す。灯油の値段は上がるし⋮ ヒント⋮ ページ やりながらの笑い声ですごく 困ってしまいますね。 にぎやかでした。喜ばしいこ ●応募方法 となのですが、少し疲れまし ク イ ズ の 答 え と、 住 所、 氏 名、 た。 年齢、電話番号、希望するプレゼ ︵ペンネーム ン ト の 番 号、 と っ て お き の 話 や 日 ご ろ 感 じ て い る こ と な ど、 何 か 一 黄 色 の 菊 さ ん 歳︶ 言 書 き 添 え て、 上 の あ て 先 ま で、 ●なんで子どもは、あんなに 子どもから高齢者までが仲が 送付してください。 元気なんだろう。少しでいい 良いまちになってほしい いただいたご意見は紙面で紹介 から、パワーを分けてもらい わが町で敬老会と文化交流 須坂市役所 します。︵ペンネーム可︶ 政策推進課 たいです。 会が開催されました。老人は みなさんからの楽しい一言をお ﹁みんなの広場﹂係行 謡曲や詩吟、 大正琴を行い、子 待ちしています。 ツーデーウオーキングを完歩 ど も た ち は 遊 戯 や カ ラ オ ケ、 ● 締め切り 月 日必着 住 所 ・ 氏 名 ・ 年 齢 ・ しました 日本舞踊などを行いました。 電話番号 ※当選はプレゼントの発送をもっ 信州須坂ツーデーウオーキ 市全体が老いも若きも仲良 て代えさせていただきます。 とっておきの話や日ごろ感じているこ となど何でもお寄せください。市報クイ ズの解答もこちらまでお願いします。 ※紹介はペンネーム可。字数などの関係 で内容は調整させていただくことがあり ますので、ご了承ください。 382-8511 切手 お便り紹介コーナー 35 61 69 59 あなたの声を聞かせてください 54 FAX ０２６ ‐ ２４６ ‐ ０７５０ E メール [email protected] ー問題ー 報 わかる 17 ９ ・14・ 平成19年12月号 広報 イ かな？ ク 12 ズ 国際部 Hello! こちら アンの イ ローレン＆ラ 通信 ほっとほっと つうしん 今月はアダム特派員（オーストラリア出身） ハロウィンの由来 「仕事と家庭のバランスについて考えてみましょう」 問合せ 男女共同参画課 （026‐248‐9034） ※漫画に関するご意見をお聞かせください。 広報テレビ番組 「 “共創” 皆でつくろう元気なすざか」 (須高ケーブルテレビ） 12月は 「安全、 安心のまちを目指し て」 を放送します。 年末は空巣や窃盗 事件などが多発します。 市内には、 防 犯協会を中心にいくつもの団体がパ トロール活動したり、防犯の呼びか けなどを行っ ています。そ れらの取り組 みを紹介しま す。 放送日 ▼12月24日・25日 午前9時∼、 正午∼、 午後2時∼、 午後5 時∼、 午後8時∼、 午後10時∼ ・15・ 広報 平成19年12月号 小学生とハロウィンのお祝いをしました。ハロウィンは 数千年前の古代ケルト民族の祭りが起源と言われていま す。古代ケルト民族は１年の終わりを10月31日と定め、そ の夜を 「死者の祭」 としました。 簡単にいうと、 日本の 「お盆」 のように他界した祖先の霊をあがめる日にあたります。 僕がこの話を小学生にすると、少し驚いていました。そ れもそのはずです。僕にとってもハロウィンは、魔女やお ばけなどに仮装して近所を「お菓子をくれないといたずら しちゃうぞ」と言ってまわり、たくさんのお菓子をもらう という１年に１度の大イベントだったからです。小学生た ちもそんなお祭りのイメージだったのでしょう。 ちなみに仮装して子どもたちがお菓子をねだるのは、祭 り用の食料をもらって歩いた農民の様子をまねたもので、 中世のなごりとされています。 最近は、日本でもかなりイベントとして定着してきたよ うです。来年はみなさんも一緒に楽しみましょう。 ビューティフルネーム いけだ ゆいと 池田 唯人 くん （１歳８か月） お父さん…由紀夫さん／お母さん…夏香さん パパとママのたったひとつの宝物という意味を込め て名付けました。人見知りせずに誰にでも笑顔で手を 振る唯人くん。車が大好きで、お出かけする時や寝る 時もミニカーを手放しません。 最近は車の名前も覚えはじめました。外に出て車を 見ると、指をさして車の名前を呼んでいます。 このコーナーに登場してくれるお子さんを募集しています。 掲載を希望される方は政策推進課まで（ 026-248-9017） みんなで災害に備えよう 県総合防災訓練を須高地区で実施 県民運動広場を主会場に県総合防災訓練を 実施。 （県や警察、 自衛隊、 地元企業や住民など 約5,000人が参加） 訓練では、家屋倒壊からの救助、バケツリ レーや消火器による消火訓練などが行われま した。参加した方は、 「災害が起きた時には体 験したことを生かし、 落ち着いて行動したい」 と話してくれました。 〔10月28日〕 うまいもんが大集合 須坂うまいもん祭り ▲警察による埋没車両からの救出訓練 「見直そう須坂の郷土食」 をテーマに須坂う まいもん祭を湯っ蔵んどで開催。 農産物や加工品の販売、郷土食の展示、め しやきもち・にらせんべい作り教室、ひんの べや鴨汁の試食などが行われました。 雨降りの中、地元の農産物を味わおうと、 多くの方が訪れました。 〔11月11日〕 健康づくりは地域づくり 保健補導員会が発足して50年を迎えました 保健補導員会50周年記念式典をメセナホー ルで開催 （須坂健康まつりも同時開催） 。 記念式典では、制度発足と育成に尽力した 大 峡 美 代 志 さん （85歳・南原町） への感謝状贈 呈、保健補導員による創作劇や創作健康体操 「ドレミＤＥ体操」 の発表が行われました。 大峡さんは、 「歴代の保健補導員さんのおか げでここまでこれた。 みなさんに感謝したい」 と話してくれました。 〔10月27日〕 広報 平成19年12月号 ・16・ 待望の信号機が設置されました 高甫橋の北にある交差点 （小山町） に信号機 「動物園西」 を設置。地元の 方や小山小学校の児童などが参加し て点灯式が行われました。信号機は 歩車分離式です。必ず正面の信号を 確認してください。 〔11月２日〕 ニッポン全国きもの日和in信州須坂 「きもの日和」 を笠鉾会館や須坂ク ラシック美術館を主会場に開催。 県内外から多くの方が着物姿で訪 れました。着物のトークショーや投 扇興 （とうせんきょう） 体験会などが 行われました。 〔11月３日〕 ウオーキングで須坂を満喫 「信州須坂・シルクと蔵のまちツー デーウオーキング」を開催。 全国や市内から約 200 人が参加し ました。天気はよくありませんでし たが、参加した方は元気にウオーキ ングしていました。〔11月10・11日〕 ・17・ 広報 平成19年12月号 待ちに待った収穫だ 信州すざか農業小学校が収穫祭を行う 信州すざか農業小学校が収穫祭を開催。子 どもたちは、農家先生の指導により育てた大 根や白菜などを笑顔で収穫しました。 その後、自分たちで育てた野菜を使い、ひ んのべや焼いもを食べました。 子どもたちは、 「自分たちで育てた野菜で食 べるひんのべはおいしい」と何杯もおかわり していました。 〔11月３日〕 ▲みんなで食べる 「焼きいも」 と 「ひんのべ」 は 最高！ ざ か No.548 平成19年12月１日発行 発行・編集 須坂市公民館 〒382-0013 須坂市大字須坂７４７番地イ TEL ０２６−２４５−１５９８ FAX ０２６−２４６−３９０６ E-mail [email protected] 満州開拓 往時の想いを聞く ﹁満州珠山開拓慰霊碑﹂に込められた想いを語り聞く会 左から司会者の小林裕さん、パネリストの望月忠次さん、 永井順裕さん、山岸熙幸（ひろゆき）さん、渡辺宗子さん 11 冷えた体を熱々のきのこ汁で温めました 23 18 寒空の中、熱く賑わす 月 日に臥竜山 公会堂で南部地域づく 写真展示・ＤＶＤ放映が行わ り推進委員会の主催で れました。 開催されました。 また、お蔵町通りではポッ 開拓団のみなさんや 月 日に須坂中央地域づくり推進委員会 プコーンの無料サービス、銀 その関係者がパネリス と生涯学習推進員本館ブロック会の主催で、銀 座通り沿いの駐車場では、常 トとなり、シンポジウ 座通りを中心として開催されました。 盤町御神楽保存会のみなさん ムを行いました。約 当日は、笠鉾会館から中町交差点までの間とお と須坂小学校神楽講座の児童 １１０人の参加者はパ のみなさんによる神楽や道中 蔵町通りが歩行者天国になりました。 ネリストの話に心と耳 にぎわいフェスタでは、笠鉾会館前で駄菓子屋 囃子の披露がありました。テ を傾けました。 コーナー、きのこ汁の無料サービスを行いました。 ントの下での披露となりまし 須高地域では昭和 当日は朝から たが、子どもたちは大人に負 年に先遣隊が満州珠山 雨が降ったた けまいと元気に太鼓をたたき に入植。昭和 年にソ め、寒空の中 ました。 連が参戦してからは長 での開催とな 今回は、市内の４高校が連 期にわたって避難を繰り返し、 よほど運が良いのだと思いま り、きのこ汁 携 し た イ ベ ン ト﹃ ふ れ あ い １３０人あまりが犠牲となり した﹂と、当時を思い出し語 が大人気。訪 フ ェ ス タ﹁ く ま す ぎ ﹂ プ ロ ました。 りました。 れたみなさん デ ュ ー ス ﹄ ︵ 高 校 生 ふ れ あ い 昭和 年に満州へ渡った山 最後に山岸さんは﹁満州か の体を芯から フェスタ実行委員会主催︶と 岸煕幸さんは﹁逃げ惑う途中、 ら日本に引き揚げてくる約１ 温めました。 ﹃大安市﹄ 戦車に追われ夜通し歩き、翌 年、手を差し伸べ助けてくれ ︵市商店会連合会主 笠鉾会館内 催︶ 、 ﹃蔵の朝市﹄ ︵信州須坂・ 朝戦闘機の機銃射撃を受けた た中国の方々の広い心と情け では、ぶんぶ 蔵の朝市の会主催 と合わせ、 時、みんな茂みに身を伏せて に感謝しています。戦争は絶 ) ん ゴ マ と 凧 四つのイベントが同時開催と 隠 れ ま し た 。 私 は そ の ま ま 対にいけない。さまざまな人 の手作り体験 なりました。 眠ってしまい、気づいたら家 と共に生き育むことは、どん コーナーやお 子どもからお年寄りまで幅 族や一緒に逃げていた人たち なものにも代えがたい大切な 休み処、昔語 広い世代が訪れ、秋雨の中、 は誰もいませんでした。草の もの。平和と友好の大切なこ り、紙芝居、 地域が賑わった一日となりま 踏まれている場所を辿りなが とをこれからも伝えていきた 手品、星空の した。 ら歩いて合流することができ、 い﹂と話されました。 す 11 10 20 17 ・18・ 平成19年12月号 広報 公 民 館 だ よ り 2007須坂中央にぎわいフェスタを開催 平成19年12月号 広報 ・19・ 地域づくりのための さまざまな活動 なるので、子どもたちが積極 す﹂と話されました。 話し合いの中で、町や団体 的に参加するような取り組み の活動で環境について取り上 食 の 大 切 さ を 認 識 し て ほ し を地道に続けてほしい﹂と話 いと思います。 げたことはあるかという問い されました。 に、どの参加者からも﹁は ∼公民館研究集会 分科会より∼ い﹂という答えはありません 第３分科会 第２分科会 ﹃環境保護は自分の意志で﹄ で し た 。 話 題 提 供 者 か ら は ９月 日に２６８人の参加を得て開催した公民館研究 ﹃食に関わる活動﹄ ﹁ぜひ取り組んでほしい﹂と ☆話題提供者 集会。先月号では実践発表と基調講演について掲載しまし ☆話題提供者 要望がありました。 ・市女性団体連絡協議会 た。今回は全 分科会のうち、第１から第３分科会の様子 ・塩野町育成会 締めくくりに助言者の野池 ・市連合婦人会 や、その中で出された意見などについて掲載します。 ・春木町公民分館婦人部 ・ＮＰＯ法人須坂エコライフ 元基さん︵環境ＮＧＯコペル 第１分科会 ニクス事務局長︶から﹁行政 ネットワーク 第２分科会は﹁食﹂をテー ﹃こどもの地域活動﹄ や企業はもとより、住民のみ マにした話し合いが持たれま ☆話題提供者 なさんの意識が変わらなけれ 第３分科会では﹁環境﹂を した。 ・地域づくり須坂未来塾 テーマに話し合いがされまし ばならない﹂と、環境保護と 塩野町育成会の坂田耕助さ た。 ・井上地域づくり推進委員会 個々の意識変革の大切さを話 んから毎年行われている﹁育 市女性団体連絡協議会の山 されました。同じく助言者の ︵ふれあい教室実行委員会︶ 成会キャンプ﹂について、春 岸栄子さんから﹁エコサポー 市 生 活 環 境 課 の 渡 辺 課 長 は 木町公民分館婦人部の小池美 トすざか﹂について、市連合 ﹁エコサポートすざかで取り この分科会のテーマは﹁子 どもたちが伸び伸びと活動し 香さんからは﹁やしょうま料 婦人会の青木けさみさんから 組まれている生ごみを堆肥に 理教室﹂についての活動発表 ていくために、地域で何がで は ﹁再生紙の共同購入と古紙 する方法など、もっと多くの がありました。 き るか﹂ 回収﹂について、エコライフ 人に知ってほしい。これから 未来塾の牧智子さんからは 参加者からは、もちつき大 ネットワークの石田信さんか もみなさんからアイディアを ﹃すざかのこども七夕まつ 会やそば打ち体験会を実施し らは﹁地球温暖化防止﹂の活 聞かせて頂きたい﹂と話され り﹄について、井上地域づ ているという話も出されまし 動発表がありました。 ました。 くり推進委員会の塩崎哲雄さ た。 段ボールを使った生ごみ堆肥化の方法 んからは﹁ふれあい教室︵農 定の仕方や児童センター、小 助言者の市健康づくり課の 用意するもの 手 順 注意事項 園・ものづくり︶﹂について 学校を通しての声掛けも必 堂原栄養士は﹁外国ではお ◆段ボール箱︵みか ①段ボールのふたを立て、隅 ・日当たり、風通しが 活動発表がありました。 要﹂といった前向きな意見も 父 さ ん も 子 ど も も 食 事 の 支 ん箱くらいのもの︶ ・底・側面・ふち等を補強する いいところに置きま 度を手伝うそうです。そうす 発表を受け、﹁昔の話を伝 出されました。 ◆腐葉土５ ◆新聞 ②底にすのこ板を入れ、新聞紙 しょう 紙◆米ぬか４ ︵３ をその上に敷き、腐葉土５ 、・とうもろこしの芯、 えるのは大切なこと﹂﹁でき 最後に助言者の宮崎達夫さ ることで、父親の存在感が出 は腐葉土と混ぜる 。 米ぬか３ をよく混ぜて箱に 梅干しなどの大きな れば自分の地域でもやりた ん︵前市教育委員会社会教育 てくるそうです。そして、家 １ は生ごみを入れ 入れておく 種、肉の骨、貝殻は い﹂といった意見や﹁現役で 主事︶は﹁苦労だけでなく、 族揃って食事をするそうです。 るたびに使う︶◆移 ③生ごみをみじん切りにし、米 入れないようにしま 植ごて◆ポリバケツ ぬかと混ぜる︵ポリバケツと しょう 働いている世代には時間的余 運営する人も楽しみながら実 また、食にわがままな子ども ◆すのこ板︵段ボー 移植ごてを使って︶ ・密閉せず、ふろしき 裕がないので老年世代に頼ら 施してほしい。また、活動の は他のことに対してもわがま ルの底に敷くもの︶ ④③を毎回良くかき混ぜながら や網のようなものを ざるを得ない﹂のほか、﹁設 場が人間関係をつくる場にも ま に な る と も 言 わ れ て い ま 入れる 虫よけに使いましょう 30 10 春木町公民分館婦人部のやしょうま料理教室の様子 kg kg kg kg kg kg 市外局番…（026） 30 30 ・新成人らしいつつましい服装でお越しくださ い。 ・式典が静粛のうちに執り行われますようご協 力をお願いします。また、会場内での携帯電 話の使用、場内への飲食物の持ち込みはでき ません。 ・飲酒されている場合は入場をお断りします。 ・当日は会場周辺道路の混雑が予想されますの で、時間に余裕を持ってお出かけください。 ところ 須坂市文化会館メセナホール 対 象 昭和62年４月２日∼昭和63年４月１日 生まれの方で、本人または家族が市内 に在住されている方 主 催 須坂市・須坂市教育委員会 問合せ 須坂市公民館 ２４５‐１５９８ お 願 い と き 平成20年１月13日(日) 受 付 午後１時40分∼ 式 典 午後２時30分∼４時00分 30 12 30 19 学ぶ 30 ・20・ 平成19年12月号 広報 スタッフのみなさん されている方 参加費 １回２００円 参加費 １０００円 申込・ 市公民館 申 込 ２４５︲１５９８ 問合せ ２４５︲１５９８ s-kouminkan@ ※日本人ボランティアスタッ c i t y. s u z a k a . フも募集しています。資格 nagano.jp は必要ありません。 集う お知らせ 15 須坂市公民館 須坂市成人式 平成20年 30 公民館利用者団体による年 須坂市民学園 公開講座 末大掃除を、 月 日午後 青 年 バ ラ エ テ ィ 講 座 １時 分から３時 分まで行 自 遊 時 感 と き 月 日 いますので、ご協力をお願い 午後２時∼３時 分 ドリームキャッチャーを作 します。 ところ 市公民館 ります。 ホール︵３階︶ ドリームキャッチャーは、 高甫地域公民館 演 題 ﹃宮沢賢治 もともとネイティブインディ 銀 アンのお守りです。 -河鉄道の旅 ﹄ 講 師 文芸評論 家 すべての夢を網で取り込み、 英会話教室 堀井正子先生 悪夢は捨てて、よい夢だけを 入場料 無料 人に届けてくれるといわれて 問合せ ２４５︲１５９８ います。 オーストラリア出身の先生 を囲み、英語の好きな人が集 まって英会話を学んでいます。 レベルは初級から初中級程度 支援事業 で随時受講者を募集していま す。 日本語教室 いっしょに楽しく英会話を 学びませんか。 月 日 と き 毎月２回︵月曜日︶ 午後７時 分∼９時 午後４時 分∼６時 すざか女性未来館 ところ 高甫地域公民館 談話室︵１階︶ 受講料 ２０００円／月 歳∼ 歳くらいま 込 ２４８︲４７６０ での須坂市および近 申 隣に在住または勤務 ︵宮城︶ 19 30 12 日本語の勉強をしたい外国 人のための教室です。 と き ところ 毎月第１∼第３木曜日 午後７時 分∼９時 対 象 市公民館または すざか女性未来館 日本人ボランティア と き ところ 講 師 12 18 聴く 学ぶ 新成人のみなさん、おめでとうございます。下記のとおり、成人式を開催します。 案内状を、12月初旬に新成人の方またはご家族へ送りますので、ぜひご出席ください。 新成人スタッフが中心となって思い出に残る成人式を企画しています。 お知らせ すざか女性未来館 身近な自然を楽しんでみま 講 師 長野自然観察の会 せんか。 清水良昭先生 清水真弓先生 と き 月８日 参加費 大人２００円 午後１時 分∼３時 小中学生 円 ところ 須坂市立博物館 ︵入館料︶ 問合せ ２４５︲０４０７ 休館します 須坂市公民館・すざか女性未来館 １月 日午前９時∼ 日午後５時 井上地域公民館・日滝地域公民館・旭ヶ丘ふれあいプラザ １月 日午前９時∼ 日午後 時 ロビーコンサート ハーモニーかなりや 月 日 午後０時 分∼１時 市公民館 １階ロビー 一年間の練習の成果を発 表します。 懐かしい曲、哀愁 のある音色を聴きに 来てください。 と き ところ 問合せ ２ ４ ８︲ ☆公民館ロビーコンサート 出演者募集中 市公民館１階ロビーを使っ てミニコンサートを開いてみ ませんか？ 団体・個 人、ジャン ルは問いま せん。 詳しくは 市公民館ま でお問い合 わせくださ い。 ２４５︲ １５９８ 須坂てまりの会 ) すずらん︵七宝焼︶ 玉 (井 ２１３６ 七宝焼は、金、銀、銅な ど金属の素地に、ガラス質 の釉薬を盛り付けて焼き付 けたものです。 私たちは、てまり作りを 試行錯誤しながら、みんな で鑑賞し、教え合いながら 和気あいあいと楽しんでい ます。 てまりはプレゼントにと ても喜ばれますので、どう ぞみなさんお気軽にご参加 ください。 会員募集 一度遊びにおでかけくだ さい。お待ちしております。 と き 毎月第１月曜日 午前９時 分∼ 時 分 ところ すざか女性未来館 問合せ ２４５︲ ８６１８ ︵阿川︶ 会員募集 と き 毎週水曜日 午前 時∼ 午後３時 ところ すざか女性未来館 問合せ ２４８︲ ２０５４ ︵宮本︶ 平成19年12月号 12 50 ※１月 日は右記の施設全館ご利用になれません。 社会教育団体からのお知らせ 家庭料理講座 太巻き寿司 ︲展示解説会︲ 須坂市立博物館 10 ﹁臥竜公園の 自然を探る﹂ 10 10 20 お祭りやお祝い事などで活 躍する、美味しくて綺麗な太 巻き寿司作りに挑戦してみま せ んか。 １ 市公民館・各地域公民館・仁礼コミュニティセンター・ と き １月 日 旭ヶ丘ふれあいプラザ・農村環境改善センター・すざか女 ︵初めて作る方編︶ 性未来館・須坂市立博物館は、年末年始の６日間休館とさ １月 日 せていただきます。 ︵応用編︶ 各回とも午前 時∼正午 休館期間 ところ すざか女性未来館 平成 年 月 日∼平成 年 月３日 料理実習室︵２階︶ 参加費 各回５００円／人 ︵材料費︶ 施設がご利用になれません 講 師 浜岡一美先生 定 員 人︵先着順︶ １月 日に予定されている須坂市長選挙で、投票及び 持ち物 エプロン、筆記用具、 開票所として使用するため、施設の一部及び備品がご利用 食器拭き になれません。 申 込 月 日 午前９時から 利用できない施設 ２４５︲１５９８ 12 高甫地域公民館 ※机・イスなどの備品を貸し出します。 １月 日午前９時∼ 日午後 時 30 21 20 20 広報 ・21・ 20 17 18 10 企画展﹁臥竜山の自然と文 化﹂の自然分野の内容を分か りやすくご案内します。 11 30 19 18 18 18 20 12 11 10 20 30 29 12 20 作る 学ぶ 11 10 外谷一磨さん 11 ・22・ 平成19年12月号 広報 生 涯 学 習 推 進 セ ン タ ー だ よ り が接近していれば、長い道の 高校囲碁部には小学生５人が 囲碁に感謝 りの中でどちらかが終始優勢 来て腕を磨いています。地域 ということはほとんどありま の方との交流対局も何回かや 私は全国大会に出場して、 せん。いくら優勢でも必ず一 っており、異年齢の方とも真 全国に同じ目的に打ち込むた 度は苦しい局面を迎えます。 剣に対局しています。囲碁に くさんの友人ができました。 プロ棋士の小林光一さんはよ はお互いに世代を超えて対局 多くの大会でいろいろな人と ふれあい、様々な考えに共感 く﹁辛抱すればチャンスは で き る と い う 利 点 が あ り ま す 。 月 日に開催された生涯学習市民のつどいは、 することもできました。何よ やって来る﹂と言います。不 囲碁の可能性 生涯学習期間中︵９月∼ 月︶に大勢の市民のみな り、須坂東高校に進学し尊敬 利な時はたいていカッカと熱 さんに生涯学習の楽しさ、すばらしさを知っていた くなり無謀な戦いを挑みがち 今の子どもはコミュニケー できる先輩や友人、そして顧 だく一大啓発イベントとして開催しました。大勢の です。こちらが熱くなればな ション不足と言われています。 問の先生をはじめとするすば みなさんにご来場いただき盛大に開催することがで るほど相手に落ち着いて対応 テレビゲームや携帯電話など らしい先生方との出会い、地 きました。今月は﹁囲碁を通して学んだこと﹂を発 され、無謀な戦いは玉砕する で他人と触れる機会が少ない 域の方々と交流ができたこと、 表していただいた須坂東高等学校囲碁部の外谷一磨 運命を辿るわけです。このこ の が 原 因 だ と 思 い ま す 。 コ 大学に進学できること、これ さんの実践発表内容を掲載します。 とは囲碁だけでなく、普段私 ミュニケーション能力が低く ら全てが囲碁を続けてきたお たちが生きている社会におい なっているから他人を理解で かげだと、囲碁に感謝しても した。その決勝の相手、上條 ても通じるものがあると思い きず、いじめや自殺などの事 しきれません。 きっかけ 浩平君が高校３年間の宿命の ます。人生においても形勢の 件が起きているのではないで 改めて考えてみると、私に ライバル、そして最初の目標 悪い時というものはよくある しょうか。囲碁を通じて様々 とって囲碁は如何に大切で必 もので、そういう時にも辛抱 な人と出会い、対局し、手談 要であったか。私は、私を現 となりました。 須坂東高校に入学するきっ すればチャンスが来るという を交わすことは心に豊かさを 在の人生へと導いてくれたこ かけは、先輩の高津昌昭さん 考えは応用できるのではない 育み、お互いに他人を思いや のすばらしい囲碁をもっと多 る考えを持つことができるの くの若者に伝えていきたいと に囲碁の大会で誘われたから でしょうか。 ではないかと思います。そう 考えています。 私が囲碁を始めた です。この時はまさか大学ま 囲碁の魅力 なれば、今の社会が抱えてい 来年４月から大学生になり きっかけは中学１年 で追いかけることになるとは 囲碁の一番の魅力は、誰と る 複 雑 な 問 題 の 解 決 に も つ ます。良きライバルである上 の時に見たアニメの 思いませんでした。 でも気軽に対局できることで ながっていくので ﹁ヒカルの碁﹂でし 條君も同じ大学に決ま 学び得たこと す。スポーツで 歳の人と た。最初は、アマ初 はないでしょうか。 り、先輩には高津さん 段の父に毎日打って 囲碁を始めて５年になりま 歳の人が対等にはできません 更に、これからの もいます。これからの もらい、手ほどきを すが、私には囲碁を通して学 が、囲碁は頭のスポーツと言 時代、少子高齢化 目標は、高津さんに追 受けました。 び得たことがたくさんありま われ、年齢や身体の違いなど が進む中で高齢者 いつき追い抜くことで 始めてから２年目 す。例えば、どんな碁でも楽 関係なしに対局できます。囲 の方と接する機会 す。そのためにも囲碁 に少年少女囲碁大会 に勝てる碁などありません。 碁は別名﹁手談﹂とも言い、 を増やす意味でも を続け、切磋琢磨して で準優勝し、初めて 一局の碁は、終局まで平均す 対局者同士一手一手で会話し 囲碁は役立つと思 人生にチャレンジして 全国大会に出場しま ると約二二〇手。お互いの力 ているのです。現に、須坂東 います。 いきたいと思います。 第14回生涯学習市民のつどいが開催されました。 生涯学習の マスコット 94 No マナビィ 10 60 推進員のみなさん 30 30 と き 12月16日(日) 午前10:00∼正午 ところ すざか女性未来館 大講習室 内 容 バザー･歌･おやつ プレゼント交換 持ち物 500円以内のプレゼント おこづかい 申 込 12月９日(日)まで 問合せ ガールスカウト長野県第一団 団委員長 滝澤良以（245-4380） 10 70 メンバーのみなさん こ う しょうりゅう 18 昊翔流吟道会の 10 須坂東高校囲碁部主催 Ｘ’ｍａｓ会 の巻 30 第３回 15 ＆ 漢詩研究会 学習風景 地域の方々との交流対局会 ∼須坂東高校 書道部・美術部ミニ展覧会同時開催∼ 12 ガールスカウト ふれあいの日 員の 生涯学習推進 問 サークル訪 ﹁昊翔流吟道会﹂に﹁漢詩研 発足のきっかけは 究会﹂と加えることにしまし この漢詩研究会は、昊翔流 た。 吟道会のメンバーにより平成 活動の状況は ９年に発足しました。 昊翔流吟道会 以 ( 下 、 吟 道 発足当初は、 人ほどの会 会 の ) 現 会 長 片 桐 輝 城 さ ん が 、 員がいましたが、現在は 人 詩吟の大師匠であるお父様か で活動しています。 ら﹁他人の作った詩を吟じる 毎月第２・４火曜日の午後 だけでは能がないので、自分 ７時 分から２時間、春木町 の漢詩を作る勉強をしてはど 公会堂でみっちり勉強してい うか﹂という示唆を受け、吟 ます。講師は長野市松代在住 インタビューを 道会の主な仲間と相談して始 の手塚六夫先生にお願いして 終えて めたのがきっかけです。 います。 会の名称は、構成員が元々 発足して 年経過している 平均年齢 歳になろうとす 吟道会のメンバーであるため、 ので、会員の皆さんは漢詩の る皆さんが、２時間休憩もな 基本的知識は会得されており、 く、お茶と飴玉１個で目を輝 全員漢詩を作れるまでになっ かせながら学んでいる姿を取 材して、頭が下がる思いでし ているそうです。 授業の進め方は、自作した た。これも良い講師とまとめ 詩を黒板に書き、講師の先生 役の会長に恵まれたからだと は、作者自身や他の人の意見 思います。 を聞きながら添削をしてくれ 皆さん新入会員を希望して ます。先生の説明は、例をあ おられましたが、なかなか難 げながら誰にでもわかりやす しいようです。この尊い火を い話し方でした。 お互いの協力で消さないよう 会員の作った漢詩は清書し にと祈るばかりです。 て毎年春木町の秋の文化祭に ︵生涯学習推進員会広報部会 柳・中村 俊 展示されています。 ( )記︶ 平成19年12月号 広報 ・23・ と き 月 日 午後１時 分∼午後４時 分 と こ ろ 旧上高井郡役所 ２階 多目的ホール２ 参加資格 ・年齢制限なし・囲碁の打てる方・囲碁 を覚えたい方・囲碁に興味のある方 参加方法 事前にご連絡ください。 当日飛入り参加も可。 参 加 費 無 料 問 合 せ 須坂東高等学校 ２４５︲０３３１ 本多健一先生 ボランティアネットワークのコーナー 須坂市立博物館 - 博物館だより 企 好評開催中 - 画展 ﹃臥竜山の自然と文化﹄ 開館時間 午前９時∼午後５時 ℡＆ ２４５ ０-４０７ 休 館 日 ３・ ・ ・ ・ ∼１月３日 24 29 展示のひとコマから② 図書館だより 今月のイベント 開館時間 休 館 日 平 日 午前９時∼午後７時 土日祝 午前９時∼午後５時 ℡２４５ ０-７８４ ２４５ ４-３１３ ３・ ・ ・ ・ 日∼１月３日 Fax 行事 ののご案内 30 16 径１㎜長さ数㎜、パイ プ状のとても小さな海綿 の仲間の化石。 顕微鏡で覗いてみませ んか。 小学校の部 中学年 小布施図書館長賞 矢野 泰良 須 坂 小 ４ 高山村公民館長賞 黒岩 裕貴 高 甫 小 ３ １類 金 賞 堀 千夏 井 上 小 ４ ２類 金 賞 丸山 莉穂 旭ヶ丘小 ４ ３類 金 賞 宮川 尚士 日 滝 小 ３ 29 28 ・24・ 平成19年12月号 10 17 25 28 中学校の部 須 坂 市 教 育 長 賞 前田芙美子 常 盤 中 １ 小布施町教育長賞 小林あゆみ 小布施中 ３ １類 金 賞 壷井 達也 高 山 中 ２ ２類 金 賞 永井優美香 相 森 中 １ ３類 金 賞 中沢 芽 常 盤 中 ２ 15 小 ６ 小 ５ 小 ６ 小 ６ 小 ６ 上 洲 上 山 洲 小学校の部 高学年 須 坂 図 書 館 長 賞 一色 雛子 井 高 山 村 教 育 長 賞 山岸 翔馬 豊 １類 金 賞 佐藤 沙紀 森 ２類 金 賞 前田菜生子 小 ３類 金 賞 小林 祥子 豊 19 小学校の部 低学年 須 坂 新 聞 社 賞 駒津 鈴香 仁 礼 小 ２ １類 金 賞 村田 悠菜 栗ガ丘小 １ ２類 金 賞 廣田 来未 須 坂 小 １ ３類 金 賞 山本 亮太 須 坂 小 １ 広報 11 10 Fax 17 ご応募ありがとうございました。 -興国寺の鶴とカメ 開催期間 月 日まで 子どもクリスマス会 お は な し の 会 興国寺は、明応２年︵１４９３︶須 会期終了まであとわずかになりまし 毎週土曜日 午前 時∼ 田氏が開基した曹洞宗の古刹です。臥 と き ８日 午後２時∼ た。私たちの誇りとする公園、臥竜山 竜山一帯を寺領とし、近世では須坂藩 一 茶 の 会 ところ 図書館 講習室 の自然と歴史・文化遺産を紹介してい 主の菩提寺でもありました。 日 午前９時 分∼ ます。 内 容 人形劇 ﹁だいくとおにろく﹂ 上 の 写 真 は 、 現 臥竜山の魅力再発見にお見逃しなく。 年末・年始の休館日のお知らせ なにしてる︶ 在改築中の寺の玄 ︵人形劇サークル 展示のひとコマから① 関上にあった彫刻 ・ 図 書 整 理 日 日 手 品 ・ ハ ン ド ベ ル 演 奏 な ど ですが、こんな話 ・年末・年始 日∼１月３日 対 象 小 学 校 低 学 年 先 着 １ ０ ０ 人 -臥竜山は海の底だった？ があります。 ※休館中の返却は玄関左手にある ※プレゼントもあります。 ﹁左甚五郎作と ﹁図書返却口﹂をご利用ください。 伝えられる、頭が竜の格好をしたカメ の彫刻が寺の玄関に飾られていた。 平成 年度 須高読書感想文コンクール 受賞者発表 ある夜、村人達が寺を訪れ、何かに 田畑を荒らされ困ると訴えた。 次の晩、皆で見張っていると、田を 荒 ら す 竜 が 現 れ た。 坊 さ ん が 経 を 唱 えると姿を消すが、寺のカメの彫刻も 今から２３００万年前、新潟県か すっぽり抜け落ちていた。 ら長野・静岡県にかけての地域は、 フォッサ・マグナと呼ばれる大きな大 翌日、戻ってきた水のしたたるカメ の 彫 刻 を 見 て 全 て を 悟 っ た 坊 さ ん は、 地の裂け目となって、海に沈んでいま カメを釘で打ち付けたが、動かないで した。その証拠を臥竜山でも見ること いる姿に同情し、そばにきれいな鶴を ができます。 飾ってやった。﹂ 海の底で、砂や泥が堆積してできた 黒色泥岩に﹁マキヤマチタニイ﹂とい ︵要旨﹃興国寺のカメ﹄羽生田 敏 著より︶ う海綿の仲間や、魚の鱗の化石などが 左 甚 五 郎 作 と 伝 承 さ れ た 彫 刻 で す 含まれています。 が、解体修理で取り外した際、裏に初 この岩石は周辺の山々でも見られま 代亀原和太四郎の銘がありました。亀 すが、臥竜山では間近に露出している 原一門は江戸中期から大正時代に四代 ため、比較的容易に化石を見つけるこ にわたって活躍した、多くの寺社建築 とができます。博物館の展示を見た後、 に携わった宮大工です。 山で化石発見のひと時はいかがでしょ 興国寺山門を手がけた四代の墓所は う か。 テニスコート奥にあります。 12 アロックをしましょう 対 象 月１日現在におけ 員会の選挙人名簿﹂へ登録申 ●水道の凍結にご注意くだ ︵毎年︶ してください。 ︻空き巣に注意︼ る要介護・要支援認定者及び 請 さ い 対 象 市内在住で昭和 年 ▼泥棒が犯行に要する時間は 第１号被保険者 ４月１日までに生まれた方で 水 道 管 の 凍 結 防 止 の た め、 わずか５∼ 分です。出掛け 調査の種類 アール以上の農地を耕作し 保温材や電熱帯などの凍結防 るときは必ずカギを掛けまし ①要介護・要支援認定者需要 ている方︵同居の親族または 止器材の点検をお願いします。 ょう。 調査 配偶者で年間 日以上耕作に メーターが破損すると弁償 問合せ 生活環境課 ②施設入所者等実態調査 従事している方も含む︶ ③元気高齢者実態調査 していただきます。メーター ︵２４８︲９０１７︶ 農家組合を通じて 調査方法 ▼①と③⋮市が対 登録方法 ボックス内に保温材を入れる 象者に郵送します。▼②⋮県 今月中に配布する申請書に記 など凍結防止対策をお願いし ●消防団歳末特別警戒 から施設に調査依頼します。 入し、農家組合長または農業 ます。 委員会へ提出してください。 ※ 水 道 管 が 破 裂 し た 場 合 は、 消防団では火災の早期発見 問合せ 高齢者福祉課 ※対象者で申請書が届かない 市の指定工事店に相談してく や事故防止のため、年末に特 ︵２４８︲９０２０︶ 方はお問い合わせください。 ださい。 別警戒を行います。ご理解と ● 在宅重度心身障害児 ︵者︶ の 提出期限 １月 日 ご協力をお願いします。 ︻検針にご協力ください︼ ※土・日曜日、祝日は市役所宿 メーターボックス周辺に積 期 間 月 日∼ 日 訪問歯科検診 直へ提出してください。 消防本部総務課 雪や障害物︵車・資器材・犬な 問合せ 農業委員会 左記の要件を全て満たす方 問合せ ど︶ があると検針できません。 ︵２４５︲４１００︶ を対象に訪問歯科検診を行い ︵２４５︲１４００︶ 漏水の発見が遅れる場合もあ ●峰の原高原地区の水道料 ます。 り ま す 。 整 理 し て く だ さ い 。 対象要件 ▼ 歳未満の方▼ ●戦没者等の遺族のみなさ 問合せ 営業課 金の区分を改正しました 身 体 障 害 者 手 帳 １・２ 級 ま た まへ ︵２４８︲９０１２︶ お 知 ら せ は療育手帳 の交付を受けて 峰の原水道事業の基本料金 いる方▼家庭介護を受けてい ∼第８回特別弔慰金の請求を ●年末特別警戒 区分を次のとおり改めまし ●高齢者実態調査にご協力 て、施設や共同作業所、 学校、 受け付けています∼ 月１日 ︵土︶ ∼ 日 ︵月︶ た。︵条例改正︶ 保育園などに入所、 通所、 通学 請求されていない方は、早 ▼個人別荘 個人別荘・専用 をお願いします していない方 住宅 めに請求してください。 ︻ひったくりに注意︼ 月 日 申込期限 対 象 第６回、第７回特別 ▼自転車の前カゴに﹁防犯ネ ▼個人別荘以外 個人別荘・ 要介護・要支援認定者など 福祉課 専用住宅以外 弔慰金を受給された方など ット﹂ をつけましょう。 の実態や今後の介護サービス 問合せ ※詳細はお問い合せください。 ▼バック類は車道の反対側に ※峰の原高原地区の利用形態 利用意向を把握し、第四期介 ︵２４８︲９００３ ) の多様化に伴うものです。金 支給内容 万円、 年償還 持ちましょう。 護保険事業計画及び県介護保 額に変更はありません。 の記名国債 ︻車上ねらいに注意︼ 険事業計画の策定資料にする ●農業委員会委員選挙人名 営業課 請求期限 平成 年３月 日 ▼貴重品は車内に置かないよ 問合せ ため、次の調査をします。ご 簿に登録申請を ︵２４８︲９０１２︶ 請求・問合せ 福祉課 うにしましょう。 協力をお願いします。 ▼車から離れるときは必ずド 次に該当する方は﹁農業委 ︵２４８︲９００３︶ 期 間 月中旬∼ 日 市外局番… （026） 10 10 30 平成19年12月号 広報 ・25・ 60 40 10 20 10 63 31 12 31 須坂市役所 代表 ０２６−２４５−１４００ 須坂市役所 代表０２６−２４５−１４００ 〒382‐8511 須坂市大字須坂1528‐１ ｅメール [email protected] ホームページ http://www.city.suzaka.nagano.jp/ 28 A1 12 10 ↓ 12 26 ↓ 30 月 日午前 時 分∼午後３時 ところ 県行政書士会館 問合せ 県行政書士会 ︵２２４︲１３００︶ 12 情報ファ 情 報ファイル12月 12 12 ◎相続手続・遺言・契約などの無料相談会 とき 10 12 暮らしに役立つ情報もりだくさん 65 １月１日 ２日 申込・問合せ 農林課 ︵２４８︲９００４︶ ●空き店舗情報を募集して います 空き店舗などの活用を希望 する商店主に情報を提供しま すので、空き店舗や空き蔵の 情報がありましたら、ご連絡 ください。 問合せ 商業観光課 ︵２４８︲９００５︶ ・26・ 平成19年12月号 広報 ●年末年始のごみ・し尿収 集にご注意ください 31日 年１％の利子補給もあります。 は事前にご相談ください。 ※事業資金や投資・投機的資 ※詳細はお問い合わせいただ くか、市ホームページをご覧 金を除きます。 ※平成 年度から利率が上が ください。 問合せ 商業観光課 る可能性があります。借入れ を考えている方は、３月末ま ︵２４８︲９００５︶ でにご利用ください。 対 象 ▼市内に一年以上住 募 集 んでいる勤労者互助会員▼組 織労働者 問合せ ▼融資⋮労働金庫須 ●﹁後世に伝えたい須坂市 坂支店 ︵２４５︲１４１９︶ の農村風景１００選﹂作 ▼利子補給⋮工業課︵２４ 品募集 ８︲９０３３︶ 12 20 ●市オリジナル年賀はがき はホームページから 24 30日 ※プラスチック類容器包装の収 集が火曜・木曜の地区は１回お 休みします。火曜の地区は１月 ８日、木曜の地区は１月 日 に収集します。 30 ３日 10 ４日 今年から郵便局でのオリジ ナル年賀はがきの販売はでき なくなりました。 市ホームページからダウン ロードしてご利用ください。 問合せ 商業観光課 ︵２４８︲９００５︶ 23 29日 問合せ 生活環境課 ︵２４８︲９０１９︶ 15 × × × ○ ○ × × ○ × × × ○ ● 商店主や商店街のみなさんへ ●有利な勤労者生活資金融 様々な事業補助があります 資︵協調融資制度︶ をご利 11 募集作品 ▼市内の自然風景 行 事・ 催 し や用水路▼石垣などの農業用 構築物▼伝統的祭▼歴史的遺 産▼農村での作業風景▼農村 ●動物園イベント情報 の家並みなど、後世に伝えた いと思う姿を撮影した写真 ︻メリー・クリスマＺＯＯ︼ 募集期間 １月１日∼ 月 須坂アートパークのクリス マスイルミネーション︵ 月 日 応募規格 ▼カラープリント 日 ∼ 日 ︶ に 併 せ て、 四つ切 ︵ワイド四つ切可︶ ▼Ａ ２ 日 間 開 園 時 間 を 延 長 し ま ４判 す。アイスキャンドルや動物 ※デジタルカメラで撮影した イルミネーションが灯る動物 写真 ︵Ａ４判︶ も応募可 園にぜひお越しください。 注意事項 ▼画像加工した作 と き 月 日・ 日 品は不可です。▼応募は応募 開園時間 午前９時∼午後７ 票にフィルム写真とデジタル 時 ︵入園は午後６時 分まで︶ 写真の別を明記し提出してく 参加費 入園料 ださい。▼応募点数は特に定 内 容 ▼ハッチファミリー めません。▼応募作品の版権 の 赤 ち ゃ ん の 命 名式 ︵午前 は市に帰属します。▼応募作 時︶▼ み ん な で 動 物 た ち に ク 品は返却しません。 リスマスプレゼントを送ろう 12 ○（8:40∼正午） ○ × × × × × × ○ ○ × × 12月28日 補助内容 ▼中心市街地の空 用ください き店舗や蔵の活用▼商店街の ︵街路灯、 駐車場 勤労者生活資金融資制度は 共同施設設置 車の購入や教育費、リフォー など︶▼商店街の活性化事業 人材育成など︶ ムなどにご利用いただけます。 ︵マップ作成、 年１・ ％の低利率で、 市から ※事業を行う予定がある場合 26 し尿の収集 ごみの収集 清掃センター と き 95 25 12 市外局番… （026） ▼動物の足跡プラネタリウム ︵２４８︲９０１９︶ ００円▼高校生以下１５００円 ●須坂アートパークでクリ など︵午後５時∼７時︶ ※宝くじの助成により、通常 ス マ ス イ ル ミ ネ ー シ ョ ン ※イルミネーションなど、ご ●認知症高齢者の家族のつ 料金の約半額です。それに伴 と き 月 日∼ 日 い、友の会の先行 家庭でご不用なクリスマスグ どい 午後５時∼９時 ッズ ︵飾り︶ がありましたらご 発売・割引はあり 須坂アートパーク 連絡ください。 ません。 認知症の介護者同士で介護 ところ ︻動物園でハッピーニューイヤー︼ 体験や感じたことなどを話し ︵世界の民俗人形博物館周辺︶ ※未就学児の入場 容 地球型の光のアート はご遠慮ください。 動物たちと新年を祝いまし 合い、交流を深めましょう。 内 や、高さ ｍもある光のタワ ※チケット発売中 き 月 日 ょう。︵甘酒のサービスもあり︶ と ーがアートパークを彩ります。 は発売中です。 午後１時 分∼３時 分 と き １月１日 メセナホール 市公民館︵２階大講 ︻ イ ル ミ ネ ー シ ョ ン コ ン テ ス 問合せ 開園時間 午前 時∼午後３ ところ ト参加者 ︵団体︶募集︼ ︵２４５︲１８００︶ 時 ︵入園は午後２時 分まで︶ 習室︶ 象 ▼個人▼家族▼グル 対 象 認知症高齢者を介護 対 参加費 入園料 ●須坂版画美術館﹁月岡忍 ープ▼団体▼企業など 問合せ 臥竜公園管理事務所 している方 募集人員 人 ︵先着順︶ ︵２４５︲１７７０︶ 問合せ 地域包括支援センター 光と交友の版画家たち﹂ 申込方法 申込用紙に必要事 ︵２４５︲４５６６︶ ●シートベルトパーフェク 項を記入して提出してくださ 期 間 １月８日まで ●須坂市出身の音楽家たち い。 ところ 須坂版画美術館 ト作戦 月９日 申込期限 休館日 ▼毎週水曜日▼年末 によるピアノ三重奏 今年９月にシートベルト着 申込・問合せ 世界の民俗人 年始︵ 月 日∼１月３日︶ 用率調査を市内で実施しまし と 形博物館 ︵２４５︲２３４０︶ 入館料 月 日 き ▼一般３００円▼小 た。須坂市の着用率は ・０％ 午後７時 ︵開演︶ 中学生１００円 ︵県 内 市中 位︶ で した。 ところ メセナホール︵小ホ ● 宝くじ文化公演 ※クリスマスイルミネーショ ﹁グレン・ミ 運転席や助手席、後部座席 ール︶ ン点灯期間︵ 月 日∼ ラ ー オ ー ケ ス ト ラ 演 奏 会 ﹂ のシートベルト着用の徹底を 演奏者 ▼ピアノ⋮牧真之▼ 日︶は午後９時まで開館し 図るため、﹁シートベルトパー ヴ ァ イ オ リ ン ⋮ 村 石 達 哉 ▼ と ます。 き 月 日 フェクト作戦﹂を行います。 チェロ⋮宮澤等 容 月岡忍光の木版画作 午後６時 分開演︵午後６時 内 ※警察署による取締りを兼ね 曲 目 ▼ベートーベン﹁大 開場︶ 品と忍光が収集した交友の版 たシートベルト着用調査です。 公﹂ ▼ドヴォルジャーク﹁ドゥ 会 画家たちの作品コレクション 場 メセナホール と き ▼ 月５日▼１月 ムキー﹂ほか ▼畦地梅太郎 出 演 グレン・ミラーオー 主な出品作家 ７日▼２月５日▼３月５ 料 金 ▼一般３０００円▼ ケストラ ▼恩地孝四郎▼関野準一郎▼ 日▼４月７日 高校生以下１０００円 曲 目 ﹁茶色の小瓶﹂﹁イン・ 武井武雄▼橋本興家▼平塚運 ※全日程午前 時∼ 時 ※全席自由です。 一▼小林朝治 ザ・ムード﹂﹁ムーン・ライト・セ ところ ﹁北原町信号﹂ の付近 問 合 せ メ セ ナ ホ ー ル 問合せ 須坂版画美術館 レ ナ ー デ﹂ など 問合せ 生活環境課 ︵２４５︲１８００︶ 料 金 全席指定▼一般２５ ︵２４８︲６６３３︶ 市外局番… （026） 12 10 95 30 11 ◎ 工業統計調査 ︵製造事業所のみなさんへ ︶ 12 15 25 30 12 17 12 30 15 12 12 29 40 12 12 30 30 12 25 月中旬から１月中旬にかけて調査員が伺います。ご協力をお願いします。問合せ 政策推進課 ︵２４８︲９０１７︶ 平成19年12月号 広報 ・27・ 17 10 12 12 19 ところ 市役所３０６会議室 ●エコサポートすざか﹁バ ︵本庁舎３階︶ ザーと衣類回収﹂ 問合せ 学校教育課 冬物を中心にバザーを開催 ︵２４８︲９０１０︶ し ま す。 ご み 減 量 化 の た め、 ﹁須坂藩時の鐘﹂をついて まだ着ることができる衣類も ● 回収します。 新年を迎えよう 月８日 と き 午前 時∼正午 市指定有形文化財﹁時の鐘 ところ 旧上高井郡役所 の鐘楼﹂を大みそかから元旦 内 容 ▼冬物バザー▼資源 にかけて開放します。 物回収▼衣類の回収 ﹁時の鐘﹂ をついて、新年を 持込めない衣類 ▼汚れがあ 祝いましょう。︵申込不要︶ るもの▼穴が開いているもの と き 月 日︵受付は ▼洗濯していないもの▼学生 午後 時 分︶ 服・体操服▼下着・靴下▼ぬい ※終了予定は１月１日午前 ぐるみ▼毛布・布団類▼バッ １ 時 で す。 ク・袋類 ところ 奥田神社境内﹁時の ※衣類などは洗濯してからお 鐘の鐘楼﹂︵常盤町︶ 持ちください。 参加料 無料 ︻ エ コ サ ポ ー ト す ざ か の 年 末 問合せ 生涯学習体育課 年始の休業︼ ︵２４８︲９０２７︶ ▼ 月 日・ 日▼１月 ５日・６日は休業します。 ●蔵の町並みスケッチ会の 問合せ 生活環境課 作品展 ︵２４８︲９０１９︶ 月 日に開催したスケッ ●いきいき教育トーク チ会の作品展を開催します。 期 間 月 日まで 自分の子どもの教育で困っ 午前９時∼午後５時 笠鉾会館ドリームホ ている問題︵学習不振・不登 ところ ︵２階︶ 校・いじめ・家庭教育︶を話し ール 入場料 無料 合いながら学びましょう。 問合せ 須坂商工会議所 と き 月４日 ︵２４５︲００３１ ︶ 午後７時∼９時 市外局番… （026） 12 ※エクセル応用修了 程度の方 Windows Vista 編 １/17∼３/13 英会話講座 18:15 （定員10人） 毎週木曜（9回） ∼20:45 9,000円 中国語講座 １/15∼３/18 18:15 （定員10人） 毎週火曜 （10回） ∼20:45 9,000円 ※テキスト代は別途 定 員 各20人 申込方法 ハガキか応募用紙 （総合情報センター、 市役所総合 窓口、 シルキービル２階、 図書館などにあります） に 「講座名」 「希望コース」 「住所」 「氏名」 「電話番号」 を記入してください。 （1講座につき1名1通） ホームページからも申し込みできます。 ※電話・ファックス不可 8,000円 Windows XP 編 ウインドウズ入門 １/17∼２/７ 18:15 ∼ワード入門 毎週月・木曜 （7回） ∼20:45 （定員15人） 12/28 6,000円 自分のパソコ ンで文書作成 13:00 1/19・26 と表計算 ∼16:00 6,000円 12/28 日商PC検定（デー タ活用３級 ) 事前 １/15∼３/22 18:15 12,000円 講習 （定員15人） 毎週火曜 （11回） ∼20:45 自分のパソコ ンで文書作成 9:00 1/19・26 と表計算 ∼12:00 須坂高等職業訓練校技能講習 総合情報センターパソコン研修 12 30 12 20 31 申込・問合せ 職業訓練校 （常盤町） （２４５‐１５９１） E-mail:[email protected] 申込・問合せ 総合情報センター （井上町） （２５１‐２２５５） http://shinshu-soho.jp/ ・28・ 平成19年12月号 広報 受講料 時 間 講習日 コース （定員） 応募締切 受講料 時 間 講習日 講座名 12 29 12 30 10 21 10 14 11 市外局番… （026） 30 43 40 11 31 25 ■休日就業相談 （要予約） 248-9033 と き １日、１月12日 13:00∼17:30 ところ ゆめわーく須坂 （シルキービル２階） ■年金相談 長野北社会保険事務所244-4100 と き 月曜日∼金曜日、 第二土曜日 ※時間や場所など詳細は、 お問い合わせください。 ★災害情報 10月 19年累計 昨年 1∼10月 同期 火 災 １ 16 15 死 者 ０ 傷 者 ０ 救急出動 135 交通事故 20 急 病 90 その他 25 救 助 １ 交通事故 １ その他 ０ ・29・ 12 14 12 10 12 13 ★交通事故 10 月 件数 23 19年累計 1∼10月 昨年 同期 199 184 ０ ２ 死者 １ ２ ９ １ ３ 傷者 27 254 222 14871418 143 123 982 919 ◎火災・救急・救助は 362 376 局番なしの１１９ 25 32 ◎火災などの問合せは 消防情報ダイヤル 16 21 ２４５- １１１９ ９ 11 広報 善意の窓口 ■シルバー人材センター入会説明 246-2003 と き 19日 13:30∼15:30 ところ シルバー人材センター ︽寄附︾ ︵敬称略︶ ▼ ス ポ ー ツ 振 興 の た め︵案内 掲示板保護扉一式︶⋮県マレ ットゴルフ連盟北信地区須坂 支部・須坂市マレットゴルフ 協会 ▼福祉のため ︵現金︶ ⋮スナッ クりんどう・山崎友江 ところ 須坂商工会議所 245-0031 ン︶を受診した方は受診でき の申込期限と抽選日︼ 月 日 ません。 申込期限 抽選日時 ︵会場 ︶ 月 日 申込期限 月 日 申込・問合せ 〒３８２︲８５ 午後１時︵市役所本庁舎３階 １１ ︵住所不要︶ 健康づくり課 ３０２会議室︶ ※リサイクル情報の登録は随 ︵２４８︲９０１８︶ 時受け付けています。 Ｅメール s-kenkodukuri@ 問合せ 市民課 city.suzaka.nagano.jp ︵２４８︲９００２ ) リサイクル情報 ■中小企業金融公庫相談 と き 20日 13:00∼15:00 12 CT 10 ■税務相談 245-0031 と き ５日 10:00∼15:00 ところ 須坂商工会議所 ●須坂発明研究協会講演会 と き 月 日 午後６時 分∼８時 ところ 須坂商工会議所 内 容 特許権について 講 師 岡村隆志弁理士︵綿 貫国際・特許商標事務所 ︶ 定 員 人 ︵先着順︶ 受講料 ５００円︵発明研究 協会員は無料︶ 申込期限 月７日 申込・問合せ 須坂商工会議 所 ︵２４５︲００３１︶ ■国民生活金融公庫・県保証協会相談 と き 10日 10:00∼12:00(金融公庫） 10日 10:00∼12:00 （保証協会） ところ 須坂商工会議所 245-0031 11 ︽譲ります︾ ▼百科辞典 巻▼食器洗い機 ▼デッキチェアー▼ポータブ ルトイレ▼ベッドガード ︽差し上げます︾ ▼介護靴 ・５㎝▼整理タン ス▼ガラスケース付きタンス ▼運動器具アブシェーバー ︻ ︽譲ります︾︽ 差 し 上 げ ま す ︾ ■不動産無料相談 245-0031 と き 17日 10:00∼15:00 ところ 須坂商工会議所 12 15 12 健 ■社会保険・年金・健康相談 245-0031 と き ４日・1月8日 10:00∼15:00 ところ 須坂商工会議所 保 ■弁護士の法律相談 248-9977/245-1619 と き 13日、 27日 13:00∼16:00 ところ 市公民館 問合せ 社会福祉協議会 （要予約） 検診を実施します ■心配ごと相談 248-9977/245-1619 月曜日∼金曜日9:00∼16:00 （社会福祉協議会） 1日、 15日 9:00∼16:00 （社会福祉協議会） 13日 、 27日 9:00∼正午 （市公民館） 問合せ 社会福祉協議会 CT ７日・８日・ 日 ところ 保健センター 対 象 今年度 歳以上にな る方︵昭和 年３月 日以前 に生まれた方︶で▼喫煙指数 ︵１日の平均本数×喫煙年数︶ が６００以上の方▼肺がん家 族歴のある方 検診内容 ▼問診▼呼気一酸 化炭素濃度測定 ︵喫煙者のみ︶ ▼健康教育▼肺の 検査 検診料金 １０００円 定 員 ３００人 申込方法 電話またはハガキ、 Ｅメールで住所・氏名・生年月 日・ 電 話 番 号・ 喫 煙 指 数 肺 ･ がん家族歴︵続柄も必要︶ をお 知らせください。 注意事項 ▼検診日時はこち らで指定します。▼ 月に実 施した肺がん検診︵レントゲ 各 種 相 談 ■子ども課相談室 248-0001/248-9026 （子育て相談、不登校、家庭生活など） と き 月曜日∼金曜日 9:00∼16:00 ところ 子ども課 ●肺の の ■行政相談 248-9002 と き 13日 14:00∼16:00 ところ 市役所 302会議室 と き ２月１日・４日・ 12 月 ストップ 平成19年12月号 市営住宅入居者募集 募集団地 「元気な須坂」 情報発信中 間取り ○屋 部・２戸 ３ＤＫＹ ○屋 部・１戸 １ＬＤＫＹ ○屋 部・１戸 ３ＤＫＢ ○明 徳・１戸 ２ＤＫＢ ○豊 丘・３戸 ３ＤＫＢ 募集期間：12月3日∼10日 問合せ まちづくり課（248‐9007） ハッチファミリーが写真絵 本になりました。 ● 「カンガルー・ハッチのおやじ な毎日」 （発行：PHP研究所） 全国書店で発売中です。 問合せ 臥竜公園管理事務所 （245‐1770） 市外局番… （026） 年末年始の主な施設のご案内 12月28日 （金） ∼１月４日 （金） 年末年始は、市役所などたいへん混み合います。ご用のある方は、 お早めにどうぞ。 28日 29日 30日 31日 １日 ２日 ３日 ４日 ※１死亡届の受付や埋・火葬 （土） （日） （月） （火） （水） （木） （金） 許可証の発行は行います。 （金） ○ × × × × × × ○ 児童センター・クラブ ○ × × × × × × ○ 動物園 ○ × × × × × ○ ふれあい館まゆぐら・しらふじ ○ × × × × × × ○ 公民館・すざか女性未来館 ○ × × × × × × ○ 図書館 × × × × × × × ○ 博物館 ○ × × × × × × ○ メセナホール ○ × × × × × × ○ 版画美術館 クラシック美術館 笠鉾会館ドリームホール 世界の民俗人形博物館 ○ × × × × × × ○ 循環バスほほえみ ○ × × × × × × ○ 旧上高井郡役所 ○ × × × × × × ○ 湯っ蔵んど ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ※３ 市役所 （水道業務含む） ※1・2 市役所宿直 （245-1400） ※２漏水などの修理は市の指 定工事店へお願いします。 塩野浄水場 （245-1402） ※３動物園の１月１日の開 園時間は午前10時∼午後３ 時です。 （詳細27ページ） ●バス路線運休のお知らせ 「相之島線・明徳団地線・米子線」 運休日12月30日∼１月３日 ※米子線は 1 月 1 日運行しま す。 （土曜日の日程で運行） 問合せ 長電バス （295-8008) ●ごみ・清掃センター・し尿収集は26ページ上段をご覧ください。 子育て支援センターだより ★集まりの日 （11：00∼） ５日 クリスマスプレゼント作り 12日 もちつき 19日 クリスマス会 26日 窓ふき・おやつ作り ★出前子育て広場 （10：00∼11:30） ６日 仁礼コミュニティセンター 13日 井上地域公民館 センターに遊びに くるお友達を紹介 あ ５日 15:30 ∼ チャレンジゲーム 13日 14：00∼ 折り紙教室 18日 14:00∼ クリスマスお楽しみ会 20日 15：30∼ 一輪車認定会 12日 15：00∼ もちつき大会 18日 15:15∼ 絵手紙教室 北旭ケ丘町 248-8381 馬場町 245-5010 ７日 15：00∼ ドッジビー 13日・14日 14：30∼ クリスマス工作、 クリスマス会準備 19日 15：30∼ クリスマスお楽しみ会 28日 14：00∼ 大そうじ ４日 15：30∼ 高橋町 246-0079 屋部町 248-2330 こ 小澤亜湖ちゃん こうた ★園開放への出前 （9：30∼11:30） ６日 北旭ケ丘保育園 21日 日野保育園 光太くん 好きな食べ物 …カレー ★子育て支援センターの開放 （月∼土曜日10:00∼17:00） ★３児童センターの開放 （月∼土曜日10:00∼12:00） ※水曜日は集まりの日です。 問合せ 子育て支援センター （中央児童センター内） / ２４５‐６５８８ 広報 ひなん訓練 11日 15：30∼ クリスマス工作 19日 15:30∼ クリスマス会 平成19年12月号 ・30・ 市外局番… （026） 日曜納税相談窓口 12/23 9:00∼ 16:00 ところ 税務課 （窓口２番） 問合せ 248-9001 19 12 12 26 保健センター健康相談 夜間納税相談窓口 12/20、 21 17:30∼19:45 19 12 子どもの何でも相談 と き 月 ・ 日 午前９時∼正午 日 ︶ みんなでこの問題の関心と認識を深めましょう。 夜間・日曜納税相談窓口 12 こころの健康相談 と き 月 日 午前９時∼正午 日∼ 16 ところ 須坂病院 診療日時 （日曜・祝日） 9:00∼12:00 13:00∼17:00 ※12/29∼1/3も診 療します。 須坂病院（245‐1650） 健康ミニチェック と き 月 日 午後１時∼４時 月 10 12月２日 押鐘薬局 ９日 高梨土屋薬局 16日 山下薬局 23日 わかば薬局 24日 大丸薬局 29日 アキヤマ薬局 アロー薬局 押鐘薬局 大丸薬局 立町中央薬局 山下薬局 アイリス薬局 30日 アロー薬局 31日 押鐘薬局 （正午まで） 大丸薬局 山下薬局 ※八幡・芝宮前中島ファミリー薬 局は全日程すべて営業します。 休日緊急診療室 （小児科・内科） 問合せ 保健センター ︵ ２４８︲９０２３︶ ◎北朝鮮人権侵害問題啓発週間︵ 12 日曜・祝日の当番薬局 12月の乳幼児健康診査・予防接種のお知らせ 乳幼児健康診査（会場：保健センター） 対象児 日 受付時間 該 当 者 ３か月児健 21 13：00∼13：15 康診査・BCG （金） 13：30∼13：45 平成19年８月１日∼８月15日生 平成19年８月16日∼８月31日生 もぐもぐ 11 13：15∼13：30 離乳食講座 （火） 14：30∼14：45 平成19年６月１日∼６月15日生 平成19年６月16日∼６月30日生 １ 歳 児 20 13：00∼13：30 健 康 相 談 （木） 13：30∼14：00 平成18年12月１日∼12月15日生 平成18年12月16日∼12月31日生 １歳６か月児 14 13：00∼13：30 健 康 診 査 （金） 13：30∼14：00 平成18年４月１日∼４月15日生 平成18年４月16日∼５月１日生 ２ 歳 児 13 13：00∼13：30 健 康 相 談 （木） 13：30∼14：00 平成17年11月21日∼12月12日生 平成17年12月13日∼12月31日生 ３ 歳 児 ４ 13：00∼13：30 健 康 診 査 （火） 13：30∼14：00 平成16年11月21日∼12月７日生 平成16年12月８日∼12月25日生 乳幼児個別予防接種開始月（会場：各医療機関） 税金などの納期限 納期限・口座振替日 12月25日 （火） 固定資産税・都市計画税…３期 国民健康保険税………６期 介護保険料（普通徴収）…12月分 ・31・ 広報 開始月 予防接種名 平成19年９月生 三種混合１期初回 備 考 ３か月になった日から （MR） １歳になった日から 平成18年12月生 麻しん・風しん混合 ※個別通知はしません。家族の健康カレンダーをご覧になり、医療機関で実施して ください。 平成19年12月号 問合せ 健康づくり課 （２４８‐９０２３） 36 （1869 ∼ 1919） 12 よもやまばなし ▼車を運転していました。交差点 を曲がろうとした時、横断歩道を 渡ろうとしている人が、私の車を 見て、走って渡ってくれました。 須坂ではこの光景をよく目にしま す。このまちは思いやりがある人 が多いまちですね。 ︵村石︶ ▼特集をご覧いただけたでしょう か？えびす講で子どもたちの写真 を撮っていると、﹁撮らなくていい から買ってよ﹂ の一言。﹁後で﹂の返 事もそこそこに、気づけば財布を 開いていました。みんなの商売上 手さにビックリ。 ︵原︶ 10 発行日 平成19年12月１日 発行/編集 須坂市役所/総務部政策推進課 ０２６‐２４５‐１４００（代表） ０２６‐２４６‐０７５０ 〒382-8511 長野県須坂市大字須坂1528-1 URL http://www.city.suzaka.nagano.jp eメール [email protected] 印刷 ヒタキ印刷株式会社 29 39 ▼バレーのＷ杯が開催されていま す。大会には同い年で長野県出身 の選手も出場しています。 年前 も凄かったけど、更に大きく成長 した彼は今や日本に必要なプレイ ヤー。そんな彼を見て自分も奮起 しなければ！と思う近頃。 ︵宮尾︶ 広報 きたむら 北村 あい ▲県知事からの表彰状 （写真提供：ご子孫の北村岩吉さん） 50 北村あいは、明治２年に に行商に行ったことを記憶 大正４年は大正天皇の即 当時の下高井郡延徳村に生 していて、子どもながらに 位の大典の年にあたり、祝 まれ、明治 年に現在の須 母のリヤカーを押したこと 賀行事が各地で行われまし 坂市村山の北村家に嫁ぎま や、帰りに村山の橋が暗く た。この祝賀の前年にあい し た。 一 男 三 女 を も う け、 て長かったこと、どんなと は、長野県知事より親への 夫を助けて農業をしていま きも愚痴を言わず働き続け 孝行をたたえられ、表彰を したが、 歳の時に姑が重 た母のことを、折にふれて 受けました。このことは新 聞で報道され、多くの人々 い病気になり、夫もまた病 話していたそうです。 に倒れてしまいました。そ あいは、行商から帰って から賛辞が寄せられました。 の上、明治 年に起きた村 休む間もなく病の姑や夫を 当時の女性の模範となった 山の大火で家が全焼し、生 介護して、子どもの面倒を というだけでなく、あいの 活 は さ ら に 困 窮 し ま し た。 みました。近所の人々はあ 生き方は、人々に共感と尊 あいは決心して野菜の行商 いのことを﹁孝行かあやん﹂ 敬の気持ちを起こさせまし を行い、朝早くから夜遅く と呼びました。苦しい生活 た。これを受けて日野村も あいの徳をたたえ、表彰状 まで、毎日善光寺まで キ の中でも少しの不平も言わ ロの道を通い続けました。 ず、やさしい心を持ち、生 を贈りました。 あいの娘山口ますのさん 活のことで人に頼ることは 北村あいは大正８年 歳 でその生涯を閉じました。 ︵平成５年没︶ は、母と一緒 ありませんでした。 2007.11.1現在 （ ） 内前月比 人口・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・53,384 （+24） 男・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・25,912 （+６） 女・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・27,472 （+18） 世帯・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・18,595 （+25） 苦境にあっても懸命に 生きた徳の人
© Copyright 2024 ExpyDoc
