Asher Intrater 記事和訳 Revive Israel 完成 2013 年 10 月 18 日 アシェル・イントレーター 神の完成はイエシュアに見いだすことができます（ヨハネ 1：16、コロサイ人 2：9）、そして、私たちも 同様に完成へと満ちるよう、イエシュアを通して人類へと受け渡されました （エペソ 3：19、4：13）。 これらの箇所の「完成」という言葉はギリシャ語で「Pleiroma」といいます。（訳注：日本語表記が不 明なため、原文のままにします。） イエシュアはたとえで、植物が収穫の季節の終わりになって、「完成」段階にまで到達するように、神 の御国は段階を経て発展するものと語られました。 マルコ 4：28 –地は人手によらず実をならせるもので、初めに苗、次に穂、次に穂の中に実が入りま す。 実が終わりに十分に熟すように、終わりに神の御国の完成、すなわち目的と目標へと到達するので す。この過程は歴史を通して起こり、それは時と季節が「完成」するまでなのです（エペソ 1：10）。 イエシュアは教会の頭（エペソ 1：22）でありイスラエルの王（ヨハネ 12：12-13）でもあるので、神の 御国が完成するまでの過程は二つに分けることができます。一つは教会を通して、そしてもう一つ はイスラエルを通してです。「完成」という言葉はローマ 11 章に二回出てきます。一度はイスラエル について述べ、もう一度は教会について述べています。 イスラエルに関して： ローマ 11：12 –もし彼らの違反が世界の富となり、彼らの失敗が異邦人の富となるのなら、彼らの 完成は、それ以上の、どんなにかすばらしいものを、もたらすことでしょう。 教会に関して： ローマ 11：25 –あなたがたが自分で自分を賢いと思うことがないようにするためです。その奥義とは、 イスラエル人の一部がかたくなになったのは異邦人の完成のなる時までであり、 私たちは、イスラエルと教会両方が回復することを信じています。それぞれは両方ともそれぞれが 完成するのです。不思議な方法で、イスラエルが完成するためには教会に依存し、教会が完成する ためにはイスラエルに依存するのです。しかしながら、それぞれ異なった道筋を辿りますが、両方と も同時に完成するのです。 1 この記事を無断で転載、使用をしないで下さい。この記事の著作権はすべて Revive Israel にあります。 Asher Intrater 記事和訳 Revive Israel 教会が完成する道筋はイスラエルについての啓示へたどり着きます（ローマ 11：25）。イスラエルが 完成する道筋はイエシュアについての啓示へとたどり着きます（ローマ 11：26）。それぞれが完成す る時、双方は一つとなります。そして共にイエシュアが戻られるのを待ち（マタイ 23：39、黙示録 22： 20）、死者は蘇り、そして神の御国が地上に打ち建てられるのです。 恐怖のトンネル ハマスによる、イスラエルに大勢のテロリストを送り込むための今までにない試みが今週、イスラエ ル国防軍によって阻止されました。イスラエル国防軍は、ガザから反対側にあるイスラエルの街の エイン・シュロシャにおいて、ガザからイスラエルへの 1.7 キロメートルのトンネルを発見しました。そ のトンネルには 28,000 （!） 枚のセメントの壁のパネルがありました。その高さは 1.8 メートルで、地 下 20 メートルの深さに掘られていました 。イスラエル国防軍の南部司令官である Sammy Turjeman 将軍はそれに対する重大な報復を行う事を述べました。 ハマス政権に対してガザの人々が大勢抗議活動を行うように、新しいエジプトの連立政権によって 国が安定し、平和裏に自国を再生させるように、そして、イスラエル人メシアニックジューとパレスチ ナ人クリスチャンが両国民へ共に福音をもたらすための協力を、どうか祈り下さい。 アメリカの借金 アメリカの借金の危険な状況は世界経済の安定に脅威をもたらしています。1981 年、ジミー・カータ ーが大統領であった時の終わり頃、借金はまだ 1 兆 ドル（9980 億ドル）未満でした。 ロナルド・レーガンはさらに 1 兆 8600 億ドル加え、 ジョージ・ブッシュ・シニアはさらに 1 兆 5500 億ドル加え、 ビル・クリントンはさらに 1 兆 4000 億ドル加え ジョージ・W・ブッシュはさらに 5 兆 8500 億ドル加え バラク・オバマはさらに 5 兆 800 ドル加えました。 2013 年度の終わりにはとてつもない 16 兆 7400 億ドルの借金となります （キンバリー・アマデオ、 useconomy.about.com）。 民主党も共和党も共に、一体何がそのような奔放で悲劇的な無責任さ、横領、貪欲、そしてごまか しをもたらしたのでしょうか。恐らく誰かが新しい党を始めるべきでしょう。G.O.O.D!党とか（Get Out Of Debt!-借金から抜け出せ党）。 2 この記事を無断で転載、使用をしないで下さい。この記事の著作権はすべて Revive Israel にあります。 Asher Intrater 記事和訳 Revive Israel 私たち諸国にいるメシアニック信者とクリスチャン共に真の悔い改めのために祈りましょう。自分た ちの金銭的な罪と貪欲を悔い改め、神が破滅の縁でよろめいている世界的な経済状況に対して憐 れみを持って頂けるように。 追加の祈りのリクエスト - 来年の「イスラエル－中国・御国を目的とする会議」を計画するための知恵が与えられます ように。この会議に対する関心が両国において高まっているからです。 - ティックーンへの祝福、今週の憐れみの天幕と、リバイブ・イスラエルのツアーに対して。 - テルアビブにあるティフェレット・イエシュア・コングリゲーションに対して、コングリゲーション が成長していく際の牧会、管理、そして経理的な再構築に対する知恵が与えられますよう に。 - ヤッド・ハシュモナ・メシアニック・キブツの建築プロジェクトの次の段階が成功裏に完成する ように。 - 新しい連立政権の設立と、ラビ・オヴァディア・ヨセフの死と共に、イスラエルのユダヤ教の 中における、多元的でより幅広い表現が可能となりますように。 - イランへの経済制裁がジハードや核兵器開発を促進することから方向転換するまで緩めら れないように。 - イスラエルのメシアニックジュー同盟が創作し、12 月に上映される新しいミュージカル「星が 生まれた」に祝福があるように。 - 今週、アメリカで活動するサントロ師に油注ぎと実がありますように。 - クウェートにある複数の諸国の教会に祝福あるように。 3 この記事を無断で転載、使用をしないで下さい。この記事の著作権はすべて Revive Israel にあります。
© Copyright 2024 ExpyDoc
