YSE ゆ∼ざ通信 Vol.14 横河システムエンジニアリング株式会社 200４年 9 月 3 日発行 Right Integration, Good Feeling. DCS のハードコピー装置の保守・ランニングコストでお困りではないですか？しゃとる ∼Monitor写撮のご紹介∼ 「Monitor 写撮」は、DCS(注 1)のハードコピー装置を市販の PC とプリンタに置き換えたいというお客様の声を反映し開発しました。「Monitor 写撮」では、ハードコピー画面をビットマップファイルとして PC に保存できますので、単に印刷するだけでなく、MS-Excel や MS-Word などに画像を貼り付け、報告書や引継ぎ書として利用することができます。既設ハードコピー装置を「ポラロイドカメラ」とすると、「Monitor 写撮」は「デジタルカメラ」と言えるでしょう。操作は今までと同じで、オペレータステーションの COPY ボタンを押すだけです。現在、DCS(注 1)のハードコピー装置はすでにサポート終了となり、故障時にはリプレースするしかありません。そんな中で、機能を絞り、安価で手軽に導入できるようにした点がご好評をいただいております。また、画面選択を「大」にすると従来のハードコピーよりずいぶん拡大され見やすいという利点もあります(ご利用のお客様からの言葉)。 9 月末には、「Monitor 写撮 R2」の販売を開始する予定です。これまで特注対応だった ICS に標準で対応、 PC とも USB で接続できるようになり(注 2)、ますます導入しやすくなります。さらに、処理速度や画面表示の改良のほか、画像メモ機能(注 3)という新機能を追加しました。これからもよりよい製品になるよう努力していきますので「Monitor 写撮」をご検討ください。 CENTUM-XL,μXL,BM7000-XL,CENTUM-V R1 では PC のシリアルポート(D-sub9 ピン)に接続していました。R2 でもシリアルポート接続は可能です。 (注 3) ビットマップファイル毎に文字情報を付加できます。 (注 1) (注 2) 詳しくは、添付のちらしをご覧ください！ (記事:北九州センター情報統括部 3 部 2 課／碓井敦子) さらに Tri-REPORT と組合わせると。。。（ご不満が解消できます！）設置場所が狭い！ Tri-REPORT&Monitor 写撮なら、パソコン 1 台でドットプリンタ・ハードコピーのプリンタ 2 台分の代替になり、省スペース化に貢献します！ハードコピー･プリンタ消耗品、プリンタメンテナンスにお金がかかる！ Tri-REPORT&Monitor 写撮なら、消耗品費用をゼロにすることができ、またプリンタより長寿命です。プリンタが壊れた！新しく入手できない！ Tri-REPORT&Monitor 写撮がインストールされているパソコンに置き換えるだけで、ソフトウェアプリンタになります。紙がもったいない！紙を保管しておく場所に困っている！ Tri-REPORT はメッセージを、Monitor 写撮はハードコピーを電子ファイルで保存できるので、紙のムダがなくなります。ストックフォームなどの紙の保管場所がいらないため省スペース化にも貢献します！過去のアラームを探し出すのが大変！ Tri-REPORT はきめ細かな検索機能を搭載しているので、過去の情報も簡単に一発検索できます。紙にマーキング・記入していたメモなども簡単に入力でき、まとめて管理します。次ページに続きますドットプリンタハードカラープリンタ PC1 台に収納！必要なくなります！ストックフォームインクシート Tri-REPORTは、弊社製TriFellowsシリーズの「メッセージデータベースパッケージ」です。 (記事:幕張本社ソリューションシステム部販推 Gr.／堀本恵梨) 常に最新版の TriFellows Ver.3 が使える！ ∼最新版メディア提供サービスのご紹介∼ 先月号（Vol.13）でも既にお知らせの通り、2004 年 4 月 1 日より弊社保守契約の内容が一部改訂されました。今号は、新たに加わった「最新版メディア提供サービス」についてご紹介いたします。カスタマイズソフトウェア契約従来の保守サービスではご契約期間(12 ヶ月)中一回に限り、最新版のインストールメディア（CD-ROM）をお客様へご提供しておりましたが、今回の改訂により、回数の制限がなくなりました。 y ソフトウェア保証 y 問い合わせ対応サービス y ソフトウェア保守サービスシステム契約オンサイト対応契約 y システム復旧サービス y ハードウェア修理依頼代行 y 代替PC貸出しサービス最新版リリース ! y 現地作業サービス y y y y y y y ソフトウェア保証問い合わせ対応サービス不適合原因切り分けサービスソフトウェア保守サービス TriFellows情報提供サービス最新版メディア提供サービスﾒｼﾞｬｰﾊﾞｰｼﾞｮﾝｱｯﾌﾟ優待サービス基本契約情報提供サービスメールでお知らせ！(注) 発送希望のご連絡（メール、電話等） (注 ) メディアの発送弊社お客様基本契約のサービス「TriFellows 情報提供サービス」（Vol.13 参照）で最新版リリース情報を入手いたしますと、常に最新版の TriFellows Ver.3 をお使いいただくことができます。本サービスは保守サービスをご契約いただいているお客様への特典です。ぜひ、この機会に TriFellows Ver.3 保守サービスをご検討ください！ ※インストールメディアのみの提供となります。操作説明書はインストールメディアに収録される電子ファイル(PDF 形式)にて提供いたします。 ※弊社作成のカスタマイズソフトウェアがお客様のご利用環境にある場合は、弊社にて最新版 TriFellows をご利用いただける環境かどうか確認の上、インストールメディアをご提供いたします。 ※最新版インストールメディアに対しては、製品購入時につく無償保証は付与されません。保守サービスご契約期間内に限りサポートいたします。 ※提供した最新版のインストール作業はお客様にて実施していただきます(弊社技術員が作業実施する場合は別途有償となります)。新サービス予告！フロッピーディスクに保存した EOPS トレンドデータを CSV ファイルに変換するサービスを開始します！弊社では、新しく「CENTUM-XL EOPS にて、フロッピーディスクに保存したトレンドデータ（注）を、Windows PC で閲覧できるよう CSV ファイル形式に変換するサービス」を 2004 年 10 月 1 日より開始いたします。そこで、本サービスの概要をご紹介いたします。（注）変換できるトレンドデータは、EOPS のオペレータユーティリティで保存したロータリートレンドです。（バッチトレンドは対応しておりません。）こんなケースに最適です！ CENTUM-XL をお使いで、EOPS でフロッピーディスクに保存したトレンドデータを Windows PC 上で見たい。 CS3000 にリプレースする際、CENTUM-XL の EOPS でフロッピーディスクに保存したトレンドデータの移行に困っている・・・。トレンドデータ閲覧用に EOPS を残しておかなくてはならない・・・。サービスの概要 YSE お客様お客様からフロッピーディスクを発送 CSV変換 CSV変換後のデータ＋お客様へフロッピーディスクを返却 CSV変換後のデータをCD-ROMで納品お預かりしたフロッピーディスク Windows PC 上でトレンドデータを閲覧できるようになるので。。。いつでもデータが取り出せるようになります。 EOPS で運転中のオペレータに遠慮することなく、必要な時に自分の PC でデータを取り出せるようになります。保管場所をとりません。変換後の CSV ファイルは、CD-ROM へ保存してお客様へ納品。かさばるフロッピーディスクはもう要りません。データ活用の幅が広がります。 MS-Excel や Tri-TREND を使って、様々な角度からデータを、PC 上で解析できるようになります。 CSV ファイルにすることで、利用する幅が広がります！変換後の CSVﾌｧｲﾙ MS-Excelを使って zグラフ表示機能や、演算機能を利用して、データ傾向を把握したり、品質管理に役立てたりすることができます。 Tri-TRENDを使って(CSVファイル読み込みオプション付) zMS-Wordなどへグラフイメージを貼り付け、報告書を作成 zグラフを重ね合わせて、データ比較 zカラープリンタへ必要な時だけ、グラフを印字 z相関図などの解析や、PIDシミュレーションを実現（別途Tri-TREND解析オプションが必要です） Tri-TRENDは、弊社製TriFellowsシリーズの「トレンド表示・解析パッケージ」です。 10 月 1 日よりサービスを開始いたします。お問い合わせ先は以下までお願いいたします。幕張本社販推 Gr. 花岡 e-mail: [email protected]、tel: 043-274-3691 (記事:幕張本社ソリューションシステム部販推 Gr.／細川留美香) 2005年4月以降のTriFellows Ver.3/Pdシリーズの保守サービス再契約について 2005年4月1日以降に保守サービスを再契約する場合、基本契約価格が100％割増となります(※)。 ※2004年4月発行SupportNews（GME 025-001-003、P2、7「保守サービス契約満了後の再契約について」に記載）割増が発生しない移行期間を2004年4月1日∼2005年3月31日までご用意しております（残り7ヶ月です！）。保守サービス契約の期限が切れているお客様は、是非、移行期間中に再契約をご検討ください！ 2005 年 3 月までに再契約いただいた場合 20●●年●月まで 2005 年 4 月 1 日基本契約＋ 100％割増いただきません！ 2005 年 4 月以降に再契約する場合 20●●年●月まで 2005 年 4 月 1 日基本契約＋ 100％割増＊契約期限切れの日にちまで遡り、継続して契約いただくことも可能です。この場合、継続割引が適用されます。 ※上図の価格の考えかたは基本契約のみとなります。保守契約期間中保守契約期限切れ期間製品保守情報のラベルの貼付をお願いします！保守サービスをご契約いただきますと、契約書と共にご契約を証明するラベル（右図参照）を添付しております。このラベルには、不適合発生時の連絡先や契約期限が記載されております。ご契約のパソコンの見やすい位置に必ず貼付をお願いいたします。ご注意ください！ Microsoft Windows XP ServicePack2 日本語版が、9/2 に正式リリースされました。セキュリティ面の大幅な変更（機能追加・仕様変更）が施されており、弊社製品に多大な影響があるものと思われます。弊社にて確認がとれるまで、弊社製品の動作する PC への適用はお控えください。検証が終わりましたら、弊社保守サービス契約者様に情報提供メールにてご連絡差し上げます。 ※本誌は、弊社（横河システムエンジニアリング）製品の保守契約者様に登録されているお客様、および購読をご希望いただいているお客様を対象に送付しております。購読停止をご希望のお客様は、お手数ですが、同封の『YSE ゆ∼ざ通信配信方法変更届け』（郵送に配布のお客様のみ）にてその旨ご連絡をいただけますようお願いいたします。メール配信のお客様は、メールの返信にてご連絡ください。発行：横河システムエンジニアリング株式会社ソリューション統括部ソリューションシステム部〒261-8501 千葉県千葉市美浜区中瀬 1-3 MTG D23 TEL：043-274-5736 FAX：043-274-5307 E-mail：[email protected] URL：http://www.yse.com 発行責任者：横山茂雄発行元：CS Gr 本誌に記載されている会社名/製品名は、各社の登録商標または商標です。編集人：田原紀子本誌に記載されている機能は、将来予告なしに変更されることがあります。