オーストラリア オーストラリア・西アジア・インド(via SIN) - 内外トランスライン

オーストラリア・
オーストラリア・西アジア・
アジア・インド(
インド(via SIN)
<<ホームページ>>
http://www.ntl-naigai.co.jp/
- 1st REVISED - ※印 本船名変更
☆ SYDNEY、
SYDNEY、MELBOURNE向
MELBOURNE向けに関
けに関しまして
ダイレクト
ダイレクトの
ダイレクトのサービスとなります
サービスとなります (BRISBANEは
BRISBANEはSIN経由
SIN経由)
経由) 。
東京・
東京・横浜 (2013 MAY)
AUSTRALIA
貨物搬入場所(CFS)[
貨物搬入場所(CFS)[AUSTRALIA
(CFS)[AUSTRALIA]
AUSTRALIA]
東京/
東京/横浜同日CFS
横浜同日CFS CUTです
CUTです。
です。
<東京CFS>
ジャパン・バン・ラインズ(株) 大井支店
〒143-0001
東京都大田区東海5-5-18 大井海貨上屋3号
弊社担当者: 澁谷(シブヤ)
TEL: 03-3799-0642 FAX: 03-3790-4581
受付場所: ジャパン・バン・ラインズ(株)大井海貨4号
搬入場所: ジャパン・バン・ラインズ(株)大井海貨3号
保税名称: 大井B/A海貨上屋NO.3
NACCS: 1FD13
京
東
横
浜
MEL
CARRIER
SYD
SAILING
CUT
SAILING
CUT
OOCL ZHOUSHAN
110S
--04/26 金 05/01-02 水 - 木 04/26 金 05/24
05/21
OOCL
OOCL BUSAN
------- 月 (不使用) 水 - 木 --- 月
----OOCL
OOCL CHARLESTON 047S
--05/13 月 05/15-16 水 - 木 05/13 月 06/07
06/04
OOCL
OOCL ZHOUSHAN
111S
--05/20 月 05/22-23 水 - 木 05/20 月 06/14
06/11
OOCL
OOCL BUSAN
060S
--05/27 月 05/29-30 水 - 木 05/27 月 06/21
06/18
OOCL
(注) 国内消防法
) 国内消防法に
国内消防法に該当する
該当する貨物
する貨物の
貨物の搬入に
搬入に関しましては、
しましては、CY CUT日
CUT日(水曜日)
水曜日)朝一に
朝一に外貨貨持ち
外貨貨持ち込みでご手配
みでご手配をお
手配をお願
をお願い致します。
します。
CFS
CFS担当者
CFS担当者へ
担当者へ事前にご
事前にご連絡
にご連絡の
連絡の上、ご搬入の
搬入の程宜しくお
程宜しくお願
しくお願い致します。
します。Loading Portのみのお
Portのみのお引
のみのお引き受けとなります。
けとなります。
(注) "
) "OOCL BUSAN"
BUSAN"V.059S
059S は、ゴールデ
ールデンウィークの
ンウィークの関係により
関係により、
により、不使用に
不使用に致します。
します。
VESSEL
SAILING SCHEDULE
DATE : APR. 19, 2013
VOY
<横浜CFS>
ジャパン・バン・ラインズ(株)本牧A埠頭
〒231-0811
横浜市中区本牧埠頭 6番地
ジャパン・バン・ラインズ(株)本牧A埠頭
弊社担当者: 坂口、水谷
TEL: 045-625-3415 FAX: 045-625-3433
保税名称: 本牧埠頭A-3DBA
(ジャパン・バン・ラインズ)
NACCS: 2EDZ3(内貨搬入) ,
2EJ23(コンテナバンニング場所)
貨物搬入場所(CFS)
貨物搬入場所(CFS)
FREMANTLE / NEW ZEALAND /AUSTRALIA (via SINGAPORE)
京
東
SAILING
CUT
MOL EMERALD
71033
--04/25 木
※MOL DEDICATION 010 05/02-03 木 - 金 05/01 水
MOL EMPIRE
72034
----- 水
MOL DEVOTION
003 05/09-10 木 - 金 05/08 水
MOL EMISSARY
72035
--05/10 金
MOL DAYLIGHT
010 05/16-17 木 - 金 05/15 水
MOL EMERALD
72036
--05/17 金
MOL DAWN
011 05/23-24 木 - 金 05/22 水
MOL EMPIRE
73037
--05/24 木
※MOL DOMINANCE 010 05/30-31 木 - 金 05/29 水
*上記の
上記のCY BOOKINGは
BOOKINGは営業担当にお
営業担当にお問
にお問い合わせください。
わせください。
VESSEL
VOY
横
SAILING
04/30-30 火 05/01-02 水 (不使用) 火 05/08-09 水 05/14-14 火 05/15-16 水 05/21-21 火 05/22-23 水 05/28-28 火 05/29-30 水 -
火
木
火
木
火
木
火
木
火
木
浜
CUT
04/25 木
04/30 火
--- 水
05/07 火
05/10 金
05/14 火
05/17 金
05/21 火
05/24 木
05/28 火
<東京>
東京>
SIN
FLT
AKL
ADL
BNE
CARRIER
05/09
05/10
--05/17
05/23
05/24
05/30
05/31
06/06
06/07
05/27
05/27
--06/03
06/10
06/10
06/17
06/17
06/24
06/24
05/28
05/28
--06/04
06/11
06/11
06/18
06/18
06/25
06/25
06/04
06/04
--06/11
06/18
06/18
06/25
06/25
07/02
07/02
05/28
05/28
--06/04
06/11
06/11
06/18
06/18
06/25
06/25
MOL
APL
MOL
APL
MOL
APL
MOL
APL
MOL
APL
山九(株) 大井物流センタ- 保税蔵置場
内外トランスライン 担当 : 数度、伊奈、山田(雄)
〒143-0001
東京都大田区東海4丁目7-4
山九(株) 大井物流センタ- 保税蔵置場
TEL : 03-5755-0039
FAX: 03-3790-3901
NACCS : 1FWR1
FTL=FREMANTLE, AKL=AUCKLAND, ADL=ADELAIDE, BNE=BRISBANE,
CHITTAGONG/YANGON/CALCUTTA/MUMBAI/NEW DELHI / COLOMBO (via SINGAPORE)
京
東
SAILING
CUT
MOL EMERALD
71033
--04/25 木
※MOL DEDICATION 010 05/02-03 木 - 金 05/01 水
MOL EMPIRE
72034
----- 水
MOL DEVOTION
003 05/09-10 木 - 金 05/08 水
MOL EMISSARY
72035
--05/10 金
MOL DAYLIGHT
010 05/16-17 木 - 金 05/15 水
MOL EMERALD
72036
--05/17 金
MOL DAWN
011 05/23-24 木 - 金 05/22 水
MOL EMPIRE
73037
--05/24 木
※MOL DOMINANCE 010 05/30-31 木 - 金 05/29 水
*上記の
上記のCY BOOKINGは
BOOKINGは営業担当にお
営業担当にお問
にお問い合わせください。
わせください。
VESSEL
VOY
横
SAILING
04/30-30 火 05/01-02 水 (不使用) 火 05/08-09 水 05/14-14 火 05/15-16 水 05/21-21 火 05/22-23 水 05/28-28 火 05/29-30 水 -
火
木
火
木
火
木
火
木
火
木
浜
CUT
04/25 木
04/30 火
--- 水
05/07 火
05/10 金
05/14 火
05/17 金
05/21 火
05/24 木
05/28 火
★東京営業部 直通TEL
直通TEL:
TEL: 03-3276-7317
TEL :東京 03-3276-5941
FAX : 03-3276-5942
横浜 045-226-2051
045-226-2052
SIN
CGP
RGN
CCU
MUM
NDE
CMB
KHI
CARRIER
05/09
05/10
--05/17
05/23
05/24
05/30
05/31
06/06
06/07
05/26
05/26
--06/02
06/09
06/09
06/16
06/16
06/23
06/23
05/20
05/20
--05/27
06/03
06/03
06/10
06/10
06/17
06/17
05/24
05/24
--05/31
06/07
06/07
06/14
06/14
06/21
06/21
06/03
06/03
--06/10
06/17
06/17
06/24
06/24
07/01
07/01
06/05
06/05
--06/12
06/19
06/19
06/26
06/26
07/03
07/03
05/20
05/27
--06/03
06/03
06/10
06/10
06/17
06/17
06/24
05/26
05/26
--06/02
06/09
06/09
06/16
06/16
06/23
06/23
MOL
APL
MOL
APL
MOL
APL
MOL
APL
MOL
APL
<横浜>
横浜>
山九(株) 横浜支店
内外トランスライン 担当 : 岩野・深沢
〒231-0811
神奈川県横浜市中区本牧埠頭7番地
山九㈱横浜支店本牧倉庫係本牧A - 8 CFS
TEL : 045 - 622 - 6105
FAX : 045 - 622 - 6102
税関名称:本牧公社埠頭A - 8 CFS (山九)
NACCS :2EJ39
-SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE名古屋 052-232-7730
052-232-7731
大阪 06-6260-4701
06-6260-4702
神戸 078-332-0040
078-332-0041
門司 093-322-1420
093-322-1421
博多 092-436-4480
092-436-4481
AUSTRALIA
WEST ASIA