保管用保証書付混合水栓品番 W36SKS C37SKS 1A 1B 1C 2A 2B 一般地用寒冷地用確認ナット接続仕様逆止弁付用一般地用袋ナット接続仕様寒冷地用品番の頭には「SU・JG」などのキッチンシリーズを示す英字が入ります取扱説明書 ●ご使用前にこの取扱説明書を必ずお読みのうえ、正しくお使いください。 ●この取扱説明書は必ず保管してください。もくじ安全に関するご注意････････1 各部のなまえ･･････････････2 使いかた･･････････････････2 お手入れのしかた･･････････3 水抜きのしかた（寒冷地用）････4 故障かな？････････････････5 仕様･･････････････････････6 定期的な部品交換･･････････7 保証書･･･････････････････11 ●お買い上げありがとうございました。 ●よくお読みのうえ、正しく安全にご使用ください。 402941-00 SS 安全に関するご注意 ■ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するためのものです。 ■表示内容を無視し、誤った使い方をした時に生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説明しています。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。注意この表示は「傷害を負う可能性、または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容を示します。 ■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。（下記は絵表示の一例です）記号は禁止の行為であることを告げるものです。（左図の場合は分解禁止） ●記号は行為を強制したり、指示する内容を告げるものです。安全に関するご注意注意 ●絶対に分解・修理は行わないでください。分解禁止漏水の原因となります。修理は販売店へご相談ください。 ●水栓本体に直接肌を触れないでください。（特に高温の湯の使用時、または使用の直後など）接触禁止本体内部には給湯通路があり、やけどをするおそれがあります。 ●配管パイプや止水栓に収納物を強くあてないでください。禁止破損し、ケガをしたり漏水で家財などを濡らすおそれがあります。 ●給水取出口ふたおよび寒冷地用機種の水抜きつまみはいきなり開けないでください。禁止 1 高温のお湯が出てやけどをしたり、水が吹出て家財などを濡らすおそれがあります。 ●水栓に上部から無理な力を加えたり、上から物を落したりしないでください。禁止破損し、ケガをしたり漏水で家財などを濡らすおそれがあります。 ●他所で急に水を使わないでください。禁止水圧変動で湯温が大きく変動し、やけどをするおそれがあります。お湯を使うときは他所で急に水を使わないか、圧力変動の起こりにくい配管設備にするか、サーモ混合栓を使用してください。 ●年に一度は、配管の周りを見て水漏れがないか確認してください。必ず守る確認しないと部品の劣化・摩耗による漏水が発見できず、家財などを濡らすおそれがあります。 ●凍結が予想される際は、室温を下げないように窓を閉め、水栓は布などの保温効果のあるもので包んでください。破損し、漏水して家財などを濡らすおそれがあります。必ず守る必ず守る急閉止すると強い水撃（ウォーターハンマー）を発生し、接続部がゆるみ漏水で家財などを濡らすおそれがあります。 ●高温の湯を使った後はしばらく水を流してください。必ず守る次に使用するとき、水栓内に残った高温のお湯が出てやけどをするおそれがあります。 ●お湯を使うときには、操作レバーを水側（右側）で開けた後、湯温を確認しながらゆっくり湯側（左側）へ回してください。必ず守る ●凍結が予想される際は配管の水抜き操作と水栓の水抜き操作を行ってください。（寒冷地用）守らないと凍結で水栓が必ず守る ●水栓の操作（特に止水）はゆっくりとおこなってください。凍結破損でケガをしたり、漏水して家財などを濡らすおそれがあります。湯側（左側）でいきなり吐水すると、やけどをするおそれがあります。 ●給湯機の圧逃がし弁を所定圧（約1.75MPa）以上に設定しないでください。必ず守る設定圧を上げてご使用された場合、配管内の水圧が上がり、水漏れや不具合の原因となります。各部のなまえ操作レバー袋ナット吐水口金具吐水パイプ寒冷地用本体袋ナット接続品番シール水抜きつまみ一般地・寒冷確認ナット地接続逆止弁付逆止弁給湯パイプ給水パイプアダプター給湯止水栓水量が多いときしぼる。水量が少ないとき開く。給水一般・寒冷地用使いかた 1 2 止水栓が開いていることを確認する。出る湯操作レバー止まる操作レバーで流量・温度調節する。水注意接触禁止高温のお湯を使用時、使用直後は吐水パイプに直接触れないでください。やけどをするおそれがあります。回転湯・水のバランス調整のしかた 1 湯の量を見る 2 水の量を見る温度調節がやりにくい時は、下記の要領でバランス調整を行ってください。 3 水側吐水状態使いかた水の量を湯の量にできるだけ近づける。増湯側吐水状態各部のなまえ給水側減 2 お手入れのしかたふだんのお手入れ器具がいつまでも美しく保てるよう、日頃のお手入れをお願いします。お願いカランが汚れた時中性洗剤をぬるま湯でうすめて浸した柔らかい布で拭いてください。アルコール・ベンジン・シンナーの溶剤や酸性・アルカリ性洗剤などは表面の仕上げをいためますので、使わないでください。また、みがき粉・クレンザーなどの粒子の粗い洗剤やスチール・ナイロンタワシなども表面を傷付けますので使わないでください。定期的なお手入れ・点検泡沫器の掃除水漏れチェック泡沫器は定期的に掃除してください。ゴミなどの目づまりにより吐水量が少なくなります。パッキン泡沫器お手入れのしかたはずす吐水口金具水漏れのないことを確認。注意必ず守る 3 水漏れのないことを確認してください。家財などを濡らす恐れがあります。水抜きのしかた（寒冷地用） ■家屋凍結の恐れがある場合は、屋内の水抜きの操作が必要です。注意 1 2 家屋の元栓を閉め、家屋の水抜きをする。操作レバーを中央（湯水混合状態）で吐水状態にする。吐水 3 凍結が予想される場合は、配管と水栓の水抜き操作をおこなってください。必ず守る凍結破損でケガをしたり、漏水し、家財などを濡らす恐れがあります。操作レバー水抜きのしかた︵寒冷地用︶本体吐水口の水抜きつまみを左へ（約2回転）回す。水抜きつまみまわす注意 4 しばらく待ち、水抜きが完了したら、水抜きつまみを元の状態にもどす。必ず守る 5 給水取出口ふたおよび水抜きつまみは、いきなり開けないでください。高温のお湯が出てやけどをしたり、湯水が吹き出て家財などを濡らす恐れがあります。操作レバーを止水状態にする。 4 故障かな？症状考えられる原因処置 ●止水栓および元止栓が十分に開いていない止水栓および元止栓を開ける（下図参照） ●泡沫器の目づまり吐水口金具をはずし泡沫器を掃除する（下図参照）吐水量が少ない故障かな？湯水が止まらない ●接続パッキンの傷・ゴミかみ ●カートリッジ押えのゆるみ操作レバー部から水が漏れる ●接続パッキンの傷・ゴミかみ操作レバーがガタつく ●カートリッジ押えのゆるみ ●レバー止めビスのゆるみ止水したとき音が出る ●水圧が高い ●止水栓で水量をしぼる ●ゆっくり止水する（レバーを下げる）瞬間湯沸器が着火しない ●止水栓がしぼられている ●操作レバーで吐水量をしぼりすぎている ●水圧が低い ●水温が高い ●止水栓を全開にする ●レバー全開で使用する ●給湯器の設定温度（能力切替式の場合は能力）を少し下げてみる吐水量の調節 11ページのKVK修理受付センターへご連絡をお願いします。泡沫器の掃除給湯パイプ給湯吐水口金具をはずし、泡沫器を洗う。パッキン増増給水注意接触禁止給湯パイプ（左側）は高温のため直接肌で触れないでください。やけどの原因となります。泡沫器はずす吐水口金具 ※掃除後は、吐水口金具を必ずもとにもどしてください。〈お問い合わせ先〉 5 処置した後になお異常がある場合は、KVK修理受付センターにお問い合わせください。電話番号は11ページを参照してください。仕様品番仕様一般地用 1A （確認ナット接続） W36SKS （樹脂） C37SKS （めっき）操作レバー寒冷地用 1B （確認ナット接続） 1C 逆止弁付用（確認ナット接続） 2A 一般地用（袋ナット接続） 2B 寒冷地用（袋ナット接続）カートリッジ押えカートリッジネジ寸法 W２２山２０吐水パイプパッキン泡沫器吐水口金具品番シール本体寒冷地用水抜きつまみトップシールパッキン袋ナット接続馬蹄座金袋ナット（一般・寒冷地用）座金品番シール取付ナットパッキンアダプタ（一般・寒冷地用）逆止弁付用ピン仕様ピン逆止弁パッキンパッキン 6 定期的な部品交換快適にお使いいただくため定期的な部品交換をお願いします。区分部品交換のサイン消耗部品各部パッキン類磨耗・劣化部品カートリッジ、シャワーホース、シャワーヘッド、レバー、逆止弁（安全のため、逆止弁は早めの点検・交換をおすすめします。）止水不良、作動不良、異音の発生、変色、ホースの硬化、各部の漏れメッキはがれ、腐食、等使用年数 1年 2年 3年 4年 5年 6年 7年 8年 9年 10年 11年お客様による日常のお手入れ・点検 △ お取付日定期的な部品交換 7 消耗部品の交換摩耗・劣化部品の交換買替えご検討 12年メモ 8 メモ 9 メモ 10 W36SKS・C37SKSシリーズ保証書 11 見本