2013年９月号 NO.699号 CONTENTS 目次 金沢商工会議所会報 2 北陸新幹線開業へカウントダウン！ 九州に学び、当地の交流人口拡大へ 4 販路拡大支援 第6回かなざわ商談会（国内販路）、大連ー金沢ビジネス商談会（海外販路）を開催！ 6 第45回全国商工会議所女性会連合会宮城全国大会 当所女性会所属 ㈱スパーテルが女性起業家大賞優秀賞を受賞 7 当所セミナーの開催案内 今号の表紙 金沢湯涌江戸村 8 景況・動向調査 表紙写真は金沢湯涌江戸村です。 江戸時代 全体として一服感漂う景況感ながら、依然高い水準を維持 の加賀藩ゆかりの場所に建てられた民家を 10 商店街チャレンジ応援助成金事業 助成先決定 商店街イベント情報 11 お知らせ 12 金沢商工会議所が地域プラットフォームへ参画 13 経営セーフティ共済・小規模企業共済のご案内 移築保存し、 展示している野外民家博物館 です。 「旧江戸村」 の閉鎖にともない、 金沢市が 2010 年 9 月に移築を完了し、「金沢湯涌江 戸村」として開設しました。 地元湯涌地域の 方々が中心となり、茅葺き農家の燻蒸や、体 験講座、障子貼りなど、さまざまな活動を行 い江戸時代に培われた庶民文化の継承に努 めています。 表紙提供／金沢市 表紙デザイン／㈱バルデザイングループ 14 会議所の動き INFORMATION 無料経営相談事業のご案内 ∼各分野の専門家が対応致します！∼ 経営に関する 知識がほしい！ 企業を 再生したい！ 経営に関する 法律問題を 弁護士に相談したい！ 創業に関する アドバイスが欲しい！ ※本誌記事の無断転載を禁じます。 1 企業ドック制度 日時 随時受付 概要 将来に向けた的確な対策や戦略を立案しよう とする中小企業を支援するため、 外部の専門 家を無料で派遣します。 経営安定特別相談事業 日時 随時受付 概要 中小企業の倒産を防止するため、 商工調停士 等の専門家が適切なアドバイスを行い、 再建 を図ります。 法律相談（事前の予約が必要です） 日時 10月8日 （火） ・16日 （水） ・23日 （水） （14:00 ∼ 16:00） 概要 おひとり30分間の相談になります。 創業エキスパートバンク 日時 随時受付 概要 創業に取り組む方に専門家を派遣し、 その取り 組みを応援します。 ※このフローは一例です。 お客様の相談内容によっては、 別の相談事業をお勧めさせて頂 くことがございます。 ※ご不明な点がございましたら、ま ずはご連絡ください。 金沢商工会議所 TEL 076-263-1161 開業へカウントダウン！ 当地の交流人口拡大へ 2 講話するＪＲ九州 渡邊部長 九州新幹線全線開業後の利用実績（対前年比） 143％ 175％ 1 ∼ 3 月（∼ 11 日） 123％ 137％ 平成 23 年度 137％ 165％ 九州新幹線の概要 10 ∼ 12 月 全 線 開 業 年 目 以 降 も そ の 効 果 を 維 持 し て い る﹁ 九 州 新 幹 線﹂ 。先進地の成功事例から、北陸新幹線開業を当地の交流人 174％ 口の拡大にどのように結びつけるかを考えます。 143％ 平成 年秋に北陸 県での実施が正 7∼9月 式に決定しました。 162％ 合同委員会で 先進事例を学ぶ 137％ また、これに満足する事なく、開 業効果が 年目以降も持続するよ 4∼6月 う、具体的な対策についても研究を 153％ 新幹線対策特別委員会は、新幹線 の開業効果を県下全域へ波及させる 126％ 進めています。 平成23年3月 （12日∼） ことを目指し、地元とＪ Ｒ６社が共 月 日には、当委員会をはじめ 他５ 委 員 会 と の 合 同 委 員 会 を 開 催 同で取り組む﹁ディスティネーショ ンキャンペーン﹂の誘致実現を早く し、Ｊ Ｒ 九 州 の 渡 邊 営 業 担 当 部 長 より﹁九州新幹線全線開業と観光列 熊本∼鹿児島中央 2 から働きかけてきました。この結果、 8 車の取り組み︱開業 年目の結果と 博多∼熊本 27 8 今後の展望﹂と題して講話頂きまし 熱心に成功事例を聞く合同委員会参加者 た︵左ページにポイント掲載︶ 。 月 3 2 平成 24 年度 101％（前々年比 140％） 97％（前々年比 161％） ・新八代∼鹿児島中央間が先行開業 ・平成 23 年 3 月 12 日に全線開業 ※ 合同委員会講師資料より （博多‐新八代間） 2 北陸新幹線 九州に学び 列車ごとに地域性、観光素材を 活かすコンセプトを設定し、それ に沿った内装やサービスを実施す 北陸新幹線トピックス ①北陸新幹線建設促進石川県民会議 通 の 役 割︵ 新 幹 九州の取り組み ３つのポイント １．地域一体となった観光推進 線停車駅から観 深 山 会 長︵ 石 川 県 商 工 会 議 所 連 合 会 会 る 事 で、 二 次 交 平成 年度総会を開催 ︽金沢︲敦賀間のできる限り早期の完 成・ 開 業 を！ 大 阪 ま で の フ ル 規 格 に よる早期全線整備を！︾ ＪＲ九州が中心となり外部の専門 けでなく列車そ 頭 ︶ の 挨 拶 の 後、 イ ン フ ラ 整 備 に 係 る 、県地場産業センター ８月 日︵土︶ で 平 成 年 度 総 会 が 開 催 さ れ ま し た。 家と連携 ○ディスティネーションキャンペ のものが観光商 新幹線開業を、九州の人達のお らが町としてのビ ッグニュースとし ました。 万人以 上の地元住民の参 加協力を受け、イ ンパクト 世の中に ○﹁祝！九州﹂キャンペーン 全国へ届ける 地元の気運を盛り上げ、その熱を ３．優れたプロモーション活動 光地への足︶だ ーンを軸とした、観光素材の情報 品としての役割 ン本︶ 設のミシュラ ︵観光関連施 発信とブランド化。 南九州魅力 を果たしました。 25 例１ 南九州格付けガイド 例２ 発掘大賞︵観光素 材を優れた視点で 紹介したメディア を表彰︶ ２．二次交通の充実 在 来 線 を 観 光 列 車 と し て 活 用 し、 ○コンセプト観光列車であるＤ＆ 発信しま 観光商品化 Ｓ︵デザイン＆ストーリー︶列車 した。 を持って の成功。 支援施策 ■並行在来線の安定的な経営に向けた に整備方針を早期に明確化 けた調査を進め、大阪までのフル規格 等に鑑み、敦賀以西のルート決定に向 による災害に強い国土作りの重要性 ■東海道新幹線の代替補完機能の確立 ■金沢︲敦賀間の工期短縮、整備促進 の確保 からの貸付料の活用など、十分な財源 ︿主な決議事項の概要﹀ ■ 公 共 事 業 費 の 拡 充・ 重 点 配 分・ Ｊ Ｒ 決議されました。 の明確化等について 規格による整備方針 等、大阪までのフル ト決定に向けた調査 また敦賀以西のルー 敦 賀 間 の 早 期 完 成、 公 共 事 業 費 の 拡 充・ 重 点 配 分 や 金 沢 ︲ 25 10 ■金沢駅と小松駅の間に新駅を設置す ること 3 1 開催しました。 ﹁北陸三県縦断ビジネスチャンス 創出プロジェクト﹂と銘打って実施 する事前予約型マッチング商談会 で、北陸三県の商工会議所・商工会 期待する点はありますか。 ②どんな商品を求めていますか。 をしたいです。 フト・ファッションも含めた〝地場 予定です。食品をはじめ工芸・クラ 北陸新幹線金沢開業に向け、新し 従来、取引がない事業社と商談す い発想の売場・ショップを構築する ることができる点です。今後も期待 ④企業 Ｒをお願いします。 当社のコンセプトは、加飾技術で た。会場には参加事業所のカタログ あり、用途も伝統工芸品から工業用 口の商品で気の利いたもの﹂ ﹁地元 ジ し て い ま す。 ﹁ 新 し い 発 想・ 切 り 産品のセレクトショップ〟をイメー 品 ま で 多 種 多 様 に 対 応 し て い ま す。 の隠れた名品﹂など地元色がある新 配布コーナーや商品・サービス展示 加飾素材も金箔から蒸着、印刷と幅 しいものを求めています。 利用企業の声 コーナーも設置しました。 広いラインナップで取りそろえてお ③売り手企業へのアドバイスを。 対応しています。 ㈱金沢名鉄丸越百貨店 営業企画部 ■石野弘幸 営業企画部長 教えてくだ なども併せて提案頂けると、商談が 前向きになると思います。 ④企業ＰＲをお願いします。 想を率直に ﹃食の武蔵﹄ を支える一企業として、 地階の食品フロアには絶えず手を入 ①今回の感 商品を提供するだけではなく、売 り方のアイデアや販売体制への協力 り、商品によっては、ライン化にも ①今回の感 想を率直に 教えてくだ さい。 機 を 広 げ る 良 い 機 会 と 考 え て お り、 できました。商品のＰＲにとどまら 正をしています。 るお客様の生活スタイルにあわせ修 今回はい また地上階も、旧来の百貨店のＭ ずれも前向きな取組み姿勢で商談が Ｄに捉われず、時代によって変化す れ、リフレッシュに努めています。 今回も参加しました。 ず、他社事例や過去の実績などから、 さい。 ②取引先を選考するポイントは？ 今後に繋がる商談でした。 なって﹂進化し続けます。 例 で す。 今 後 も、 ﹁お客様の立場に 販売の手法やイベントの提案、大ま ﹁ABCクッキングスタジオ﹂の 導入やエイムとの業務提携がその一 か な 取 引 条 件 な ど、 具 体 性 が あ り、 ③商工会議所の販路拡大支援事業で ーザーであることがポイントです。 当社で取り扱う商材の加飾、部材、 もしくは金箔工芸品を求めているユ 以前から 参加させて頂いています。毎回、商 ㈱タジマ アルミ部 ■浅野良明 課長代理 今回は１８４社が参加し、３日間 で計１９２件の商談が行われまし 第６回かなざわ商談会を開催！ 計１９２件の商談を交わす 当所は、 ８月 日︵水︶∼ 日︵金︶ の３日間、石川県地場産業振興セン 23 ターで﹁第６回かなざわ商談会﹂を 21 の会員企業であれば無料で参加でき ます。 商談会会場風景 P ● 販路拡大支援 ● 4 ● 販路拡大支援 ● !! 援事業を行う㈱ブレインマークス を設立した。現在、同社代表。 ︻講話︼ ①﹁営業のミカタ﹂づくりとは？ ②﹁６つのムダな活動﹂ かなざわビジネス交流セミナー 売り込むほどお客は逃げる ﹃営業のミカタ﹄づくりで営業 をスマート化！ ∼ あ な た の 営 業 方 法 は、 本 当 に成果が出ていますか？∼ ③問合せが来る﹁仕組みづくり﹂ ④成約率が上がる﹁自分ブランド﹂ ⑤ちょっとした工夫で変わる！ グローバル展開支援セミナー 売り込むことなく、お客さまを 増やしたい。本当に成果を上げて 17 ⑥売れる営業マンの思考法 13 いる営業マンは根性や気合ではな 12 く、お客さまを﹁ミカタ﹂にしな ︻交流会︼ がら営業活動を行っています。 ○参加者による名刺交換会も実施 今回は、営業がかっこよく、ブ します。 ランドになるスマートな営業法の ■日時 基本とお客さまに選ばれ、継続的 月２日︵月︶ 時半∼ 時 に売上を上げる方法について詳し ■会場 県地場産業振興センター 本館３階﹁第３研修室﹂ ■受講料 当所会員3000円 ■定員 名︵先着順︶ ■問い合わせ 専門指導課︵奥村︶ TEL０７６︲２６３︲１１５７ 30 くお話します。 ︻講師︼安東邦彦氏 一般5000円 建設機械レンタル会社に勤務 ︵消費税・資料代を含む︶ し、 ﹁ ど ぶ 板 営 業 ﹂ を 経 験 後、 歳で独立。通信販売事業を成功さ せ た 後、 〝営業のあり方を変えた い〟と考え、2001年に営業支 24 募集 参加者 大連−金沢ビジネス商談会を開催 ∼食品関係中心に活発な商談を行う∼ ∼成長著しい海外での チャンスをつかむために！∼ 「大連−金沢ビジネス商談会」（主催：中 国国際貿易促進委員会大連市分会、金沢商 JICA では、新興国をはじめ開発途上 工会議所、日本海国際交流センター）を７ 国への海外展開を目指す中小企業等を 月 26 日、ＫＫＲホテル金沢で開催しました。 対象に、ODA を活用した中小企業等海 大連市からは、中国国際貿易促進委員会 外展開支援事業を実施しています。 大連市分会会長の張凱華氏を団長に 14 社 中小企業等の優れた製品・技術を開 25 名が参加、地元企業は 32 社 48 名が参加し、延べ 55 件の商 発途上国の課題解決のために活用し、 談が行なわれました。 海外事業展開及び地域活性化に繋ぐた 冒頭に挨拶した深山会頭は、 「中国国際貿易促進委員会主催 めの支援策として、北陸地域の企業・ で 10 月に大連市で開催される『大連中日貿易投資展示商談会』 団体の皆様へ、活用可能な各種事業の には是非参加し、双方のさらなる経済交流を期待したい」と語 説明会及び個別相談会を開催します！ りました。 会 場 で は、 日 本 の 商 品 日時 :10 月 11 日（金）14 時∼ 18 時 場所 :IT ビジネスプラザ武蔵 5F 研修室 1 問い合わせ JICA 北陸 TEL 076-233-5931 JICA 5 購入を希望するコンビニ チェーン、ケータリング会 社、魚類の商社、クレーン、 機械製造の企業等と活発な 商談が行なわれました。 第 回全国商工会議所女性会連合会宮城全国大会 ２年後の石川全国大会の成功に向け、当所女性会 名が参加 月 日、宮城県仙台市にて第 回全商 女 性 連 宮 城 全 国 大 会 が 開 催 さ れ、全国３４９の女性会メンバーが 名が出席︶ 。 大会で は 、 第 回 女 性 起 業 家 大 賞 の 出 席 し た︵ 当 所 か ら 表彰式 が 行 な わ れ 、 当 所 創 業 支 援 事 の連携を呼びかけた。 生に向け、全国の女性会へより一層 36 おもてなしがあった。 容の企画もあり、宮城県ならではの 今回の大会では仙台街散歩や東北 ６県のお祭りを見せて頂く新しい内 45 にした。 べく決意を新た しでお迎えする ではのおもてな みすえ石川なら 後の全国大会を 業 で あ る、 ﹁創業応援塾﹂の塾生で 当所女性会 の参加者も２年 あり、 そ の 後 ﹁ 創 業 力 向 上 ゼ ミ ナ ー ル﹂で は パ ネ リ ス ト を 務 め た 、 ㈱ ス パーテル 社長 橋本昌子氏がグ ロース 部 門 優 秀 賞 を 受 賞 し た 。 石 川 県から の 受 賞 は 今 回 が 初 と な る 。 当大会では、開催地代表の宮城県 連合会の平賀氏から、東日本大震災 夢をかなえる創業支援セミナー ∼創業支援専門家が教える確かな創業プランづくり∼ ８月６日、日本政策金融公庫金沢 支店と共催で創業支援セミナーを開 講し、創業予定の方や創業後間もな い方等 名が参加した。講師の谷口 勇一税理士より創業時に必要な手続 きや、創業計画の作り方等について 説明、当所からも創業支援事業紹介 の後、社会保険労務士らによる個別 相談会を行なった。 間もなく開業という方、これから プランが固めるという方も多く、参 加者から積極的に質問が出ていた。 30 の復興促進と原発事故からの福島再 第５回かなざわ創業力向上ゼミナール ■内容 第２部 ゲスト創業者と参加者の ディスカッションと交流 第１部 ゲスト創業者によるパネル ディスカッション ■日時／ 月 日︵水︶ ∼ ﹁ 創業者から学ぶ、成功する創業 ∼何から始め、何が大切か∼﹂ ■会場／金沢歌劇座 創業経験者３名 パネリスト 会議棟１Ｆ 第９会議室 コーディネーター ■定員／ 名︵先着順︶ 多田 年成 氏 ︵中小企業診断士、当所創業塾講師︶ 15 問い合わせ先／専門指導課 - １５７ ＴＥＬ ２６３ １ 00 13 36 第 回女性起業家大賞 開。医薬分業に伴い、医療機関の近 くに調剤薬局を展開する他、開所し 優秀賞受賞 た 有 料 老 人 ホ ー ム で は、 薬 局 と 医 当所 女 性 会 会 員 療と介護のコラ 橋本 昌子 氏 ボ レ ー シ ョ ン で ㈱スパーテル 差別化を図るな 創 業 年 ２００７年 ど、地域の医療・ 事業 概 要 小 売 医 ･ 療・福祉 介 護・ 健 康 づ く ︵ 薬 局 ・ 有 料 老 人 ホ ー ム ︶ り に 貢 献 し て い 受賞 理 由 ること。 13 11 30 12 20 45 6 薬局事業・福祉事業を積極的に展 創業者 集まれ！ 9 12 6 ∼空間デザイナーが教える！集客の基本∼ 儲かる会社、流行るお店にする究極の販促術 12のチェック ポイントを 実行しよう！ 「不景気だから物が売れない」 「集客できない」と、あきらめている経営者の方は多いのではない でしょうか？しかしこんな時代でもやはり『流行るお店』は存在し、商品力と販促の力で『儲かる 会社』もあります。そこで今回のセミナーではお店に集客をしたり、商品を良く見せたり、お客さ んを獲得したり、 今以上の売上を上げるためにチェックすべき販促の 12 ポイントをお話し致します。 講座内容 講 師 「マーケティングとは？」「販促とは？」 独自のマーケティングでイケてる３つのお店の事例 明確なコンセプトと「ウリ」をキャッチコピーにしているか？ 極端な方がいい！ブランドは尖っているか？ 最初が肝心！フロント商品に力を入れているか？ チラシやパンフに必要な５つの基本要素とは 少しでも多く使わせる、客単価アップの仕掛けとは 自己主張では売れない！アンケートを活用しよう！ 良いものなのに売れない理由とは など 受講料 （ ） 代表取締役 日 時 当所会員 3,000 円 一 般 5,000 円 （消費税込） ※資料代を含みます。 10 月 29 日 ( 火 ) 13:30 ∼ 16:30 定 員 40 名 ※先着順。 会 場 HOTEL 金沢兼六荘会議室（２階） （尾山町 6-40 電話 232-1239） 消費税 転嫁対策 セミナー 1965 年大阪の下町出身。現役の空間デザ イナー、アートディレクター。販促・広告 を専門分野とする経営コンサルタント。 「大 阪ミュージアムショップ」の立ち上げ時に は、売上ベスト３を独占した商品の開発ア ドバイスを行うなどヒットメーカーで、当 時の橋下大阪府知事も絶賛した。26 歳で 起業。ショップアイデンティティーの確率 をコンセプトに掲げ「空間」 「グラフィック」 寺田 勝紀 氏 「ｗｅｂ」の３つの方向から「流行るお店づ くり」を提唱。全国でセミナー活動を行う。 ㈱ベンチャーコンサルタント 問い合わせ 経営支援課 電 話 263-1161 FAX 224-7079 Amazon 総合 1 位ベストセラー「0 円で 8 割をリピーターにする集客術」著者 一圓 克彦 先生 講演 リピーター獲得の極意 無料 消費税が 8％に増税されようとしています。増税後は「消費控え」が進み、集客や売上に思わしくない 影響が出てくることが考えられます。 しかし、少し考えてみてください。皆さんが本当に好きで通っているお店、好きで買っている商品の消 費税が３％上がった時、それを買うのを止めるでしょうか？殆ど変わらずに購入する方が多いはずです。 つまり、 「リピーター・ファン」にとって増税３％は大きな問題にはならないのです。 本講座ではこのような「リピーター・ファン」のつくり方、 増やし方を講師自身の経験からお伝え致します。 講座内容 ■リピーターを『知る』 20 代でやってしまった私の失敗談 リピーターがもたらす３つのメリット 「買い控え」はどうでもいい消費にのみ起こる ■リピーターを『作る』 ４種類のリピーター その特性を踏まえたつくり方 顧客満足はどこからやって来るのか？ 顧客満足度向上の切り札『ＷＩＳＨ思考』とは 日 時 10 月３日（木） 14:00 ∼ 15:30 会 場 金沢ニューグランドホテル 銀扇 7 ■『想起販促・脳内ＳＥＯ』 で記憶型リピーター を作る３つのポイント 『何となく選んでもらえる』ための記憶定着術 定 員 50 名 問い合わせ 講 師 顧 問 先 で 反 応 率 80 ％ の DM を作成・リピート率５倍 を達成する等の実績が評価 され、大手化粧品メーカー や 酒 造 メー カー、小 売 業 や卸売業、カラオケや飲食 チェーンの＜脱！安売り＞と 一圓 克彦 氏 ＜リピーター創出＞の支援 を行っている。 リピーター創出専門 （ ） コンサルタント 経営支援課 電 話 263-1161 FAX 224-7079 景況・業況動向 速報 全体として一服感漂う景況感ながら、 依然高い水準を維持 円相場の動向、アベノミクスの進捗状況などに留意 調査結果概要 【景況】 ○今期 （7月∼ 9月） の景況感DIは12.7であり、 前期 （4月∼ 6月） の17.0から4.3ポイントの悪化となった。 来期 （10月∼ 12月） 予測は11.2と今期より1.5ポイントの悪化を予想しており、 アベノミクスを好感し た前期から一服感がでてきている。 【業況】 ○売上高DI、売上単価DI、採算性 （経常利益）DIで改善し、資金繰りDIでは悪化との結果がでた。来期予測 については、 資金繰りDIを除く項目で改善を見込んでいる。 ■主要 DI（カッコ内は前回調査からの変動幅） 景況感DI 売上DI 売上単価DI 資金繰りDI 採算性（経常利益）DI 12.7 9.7 0.7 ▲3.0 ▲1.5 （▲4.3） （＋10.5） （＋3.2） （▲7.1） （＋7.4） 【経営上の問題点】 ○経営上の問題点について、 全体の34.3％の企業で 「仕入単価の上昇」 をあげており、 「販売単価の低下、 上 昇難」 「需要の停滞、 売上減少」 が次に続いている。仕入単価の上昇については、 円安による原材料価格の 高騰や、 ガソリン価格の高止まりなどの意見が多く寄せられた。 景況感 DI の推移 〈アベノミクスを好感した前期と比較して、一服感を示す〉 景況感DI ※DI値（業況判断指数） とは 30 20 10 0 ▲ 10 ▲ 20 ▲ 30 ▲ 40 ▲ 50 ▲ 60 H21.9 政権交代 12.7 （前期より△4.3） H23.3 東日本大震災 21年 22年 23年 24年 H24.12 政権交代 25年 （平成） ゼロを基準として、プラスの値で 景気の上向き傾向を表す回答の場 合が多いことを示し、マイナスの値 で景気の下向き傾向を表す回答の 割合が多いことを示す。従って、売上 高などの実数値の上昇率を示すも のではなく、強気や弱気など「景気 の実感」をそのまま表すものである。 ・好転などの 減少・悪化などの − （増加回答割合 ） （ ） 回答割合 DI＝ 8 News & Topics 昨年と比較した、今夏のボーナスについて 〈約 3 割の企業でボーナスの増額を実施〉 今夏の一時金（ボーナス）の対応については、 「 昨夏から増額した」 ④支給していない 8.2% 27.6％、 「昨夏と同水準」56.0％、 「昨夏から減額した」8.2％となっ ③減額 8.2% た。 「増額した」との回答は卸売業、製造業、小売業から多く 「昨夏と ①増額 27.6% 同水準」との回答は建設業、サービス業から比較的多く寄せられて いる。 ②同水準 56.0% 必要性が高まっている資金需要について 〈約半数の企業で施設投資の需要あり〉 平成25年度前半に 「設備投資を実施した」企業は53.7％、その中身 運転資金 6.7% は車輌、ＯＡ機器、付帯設備が比較的多くなっている。 平成25年度後半に「設備投資を計画している」企業は50.7％と 必要性は 高まって いない 51.0% なっており、経営者は投資に前向きになっている。また、今年度 の資金需要については 「既存設備の改修、更新にかかわる資金」 29.1％、 「 新規設備投資に係る資金」19.4％などの回答が寄せら れた。 調 査 概 要 既存設備 改修・更新 29.1% 新規設備投資 19.4% その他 0.7% 販路開拓資金 9.0% 研究開発資金 6.7% 業種別回答状況 業 種 ●調査時点／平成25年9月6日現在 ●調査企業数／ 291社（当所議員・評議員） ●回答数／ 134社 件 数 41 30.6 建設業 22 16.4 小売業 15 11.2 卸売業 28 20.9 サービス業 ●回答率／ 46.0％ ％ 製造業 サンプル数（％ベース） 28 20.9 134 100.0 本調査の詳細につきましては、金沢商工会議所経営支援課 TEL 263-1161 まで、 どうぞお問い合わせ下さい。 めいてつ・エムザ店 仏像を愉しもう BOOKS 思考力を鍛えよう フェア スマートフォン入門 ガイドブックフェア 9 各 店 開 催 中 !! 本屋が選んだ 「食と健康」BOOKS ベストセラーズ コイン ワン 500 「一個人特別編集」ほぼ ブックフェア 河出書房 「文藝別冊」フェア ☎244-3211 ☎282-9311 あさ10時∼よる12時 あさ10時∼よる9時 秋の 旅行ガイドブック フェア 平成 25 25年度 年度 「商店街イベントチャレンジ応援助成金事業」の 助成先 が 決定しました！ 金沢商工会議所では、 昨年度より金沢市内にある商店街が実施する、 魅力溢れる新たなイベントを応援するた めに、 「商店街イベントチャレンジ応援助成金事業」 に取り組んでおりますが、 今年度の助成先が下記の通り決 定しました。 商店街名 新竪町商店街 商店街名 横安江町商店街振興組合 商店街名 せせらぎ商店街振興会 事業名 しんたて かばんとはこ（仮） 事業名 よこ３Ｄ！アートコンペ 事業名 スーパースイーツinせせらぎ通り（仮） 開催日 11月17日（日） 事業内容 オリジナルトートバッグ・ボッ クス作成のワークショップや店 舗別のオリジナルグッズを販売 します。 開催日 10月13日 （日） 事業内容 商店街路上をキャンバスとした ３Ｄアートを参加者に描いても らい、コンテスト方式でその作 品を競います。 開催日 11月3日(日・祝) 事業内容 学生が考案したスイーツの販売や、体 験できる「お菓子教室」、また、来訪者 がみんなで製作する「みんなで作ろう クロカンブッシュ」を実施します。 たくさんのご参加をお待ちしています！ ※１ 申請順・順不同 ※２ 事業は変更になる場合があります ★商店街イベントチャレンジ応援助成金事業の特徴 商店街イベント情報 ★片町ホコ天 片町の各飲食店を会場に独身の若者 がいっせいにコンパを行うイベントです。 日時／ 月９日 ︵土︶ 時∼ 時 場所／片町の各飲食店 ●片町商店街振興組合 ＴＥＬ - ６３０ ２３２ ０ 10 ★ ギネス世界記録チャレンジ タ inテマチ 片町商店 街エリアが歩行者天国とな り、 子どもから大人までが楽しめる様々 な催しを開催します。 日時／ 月 日 ︵日︶ 場所／国道１５７号線 香林坊交差点 ∼片町スクランブル交差点区間 ︵第 回︶ ★片町ラウンドコンパ 13 チャレンジできる競技に自由参加、 気楽に 挑戦できる市民参加のギネス世界記録に挑 戦イベントとしては北陸初の試みです。 ワンミニットステップチャレンジ ︵個人︶ １． サッカーパスチャレンジ ︵ペア︶ ２． ３． 団体競技 ︵未定︶ 日時／ 月 日 ︵土︶ 時∼ 場所／タテマチストリート 10 朝もぎ減農 湯涌の朝市がやってくる。 薬野 菜、 とれたて山菜、 新 鮮 な 食 品が 盛 りだくさん！ ︵日︶ ９時半∼売り切れ御免 日時／ 月 日 場所／ふくろう通り カット＆エステ髪綺理 駐車場 ★武蔵北國街道ふくろう朝市 18 ★ 奥能登産直ブランドふれあいマーケット ︵輪島市、 珠洲市、 穴 石川県奥能登地区 水 町、 能 登町︶ で提 供されているご当 地 Ｂ級グルメ ﹁能登丼﹂ と連携したイベント を展開。 産直ブランド品や農産物の販売 ブースも設置します。 日時／ 月 日 ︵日︶ 時∼ 場所／タテマチコミュニティ広場 ﹁ワイン金沢﹂ in タテマチ ★ 15 ★ むさし再発見！﹁伝統文化ふれあいフェア﹂ 和菓子作り体験、 九谷焼 金箔張り体験、 き絵付け体験などの商店街の中にある伝 統文化を安価で体験する事ができます。 日時／ 月３日 ︵日・祝︶ 場所／越山甘清堂 ●武蔵商店街振興組合 ＴＥＬ ２３１ ４ - ８３１ ズワイガニのカニ汁を ００円で販売します。 ★カニまつり 日時／ 月７日 ︵木︶ ・９日 ︵土︶ 時半∼なくなり次第終了 場所／上近江町通り活性化広場 ●近江町市場商店街振興組合 ＴＥＬ - ４６２ ２３１ １ 2 種 類以上の世界のワインと金沢を 代表する和洋飲食店のグルメ、 そしてオ リジナリティ溢れる食の素材が集結しま す。 素晴らしい金沢の食と共にワインを お楽しみ下さい。 日時／ 月 日 ︵日︶ 時∼ 場所／ コミュニティ広場及びタテマチストリート ダンサーがゾンビ ハロウィンに因んで、 に扮して街中を徘徊し、 ダンスタイム。 終 わるとゾンビたちはまた徘徊する。 世界 同時開催のスリルザワールドの時期に合 わせての金沢単独イベントです。 日時／ 月 日 ︵日︶ 時∼・ 時∼ 場所／タテマチストリート ●竪町商店街振興組合 ＴＥＬ - ２４４ ２３２ ２ 18 20 11 11 11 15 11 12 13 20 27 10 10 10 10 10 11 10 11 200 金沢 ★ マイケルジャクソンダンス in 秋のハロウィンスペシャル ﹁スリラー・ザ・ストリート﹂ ・助成率100％ ・助成額は最大３０万円 ・当所経営指導員が企画段階からイベント当日まで協力 10 お知らせ 会員増強運動展開中 沢商工会議所は、個人事業主から法人まで、会社の規模を問わず約 6,000 の事業所にご加 金入頂き、経営・金融相談をはじめとして、事業所が抱える経営上の悩みに応える幅広い支 援を行なっています。また、個人や一企業では解決できない中小企業施策や税制問題などで皆 様の声を集め、行政など関係機関へ要望しています。 それらの要望を実現化させるためにも、会員数の増加による組織力強化が重要な課題であり ます。現在、職員一丸となって会員増強運動を展開し、非会員の事業所に説明に伺っています。 会員企業の皆様方におかれましては、この機会に是非、お取引先の事業所等をご紹介頂けれ ばと存じます。 平成 25 年度会員大会を 11 月 22 日に開催 日時：11 月 22 日（金）午後１時より 会場：石川県文教会館 記念講演会 / 講師：手嶋龍一氏（外交ジャーナリスト・作家） 「21 世紀の戦略の海、日本海を考える ∼日本・ロシア・中国のグレート・ゲーム∼」 お問い合わせは会員サービス課まで 法務局からのお知らせ 土地・建物や会社・法人の登記事項証明書は、 オンラインによる請求が 便利で、お得 です。 オンライン請求のメリットは その 1 安い!! 通常 その 2 オンライン請求の場合 ▶ 3 ★自宅のパソコンから請求し、 すぐに受領できます。 オンライン請求の場合 ▶ 手数料の納付確認後、 窓口で、 すぐ受領できます 作成後、 即日郵送します ★環境設定が不要! 初めての方でも簡単操作！ ★手数料は、 インターネットバンキング又はATMのペイジー を利用して納付することができます！ 平日 AM8：30 ∼ PM9：00（PM5：15以降の請求は翌日交付） 詳しくは かんたん証明書 11 検索 北陸財務局では、財政・税制・経済・国有財産・金融などにつ いての講演会や懇話会を実施しています。 皆様の職場や学校、 グループでの会議や研修会などでご希望がありましたら、 講 師を派遣いたしますので、 いつでもお気軽にご相談ください。 費用は無料です。 なお、 これだけは知っておきたい日本の財政について 財 政 （国の財政の現状と課題、税制、国の財政を家計に例えると…など） 北陸経済の現状について （最近の経済情勢や今後の見通し等） 経 済 金融円滑化及び地域密着型金融について 金融トラブルに巻き込まれないために！ （振り込め詐欺、未公開株等の勧誘、クレジット枠現金化等） 金 融 多重債務の現状とその解消方法について （契約の基礎知識、多重債務の解消方法、多重債務に陥 らないために、 等） 国 有 国有財産の有効活用について 財 産 （国有地の活用状況、国有財産の購入の方法等） 簡単!! 利用時間 講師を 無 料 で派遣します （円滑化法終了後の取組、銀行等の金融仲介機能によ る地域経済活性化のための具体的取組等） 通常 その 窓口受領の場合、1通 480円 郵送受領の場合、1通 500円 不要） （郵送料は、 速い!! 窓口に出向いてから請求 郵送に往復日数が掛かる 財務局 ◆講演テーマの例 ★登記事項証明書の手数料が安くなります! 1通600円 （郵送料は、 自己負担） ℡ 076 − 263 − 1152 ☜ http://www.touki-kyoutaku-net.moj.go.jp これら以外の内容についても、 お気軽にご相談ください。 詳細は当局ホームページをご覧ください。 http://hokuriku.mof.go.jp/ 〈連絡先〉 財務省 北陸財務局 広報相談係 （金沢市新神田4丁目3番10号） ☎ 076-292-7866 Fax 076-291-6226 E-mail [email protected]/go/jp 金沢商工会議所は、 中小企業・小規模事業者を地域で支えるネットワークで構成される 「地域プラットフォーム」 に 参画しています！ 参画 しています！ 全国の中小企業・小規模事業者 支援ポータルサイト （オンライン） どちらも活用可能！ 地域プラットホーム （オフライン） 補助金 専門家派遣 100万人の事業者参加・１万人の専門家参加 オンライングループ創出 ITのスキルに関係なく、 全国の事業者をサポート 「地域プラットフォーム」 が 行う主な取り組み ● 国などの中小企業支援施策情報の発信 （支援ポータルサイトの普及活動も含む） ● 創業セミナーや経営革新セミナー等の開催 ● ビジネスマッチングイベントの開催 ● プラットフォーム内の連携強化、 情報共有のための連絡会議等の開催 ● 構成機関職員の支援能力向上のための取り組み （セミナーの開催等） ● 専門家派遣の窓口機能 中 小 企 業 経営セミナー 商工会・商工会議所、中央会、都道府県 支援センター等による支援 ◎ 専門家派遣を希望する場 合は、 当所へご相談くださ い。ご相談内容に応じて、 専門家を選定・ご紹介させ ていただきます。 2回目以降は、地域プラッ トフォームを通じた派遣 依頼に加え、 「ミラサポ」 を通じたオンラインでの 派遣申請を行うこともで きます。 http://www.mirasapo.jp/ ※ミラサポとはオンライン型支援ポータ ルサイトのことです 会社を強くする経営計画のたて方！ ∼認定支援機関から学ぶ！信頼される決算書・計画書の作り方∼ 参加費 無 料 日々激しく経営環境が変化していくなかで、 会社を強くするには正しい現状把握と、 それに基づく経営計画を立 てることが大切です。 本セミナーでは信頼される決済書の作り方と、 それに基づく実現可能性の高い経営計画のたて方について、 分 かりやすく説明します。 ◆開催日時 11月7日 （木）13：00 ∼ 16：30（開場12：30） ●第１部 講演「経営計画書を作成しよう！」 ◆会 場 金沢市文化ホール 会議・展示棟3階 第5会議室 講師 谷口 勇一氏 （TKC北陸会会員 谷口勇一税理士事務所 代表） ◆定 員 20名（先着順） ●第２部 施策紹介「今知っておきたい！中小企業支援策」 特典 小冊子「会社・職場の”基本”を見直す５S実践手帳」 参加された方に１冊無償提供します！ 申込・問い合わせ先 ●第３部 個別相談 （事前予約制） 日本政策金融公庫 金沢支店 国民生活事業 TEL 076-263-7192 担当 吉 田 12 金沢商工会議所 〒920-8639 金沢市尾山町9番13号 TEL. 076-263-1154 FAX. 076-263-1158 13 ８ 数学は新しい技術の創造と改良に 必須なもの 情報・文化部会 29 ﹁公共事業への信頼を高めること が重要﹂ 第８３８回定例議員懇談会 ２ てい く と 説 明 し た 。 頼 を 高 め る こ と や、 人 材 の 確 保、 育 成 等 を 推 進 し 今 後 は 建 設 業 界 と の 連 携 を 深 め、 公 共 事 業 へ の 信 昨年度、今年度と土木部予算は前年度比増となり、 る こ と か ら 公 共 事 業 の 重 要 性 が 再 認 識 さ れ 始 め、 し か し、 近 年 は 異 常 気 象 や 自 然 災 害 が 相 次 い で い 事業仕分け等が要因となっていることを解説した。 鈴 木 氏 は、 バ ブ ル 経 済 崩 壊 後、 公 共 事 業 の 予 算 が大幅に削減され、公害問題やダム建設反対運動、 氏をゲストに迎え 石川県土木部長 鈴木 研司 ﹁最近の土木行政について﹂と題して、講話頂いた。 ９ 数学 の 必 要 性 を 訴 求 し た い と 締 め く く っ た 。 が進んでいるといわれる現代の教育方針に改めて ト 社 会 な ど で 存 在 し て い る 事 に 言 及 し、 数 学 離 れ 事や、符号化された情報が﹁暗号﹂として今もネッ る翻訳の統一化やデータの圧縮などを可能とした 報 を 数 字 の 羅 列 と し て 符 号 化 し た 事 で、 機 械 に よ し て い る か と い う 事 を 中 心 に 説 明 し た。 ま た、 情 の生活に関連した事項と数学的思考がいかに密着 ﹁ 数 学 は 決 し て 無 用 な も の で は な く、 新 林 氏 は、 しい技術の創造と改良に必須なもの﹂として、我々 名誉教授 林 彬 情報・文化部会は、金沢工業大学 氏をゲストに、 ﹁数学と技術﹂と題して講話頂いた。 会議所の動き 14
© Copyright 2024 ExpyDoc
