(p.4) トキをとおして佐渡を考える(PDF形式 846 キロバイト)

▲
相川町関 本間さん宅の正月飾り。
漁業の盛んな地域がら、
豊漁を祈願するお飾り
まゆだま
をする。
イカやサンマをかたどった繭玉も飾る。
電
話
0
2
5
9
相
川
財
務
事
務
所
課
税
課
︵
間
税
担
当
︶
-
ht
t
p:
//www.
pr
ef
.
ni
i
gat
a.
j
p/kenz
ei
/
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
ア
ド
レ
ス
7
4
-
3
2
7
3
県
税
Q
&
A
の
ほ
か
、
税
額
シ
ュ
ミ
レ
ー
シ
ョ
ン
、
し
て
く
だ
さ
い
。
い
場
合
も
考
え
ら
れ
ま
す
の
で
、
お
早
め
に
申
請
1 技 は
年 術 森
間 の 林
で 習 ・
6 得 林
回 を 業
の め に
講 ざ 関
座 し す
を て る
予 、 幅
定 平 広
し 成 い
て 14 視
い 年 野
ま 2 と
す 月 高
。 か 度
ら な
電
話
0
2
5
9
赤
泊
村
公
民
館
-
8
7
3
1
4
1
()
電 佐 〒
話 渡 9
郡 5
0 相 2
2 川 ︱
5 町 1
9 大 5
︱ 字 5
7 二 5
4 町
︱ 目
3 浜
3 町
120
1 ︱
1
代
事
務
局
新
潟
県
相
川
財
務
事
務
所
管
理
課
県
税
に
つ
い
て
広
く
知
っ
て
い
た
だ
く
た
め
に
、
平
成
14
年
春
以
降
に
使
用
す
る
ト
ラ
ク
タ
ー
・
佐 守 渡 り 相
林 育 川
業 て 林
実 る 業
践 人 事
者 材 務
大 を 所
学 育 で
﹂ 成 は
を
開 す 、
こ
催 る れ
し た か
ま め
﹁ ら
す 第 の
。 23 森
大
学 期 林
で を
◆
県
税
に
つ
い
て
知
り
た
い
方
は
農
業
用
免
税
軽
油
の
申
請
は
お
早
め
に
◆
開第
催23
し期
ま す佐
。渡
林
業
実
践
者
大
学
を
電
話
0
2
5
9
お
問
い
合
わ
せ
先
コ
2 2 ー
キ キ ス
ロ ロ B A
女 男
子 子
︵ ︵
小 小
学 学
生 生
及 及
び び
一 50
般 歳
︶ 以
上
の
方
︶
5 3 2
キ キ キ
ロ ロ ロ
C
男 男 女
子 子 子
︵ ︵ ︵
高 中 中
校 学 学
生 生 生
∼ 及 及
29 び び
歳 30 高
の ∼ 校
方 49 生
︶ 歳 ︶
の
方
︶
7
4
3
4
6
4
相
川
林
業
事
務
所
林
業
振
興
課
しめはりうま
▲ 羽茂町大崎に伝わる絞張馬
大きいものは、もののけや悪霊から集落を
守るために集落の入口に飾られ、小さいも
のは家を守るために床の間などに飾られる。
て
、
佐
渡
の
伝
統
文
化
を
再
発
見
し
て
み
ま
し
ょ
う
。
◆
◆
参赤
加泊
者村
募正
集月
マ
ラ
ソ
ン
大
会
-
と
き
午 平
前 成
9 14
時 年
よ 1
り 月
受 2
付 日
︵
、
1
0水
時 ︶
ス
タ
ー
ト
開 県
﹁ 設
で
県 し
は
税 て
税
の い 務
窓 ま
広
﹂ す
報
で
は 。 ホ
ー
、
各
ム
税
ペ
目
ー
の
ジ
﹁
説
県
明
税
、
納
の
税
窓
方
﹂
法
を
、
平 コ
申 成 ン
請 14 バ
が 年 イ
遅 1 ン
れ 月 の
る 31 農
と 日 業
、 ま 用
春 で
免
の に 税
作 お 証
業 願
の
に い
交
間 し 付
に ま 申
合 す
請
わ 。
は
な
、
-
と
こ
ろ
赤
泊
村
総
合
文
化
会
館
前
募
集
は
12
月
か
ら
各
市
町
村
役
場
を
と
お
し
て
お
問
い
合
わ
せ
先
申
請
届
出
様
式
の
ダ
ウ
ン
ロ
ー
ド
、
財
務
事
務
所
お
問
い
合
わ
せ
先
▲下げ紙
(宝船)
▲ 赤泊村外山 佐々木さん宅の宝船
(鶴をかたどったもの)
まゆだま
繭玉 ご こく ほう じょう
五穀豊穣を祈願して飾られる。
▲
行
っ
て
い
ま
す
。
へ
の
お
問
い
合
わ
せ
が
で
き
ま
す
。
向
け
た
ジ
ュ
ニ
ア
強
化
合
宿
に
参
加
す
る
な
ど
、
積
で
、
平
成
二
十
一
年
︵
2
0
0
9
年
︶
の
新
潟
国
体
に
か
い
ま
せ
ん
。
島
内
の
学
校
に
は
相
撲
部
が
な
い
の
∼
六
十
人
の
参
加
者
が
い
ま
し
た
が
、
今
は
八
人
し
発
足
し
て
か
ら
今
年
で
二
十
年
目
。
発
足
当
時
は
五
監
督
の
三
国
暁
男
さ
ん
は
﹁
、
こ
の
相
撲
教
室
は
ま
で
進
出
す
る
な
ど
の
大
活
躍
を
見
せ
て
い
ま
す
。
十
七
回
全
国
わ
ん
ぱ
く
相
撲
大
会
で
は
、
ベ
ス
ト
16
は
負
け
な
し
。
今
年
七
月
に
国
技
館
で
行
わ
れ
た
第
学
校
一
年
生
の
時
か
ら
佐
渡
島
内
の
相
撲
大
会
で
特
に
、
両
津
小
学
校
六
年
生
の
神
蔵
順
規
君
は
小
う
と
い
う
目
標
を
持
っ
て
が
ん
ば
っ
て
い
ま
す
。
も
う
す
ぐ
お
正
月
で
す
。
最
近
で
は
お
正
月
飾
り
を
す
島
内
各
地
の
正
月
飾
り
資料提供
・両津市郷土博物館
・相川町郷土博物館
・佐渡国小木民俗博物館
・佐渡博物館
・赤泊村郷土資料館
大
会
で
勝
っ
た
り
、
親
に
勧
め
ら
れ
た
り
、
友
達
に
の
か
た
ず
ね
て
み
る
と
、
た
ま
た
ま
出
場
し
た
相
撲
豆
力
士
た
ち
に
ど
う
し
て
こ
の
教
室
に
入
っ
た
姿
は
力
強
い
力
士
そ
の
も
の
で
す
。
を
締
め
て
黙
々
と
練
習
メ
ニ
ュ
ー
を
こ
な
す
そ
の
合
前
に
な
れ
ば
毎
日
練
習
す
る
と
の
こ
と
。
ま
わ
し
稽
古
に
励
ん
で
い
ま
し
た
。
練
習
は
週
三
回
で
、
試
き
、
小
学
三
年
生
か
ら
中
学
一
年
生
ま
で
の
五
人
が
両
津
の
埠
頭
に
ほ
ど
近
い
稽
古
場
を
訪
れ
た
と
ち
を
紹
介
し
ま
す
。
挑
む
佐
渡
相
撲
連
盟
少
年
相
撲
教
室
の
豆
力
士
た
今
回
は
直
径
4
m
55
c
m
の
土
俵
の
中
で
勝
負
を
れ
ま
し
た
︵
。
N
︶
れ
て
く
れ
る
の
が
一
番
の
楽
し
み
。
﹂
と
話
し
て
く
の
教
室
の
O
B
が
、
い
つ
の
日
か
後
輩
の
指
導
に
訪
最
後
に
三
国
さ
ん
は
﹁
、
こ
う
し
て
成
長
し
た
こ
結
果
が
つ
い
て
く
る
の
だ
と
感
じ
ま
し
た
。
な
さ
ん
。
そ
れ
ぞ
れ
の
熱
意
が
う
ま
く
か
み
合
っ
て
こ
な
す
豆
力
士
た
ち
、
そ
れ
を
支
え
る
保
護
者
の
み
指
導
者
の
方
々
、
そ
し
て
目
標
に
向
か
っ
て
練
習
を
長
を
暖
か
く
見
守
る
三
国
さ
ん
を
は
じ
め
と
す
る
厳
し
い
言
葉
を
交
え
な
が
ら
も
子
供
た
ち
の
成
う
こ
と
で
し
た
。
が
あ
っ
て
こ
の
教
室
が
支
え
ら
れ
て
い
る
。
﹂
と
い
率
や
旅
費
等
、
保
護
者
の
方
々
の
深
い
理
解
と
協
力
頃
の
教
室
の
運
営
を
始
め
と
し
て
、
各
大
会
へ
の
引
12月号読者アンケート
ご感想をお寄せください。抽選で10名
の方に「にいがた緑の百年物語∼木を植
える県民運動」のテーマ曲CD及び色紙
〒952-1555
相川町
大字二町目浜町20-1
相川財務事務所 行
のセットをプレゼントします。右のよう
に記入して官製ハガキでご応募ください。
※地球環境保全のため 古紙配合率100%再生紙を使用しています。
る
家
庭
も
減
っ
て
き
て
い
る
よ
う
で
す
が
、
佐
渡
に
は
各
誘
わ
れ
た
り
と
、
ち
ょ
っ
と
し
た
き
っ
か
け
で
始
め
はばたき12月号についてのご意見・
お寄せいただいたご意見は、
次号でご紹介いたします。
地
域
に
よ
っ
て
色
々
な
お
飾
り
が
あ
り
ま
す
。
た
よ
う
で
す
が
、
今
で
は
み
ん
な
全
国
の
舞
台
で
戦
▲会長の丹波さん
(左)
、
監督の三国さん
(右)
と
豆力士のみなさん。
写真中央が神蔵君
佐
寄 ご つ 地 で 帯 渡 発 せ 要 こ い 域 す を こ
地 下 望 の て の 。 配 の
域 行 さ が 広 お 情 年 布 ﹁
振
い あ 報 知 報 4 対 は
興
。 り 紙 ら や 回 象 ば
た
の
に
連
ま つ せ 県 発 と き
絡
し い し が 行 し ﹂
会
た て て 行 予 て は
議
い
ら ご ま っ 定 い 佐
、 意 す て と る 渡
左 見
県 島
い
記 ・ 。 る し の 内
て
ま ご
広 の
事
お
で 感
業
報 全
り
想
お ・
に 、 紙 世
み
な
さ
ん
の
住
ん
で
い
る
地
域
の
も
の
と
比
べ
て
み
オモテ面
① 住 所
② 氏 名
③ 年 齢
④ 職 業
⑤ 特集記事や広報紙
全体の内容につい
て、ご意見・ご感想
など
ウラ面
∼
佐
渡
相
撲
連
盟
少
年
相
撲
教
室
∼
送
り
出
し
て
い
る
伝
統
あ
る
相
撲
教
室
で
す
が
﹁
、
日
少
数
精
鋭
な
が
ら
も
全
国
大
会
へ
毎
年
選
手
を
し
て
い
ま
す
。
﹂
と
語
っ
て
く
れ
ま
し
た
。
極
的
に
島
外
に
も
出
か
け
て
経
験
を
積
む
よ
う
に
締切
平成13年12月31日
(月)
当日消印有効
発表
当選者の発表は、プレゼントの発
送をもってかえさせていただきます。
4