es / Filter Bags - 日本ドナルドソン

Filter Cartridge
高性能、高効率、長寿命のドナルドソンフィルター
ドナルドソン集塵機用カートリッジフィルターを使用することで、集塵機は最高のパフォーマンスで稼動し続
けることが出来ます。あらゆる種類のダスト、ヒューム、ミストそれぞれの目的に合ったフィルターをライン
ナップし、他社のフィルターに比べ、圧倒的に高性能、且つ長寿命です。特に、ナノファイバーテクノロジー
を駆使したウルトラウェブの性能は非常に高く、高い付加価値を提供します。
これらのフィルターは、一見同じように見えますが、その性能やトータルコストには大きな違いが生じます。
例えば、単に製品価格が安いというだけのフィルターを集塵機に取り付けた場合、性能が落ちるだけではな
く、製造時間を無駄にし、生産性を悪化させ、結果として、より多くの費用がかかる事になります。
ドナルドソン集塵機用カートリッジフィルターは、
・高性能
・高効率
・長寿命
であり、お客様により大きな利益(付加価値)
をお約束します。
DFOカートリッジ式集塵機
DWSブース型カートリッジ式集塵機
es / Filter Bags
カートリッジフィルター一覧
製品名
製品名(英語名)
ベースメディア
捕集効率(ろ過性能)
ウルトラウェブ
ウルトラウェブSB
Ultra-Web®
Ultra-Web® SB
セルロース+ナノファイバー
スパンボンドポリエステル
+合成繊維+ナノファイバー
ファイブラウェブ
Fibra-Web®
合成繊維+ナノファイバー
99.999%(2μm粒子に対して) 99.999%(2μm粒子に対して) 99.999%(2μm粒子に対して)
耐熱温度(連続使用)
65℃
93℃
82℃
耐摩耗性
○
◎
◎
耐薬性
△
○
○
難燃性オプションの有無
有り
無し
有り
メンブレンフィルターと
同等の性能を安価で
メンブレンフィルターと
同等の性能を安価で
プリーツ間の幅が広く、
パルスによる払い落とし
性に優れる
対象マーケット
蒸着、製薬、溶射、溶接など
化 学 品 加 工、機 械 加 工 全
般・粉砕・研磨、
食品加工、
穀物搬送、バフ研磨、製薬、
テキスタイル、木材加工、蒸
着、溶射、溶接など
アプリケーション例
粒径が非常に小さい非繊
維状のダスト。
粒径1ミクロン未満の微粒
子のろ過において非常に効
率が良い。
粒径が非常に小さい非繊
維状のダスト。
粒径1ミクロン未満の微粒
子のろ過において非常に効
率が良い。
線維状集塊性ダスト
ろ過対象
ヒュームド・シリカ、金属
製ヒューム、金属粉、油性
溶接ヒューム
様々なろ過対象に対応
セラミック、
コットン、
グラスファイバー、
タバコ
特 徴
弊社適合機種*
DCS、DFO、DFT、ET、
PT、ECB
各種粉砕・研磨、食品加工、
穀物搬送、
バフ研磨、
製薬、
テキスタイル、木材加工
など
DCS、DFO、DFT、
DWS、 DCS、
DFO、DFT、DWS、
TD、ECB
TD、ECB
*2007年10月現在。ご発注の際には、適合製品があるかどうか
弊社担当に必ずご確認下さい。
カラーチャート
※上記製品は、全てステンレス製に変更できます。
ナノファイバー
フィルター
特殊フィルター
標準フィルター
Filter Cartridge
幅広い製品ラインナップで様々なダスト、ミスト、ヒュームに対応
高性能かつ多様なドナルドソン・カートリッジフィルター
私共ドナルドソンは、エアーフィルトレーションの世界において世界のリーダー的地位でありつづけたいと
考えています。特に、フィルターの技術分野において常に世界をリーダーしてきました。私共のカートリッ
ジフィルター製品は、高性能かつ多様な製品ラインナップで、あらゆるダスト、ミスト、ヒュームに対して
最高レベルのろ過性能をもたらします。
代表的な粒子サイズ一覧表
粒径(単位:ミクロン) 0.1
1.0
走査電子顕微鏡
代表的な粒子
10.0
100
光学顕微鏡
1000
目視
カーボンブラック
セメントダスト
粘土
肥料
小麦粉
集塵灰
農薬
肺を損傷しうるダスト
オイルスモーク
含油溶接ヒューム
ペイント用顔料
微粉炭
酸化亜鉛ヒューム
カートリッジフィルター/ダストサイズ対応表
粒径(単位:ミクロン) 0.1
1.0
走査電子顕微鏡
カートリッジ
フィルター
10.0
光学顕微鏡
100
1000
目視
ウルトラウェブ 1
ファイブラウェブ 1
トリットテックス 2
ケブラー/ノーメックス
サーモテック
ドライフロー
ウルトラテック
セルレックス
1.ウルトラウェブ、ファイブラウェブは、初期ろ過効率が通常のフィルターの10倍以上になるナノファイバー技術を使用しています。
2.トリットテックスは、優れた排水性を持ち、且つ、空気と湿気を透過させる微細な孔を持つ、テトラテックスのPTFEメンブレンを使用しています。
es / Filter Bags
ドナルドソン・フィルターバグ
ドナルドソンはフィルターバグ技術において、常により高い目標を設定しています。バグフィルター業界にお
いて最大の製品ラインナップを誇るドナルドソンは、デュラライフDura-Lifeというこれまでで最高の製品を
皆様にお届けしています。デュラライフDura-Lifeは、通常のポリエステル製フィルターバグの2倍から3倍
の寿命を達成しました。条件にもよりますが、通常のポリエステル製フィルターバグから交換した場合、圧力
損失を改善し、また、性能、効率、そして最終的にはコストを削減することができます。
私共ドナルドソンのフィルターバグを使用することで安心して集塵機を稼動することが出来ます。高性能なデ
ュラライフDura-Lifeから特殊なフィルターバグまで、ドナルドソンは他社に類のない幅広い製品ラインナッ
プと技術力を提供いたします。
ドナルドソンフィルターバグをお使い頂く事で、バグ式集塵機を最良の状態で稼動させる事ができます。
ドナルドソン・フィルターバグの特長
・ デュラライフ −“2倍の寿命” ・ 幅広いアプリケーションに対応
・ 様々な集塵機にフィットする豊富なラインナップ ・ 捕集効率を改善
・ より高い性能を引き出す
ダラマティック
(DLM)バグ式集塵機
Filter Cartridge
革新的なドナルドソン・フィルターバグ
最先端技術を駆使した製品開発
90年以上もの間、ドナルドソンはフィルトレーションの世界においてグローバルリーダーとして常に新しい
フィルターバグの開発に力を注いできました。私共の製品は、効率を改善し、性能を向上させ、付加価値を高
めます。特に、いくつかの賞を受賞したデュラライフDura-Lifeは、費用対効果の高い、高性能且つ、革新的
なドナルドソンのフィルター製品です。
・ 英国「Filtration Separation」の「2002 Media of the Year」賞を受賞
・ 米国「Chemical Processing」の「2003 Vaaler Award」賞を受賞
デュラライフの確固たる性能
・
・
・
・
・
・
・
2倍の寿命
優れた表面ろ過性能
パルスクリーニング効果の向上
より低い圧力損失
メンテナンスコストを更に低減
捕集効率99.9%
省エネ
デュラライフDura-Life ∼高い付加価値を提供∼
デュラライフDura-Lifeは、水を使用するハイドロ・エンタングルメント製法で作られ、メディアの深層部へ
のダストの進入を防ぎ、且つ、高い表面ろ過性能を発揮する非常に目の細かい均一なポアサイズ(孔径)をも
つフィルターバグです。一方、通常のポリエステルのフィルターバグは、ダストがろ材内部に入り込み、パル
スクリーニング性(洗浄性)を悪くし、且つ、製品寿命を縮めるような大きな孔を形成するニードル方式で製
造されます。より優れた表面ろ過性を持つことによって、デュラライフDura-Lifeはパルスクリーニング性を
高め、圧力損失を低減します。結果として、製品寿命を飛躍的に改善し、メンテナンスの手間と費用を改善
し、エネルギーも節約することができます。
デュラライフ拡大図
(クリーン側)
300X
ポリエステル製バグ拡大図(クリーン側)
300X
es / Filter Bags
フィルターバグ一覧
製品名
デュラライフ
ポリエステル
デュラライフ
ノーメックス
デュラライフ
エピトロピック
Dura-Life
Polyester
Dura-Life
Nomex ®
Dura-Life
Epitropic
デュラライフ
オレオフォービック
デュラライフ
エピトロピック・
オレオフォービック
製品名(英語名)
重量(g)
356
305
厚さ
(mm)
1.5∼2.0
2.3
17.5∼21.0
Dura-Life
Epitropic Oleophobic
356
356
1.5∼1.7
1.5∼1.8
1.5∼1.7
18.4∼23.7
18.9∼22.4
17.5∼21.0
18.9∼22.4
135℃
205℃
135℃
135℃
135℃
瞬間耐熱温度
150℃
220℃
150℃
150℃
150℃
耐摩耗性
○
○
○
○
○
耐アルカリ性
○
○
○
○
○
耐薬性
△
△
△
△
△
電気抵抗値
(帯電防止)
NA
NA
<1×108ohms²
NA
<1×108ohms²
加水分解
する
する
する
する
する
通気性
(cm³/cm²・sec)
耐熱温度(連続使用)
弊社適合機種
356
Dura-Life
Oleophobic
DLM-V/C、DCE2000、他 DLM-V/C、DCE2000、他 DLM-V/C、DCE2000、他 DLM-V/C、DCE2000、他 DLM-V/C、DCE2000、他
※上記製品写真は、円筒型フィルターバグですが、当社で主に扱っているフィルターバグは封同型(エンベロップ型)です。
詳細につきましてはお問い合せ下さい。
カラーチャート
標準フィルター
(デュラライフ)
特殊フィルター
旧標準フィルター
Filter Cartridge
フィルターバグ一覧
ポリエステル
(毛焼き処理)
フェルト
PTFEテトラテックス
P84
ライトン
ポリプロピレン
PTFE® Tetratex®
P84®
Ryton®
Polypropylene
Polyester Felt
Singed
重量(g)
542
475
542
542
542
厚さ
(mm)
1.5∼2.0
1.3∼1.5
1.3∼1.5
2.2∼2.5
1.5∼2.0
4.4∼5.3
NA
NA
11.0∼15.3
11.0∼15.3
135℃
240℃
190℃
95℃
135℃
瞬間耐熱温度
180℃
240℃
190℃
95℃
150℃
耐摩耗性
◎
○
○
○
○
耐アルカリ性
◎
×
◎
◎
○
耐薬性
◎
×
◎
◎
○
電気抵抗値
(帯電防止)
NA
NA
NA
NA
NA
加水分解
しない
する
しない
しない
する
弊社適合機種
DLM-V/C、DCE2000、他
DLM-V/C、DCE2000、他
DLM-V/C、DCE2000、他
DLM-V/C、DCE2000、他
製品名
製品名(英語名)
通気性
(cm³/cm²・sec)
耐熱温度(連続使用)
DLM-V/C、DCE2000、他
カラーチャート
標準フィルター
(デュラライフ)
特殊フィルター
旧標準フィルター
es / Filter Bags
デュラライフ Dura-Life は、
フィルターのライフサイクルコスト
(生涯費用)
を低減します。
単に製品の購入価格が安いというだけでフィルターを購入した場合、結果として、製品寿命が短く、交換頻度
が高くなり、トータルではコストと手間の面で損失を被る事が良くあります。デュラライフDura-Lifeは、通
常のポリエステル製フィルターバグと比べ、製品寿命が長くなるため交換頻度を下げることができ、交換費用
は安くなり、メンテナンスの時間と手間を軽減し、トータルのコストを押し下げ、結果としてお客様の利益率
の向上に貢献します。
フィルターバグ選定ガイド
YES
204℃以上ですか?
YES
135℃以上ですか?
P84
237℃以下
NO
デュラライフ エピトロピック
(Dura-Life Epitropic)
135℃以下
PTFE
232℃以下
YES
爆発性はありますか?
NO
NO
ポリプロピレン
87℃以下
水分は多いですか?
※ドライヤー用ですか?
YES
強酸もしくは
強アルカリですか?
NO
NO
デュラライフノーメックス
(Dura-Life Nomex)
204℃以下
デュラライフノーメックス
(Dura-Life Nomex)
204℃以下
P84
237℃以下
P84
237℃以下
ライトン(Ryton)
ライトン(Ryton)
190℃以下
190℃以下
YES
ライトン
(Ryton)
190℃以下
YES
PTFE(フェルト)
87℃以下
ポリプロピレン
87℃以下
水分は多いですか?
※ドライヤー用ですか?
NO
YES
強酸もしくは
強アルカリですか?
NO
デュラライフ オレオフォービック
(Dura-Life Oleophobic)
135℃以下
YES
油分を含みますか?
NO
デュラライフ ポリエステル
(Dura-Life Polyester)
135℃以下
(注)青色太字は、推奨品です。
®