長崎伝習所まつり 2013 長崎伝習所では、テーマごとに市民の皆さんが「塾」を設置し、塾生を募集して、塾長を中心に市民と行政が協働で「塾」事業を展開しています。27 年目となる今年は５つの塾（現在塾＝赤）が年間を通じて活動を行ない、これに４つの卒業塾（フォローアップ塾＝青）・５つの伝統工芸塾（緑）を加えた 14 の塾による成果発表会がこの「長崎伝習所まつり」です。各塾のブースを回ってスタンプを集めていくと、長崎についての思わぬ発見があるかも !?（スタンプラリーへの参加はお一人様 1 回限りとさせていただきます）長崎伝習所事業紹介総合案内・抽選会場ファシリテーター養成講座長崎洋館音楽舞踏塾ナガサキポルトガルシルシル塾長崎やけんステンドグラス塾長崎の染塾「長崎刺繍」再発見塾８長崎陶芸復興塾長崎銀細工研究塾 10 ９在京長崎感・考・塾東京出島塾ながさきで物語をつくろう塾７孫文・梅屋庄吉と明治大正長崎事情塾 ■長崎伝習所まつりステージイベント６長崎の町ねこ調査隊塾５メインステージ実施本部 11:00 11:30 12:00 12:40 13:00 13:30 14:00 オープニング現在塾 PR 卒業塾・伝統工芸塾 PR ビューポイントクイズ町ねこクイズ舞踏会ポルトガルから長崎を目指せ！大航海体験クイ～ず！ 15:45 クロージング宗吉　４３川さるく森川里海塾長崎ビューポイント　探訪塾跡大丸スタンプラリー２１のぼりの立っている塾のブース内の指示にしたがって、スタンプを３つ以上集めたら ⑩ 抽選会場へお持ちください。抽選で景品があたります（空くじなし）。 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ スプチンタリッラェーク ① 長崎ビューポイント探訪塾 ② 川さるく森川里海塾 ③ 長崎の町ねこ調査隊塾市内各地にある、地域の人にはあたりまえでも、新鮮で、意外で、素敵な、感動の、よりすぐりの新景観地を写真などで紹介します。地域のよさを再発見をしてみては！長崎のよか川を紹介する「長崎よか川マップ」や、銅座川のいしだたみ水路の写真展示を行います。また、銅座川周辺の模型も展示していますので、ぜひご覧ください。町ねこの写真を楽しみながら、意外に知らないねこ知識やキャットフードのグレード当てに挑戦。その他にも、あなたとねこの相性診断、ねこのぬり絵など、“ねこ”のイベントがいっぱい。さらに、イベントに参加してくださった人には、かわいいねこグッズをプレゼント。 ④ 孫文・梅屋庄吉と明治大正長崎事情塾 ⑤ ながさきで物語をつくろう塾 ⑥ 東京出島塾明治大正の長崎で活躍した先人たちの足跡と、長崎の人たちの暮らしについて調べました。ぜひ、その成果をごらんください。新しい長崎が発見できるかもしれません。会場でおまちしております。ここ長崎は歴史の宝庫です。その宝物をテーマに物語が生まれました。長崎のおばけや、古い建物、お祭りなどあたらしい物語になって、みなさんの前に現れますよ。物語から飛び出したキャラクターのぬりえや遊び、不思議マップがみなさんをお待ちしています。東京に出たからこそ見えてくる長崎の魅力と課題を塾生でワークショップを重ねました。最終的には「東京から長崎市民のみなさんへお伝えしたい提案事項」をまとめることを目的としており、その提案方法も、ちょっと変わった形にしているのでご期待ください。 ⑦ 在京長崎・感・考・塾長崎を離れ、外から見ている人だけがわかる長崎の良さ。東京に住む長崎人が、外から見た長崎に何を感じ、長崎らしさとは何かを考え、様々な地域から来るお客様に、長崎が魅力的な街に見える提案を行います。 ●「長崎刺繍」再発見塾 ● 長崎銀細工研究塾ヨーロッパから伝わり、江戸時代には献上品でもあったとされる長崎銀細工。塾生による手作りのアクセサリーを展示・販売します。 ●長崎の染塾諏訪神社の秋の大祭・長崎くんちで登場する多くの品々にも「長崎刺繍」の技術が施されています。「長崎刺繍」の展示・販売を行います。文政年間に上野俊之丞が製造・輸出したとされる長崎更紗。長崎に古くから伝わる「染め」を塾生の手で再現。展示・販売も行います。 ⑧ ナガサキポルトガルシルシル塾 ⑨ 長崎洋館音楽舞踏塾遠き西の果て「ポルトガル」。1571 年長崎の港が開港して最初に訪れた西洋の国がポルトガルと長崎の事をいろんな角度から体験しながら交流しています。そんな魅力あふれるポルトガルに、あなたもちょっとだけ触れてみませんか？洋館の紹介や、鹿鳴館や長崎の洋館が建てられた時代の舞踏や音楽についての解説をパネルで展示。現代の日本で学べるところはごくわずかなオールドスタイルの舞踏の実演や体験タイムもあります。 ● 長崎陶芸復興塾繊細で気品のある刷毛目模様が特徴の現川焼。「幻の焼き物」といわれる現川焼を塾生が作成。作品の展示・販売を行います。 ● 長崎やけんステンドグラス塾長崎の街並みのあちこちで、その優雅な魅力を漂わせているステンドグラス。塾生の手作りによる小物やランプスタンドなどを展示・販売します。 ● ファシリテーター養成講座 ⑩ 長崎伝習所事業紹介(抽選会場) 長崎伝習所の「つながり事業」(「自分新化講座」「ファシリテーター養成講座」)の取り組みをパネルなどで紹介します。