環境報告書 ２０１０ environmental report 2010 ハワイ沖海底（従業員撮影） 目 次 / C ont e nt s ご挨拶/Message from the President･････････････････････････････････････････････････････････ ２ 会社概要/Company Profile･･････････････････････････････････････････････････････････････････ ３ 環境マネジメント/Environmental Management 基本的な考え方/Basic Concepts･･･････････････････････････････････････････････････････････ ４ 環境管理体制/Environmental Management System････････････････････････････････････・・・・･･･ ５ 内部監査状況/Internal Audit･････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・ ５ ２０１０年度環境方針/FY2010 Environmental Policy･･･････････････････････････････････････････ ６ 環境関連法規制の順守状況/Compliance with Environment-Related Regulations・・・・・・・・・・・・・・ ７ 主な環境目的・目標/Main Environmental Objectives and Target････････････････････････････・・・ ８ 環境負荷/Environmental Burden･･････････････････････････････････････････････････････・・・・・・ ８ 環境保全活動/Environmental Control Activities････････････････････････････････････････････・ １２ 環境教育実施状況/Environmental Education････････････････････････････････････････････・・･ １２ 資格取得状況/The Number of Qualified personnel･････････････････････････････････････････・･１３ 事業の環境への貢献／Contribution to the environment by the business･･････････････････････ １４ 社会貢献活動/Social Contribution Activities････････････････････････････････････････････・・・･１５ 環境リスク低減活動/Environmental Risk Reduction Activities･････････････････････････････・･･ １６ 環境省発行の『環境報告書ガイドライン２ 編集方針 ００３年度版』の指針に準拠した形で編集 Editing policy しています。 Editing policy and scope of the environmental report SUN-A Corporation discloses the information of our environmental activities and issues the Environmental Report so that more people can know and understand our company better. We have published the Environmental Report in accordance with the “Environmental Reporting Guidelines, 2003 version”, prepared by Japan’s Ministry of the Environment. 適用範囲 Scope ISO14001:2004/JIS Q 14001: 2004 を認 証取得している株式会社サンエーの３ サイト（本社・三次､アドバンスト事業所､ 福岡）における環境に関する活動。 Environmental activities in 3 sites of SUN-A Co., Head Office・Miyoshi Factory, Advanced Works and Fukuoka Factory, certified by ISO14001:2004/JIS Q 14001: 2004. 対象期間 Period 2009 年 4 月１日～2010 年 3 月 31 日 From April 1, 2009 to March 31, 2010 環境報告書の編集方針と適用範囲 発行目的 Objective 株式会社サンエーの環境への取り組み について情報公開をして、より多くの 方々にご理解をいただくことを目的とし て発行します。 発行年月 Date of issue 2010 年 6 月 発行部署 Issued by 株式会社サンエー 品質企画部 連絡先 Address 〒819-1601 福岡県二丈深江 1432 番地 1 TEL：092-325-2281 FAX：092-325-1994 June 2010 Quality Planning Department, SUN-A Corporation 1432-1 Nijo-fukae, Fukuoka City, Fukuoka Prefecture 〒819-1601 Phone：092-325-2281 FAX：092-325-1994 -1- ご挨拶／Message from the President 今、我々を取巻く社会は、高度情報化・ディジタル化の進展や、 環境 に対する意識の高揚の中で、大きく変化しています。これに呼応して、 人々の電子機器に対する高付加価値化、高信頼度化、高効率化への要 求の高まりは、 とどまるところを知りません。この果てしない技術の進展 と人々の要求をつなぐため、 当社は昭和 44 年以来、実装・検査技術の プロ集団として、自動車用ハイブリッドＩＣ、 通信機器用半導体、および パワーエレクトロニクス用半導体の分野で、数多くの製品を世に送り出し てきました。 情報機器から電力用半導体まで、幅広い領域で培った実装・検査技 術と、 長年の自動車用製品の製造で築き上げた高信頼度製造技術で、 私どもは今、開発から製造まで、 お客様のあらゆるご要求にお応えでき る半導体、電子部品、電子機器の実装・検査メーカーを目指しています。 そして、お客様のより大きなご満足を求めて、社員一丸となって、研鑽と 努力を積み重ねてまいります。 Founded in 1969, SUN-A Corporation, a leading supplier of Electronics Manufacturing Service, has been providing state-of-the-art semiconductor devices for automotive, telecommunication and power electronics systems through its assembly and test services. Our mission is to meet the highest expectation of our customers seeking superior quality, outstanding performance and maximum efficeincy with their products, and to enable their success in the fast moving society toward ubiquitous computing, informaion-oriented and environment-friendly system. With our broad experiences in automotive products and power semiconductor devices, our goal is to offer a wide spectrum of manufacturing services including design and development works, based on our superior quality control system. We are now committed to delivering excellence in manufacturing and to focusing on Total and Consistent Customer Satisfaction. Representative Director and COO Fumitaka Goami -2- 会社概要／Company Profile 会社名：株式会社サンエー Company Name：SUN-A Corporation 創 Foundation：April 1, 1969 業：1969 年 (昭和 44 年) 4 月 1 日 代表取締役：五阿弥 文隆 COO： Fumitaka Goami 主要製品 ・パワーモジュール（HVIPM, HVIGBT Main Products HEVIPM, IPM） ・Power Module（HVIPM, HVIGBT, HEVIPM, IPM） ・車載用ハイブリッドＩＣ ・Hybrid IC for automobile ・ディーゼル車尿素 SCR システム触媒 ・Liquid type identification sensor for diesel engine automobile urea SCR system catalyst 向け液種識別センサー ・中小電力用半導体 ・Semiconductor for medium and low voltage ・車載向けカメラユニット用基板 ・Substrate for automobile camera unit 事業所： 本社・三次工場、福岡工場、 アドバンスト事業所 従業員数：５９５名 （2010 年 5 月 31 日現在） Factories： Head Office・Miyoshi Factory, Fukuoka Factory, Advanced Works Employee： 595 (As of May. 31, 2010) 本社及び生産拠点/Head Office and Factories Certified site 本 社 ・ 三次工場 Head Office Miyoshi Factory Certified site Certified site アドバンスト事業所 Advanced Works 竣工／２００４年５月 敷地面積／５，０７３㎡ 延床面積／２，１３２㎡ -3- Founded／May 2004 Site Space／5,073 ㎡ Floor Space／2,132 ㎡ 基本的な考え方／Basic Concepts 目的：当社は、『質的経営』の向上を目指すことを 目的とし て ISO9001 ： 2008/JIS Q 9001： 2008 規 格 、 ISO/TS16949 ： 2009 規 格 、 ISO14001：2004/JIS Q 14001：2004 規格に 基づく効果的な統合マネジメントシステムを 構築して『統合マニュアル』を制定しました。 Object: Aiming at the improvement of “Qualitative management”, SUN-A Corporation has constructed an effective integrated management system based on the standards of ISO9001:2008/JIS Q 9001:2008, ISO/TS16949:2009 and ISO14001: 2004/JIS Q 14001:2004, and has established an “Integrated manual”. 序文： 当社は、1969 年（昭和 44 年）の設立以来、 半導体応用製品の生産に取り組み、『高度 な技術と最高の品質レベル』のもとに順調 な発展を続けてまいりました。 我々が作らせていただく製品の『品質』を技 術と現場力で確実なものとして『お客様の ニーズ』にお応えすることで地域社会に貢 献すると共に社会の発展を図ることが使命 と考えて、次のように活動します。 Preface: Since the establishment in 1969, our company has dedicated to the production of semiconductor applied products and has continued to develop under “advanced technologies and highest quality level”. We believe that our mission is not only contributing to our community but also aiming at the progress of society by responding to “customer’s needs” with our products of which quality is ensured by our technologies and site power. Our activities are as follows. (1)マネジメントシステム導入 ①1996 年(平成８年)に、全社で品質保証の国 際規格 ISO9002：1994/JIS Z 9902：1994 に 基づいた『品質システム』の認証を取得。 ②2000 年の国際品質規格改定に伴い、2001 年（平成 13 年）に全社で ISO9001：2000/JIS Q 9001：2000 に基づく『品質マネジメントシス テム』に移行。 ③2003 年（平成 15 年）に、全社で、『地球環境 との調和と保全』に対して貢献をするため に、ISO14001：1996/JIS Q 14001:1996 に基 づいた『環境マネジメントシステム』の認証を 取得。 ④2005 年（平成 17 年）に、2004 年の国際環境 規 格 改 定 に 伴 い 、 全 社 で ISO14001 ： 2004/JIS Q 14001：2004 に基づく『環境マネ ジメントシステム』に移行。 (1)Introduction of Management System ①In 1996 each factory acquired “Quality systems” certification based on the international quality standards, ISO9002: 1994/JIS Z 9902：1994. ② According to the 2000 international quality standard revision, each site shifted to “Quality management system” based on ISO9001:2000/ JIS Q 9001:2000 in 2001. ③ In 2003 each site acquired “Environmental management systems” certification based on ISO14001:1996/JIS Q 14001:1996 in order to contribute to “the harmony and conservation of global environment”. ④ According to the 2005 international environmental standard revision, each site shifted to “Environmental Management Systems” based on ISO14001:2004/JIS Q 14001:2004 in 2005. (2)環境保全活動の取組み ①環境を配慮した製造工程設計の推進 ②エネルギーの使用量削減 ③グリーン調達の推進 ④３Ｒ（リデユース、リユース、リサイクル）の推進 (2) Our approach to environmental conservation activities are: ①Promoting the production process design with environment friendly consideration ②Reducing energy use ③Promoting green procurement ④Promoting 3Rs (Reduce, Reuse, Recycle) -4- 環境管理体制／Environmental Management System 社長 President 環境管理責任者 Environmental management representative 全社環境会議 All companies environment meeting 環境委員会 Environmental committee 環境推進事務局 Environment activity promoting office 本社・三次サイト ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄ事業所 福岡サイト 工場環境責任者 工場環境責任者 工場環境責任者 Head office・Miyoshi site Advanced Works site Factory environmental representative Factory environmental representative Fukuoka site Factory environmental representative 内部監査状況／Internal Audit 書類監査風景 Document audit scene 内部監査：当社の環境保全活動が、ISO14001： 2004 規格の要求事項、環境方針、環 境目的・目標、社内規程・業務手順に 適合し、環境マネジメントシステムが効 果的に実施され、維持されているか、 環境方針の達成において環境マネジ メントシステムが有効に機能している か、また、法規制の順法状況を評価す ることを目的として実施しています。 現在の内部監査員登録者数は、４名 です。 Internal Our internal audit is implemented to audit: evaluate whether a) our environmental activities have conformed with ISO14001:2004 requirements, our environmental policy, environmental objectives and target, the internal regulation and working procedures, b) our environmental management system is implemented and maintained effectively, c) our environmental management system functions efficiently on achieving the environmental objectives, and d) how the environment-related regulations are complied. We have five registered internal auditors in the company. -5- ２０１０年度環境方針／FY2010 Environmental Policy ２０１０年度 環境方針 １．基本理念 株式会社サンエーは、エレクトロデバイスを使った産業機器の製造に寄与す ることで地球環境の維持に貢献し、『エコロジーとエコノミーの両立』により地域 社会との共生を図ります。 ２．スローガン 『次世代に引き継ぐ地球環境の維持に努めます』 ３．基本方針 私達は、環境保全を事業活動と表裏一体の活動と捉え、継続的な環境負荷 の低減を実現すると共に、有益な環境保全活動に取り組みます。 ４．行動指針 (1)環境リスクを配慮した生産ラインによる製品作りを行います。 (2)事業活動に関わる法令規制と当社が同意したその他の要求事項を順守す ると共に、自主基準を定めて監視・評価します。 (3)次の活動テーマを重点として、目的と目標を設定・レビューし、環境保全に 取り組みます。 ①エネルギーの有効利用 ②リデュース（削減）・リユース（再使用）・リサイクル（再生）の推進による（天 然）資源の有効利用 ③有害物質を含む化学物質の特定・管理による汚染の予防 (4)従業員に対する環境教育・啓蒙活動により、地域社会へ環境保全の輪を広 げます。 (5)環境方針並びに目的・目標を、当社で働く全ての従業員に周知します。 (6)環境方針並びに環境パフォーマンス情報を社外に公表します。 ２０１０年４月１日 制定 株式会社サンエー 代表取締役社長 FY2010 Environmental Policy 1. Principle SUN-A Corporation works contribute to the environmental sustainability of the global environment by contributing to the production of the industrial instrument which We used an electrodevice for and plan symbiosis with the community by “the co-existence of ecology and economy”. 2. Slogan “We make efforts to preserve the global environment which should be handed to the next generation.” 3. Basic Policy We think regarding environmental conservation and business activities as two sides of the same coin, we wrestle with useful environmental safeguard activity. 4. Action Agenda (1) We manufacture products by using environmental risk-consideringproduction line. (2) We works on environmental preservation, establishing self-imposed restraints as well as adhering to law and regulations relating to our activities and other requirements to which we agree. (3) As an important point, We set environmental objectives and targets and review, we work on conservation activities focusing on: ①efficient energy use, ②enhancing reduction, reuse and recycling and preventing environmental pollution and exhaustion of resources by waste disposal reduction, and ③prevent of the pollution by identification / the management of the chemical substance. (4) By an environmental education / enlightenment activity for the employee, We widen the ring of the environmental safeguard to the community. (5) We publicize our environmental policy and our environmental objectives / targets to all employees working in us. (6) We make information on our environmental policy and our environmental performance to outside the company. Enacted April 1, 2009 -6- SUN-A Corporation, President 環境関連法規制の順守状況／ Compliance with Environment-Related Regulations 法令の名称 Laws and Regulations エネルギーの使用の合理化に関する法律 Law Concerning the Rational Use of Energy 地球温暖化対策の推進に関する法律 Act on Promotion of Global Warming Countermeasures Law 消防法 Fire protection law 廃棄物の処理及び清掃に関する法律 Waste Disposal and Public Cleansing Law 水質汚濁防止法 Water Pollution Control Law 浄化槽法 Purification Tank Law フロン回収破壊法 Fluorocarbons Recovery and Destruction Law 悪臭防止法 Offensive Odor Control Law 騒音規制法 Noise Regulation Law 振動規制法 Vibration Regulation Law 資源の有効な利用の促進に関する法律 Law for Promotion of Effective Utilization of Resources 特定化学物質の環境への排出量の把握等及び 管理の改善の促進に関する法律 Law Concerning Reporting, etc. of Releases to the Environment of Specific Chemical Substances and Promoting Improvements in Their Management 特定化学物質等障害予防規則 The Ordinance on Prevention of Hazards due to Specified Chemical Substances 有機溶剤中毒予防規則 The Ordinance on the Prevention of Organic Solvent Poisoning 毒物及び劇物取締法 Poisonous and Deleterious Substances Control Law 高圧ガス保安法 High Pressure Gas Safety Law 労働安全衛生法 Industrial Safety and Health Law 関係する主な事業活動 Related-Business Activities 特定事業者としての責務遂行 エネルギー使用の合理化に努める Responsibility achievement as the specified business operators. We make efforts to rationalize energy consumption. 温室効果ガスの排出抑制に努める。 We shall strive to develop measures for the control of greenhouse gases regarding their business activities. 危険物の指定数量に対する自主保管量を設定し、管理 を実施する。 We establish and manage our own volume of hazardous material storage following the amount designated by Fire Protection Law. 事業活動に伴って発生する産業廃棄物の適正な管理 Proper management of industrial wastes occurred with business achievement 貯蔵施設の管理実施 Management of our storage facility 排出する水質管理の実施 Management of drainage quality 廃棄時の引渡し管理の実施 Release management on disposal 規制基準の順守 Compliance of regulatory standard 規制基準の順守 Compliance of regulatory standard 規制基準の順守 Compliance of regulatory standard 使用済み物品等の再資源、再利用の推進 Promotion of recycle and reuse of used materials 対象物質の排出量管理の実施 Released amount management of applicable substances 対象化学物質の使用管理の実施 The using management of applicable substances ＭＳＤＳの最新版入手管理と有害化学物質取り扱い時 のＭＳＤＳ記載内容の配慮 MSDS update acquisition, and handling compliance of hazardous materials with MSDS 識別管理、施錠管理の実施 Management with identification and locking 定期点検の実施 Implementation of routine inspection 安全衛生委員会の開催 健康診断の実施 作業主任者の選任 Holding the safety and health committee, implementation of employee’s health check-up, appointment of operation chief -7- 主な環境目的・目標／Main Environmental Objectives and Target 当社では、以下の環境指標の中期目標と年度 目標を２００５年度比及び２００８年度比で設定し、 継続的改善に向けて取り組んでいます。 指標 Indicator Our company establishes the mid-term target and fiscal year target of the following environmental indicators based on FY2005 and FY2008, and work on improvement continually. 第２次中期目標（２００６～０８年度） 2005 年を基準 The 2nd mid-term target(FY2006-2008) baseline: FY2005 計画 実績 Target Result 第３次中期目標 （２００９～１１年度） 2008 年を基準 The 3rd mid-term target(FY2009-2011) baseline: FY2008 省エネルギー （ＫＷｈ/加工売上高） Conservation of energy (KWh/processing sales) ３％ １１％ 2008 年度に対して３％ ３% of FY2008 廃棄物の削減 Waste reduction ３％ ５４％ 2008 年度に対して３％ ３% of FY2008 ３％ ３１％ 2008 年度に対して３％ ３% of FY2008 ３％ １６％ 2008 年度に対して３％ ３% of FY2008 ３％ ３３％ 2008 年度に対して３％ ３% of FY2008 リデュース （紙購入量の削減） Reduction (Purchased paper reduction) リサイクル （再資源化率の向上） Recycle (Recycle rate improvement) 環境関連有資格者の育成 Environment-related qualified personnel development 環境負荷／Environmental Burden 当社は、事業活動において多量の電気を使 用するため、第二種エネルギー管理指定工場 に指定されています。 Our company has been specified as the nd 2 type energy control factory due to the large amount of electricity consumption for activities. エネルギー起源別 CO2 排出量（2009.4 月～2010 年 3 月） CO2 Emissions by Energy Source（April.2008-March.2009） （ton/年） 5,000 2009年度 ＣＯ2排出量 （ton/年） 2009年度 ＣＯ2排出量 20 17 16 4,420 15 4,000 9 10 3,000 5 2,000 0 1,000 16 0 電力 Electricity -8- ガソリン Gasoline ガソリン Gasoline 17 軽油 Gas oil 軽油 Gas9 oil LPG LPG 各事業サイトでは、エネルギー起源別にＣＯ ２ 排 出量を管理しています。(2009 年度累積） Each site manages CO2 exhaust by energy origin. （FY2009 cumulative） サイト別 CO2 排出量/CO2 Emission in Each Site （ton） 電力/Electricity ガソリン/Gasoline （ton） 3,000 10 2,222 2,000 8 1,688 6 6 4 1,000 486 0 福岡 Fukuoka ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄ Advanced 0 1 0 三次 Miyoshi 福岡 Fukuoka ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄ Advanced 0 本社 Head office （ton） 4 2 2 24 4 三次 Miyoshi 福岡 Fukuoka ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄ Advanced 本社 Head office 軽油/Gas oil 三次 Miyoshi ＬＰＧ （ton） 30 20 15 20 12 10 10 5 0 0 本社 Head office 5 0 三次 Miyoshi 福岡 Fukuoka 7 0 ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄ Advanced 本社 Head office ２００６年度からの活動結果 (1)電力使用量の推移 各 サイトで使 用 するエネルギー（電 力 ）の削 減 を目 指 し、省 エネルギー機 器 の導 入 及 び エネルギー消費設備の運転効率の向上に取 り組んでいます。 エネルギー使用量を加工売上高で、２００５年 度比３％を目標に取り組んできました。 全員参加による省エネ活動の結果を示します。 今後も省エネ活動の継続と生産性の向上によ り更なるエネルギー使用量の削減に取り組み ます。 . Activity results since FY 2006 (1)Eｌectric power consumption Aiming at the reduction of electric power consumption, every site is working on introduction of energy saving equipment and facility. We have reduced energy consumption by 3% for the processing sales in 2005. The following graphs show the results of energy saving activities participated by all members of the company. We make efforts continually to reduce energy consumption with energy conservation activities and productivity improvement. 消費電力の計画と実績(原単位）/Target and Results of Power Consumption（basic unit) 第２次中期目標 The 2nd mid-term target 第３次中期目標 The 3rd mid-term target （原単位/basic unit） 120% 100% （原単位/basic unit） 05年度原単位/FY05basic unit=100% 98.9% 97.8% 100.0% 96.7% 90.4% 89.2% 87.1% 08年度原単位/FY08basic unit=100% 120% 100% 80% 100.0% 80% 60% 40% 20% 20% 0% 97.8% 96.7% 61.7% 60% 40% 98.9% 0% 2005 （基準年） 2006 2007 2008 計画値 Target 実績 Result 2008 （基準年） (2006～2008 及び 2009～2011 のグラフは計算方 法が異なるため分離した。） 2009 2010 2011 計画値 Target 実績 Result （As the calculating method is not the same on the graphs of 2005-2008 and 2009-2011, we separated.） -9- (2) Waste materials We are working hard on reduction of the wastes discharged from each site. We are reduced aiming at 1% and 2% of FY 2005 waste amount in FY2006 and FY2007 respectively. In 2008 we are aiming at 3% of that in 2005. The graph shows the results of our waste reduction activities. We will make efforts more to reduce waste by continual reduction activities and productivity improvement. (2)廃棄物量の推移 各サイトから排出される廃棄物の発生の抑制 を目指して活動しています。 廃棄物量を、２００６年度は２００５年度比 １％、２００７年度２％を目標に取り組み、２００８ 年度は３％に取組んできました。 全員参加による廃棄物量の削減活動の結果 を示します。 今後も廃棄物量削減活動の継続と生産性の 向上により更なる廃棄物量の削減に取り組みま す。 廃棄処分量と排出物総量に対する廃棄処分率 Amount and Rate for Total Disposal （ton/年） （％） 100 100% 80 80% 60 46% 60% 41% 32% 40 56.3 20 51.6 37.7 29% 40% 29% 20% 26.1 18.8 2008 2009 0% 0 2005 2006 2007 廃棄物量Disposal Amount (3)リサイクル量の推移 ３Ｒの取り組みの中で、リサイクル量を増やす ことを目指して活動しています。 リサイクル量を増やす活動の結果を示します。 今後も、「分ければ資源」の合言葉の下にリ サイクルについての知識を向上させてリサイク ル量を増やす活動の継続に取り組みます。 廃棄処分率Disposal rate (3) Transition of amount of recycling We have acted aiming to increase the recycle amount in the 3Rs (reduce, reuse and recycle). The following graph illustrates the result of our recycling activities. Under the catchword, “Waste would be resource if it is sorted correctly”, we will develop our knowledge about recycle and will continue to work on further activities that will increase the amount of recycle. リサイクル量及び再資源化率 Recycling amount snd rate （ton/年） （％） 250 100% 200 54% 59% 68% 71% 71% 150 60% 100 50 80% 40% 111 128 155 107 63 0 20% 0% 2005 2006 2007 リサイクル量Recycling amount - 10 - 2008 2009 再資源化率Recycling rate (4)化学物質管理 特定化学物質の環境への排出量の把握等 及び管理の改善の促進に関する法律（ＰＲＴＲ 法）の報告対象物質で取扱量が０．５ｔ/年以上 の物質は、次の物質でした。 また、2010 年 4 月の改正法施行へ向け、対 象物質の照合を進めています。 政令番号 30：ビスフェノール A 型エポキシ樹脂 Ordinance No. 30：Bisphenol A, epichlorohydrin polymer (4) Chemical substance control The following table explains the substances which were 0.5t and more handling amount/year and have to be reported by the Law Concerning Reporting, etc. of Releases to the Environment of Specific Chemical Substances and Promoting Improvements in Their Management. In addition, for the revised law enforcement of April, 2010, We push forward the collation of the object material. 政令番号 202：テトラヒドロメチル無水フタル酸 Ordinance No.202：Tetrahydromethylphthalic anhydride 20 5 3 15 2.7 2.7 2.4 1.5 2 1 0 （ton） （ton） 4 0.6 0.0 2005 0.6 0.5 0.0 2006 取扱量 Quantity consumed 0.0 2007 0.2 0.0 2008 移動量 Travel amout 10.8 6.2 5 0.8 0.2 0.0 0 0.0 2009 8 5.4 2.0 4.6 2.1 1.7 2 0 0.0 2005 （ton） （ton） 8 4 0.0 2006 取扱量 Quantity consumed 0.0 2007 2.2 0.9 0.0 2008 移動量 Travel amout 品目 コピー用紙 ファイル トナーカートリッジ ボールペン トイレットペーパー 6 0.0 2007 0.0 2008 移動量 Travel amout 2.9 0.0 0.0 2009 排出量 Discharge 0 0.0 2009 7.6 6.5 6.4 3.9 3.2 4 2 0.2 0.0 0.0 2005 0.0 0.0 0.0 2006 取扱量 Quantity consumed 排出量 Discharge (5)グリーン購入 循環型社会を築くために、当社ではエコマークの付 いた環境配慮製品のグリーン購入に取り組んでい ます。 名刺 0.0 2006 0.0 政令番号 230：鉛 Ordinance No. 230：Lead 10 4.6 0.0 取扱量 Quantity consumed 排出量 Discharge 10 6 0.0 0.0 2005 政令番号 224：1,3,5-トリメチルベンゼン Ordinance No.224：1,3,5-trimethylbenzene 5.4 10.2 8.7 10 0.0 2007 0.0 0.0 2008 移動量 Travel amout 0.0 0.0 2009 排出量 Discharge (5) Promoting green purchasing Our company has been working on the green purchase of the environmental consideration products with the eco-mark to contribute to the recycling society. 基準 古紙配合率７０％以上 再生紙（エコ商品） 森林認証材 100% （2006 年まで） 古紙利用８０％ カートリッジのリユース プラスティックのリユース 古紙配合率 100％ Item Name card Copy paper File Toner cartridge Ball-point pen Toilet paper - 11 - Standard 70% or more waste paper Recycled paper 100% wood from certified forests 80% waste paper Used cartridge Used plastic 100％ waste paper 環境保全活動／Environmental Control Activities 当社では、全員参加による環境保全活動を行っ ています。 All members of SUN-A work environmental management activities. アイドリングストップ表示例/Stop engine idling sign on the 分別回収例/Sorted waste collection 環境管理エリア表示例/ Environmental control area sign ゴミ保管庫区分表示例/ Waste storage identification sign 環境教育実施状況／Environmental Education and Training 環境関連法規制への対応、環境マネジメントシ ステムの構築、環境リスクの低減を行うために、 当社で働く人、当社のために働く人の一人ひとり が環境に関する知識と自覚を持ち、環境保全活 動に取り組むことを目指して環境教育を行ってい ます。 For compliance with the environment-related regulations, establishment of the environmental management system, and reduction of environmental risk, our company is doing environmental education for the people working at and for our company aiming at developing their knowledge and consciousness for environmental preservation activities. 教育風景（講義）/Lecture 教育風景（屋外）/Field training - 12 - 環境内部監査員教育 Education and Training for Environment Internal Auditor ＩＳＯ１４００１：１９９６/ＪＩＳ Ｑ １４００１：１９９６年 版からＩＳＯ１４００１：２００４/ＪＩＳ Ｑ １４００１：２００４ 年版への移行に向けて、ＩＳＯ１４００１：１９９６/ＪＩＳ Ｑ １４００１：１９９６年版内部監査員にＩＳＯ１４００１： ２００４/ＪＩＳ Ｑ １４００１：２００４年版の変更ポイント の勉強会を通じて能力の確認を行いました。 また、定期環境内部監査では、監査時の判断基準 の確認を行い、確実性を確保しました。 Accompanied with the transition from ISO 14001:1996/JIS Q 14001:1996 to ISO14001:2004/JIS Q: 2004, we checked the ability of the internal auditors through the lectures for the changing points. We also confirmed the criteria of auditing at the regular environmental internal audit to make sure their certainty. 資格取得状況／The Number of Qualified Personnel ２０１０年５月末現在の環境関連の有資格者は、 次の通りです。 The Number of environment-related qualified personnel as of May 3１, 2009 is as follows. 主な資格取得状況 Main qualified license 保有者数 公的資格の名称 公害防止管理者 エネルギー管理員 危険物取扱者 （２０１０年５月現在） Official qualification Manager in charge of pollution control No. of holders as of May. 2010 大気 Air 水質 Water 騒音 Noise Qualified person for energy management Hazardous materials officer ３ ３ １ ２ 甲種 Class A 乙種 Class B １ ３０ 有機溶剤作業主任者 Operation chief of the work handling organic solvent ２４ 鉛作業主任者 Operation chief of the work for handling lead １６ 特定化学物質等作業主任者 Operation chief of the work for handling specified chemical substances etc. ８ Ｘ線作業主任者 Operation chief of X-rays work １ 特別管理産業廃棄物管理責任者 Manager in charge of Special Management Industrial Waste ７ 防火管理者 Fire protection officer ９ 毒物劇物取扱作業主任者 Operations chief of work handling poisons and deleterious Substances １ 衛生管理者 Hygiene manager ７ 安全管理者 Safe manager ４ - 13 - 事業の環境への貢献／Contribution to the environment by the business ディーゼル車などの排気ガスに含まれる有害 物 質 NOx を 無 害 化 す る の が SCR （ Selective Catalytic Reduction）システムです。 当社では、この SCR システムに欠かすことので きない“尿素水識別センサー”を自動車メーカー へ供給することにより、大気汚染の低減に貢献し ています。 The SCR (Selective Catalytic Reduction) system does detoxification of toxic substance NOx included in the exhaust gas such as diesel cars. We contribute to the reduction of the air pollution by supplying "the urea water identification sensor" which is indispensable for this SCR system to the car manufacturer. 尿素水識別センサー/ urea water identification sensor 排気ガス H2O エンジン SCR NOx - 14 - N2 社会貢献活動／Social Contribution Activities 当社では、積極的にサイト周辺の地域環境美 化を目指して、クリーン活動を計画して社会貢献 活動をしています。 Aiming at community clean-up around each site, our company has implemented the clean-up activities and has contributed to the community aggressively. 三次工場の取り組み風景 Cleaning-up around Miyoshi Factory 福岡工場の取り組み風景 Cleaning-up around Fukuoka Factory 環境関連事故（訴訟）、苦情及び緊急事態の発生状況 The number of environment-related accidents (law suit), complains and emergency 年度 Fiscal year 事故（訴訟）件数 Accident（lawsuit） 苦情件数 Complaints 緊急事態発生件数 Emergency 2005 年度 FY2005 ０ ０ ０ 2006 年度 FY2006 ０ ０ ０ 2007 年度 FY2007 ０ ０ ０ 2008 年度 FY2008 ０ ０ ０ 2009 年度 FY2009 ０ ０ ０ SUN-A works in cooperation with makers to increase recycling of stationary. In Fukuoka factory used Tepra cartridges are collected. As one of social contribution activities, all members collect PET bottle cap to participate in "Vaccine for children in the world" movement. Other than these activities, we also have cooperated with the elementary school in region which participates in the beverage pull tab collection movement. 文房具などにおいてもメーカに協力 して、リサイクル活動を実施しておりま す。福岡地区では、「テプラ」の使用済 みカートリッジを回収しています。 また、社会貢献活動として全員参加 でペットボトルのキャップを回収し、 「世界の子供にワクチンを」運動に参 加しています。他にも缶飲料のプルタ ブ回収運動を行なっている地域の小 学校に協力しています。 - 15 - 環境リスク低減活動／Environmental Risk Reduction Activities (1)Responsibility of waste disposal supervisor The supervisor attends the actual place when the waste disposal is released from our company. The check points are: Display of industrial waste transportation truck, appropriate tools installation for waste leak, preventive conditions for waste scattering and leak. The supervisor goes to the intermediate and final processing company to check the above once a year. 廃棄物の引渡し時の立会い風景 Attendance at the release of industrial waste （１）廃棄物排出責任の対応 廃棄物の引渡し時には、立会い確認を行って います。 <確認項目> 産業廃棄物の運搬車の表示と漏洩時の対応 器材、運搬時の飛散、漏洩防止状況、廃棄物の 中間処理業者、最終処分業者について１回/年 の頻度で現地確認を行っています。 （２）緊急事態の準備・対応訓練 消化設備の説明 緊急事態が想定される設備・活動について、 定期的な緊急事態を想定した設備の機能テスト と訓練を行っています。 (2) Preparation and drill for emergency Explanation of how to use fire extinguisher With regard to equipment and activities for emergency, our company conducts equipment functional test and fire drill regularly. 従業員の健康緊急事態に備え、工場内には、 AED（自動体外式除細動器）を設置し、使用方法 の講習も行なっています。 We also equip an AED (automated eternal defibrillator) in the factories in preparation for the health emergency of employees and give them a lecture on how to use it. ― 以上 End of Report ― - 16 -
© Copyright 2024 ExpyDoc
