Zouan-‐Hounien le 07 Avril 2014 Christ est ressuscité, Alléluia, alléluia!!! Ils sont finies les heurs de la passion, la gloire de Dieu a éclaté du tombeau, la vie a jaillie, suivez donc les pas du ressuscité, qu’il vous guide sur le chemin de ses Grâces sans fin. Chers parents Je me joins à vous pour rendre grâce à Dieu le père tout puissant qui a ressuscité le Christ Jésus notre seigneur d’entre les morts, signe de la victoire du bien sur le mal, puisse Dieu accorder à tous les hommes et à toutes les femmes l’esprit de paix, de justice et de réconciliation, et que cette résurrection met fin aux conflits inutiles qui sévirent dans le monde. Je voudrais profiter également de cette occasion pour vous donner quelques nouvelles de vos enfants. Dans l’ensemble ils se portent tous bien, ils suivent normalement les cours. Le premier trimestre s’est très bien passé et le deuxième s’est également bien déroulé, nous attendons la fin du troisième trimestre. Ce qui est encourageant est que la plupart de nos enfants sont parmi les meilleurs élèves de la classe. Aussi, ce qu’il faut toujours noter et louer, c’est la cantine qui donne toujours le sourire et la joie aux enfants de voir mettre fin à la faim dont ils étaient victimes autre fois tous les midis, (voir quelques photos de cantine et de classe). Sur le plan scolaire plusieurs écoles primaires et secondaires sont en réhabilitations, mais beaucoup reste encore à faire. Le manque d’enseignant qui était autre fois l’un des soucis majeurs du ministère de l’éducation National est enfin résolu. Les cours sont donnés par les enseignants de qualité et expérimenté. La situation sécuritaire s’est beaucoup améliorée dans notre département, hormis quelques cas d’attaques qui ont été signalé le mois passé à Grabo au sud-‐ouest du pays vers la frontière du Libéria voisin. Pour finir, les parents ici, et aussi, les chefs de canton et de village, par ma voie, vous réitère leur remerciement et toute leur reconnaissance pour le soutien non seulement scolaire mais tant matériel qu’alimentaire que vous continuez de porter à l’égard de leurs enfants et à tout le peuple Yacouba dont Lucy est désormais fille. Espérant toujours vous recevoir aussi un jour dans nos villages, je vous salue tous et vous souhaitent une bonne fête de Pâques. Merci et à bientôt. Gueu Bonka Joseph traduzione Cristo è resuscitato, Alléluia, alléluia!!! Cari benefattori, Sono finite le ore della passione, la gloria di Dio è esplosa nel sepolcro, la vita è sgorgata, seguite dunque i passi del Risorto, che vi guidi sulla strada dandovi la grazia di cui avete bisogno. Mi unisco a voi per rendere grazie a Dio padre che è resuscitato in Cristo Gesù, segno della vittoria del bene sul male, possa Dio accordare all’umanità intera lo spirito di pace, di giustizia e di riconciliazione, e che questa ressurrezione metta fine ai conflitti inutili che imperversano nel mondo.. Vorrei approfittare anche di questa opportunità per darvi alcune notizie dei vostri bambini. Nell'insieme stanno bene tutti, seguono normalmente i corsi. Il primo e il secondo trimestrie si sono svolti bene, aspettiamo la fine del terzo trimestre. Ciò che è incoraggiante è che la maggior parte dei nostri bambini sono tra i migliori alunni della classe, ciò che bisogna notare e lodare, è la mensa che dà sempre il sorriso e la gioia ai bambini che hanno messo fine alla fame di cui erano vittime, (vedere alcune foto di mensa e di classe). Sul piano scolastico parecchie scuole sono in riabilitazione, ma molto resta ancora da fare. La mancanza di insegnanti che c’erano una volta è stata una delle preoccupazioni maggiori del ministero dell'educazione Nazionale ora anche questo è in parte risolto. I corsi sono dati dagli insegnanti di qualità e sperimentati. La situazione di sicurezza è molto migliorata nel nostro dipartimento, eccetto alcuni casi di attacchi che sono stati segnalati il mese scorso a Grabo al sud-‐ovest del paese verso la frontiera della Liberia vicina. Per finire, i genitori di qui, ed i capi villaggio, esprimono il loro ringraziamento e tutta la loro riconoscenza per il sostegno scolastico , sia materiale che alimentare che continuate di portare al riguardo dei loro bambini ed a tutto lo popolo Yacouba di cui Lucy è ormai figlia. Sperando sempre di ricevervi un giorno nei nostri villaggi, vi saluto e vi auguro una buona festa di Pasqua. Grazie ed a presto. Gueu Bonka Joseph
© Copyright 2024 ExpyDoc
