CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER

CAMERA DI COMMERCIO
NEWSLETTER
ITALO-LITUANA
N. 20. 2014 APRILE
Sede operativa:
Viale Giuseppe Mazzini, 6
00195 - Roma
Sede legale:
Via Appia Antica, 249/B
00178 - Roma
Tel.: + 39 06 3222 574
Fax: + 39 06 3222 574
Cell.: (IT) +39 331 3007120
Cell.: (LT) +37 06 9916767
E-mail: [email protected]
Sito web: www.ilcc.it
CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER
3
5
LITUANIA DIVENTERÀ
MEMBRO DI
OCSE
RICONOSCIMENTO DELLA
LITUANIA NEI PREMI INTERNAZIONALI
IL
N.20. 2014 APRILE
NEWSLETTER DELLA
CAMERA DI COMMERCIO
ITALO-LITUANA
RESPONSABILI:
Prof.ssa Ieva Gaizutyte
Avv. Ugo Meucci
TESTI:
Adele Cibulskaite
Gabriele Marchetti
IMPAGINAZIONE:
Kestutis Acus
Adelė Cibulskaitė
8
ATTIVITÀ DELLA ILCC IN APRILE
2
NR. 20. 2014 APRILE
www.ilcc.lt
CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER
LA LITUANIA SARÀ PRESTO MEMBRO
DELL’ OCSE
La Lituania si sta preparando per la qualifica di membro
nell'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo
Economico (OCSE), che unisce i Paesi più sviluppati e stabili
dello scenario internazionale. Ad Aprile, il governo lituano ha
autorizzato la firma dell’accordo per la collaborazione tra la
Lituania e l’OCSE, dando così notevole impulso all’attesa
adesione.
© Herve Cortinat/OECD
Il Vice Ministro degli Affari Esteri lituano, Neris Germanas, ha
informato i deputati del governo che il 6-7 Maggio avrà luogo un
incontro tra i Primi Ministri dei Paesi membri dell’ OCSE in cui
verranno valutati i progressi fatti dalla Lituania. Perciò, secondo
Neris Germanas, si deve procedere a regolare la base giuridica,
propedeutica all’adesione, e devono essere sottoscritti tutti gli
accordi che agevolerebbero l’adesione lituana.
L’anno scorso, il Consiglio dei Ministri dell’OCSE ha deciso che la
Lituania sarà invitata, già nel 2015, ad avviare le procedure per
la qualifica di membro. ►
Angel Gurría, Secretary-General, OECD, Dalia Grybauskaite, President of Lithuania.
NR. 20. 2014 APRILE
www.ilcc.lt
3
CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER
LITUANIA
DIVENTERÀ MEMBRO DELL’
OCSE
La negoziazione economico-politica, sottostante la piena
adesione all’OCSE, non dovrebbe durare a lungo. Dunque, è
possibile sperare che, qualora avesse inizio l’anno venturo ed
avesse esito positivo, la Lituania potrebbe diventare ben
presto un membro dell’ OCSE.
L’ OCSE, che ha sede a Parigi, è stata costituita più di
cinquanta anni fa. Questa organizzazione vanta tra i suoi
membri Paesi come gli Stati Uniti, la Germania, l’Italia, la
Gran Bretagna, la Francia, il Canada, l’Australia, Israele ed
altri. Paesi come la Polonia e Estonia sono membri dell’OCSE
soltanto da pochi anni.
© Marco Fieber
La Lituania e la Lettonia stanno cercando di aderire all’OCSE
da un paio d’anni. Il Primo Ministro della Lituania, Algirdas
Butkevičius, ha dichiarato che il suo governo considera
l‘adesione a questa organizzazione come la priorità del suo
mandato.■
NR. 20. 2014 APRILE
www.ilcc.lt
4
CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER
IL RICONOSCIMENTO DELLA LITUANIA
NEI PREMI INTERNAZIONALI
La Lituania ha avuto successo nei premi internazionali per i migliori
centri di servizio e outsourcing che sono stati organizzati dal gruppo
polacco „Biznes Polska“. Vilnius, superando Riga e Budapest, è stata
riconosciuta come la sede più adatta per i centri di servizio nell‘Europa
centrale e orientale. In totale, cinque centri di servizio in Lituania sono
stati nominati come i migliori in questa regione, e due tra questi sono
stati premiati.
©www.statiniuprieziura.lt
I fattori che creano l‘attrattiva della Lituania per gli investitori
La ricerca della società di consulenza aziendale “Ernst & Young“ ha
mostrato che la Lituania è il paese leader tra i paesi Baltici per la
quantità di progetti degli investimenti stranieri e la quantità dei posti
di lavoro creati. Dunque, quali sono i fattori che creano la forza
attrattiva della Lituania per gli investitori? Innanzitutto, il mercato
della Lituania non è “affollato”, visto che gli investitori stranieri, che
sono già stati apprezzati in Lituania come ottimi datori di lavoro,
hanno appena iniziato a scoprire i Paesi Baltici.►
NR. 20. 2014 APRILE
www.ilcc.lt
5
CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER
IL
RICONOSCIMENTO DELLA LITUANIA
NEI PREMI INTERNAZIONALI
In media, trentotto cittadini su diecimila lavorano nei centri di servizio di
Vilnius; a Kaunas, soltanto sette cittadini lavorano in questo settore, mentre
a Cracovia settantasei cittadini su diecimila lavorano nei centri di servizio.
Inoltre, la fornitura di specialisti qualificati, l‘ambiente favorevole per il
business (secondo l‘elenco “Ease of Doing Business” creato dalla Banca
Mondiale, la Lituania è la diciassettesima tra tutti i paesi del mondo e la
seconda tra i paesi della regione dell‘Europa e Asia centrale) e la rete
infrastrutturale delle telecomunicazioni (secondo i dati di netindex.com, la
Lituania vanta una reta internet tra le più veloci al mondo) determinano il
vantaggio competitivo di Vilnius.
©Augustas Didžgalvis
Secondo l‘elenco “Change Readiness Index” di KPMG, la Lituania si pone al
diciassettesimo posto tra i novanta Paesi valutati e al primo tra i Paesi dell’
Europa Orientale. Allo stesso modo, secondo la rivista „Foreign Policy“, la
Lituania è la seconda in Europa e la sedicesima al mondo per capacità di
attrarre gli investimenti stranieri. Dopo il miglioramento della libertà
imprenditoriale e della gestione delle finanze pubbliche, la Lituania in 2014 è
il ventunesimo paese su centosettantotto nell’ “Index of Economic Freedom”
creato da “The Heritage Foundation”.►
NR. 20. 2014 APRILE
www.ilcc.lt
6
CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER
IL
RICONOSCIMENTO DELLA LITUANIA
NEI PREMI INTERNAZIONALI
Il miglioramento dell‘ambiente per gli investimenti in Lituania
Al momento, si registra una notevole spinta, da parte dei revisori
aziendali, al consolidamento. Il consolidamento intende ridurre il lavoro
di manutenzione sulla struttura, migliorare le competenze dei lavoratori,
rendere i processi di autorità di controllo ed utilizzo dei fondi di bilancio
più efficaci.
Anche il miglioramento della disponibilità delle fonti di finanziamento per
le imprese, i servizi offerti dalla consulenza aziendale ed il progressivo
adeguamento delle aree pubbliche per l'investimento stanno rendendo
l‘ambiente più farevole agli imprenditori.
Fonte: Pasaulio Bankas, NFQ Grupė, Vidurio ir Rytų Europos paslaugų centrų apdovanojimai, Lietuvos Respublikos Ūkio Ministerija
©www.ygle.lt
Per migliorare ulteriormente l‘ambiente degli investimenti in Lituania, è
in preparazione il programma di promozione di investimenti e
dell’industria per l’arco temporale 2014-2020. Questo programma
comprende la preparazione di lavoratori qualificati, la revisione del
sistema fiscale per la promozione di investimenti alle regioni, e le misure
di promozione per investimento nel mercato domestico e all‘estero etc.■
NR. 20. 2014 APRILE
www.ilcc.lt
7
CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER
ATTIVITÀ DELLA ILCC IN APRILE
Il 6-9 Aprile 2014 la Camera di
Commercio Italo-Lituana sostiene
l'azienda vinicola Cà Pigneto in Vinitaly, la fiera internazionale per il settore del vino.
Vinitaly è la prima fiera al mondo del
settore.Vi partecipano, infatti, tante
aziende vinicole sia italiane che straniere.
La Camera di Commercio ItaloLituana non solo ha contribuito alla
presenza di Cà Pigneto alla fiera, ma
ha presentato il mercato lituano ad
aziende interessate ad esportare la
loro produzione in Lituania.
L' 11 Aprile i rappresentanti della
Camera di Commercio Italo-Lituana
hanno avuto un incontro con l'azienda italiana MDM Group, con sede a
Bologna, che si occupa di cosmesi
ed estetica. Durante l'incontro, sono
state presentate le molteplici possibilità di business offerte dalla Lituania.
MDM Group è l’unico gruppo in Italia
in grado di coprire l’intera filiera dei
servizi a valore aggiunto per i trattamenti estetici e medico-estetici non
solo attraverso apparati elettromedicali. Il gruppo produce cosmesi, integratori alimentari, apparati per i
dentisti.
Il 14 Aprile il Segretario Generale
della Camera di Commercio ItaloLituana, Ugo Meucci, ha incontrato il
Direttore Esecutivo dell'Associazione
delle Società dei Servizi Ferroviari
"Gelpa", Sigita Bytaute, ed il Responsabile del Dipartimento Controllo
Qualità, Rustam Alijev. Durante l'incontro, si è discusso della collaborazione tra le due organizzazioni siglando on accordo programmatico.
L’associazione delle Società dei Servizi Ferroviari "Gelpa", è unione indipendente, che riunisce le aziende che
forniscono servizi connessi all'espansione ferroviario e la modernizzazione.
Il 2 Maggio il Segretario Generale
Ugo Meucci ha partecipato ad un incontro con i rappresentanti del centro espositivo d'affari EXPO Center
presso il Vilnius International Airport . In tale sede, si è discusso di
progetti comuni e della stipula di un
protocollo di intesa tra le Parti.
Dal 2012, l’EXPO Center, all’interno
del Vilnius International Airport,
offre alle imprese italiane la possibilità di presentare i loro prodotti
presso la sua struttura, incrementando così la loro presenza sul mercato lituano ed, allo stesso tempo,
promuovendo i prodotti italiani
presso gli stranieri.
NR. 20. 2014 APRILE
www.ilcc.lt
8
Azienda specializzata nella realizzazione di sistemi intelligenti
CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER
per la telegestione dell'illuminazione pubblica e delle smart grid
Umpi Elettronica Srl
V. Respighi 15
47841 Cattolica (RN)
Tel: 0541 833160
Fax: 0541 833161
www.umpi.it
9
NR. 20. 2014 APRILE
www.ilcc.lt
leader nel mercato
delle fonti di energia rinnovabile in Italia
Tozzi Industries, Via Zuccherificio 10,
48123 Mezzano (Ravenna), Italy
www.tozziindustries.com
[email protected]
Where technology welds with expertise
[email protected]
www.dorocollection.com
EASTING EXPRESS - SERVIZIO DI TRASPOSTO MERCI DALL’ITALIA ALL’EST EUROPA
Partenze tramite il terminale di Vilnius verso i Paesi Baltici, Bielorussia, Russia/Kaliningrad, il Kazakistan
Servizio di ritiro / consegna merci da tutte le Regioni d’ITALIA
Terminale di Milano (terminale principale):
Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Liguria, Lombardia, Marche,
Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Valle D’Aosta
Terminale di Verona: Trentino Alto Adige, Veneto
Terminale di Pordenone: Friuli Venezia Giulia
Terminale di Prato: Emilia Romana, Lazio, Toscana, Umbria
Partenze dal terminale italiano (Milano/Verona) al terminale di Vilnius due volte a settimana
www.easting.lt
Cell.: +370 5 2054977
[email protected]
Fax: +370 5 2054981
A soli 10 minuti a piedi dal centro storico di Vilnius, l’e-GuestHouse
è dotato di una sala convegni, lo spazio mostre, la sauna e
di eleganti camere con connessione internet via cavo e aria
condizionata. In loco è presente un parcheggio gratuito.
T. Sevcenkos 16, LT03111 Vilnius, Lituania
Tel.: +37052660730
www.eguesthouse.lt
TRE PERCORSI VERSO
LA LITUANIA
IL PACCHETTO
LITUANIA – LA TERRA
DELL’AMBRA
GIORNI
6 giorni /
5 notti
REPUBBLICHE
8 giorni /
BALTICHE
7 notti
Lituania-Letonia-Estonia
PELLEGRINAGGIO IN
LITUANIA
8 giorni /
7 notti
I POSTI
INCLUSO
Sistemazione per 5 notti in un hotel 4* colazione compresa;
accompagnatore in italiano dall’arrivo alla partenza, servizio di guida in linVilnius, Trakai,
gua italiana;
Druskininkai, Zervynos trasferimenti in pullman per/dagli hotel in arrivo e partenza trasporti interni
in pullman;
4 pranzi e 4 cene;biglietti di ingresso.
Vilnius, Trakai, Riga,
Rundale, Parnu,
Tallinn, Sigulda
Sistemazione per 7 notti in un hotel 4* colazione compresa;
visite ed escursioni con assistenti e servizio di guida in lingua italiana;
trasferimenti in pullman per/dagli hotel in arrivo e partenza e trasporti interni in pullman;
7 cene e 6 pranzi;
biglietti di ingresso.
Sistemazione per 7 notti in un hotel 4*;
Vilnius, Kaunas, Siluva, visite ed escursioni con accompagnatore durante il tour in lingua italiana;
Siauliai, Zemaiciu
visita dei luoghi sacri;
Kalvarija, Klaipeda,
trasferimenti in pullman per/dagli hotel in arrivo e partenza e trasporti inNeringa, Trakai
terni in pullman;
7 cene e 6 pranzi;biglietti di ingresso.
www.salvete.lt
email: [email protected]
cell.: +37068580178, +37068580175
PREZZO
a partire da
595 eu.
a partire da
615 eu.
Gratis ogni 25
paganti.
a partire da
635 eu
fax: +37052121975
L’Oro di Bacco
Oro di Bacco unisce in armonia il mito antico
dell'oro, una tradizione europea di spumanti fin
dal 1842 e la sapienza austriaca nel creare con
passione uno spumante metodo champenoise dal
gusto e dall'aspetto unici e preziosi.
www.orodibacco.com
(+39) 347 6735689; (+39) 392 0579682
La società UAB “Julisa” è stata costituita nel
1998. I principali servizi forniti dell’azienda sono la lavorazione del legno
e la produzione dei pallet a marchio EPAL.
I pallet EPAL sono prodotti con legno misto secondo lo standard UIC
435.2 e hanno un valore di umidità intorno al 18-22%.
Vengono lavorati a fuoco alto secondo i requisiti SPM.15/IPPC e hanno il
marchio di qualità HT IPPC 15.
Un singolo pallet EPAL pesa 26 kg ed ha le seguenti dimensioni:
1200x800x145 mm.
Un pallet è in grado di sorreggere fino a 2490 kg.
Gamyklos g. 15, Viduklė
LT-60340 Raseiniu raj. Lituania
www.julisa.lt
L’organizzatore affidabile per i vostri eventi
UAB “Europos žvaigždžių grupė“ è un’azienda
specializzata per l’ organizzazione di eventi tradizionali
e specifici. La qualità dei servizi è garantita da una rete
di collaboratori autorevoli, soluzioni innovative ed
originali e l’attenzione ai dettagli.
Organizziamo:
Meeting aziendali
Conferenze
Seminari
Eventi di intrattenimento
Mostre
e tanti altri.
www.eustarsgroup.eu
[email protected]
Tel.: +370 52473917;
+370 65011081
Sulla costa del Mar Baltico, al bordo di Palanga si trova la villa unica
“Auska”, che offre la possibilità di
organizzare eventi indimenticabile in un ambiente lussuoso.
Avrete a vostra disposizione:
28 camere lussuose;
l’unica piscina in Lituania con acqua di mare calda;
il ristorante, pronto ad accogliere
tutti coloro che vogliono cenare
a lume di candela o organizzare
una cena di lavoro oppure una
festa;
la terrazza coperta di 500 m2 ,
dove è possibile organizzare una festa per 250 persone.
L’indirizzo
La via Vytauto 11, Palanga
Tel.: +370 655 31 720
Email: [email protected]
www.auskahotel.lt
CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER
SPAZIO PER LA VOSTRA
PUBBLICITÀ
Per informazioni contattare [email protected]
21
NR. 20. 2014 APRILE
www.ilcc.lt