UBS BOX: MODULI UNIVERSALI AUTOPORTANTI UBS BOX

m a d e
i n
i ta ly
UBS BOX: Moduli universali autoportanti
per pareti di muratura, cartongesso e legno
UBS BOX: Universal products self-supporting
suitable for Brick, plasterboard and wood
UBS BOX è un sistema brevettato che garantisce rapidità,
precisione e facilità di installazione.
È un prodotto universale adatto a qualsiasi tipo di parete:
cartongesso, laterizio o legno;
Con UBS BOX la realizzazione di un punto acqua è semplice e
veloce: è sufficiente fissare il Box a pavimento.
La staffa di fissaggio dei raccordi e degli scarichi si posiziona
automaticamente alle altezze neccessarie e non resta che
completare la parete intorno.
UBS BOX is a patented system that guarantees fast precision
and easy installation.
Is a universal product suitable for any type of wall:
plasterboard, brick or wood.
With UBS BOX the creation of a water point is simple and fast:
just fasten the Box to the floor.
The fastening bracket of the fittings and drains can be
automatically positioned at the necessary height and all that
remains is to complete the walls around it.
Sequenza di installazione nel cartongesso e nelle pareti in legno
Installation sequence in plasterboard and wood walls
(fig.A)
(fig.B)
(fig.C)
Sequenza di installazione nel laterizio
Brick installation sequence
(fig.E)
(fig.E)
(fig.E)
(fig.E)
www.ubsbox.com
UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
autoportante
self-supporting
muratura
Brick
cartongesso
plasterboard
legno
wood
WC
WC
WC PER MURATURA
WC for brick
WC DISABILI
WC for disabled
bidet
bidet
lavabo su mobile
basin on cabinet
lavabo sospeso
SUSPENDED BASIN
lavabo disabili
BASIN for DISABLED
DOCCIA
SHOWER
LAVATRICE
WASHING MACHINE
lavello/lavastoviglie
BASIN/DISHWASHER
TERMOARREDO h300/700
HEATED TOWEL RAIL h300/700
RADIATORE h235/535
RADIATOR h235/535
Trovare la quota del WC non è mai stato così facile!
Finding the WC height has never been so easy!
OGNI BOX HA UNA LINEA TRATTEGGIATA CHE INDICA LA QUOTA DEL PAVIMENTO FINITO.
Basta semplicemente misurare 100 cm dalla posizione tracciata dal raggio laser e la linea indicata sui box.
EACH BOX HAS A DOTTED LINE THAT INDICATES THE HEIGHT OF THE FINISHED FLOOR.
Just measure 100 cm from the position of the dotted line from the laser beam and the line indicated on the box.
Raggio laser per la tracciatura della quota (metro)
Laser beam for tracing the height (metre)
66 cm
100 cm
34 cm
Quota indicata sul box WC pari a 100 cm dal pavimento finito
Height indicated on the WC box equal to 100 cm from the finished floor
Altezza perni filettati per il sostegno dei sanitari
Threaded pins height for the support of the sanitary fittings
Regolazione fino a 26 cm di massetto
Adjustment up to 26 cm of screed

Download Report