JUG KUBE LIGHT SLIDE TRENTA5 CINQUANTA2 ON-LINE

-2()<
'300)'8-327"
.9+
/9&)
0-+,8
70-()
86)28%
'-259%28%
320-2)
TEK"TEK
TEK"TEK
TEK"TEK
TEK"TEK
TEK"TEK
TEK"TEK
TEK"TEK
.9+
'300)'8-32
.9+'300)'8-32" *VTWVZPaPVULKHJTJVUJHZZL[[VUPIPJVSVYNYPNPVWLYSHLNYL`;VWPU3PNO[;LJ
:WLJJOPV1\NJVUS\JLSLK7LUZPSPJVSVYH[P@\TP
%*VTWVZP[PVUSJTIHZL^P[OIPJVSV\YKYH^LYZWLHYSNYL`HUKNYL`3PNO[;LJ[VW
1\NTPYYVYHUK3LKSPNO[Z*VSV\YLKJHIPUL[Z@\TP
%79&80)786-/)3*&%0%2')%2():3'%8-:)(=2%1-71)
4634368-32)(7,%4)7,%6132-3970=1%8',)(1%8)6-%07
%2(79'')77*90
!,OFRORUHVXVFLWDODUHD]LRQHGHLVHQVLVWLPROD
ORVSLULWRuXQDVRVWDQ]DTXDVLLPSDOSDELOHXQR
VSHVVRUHXQPRGHOOR
uXQPLUDJJLRQHOOXVVRXQDUFKLWHWWXUDPDHVWRVD
!7KHFRORUSLTXHVWKHVHQVHVDQGVWLPXODWHV
WKHVSLUW$PDWHULDOWKDWVHHPVDOPRVW
XQWRXFKDEOHDPRGHORIWKLFNQHVVDQGZHLJKW
$ULFKPLUDJHLQJUHDWDUFKLWHFWXUH
%1\NJVSSLJ[PVUJVTWVZPaPVULKHJTULPJVSVYPNYL`LNYPNPVWLYSH;VWPU3PNO[;LJZWLJJOPVJVUTLUZVSHLS\JLSLK
%1\NJVSSLJ[PVUJVTWVZP[PVUJTPUNYL`JVSVYZ3PNO[;LJ[VWHUK4PYYVY^P[OZOLSMHUK3LKSPNO[
2%896%0
%2(*36
):)60%78-2+
%6',-8)'896)
6)0-%&0)
)0)+%2')%2(
7)(9'8-32
%00-28,)
740)2(3963*%
;36/3*%68
%:WHaPLJVSVYL*VTWVZPaPVULKHJTULPNPVJOPKPJVSVYLULSSL[VUHSP[n0JL:R`L(a\YL6S[YLHPJHZZL[[PZPWVZZVUVH]LYL
]HUPHNPVYUV;VWPU[LNYH[VPU7PL[YHS\_.SPZWLJJOPZVUVZJVTWVZ[PLSHTWHKLHSLK,SSLIPN]HZJHYL[[HUNVSHYLPUJVYPHU
%:WHJLZHUKJVSVYJTJVTWVZP[PVU*VSVYZWSH`[VNL[OLYTP_PUN0JL:R`HUK(a\YLZOHKLZ)LZPKLZKYH^LYZP[»ZWVZZPISL
[VOH]LHSZVVWLUJVTWHY[TLU[Z7PL[YHS\_PU[LNYH[LK[VW:\WLYPTWVZLKTPYYVYZHUK,SSLIPNSHTWZJVYPHUYLJ[HUN\SHYIH[O[\I
%6132-%()00)*361))()-'3036-4)692&%+23
'328)1436%2)3)+-3:%2)
,%6132=3*7,%4)7%2('303967*36%'328)1436%6=
%2(=392+&%8,6331
!&RPSRVL]LRQHGDFP
QHLJLRFKLGLFRORUHQHOOH
WRQDOLWD,FH6N\HD]XUH2OWUH
DLFDVVHWWLVLSRVVRQRDYHUH
YDQLDJLRUQR7RSLQ/LJKW7HF
FRQODYDERURWRQGR7RPP\
*OLVSHFFKLVRQRVFRPSRVWLH
ODPSDGHDOHG(OOHELJYDVFD
UHWWDQJRODUHLQFRULDQ
!FPFRPSRVLWLRQ
&RORXUVSOD\WRJHWKHU
PL[LQJ,FH6N\DQG$]XUH
VKDGHV%HVLGHVGUDZHUVLWâV
SRVVLEOHWRKDYHDOVRRSHQ
FRPSDUWPHQWV7RSLQ/LJKW
7HFZLWKURXQGVKDSHGEDVLQ
7RPP\
6XSHULPSRVHGPLUURUV
DQG(OOHELJODPSVFRULDQ
UHFWDQJXODUEDWKWXE
!/âDUUHGDPHQWRSHU
LOEDJQRXQPRQGR
GHðQLWRGDOODEHOOH]]DGHL
VXRLPDWHULDOL/HIRUPH
OLQHDULODGLPHQVLRQH
LQXVXDOHXQPDJLFR
HTXLOLEULRGLIXQ]LRQDOLW¿
HGHVLJQ
!%DWKURRPIXUQLVKLQJV
DSODFHLGHQWLðHGE\WKH
EHDXW\RILWVPDWHULDOV
7KHOLQHDUIRUPVWRJHWKHU
ZLWKWKHXQXVXDO
GLPHQVLRQDPDJLFDO
EDODQFHRIXQFWLRQDOLW\
DQGGHVLJQ
%1\NJVSSLJ[PVUJVTWVZPaPVULKHJTIPHUJVJVU]HUVHNPVYUVPS[VWuPUYLZPUHKPZWVUPIPSLPUJVSVYP:WLJJOPVYL[YVPSS\TPUH[VKHS\JPSLK
*VSVUUPUHPUHJJPHPVPUV_2PYP
%1\NJVSSLJ[PVUJVTWVZP[PVU3JT^OP[L^P[OVWLUJVTWHY[TLU[YLZPU[VWH]HPSHISLPUJVSV\YZ)HJRSP[TPYYVY^P[O3,+SPNO[Z:[HPUSLZZZ[LLS
JVS\TU2PYP
0%'300)>-32)
.9+4)27%8%4)6
0´9735938-(-%23
()0&%+23Ç6)7%
46)>-37%
(%00)1%2-+0-)-2
%''-%-309'-(3
'96:%8)',)
7-4377323
437->-32%6)2)0
'%77)883(3:)7-
()7-()6%'6)%2(3
'37Ë293:)0-2))(-
()7-+2',)
4)6732%0->>%23-0
46346-3,%&-8%8
!7KRXJKWIRUD
HYHU\GD\XVH-XJ
FROOHFWLRQLVHQKDQFHG
E\SROLVKHGVWHHO
FXUYHGKDQGOHVWKDW
FDQEHSRVLWLRQHG
HYHU\ZKHUHLQWKH
GUDZHUFUHDWLQJ
QHZGHVLJQOLQHVWKDW
FXVWRPL]H\RXUKDELWDW
.9+'300)'8-320´)0)+%2>%
()00%7)140-'-8ª0%
09')28)>>%()-'3036-0%
*6)7',)>>%(-.9+
0´%6132-%()0&%+234)692
6-7:)+0-3(30'))091-2373
463*32(-74%>-4)623786-7)+6)8-
!-XJFROOHFWLRQ7KH
HOHJDQFHRIVLPSOLFLW\
WKHEULJKWQHVVRI
FRORXUVWKHIUHVKQHVV
RI-XJ
7KHKDUPRQ\RI
EDWKURRPIRUDVZHHW
DQGEULJKWDZDNHQLQJ
GHHSVSDFHVIRURXU
VHFUHWV
%1\NJVSSLJ[PVUJT.YPNPV7LYSHS\JPKVJVUZWLJJOPVJVUS\JPSLKLTLUZVSHKPHWWVNNPV[VW1\N
#1\NJVSSLJ[PVUJTNSVZZ`NYL`7LYSHTPYYVY^P[OZOLSMHUKSLKSPNO[Z
.9+'300)'8-32+-3',-(-
*361))'3036-4)659)783
13()003%'%77)887'314378-
!7KHODTXHUHGZKLWH
FRORXUDQGWKHQHZ
ìWUDQFKÑúPDWHULDOFUHDWH
DPRGHUQFRPELQDWLRQ
IRU\RXUEDWKURRP
%4VIPSLJVTWVZ[VKHK\LJHZZL[[VUP[VW1\NPU[LJUVSPNO[ZWLJJOPVJVUMHZJPH3LK0SJVSVYLIPHUJVSHJJH[VLPSU\V]VTH[LYPHSL¹[YHUJOu¹
JYLHUV\UTVKLYUVHIIPUHTLU[VWLYPSIHNUV
%*VTWVZP[PVUTHKL\WVM[^VKYH^LYZ3PNO[;LJ1\N[VWTPYYVY^P[OSLKIHUK;OLSHX\LYLK^OP[LJVSV\YHUK[OLUL^¸[YHUJOu¹TH[LYPHSJYLH[L
HTVKLYUJVTIPUH[PVUMVY`V\YIH[OYVVT
/9&)
'300)'8-32
/9&)'300)'8-32" 2\ILJVSSLJ[PVUTVIPSLKHJTJVUK\LJHZZL[[VUPJVSVYLIPHUJVVWHJVJVU[VW1\NPU
3PNO[;LJ4HUPNSPHR\ILPUZLYP[HULSS»HU[HSH]VYH[HH‡7VZZPIPSP[nKPJHZZL[[PPU[LYUP
KPZWVUPIPSLPU[\[[LSL[VUHSP[n(YSL_
%2\ILJVSSLJ[PVUM\YUP[\YLSJT^P[O[^VTH[[^OP[LKYH^LYZ^P[O1\N3PNO[;LJ[VW2\IL
OHUKSLPUZLY[LKPU[OL‡LKNLZÄUPZOLKKVVY;OLYLPZHSZV[OLWVZZPIPSP[`[VPUZLY[PU[LYUHS
KYH^LYZH]HPSHISLPUHSS(YSL_0[HSPH»ZJVSV\YZYHUNL
!.XEHFROOHFWLRQ,OFXERQHO
FXER$UPRQLDGHOOHIRUPH
HGHLFRORULSHUXQEDJQR
FRQWHPSRUDQHRHJLRYDQH
!.XEHFROOHFWLRQWKHFXEH
LQWKHFXEH+DUPRQ\RI
VKDSHVDQGFRORXUVIRUD
FRQWHPSRUDU\DQG\RXQJ
EDWKURRP
AFIM=KL=>GJE=JALJGNA9EGADFGKLJGEG<G<ANAN=J=$AFGKLJA<=KA<=JA<A9JEGFA9=:=DD=RR9$JAFFGN9LA;GFD9E=EGJA9<AMFL=EHG&
?D9F;AF? 9L <=L9ADK$ O= >AF< GMJ O9QK G> DANAF?$ GMJ <=KAJ= >GJ @9JEGFQ 9F< :=9MLQ$ J=F=O=< OAL@ GD< E=EGJA=K&
/9&)'300)'8-32
496)>>%2)00)0-2)))
2)-1%8)6-%0
/9&)'300)'8-32
496-8=3*7-0,39)88)
%2(1%8)6-%07
/9&)'300)'8-32"
2\ILJVSSLJ[PVUTVIPSLKHJTJVUJHZZL[[VUPJVTWVUPIPSP
;VWPUYLZPUHNYPNPHZWLJJOPVJVU[LUP[P]V2\IL
%2\ILJVSSLJ[PVUM\YUP[\YLSJT^P[OTVK\SHYKYH^LYZ
;VWPUNYL`YLZPU2\ILJHZLTPYYVY
/9&)'300)'8-32"
2\ILJVSSLJ[PVUJTTVIPSLPULZZLUaHKPYV]LYLZIPHUJH[V[VWPU]L[YVZH[PUH[V
KPZWVUPIPSLPU[\[[PPJVSVYP(YSL_:WLJJOPVJVUSHTWHKH3PNO[JVSVUUPULJVU]HUVHWLY[L
VJOP\ZL*SHZZ]HZJHPU[LJUVYPS*SHZZ
%2\ILJVSSLJ[PVUJTM\YUP[\YLPUYV]LYLZIPHUJH[VZH[PUH[LKNSHZZ[VWH]HPSHISLPUHSS
(YSL_0[HSPH»ZJVSV\YZYHUNL4PYYVY^P[O3PNO[JVSV\YLKJVS\TUZ*SHZZ[LJUVYPSIH[O[\IL
*SHZZ
0-+,8
'300)'8-32
!&DSDFLW¿GLVRJQDUHH
IDQWDVWLFDUHFULVWDOOLHJRFFH
GLUXJLDGDQHOSURðOROXPLQRVR
FKHULñHWWHLFRORULGHOPDUH
6RðVWLFDWRHGHOHJDQWHQHL
FRORULQDWXUDOLHVRIWOLJKW
!$ELOLW\WRGUHDPDQG
GD\GUHDPFU\VWDOVDQGGURSV
RIGHZLQWKHEULJKWSURðOH
ZKLFKUHñHFWVWKHFRORUVRI
WKHVHD
(OHJDQWDQGKDUPRQLRXVLQ
QDWXUDOFRORUVVRIWOLJKW
0-+,8'300)'8-32" 3PNO[JVSSLJ[PVUTVIPSLJTSHJJH[VS\JPKVNYL`[VW1\NPU3PNO[;LJ:WLJJOPV
YL[YVPSS\TPUH[VJVUSLK
%3PNO[JVSSLJ[PVUM\YUP[\YLSJTSHX\LYLKNYL`S\JPKV1\N3PNO[;LJ[VWIHJRSP[
TPYYVY^P[O3,+SPNO[Z
!/âDWPRVIHUDFUHDWDGDOXFLOHG
ULñHWWHFRORULHVIXPDWXUHQHO
EDJQR
5LODVVDQWHHGLVFUHWDTXHVWD
FROOH]LRQHHXQLFDQHOVXRVWLOH
!7KHDWPRVSKHUHFUHDWHGE\
/('OLJKWVUHñHFWVFRORUVDQG
VKDGHVLQWKH
EDWKURRP*RRGDQGUHOD[LQJ
WKLVFROOHFWLRQLVXQLTXHLQLWV
VW\OH
!&DSDFLWDGLVRJQDUHH
IDQWDVWLFDUHFULVWDOOLHJRFFHGL
UXJLDGDQHOSURðOROXPLQRVRFKH
ULñHWWHLFRORULGHOPDUH
6RðVWLFDWRHGHOHJDQWHQHL
FRORULQDWXUDOLHVRIWOLJKW
!$ELOLW\WRGUHDPDQG
GD\GUHDPFU\VWDOVDQGGURSV
RIGHZLQWKHEULJKWSURðOH
ZKLFKUHñHFWVWKHFRORUVRIWKH
VHD(OHJDQWDQGKDUPRQLRXVLQ
QDWXUDOFRORUVVRIWOLJKW
%79&80)786-/)3*&%0%2')
%2():3'%8-:)(=2%1-71)
4634368-32)(7,%4)7
,%6132-3970=1%8',)(
1%8)6-%07%2(79'')77*90
'30396;%=71%/)8,)7)
*962-896)73098-327
%792-59)%78,)%6)
36-+-2%0
%3PNO[*VSSLJ[PVU!TVIPSLJVSVYL(a\YLJVUJHZZL[[PJVTWVUPIPSPuH[[YH]LYZH[VKH\UHZV[[PSLMHZJPHKPSLK;VW1\NPU3PNO[;LJZWLJJOPVS\TPUVZV@HUN
%3PNO[JVSSLJ[PVU!(a\YLM\YUP[\YL^P[OTVK\SHYKYH^LYZJYVZZLKI`H[OPU3,+IHUK1\N[VWIYPNO[PUN@HUNTPYYVY
%786-43*0-+,8%&6-+,8;%/)
94'%00-28,)1362-2+36%7%
*0))8-2+'314%2-32328,37)
&6-)*-1463148986-47838,)
&%8,6331%82-+,8
8,)78632+7')283*)77)2')
%2(-28)640%=3*86%274%6)2'-)7
7)8%2)**)6:)7')287')2)
71338,7,-2=796*%')736
8)<896%078%8)1)287
(%6/7,%(3;='303967364%0)
6)*0)'8-327%2():%2)7')28
46)7)2')7())4*92'8-32%0
(6%;)67%2(+)2)63970=7->)(
'3928)68347%&%8,63318,)
1378-28-1%8)%2(729+6331
-28,),397)'%27%=%038
%&398=39
.9780-/)0-+,8
%3PNO[JVSSLJ[PVU4VIPSLSHJJH[VIPHUJVVWHJVKHJT;VWPU3PNO[;LJZWLJJOPVIV_JVUS\JPSLK
%3PNO[JVSSLJ[PVUTH[[^OP[LSHX\LYLKM\YUP[\YLSJT3PNO[;LJ[VWIV_TPYYVY^P[O3,+SPNO[
0´%8137*)6%'6)%8%(%09'-0)(6-*0)88)'3036-)
7*91%896)2)0&%+23
6-0%77%28))(-7'6)8%59)78%'300)>-32))92-'%
2)079378-0)8,)%81374,)6)'6)%8)(&=0)(0-+,87
6)*0)'87'303967%2(7,%()7-28,)
&%8,6331+33(%2(6)0%<-2+8,-7'300)'8-32-7
92-59)-2-8778=0)
70-()
'300)'8-32
!0RGXOLGLFKLXVXUDVFLYRODQR
OLEHUDPHQWHVYHODQGRFDVVHWWL
QDVFRVWLULFFKLGLVHJUHWL
!&ORVLQJXQLWVWKDWVOLGHIUHHO\
WRUHYHDOKLGGHQGUDZHUVIXOORI
VHFUHWV
&RQWHPSRUDU\ZLWKWKHVSHFLDO
VOLGLQJGRRU6OLGHSURMHFWRIIHUV
DORWRIFRPELQDWLRQRIFRORXUV
DQGHVVHQFHV
70-()'300)'8-32" :SPKLJVSSLJ[PVUJVTWVZPaPVULKHJTJVUWYVMVUKP[nYPKV[[HLSH]HIVZHNVTH[VPU;LJUVYPS
HU[HZJVYYL]VSL
%:SPKLJVSSLJ[PVUJTJVTWVZP[PVU^P[OYLK\JLKKLW[OHUKTV\SKLK[VWPU;LJUVYPSZSPKPUN
KVVY
!/âDUUHGDPHQWRSHULO
EDJQRXQPRQGRGHðQLWR
GDOODEHOOH]]DGHLVXRL
PDWHULDOL/HIRUPHOLQHDUL
ODGLPHQVLRQHLQXVXDOH
XQPDJLFRHTXLOLEULRGL
IXQ]LRQDOLW¿HGHVLJQ
!%DWKURRPIXUQLVKLQJV
DSODFHLGHQWLðHGE\WKH
EHDXW\RILWVPDWHULDOV7KH
OLQHDUIRUPVWRJHWKHUZLWK
WKHXQXVXDOGLPHQVLRQ
DPDJLFDOEDODQFHRI
IXQFWLRQDOLW\DQGGHVLJQ
-0'3036)()0
0)+23797'-8%
0%6)%>-32)()-
7)27-78-130%03
74-6-83
Ç92%7378%2>%
59%7--14%04%&-0)
92374)7736)
9213()003
Ç921-6%++-3
2)00977392
%6',-8)8896%
1%)7837%
!7KHFRORXURIZRRGSLTXHVWKHVHQVHVDQGVWLPXODWHVWKHVSLULW
$PDWHULDOWKDWVHHPVDOPRVWXQWRXFKDEOHDPRGHORIWKLFNQHVVDQGZHLJKW
$ULFKPLUDJHLQJUHDWDUFKLWHFWXUH
%:SPKLJVSSLJ[PVUJVTWVZPaPVULJTJVUWYVMVUKP[nYPKV[[HHJT+V[H[HKPJHZZL[[PPU[LYUP[VW;VTT`ZWLJJOPV:SPKLJVUMHYYL[[PR\IV
%:SPKLJVSSLJ[PVUJVTWVZP[PVUJT^P[OYLK\JLKKLW[OJT0U[LYUHSKYH^LYZ[VW;VTT`SPNO[TPYYVY^P[O2\IVZWV[Z
!&RQWHPSRUDQHRLO
SURJHWWRVOLGHFRQOD
VSHFLDOHDQWDVFRUUHYROH
RIIUHPROWHFRPELQD]LRQL
GLFRORULHGHVVHQ]H
!&RQWHPSRUDU\ZLWK
WKHVSHFLDOVOLGLQJGRRU
6OLGHSURMHFWRIIHUVDORW
RIFRPELQDWLRQRIFRORXU
DQGHVVHQFHV
%:SPKLJVSSLJ[PVUJT PUIPHUJVVWHJVJVUJHZZL[[PPU[LYUP;VWPU[LJUVYPSZWLJJOPVZJVYYL]VSLJVUTLUZVSHPU]L[YVPSS\TPUHaPVULSLK
%:SPKLJVSSLJ[PVU JTPUTH[[^OP[L^P[OPU[LYUHSKYH^LYZ;LJUVYPS[VW:SPKPUNTPYYVY^P[ONSHZZZOLSMHUKSLKSPNO[Z
'328)1436%2)3
-0463+)88370-()
'320%74)'-%0)
%28%7'366):30)
3**6)1308)
'31&-2%>-32-
(-'3036-)(
)77)2>)
%:SPKLJVSSLJ[PVUJT PULZZLUaHKPYV]LYLJVSVYL^LUNOuZWLJJOPVZJVYYL]VSLJVUPSS\TPUHaPVULSLK+PZWVUPIPSLPU[\[[LSLLZZLUaLLK
PJVSVYPSHJJH[P(YSL_3H]HIVZLTPUJHZZV;HRHP
%:SPKLJVSSLJ[PVU JTPU^LUNOuVHRZSPKPUNTPYYVY^P[OSLKSPNO[Z(]HPSHISLPUHSSVM(YSL_»ZSHX\LYLKJVSV\YZHUK^VVKLZZLUJLZ
(IV]LJV\U[LY;HRHP^HZOIHZPU
>)&6% 8,)
786-4)" 2%896%0
'3036
;-8,%
>)&6%
786-4)
4%88)62
*03;7
-283%
7)6)2)
(6)%1
%*VTWVZPaPVULKHJTJVUHU[HZJVYYL]VSLaLIYH[HIPHUJH3H]HIVKHHWWVNNPVZOLSSZWLJJOPV:SPKL
JVUMHYL[[P2\IV
%JTJVTWVZP[PVU^P[O^OP[LaLIYHZSPKPUNKVVY(IV]LJV\U[LY:OLSS^HZOIHZPU:SPKLTPYYVY^P[O2\IV
ZWV[Z
%*VTWVZPaPVULJT JVUHU[HZJVYYL]VSLaLIYH[HULYH3H]HIV:OLSSZWLJJOPVZHNVTH[VJVUMHYL[[P2\IV
% JTJVTWVZP[PVU^P[OISHJRaLIYHZSPKPUNKVVY:OLSS^HZOIHZPUTPYYVY^P[OPUKLU[PVUHUK2\IVZWV[Z
!/âDUUHGDPHQWRSHULOEDJQRXQ
PRQGRGHðQLWRGDOODEHOOH]]DGHL
VXRLPDWHULDOL/HIRUPHOLQHDULOD
GLPHQVLRQHLQXVXDOHXQPDJLFR
HTXLOLEULRGLIXQ]LRQDOLW¿HGHVLJQ
!%DWKURRPIXUQLVKLQJVDSODFH
LGHQWLðHGE\WKHEHDXW\RILWV
PDWHULDOV7KHOLQHDUIRUPVWRJHWKHU
ZLWKWKHXQXVXDOGLPHQVLRQD
PDJLFDOEDODQFHRIIXQFWLRQDOLW\DQG
GHVLJQ
2%896%0 :SPKLJVSSLJ[PVUJTPULZZLUaHKPUVJLUH[\YHSL:WLJJOPVZJVYYL]VSL:SPKLLSHTWHKL:WSHZO
;%0298" %:SPKLJVSSLJ[PVUJTPUUH[\YHS^HSU\[:SPKPUNTPYYVY:SPKLHUK:WSHZOSHTWZ
!3UHFLRXVODPSVFUHDWHDJDPHRIOLJKW
DQGVKDGRZUHñHFWLRQVRIWUDQVSDUHQW
FU\VWDOIRUDQDWPRVSKHUHRIVRIWOLJKW
86%274%6)28
)77)2')7
6)*0)'8-327
3*73900%6+)
(6%;)67*36
2);7)'6)87
'31*368%&0)
'037)(74%')
6)*0)'8-32732
73*82%896%0
;%02982);
)77)2')7
6%=73*0-+,88,%8
%;%/)2'3039673*
6-',',3'30%8)
%:SPKLJVSSLJ[PVUJVTWVZPaPVULJVSVYTVRHVWHJVJTJVU]HUVHWLY[V3H]HIV;HRHPZWLJJOPV:SPKL
%:SPKLJVSSLJ[PVUTH[[TVRHJVSVYJT^P[OVWLUJVTWHY[TLU[;HRHP^HZOIHZPU:SPKLTPYYVY
-2(-%
6)(" :SPKLJVSSLJ[PVUJTJVSVYLYVZZVPUKPHS\JPKVZWLJJOPVZJVYYL]VSL:SPKL
%:SPKLJVSSLJ[PVUJTNSVZZ`0UKPHYLK:SPKPUNTPYYVY:SPKL
1%/)94*36
;36/%2(3**83
8,)1)8638,)
6-',2)773*8,)
;33(%2(8,)
496-8=3*()7-+2
86%271-8)2)6+=
*368,)(%=
'037-2+92-87
8,%870-()*6))0=
836):)%0,-(()2
(6%;)67*9003*
7)'6)87
%*VTWVZPaPVULJTPULZZLUaHKPYV]LYLZIPHUJH[VSH]HIV:SPKLZWLJJOPVZJVYYL]VSL
+PZWVUPIPSLPU[\[[LSL[VUHSP[nSHJJH[LLKLZZLUaLKPSLNUV(YSL_
%JTJVTWVZP[PVUPU^OP[LULKVHR:SPKL^HZOIHZPUZSPKPUNTPYYVY(]HPSHISLPUHSSVM(YSL_
SHJX\LYLKJVSVYZHUK^VVKLZZLUJLZ
86)28%
'300)'8-32
86)28%'300)'8-32" *VTWVZPaPVULJTJVTWVZ[HKH[YLJHZZL[[VUP;VWPU/WSSH]HIV;YLU[H:WLJJOPV
S\TPUVZV`HUN
%JTJVTWVZP[PVUTHKL\WVM[OYLLKYH^LYZ;VWPU/WS;YLU[H^HZOIHZPU)YPNO[
@HUNTPYYVY
!/âDUUHGDPHQWRSHULO
EDJQRXQPRQGRGHðQLWR
GDOODEHOOH]]DGHLVXRL
PDWHULDOL/HIRUPHOLQHDUL
ODGLPHQVLRQHLQXVXDOH
XQPDJLFRHTXLOLEULRGL
IXQ]LRQDOLW¿HGHVLJQ
!%DWKURRPIXUQLVKLQJV
DSODFHLGHQWLðHGE\WKH
EHDXW\RILWVPDWHULDOV7KH
OLQHDUIRUPVWRJHWKHUZLWK
WKHXQXVXDOGLPHQVLRQ
DPDJLFDOEDODQFHRI
IXQFWLRQDOLW\DQGGHVLJQ
86)28%'300)'8-32%**%7'-2%28-
74)6-1)28%>-32-'6)%8-:)
86)28%'300)'8-32
',%61-2+'6)%8-:))<4)6-1)287
%4VKLSSV[YLU[HJVTWVZPaPVULJT PUYV]LYLZIPHUJH[V:WLJJOPVJVUWLUZPSPHZWLJJOPVLPUSLNUV
%;YLU[HTVKLS JTJVTWVZP[PVUPU^OP[LULKVHR4PYYVY^P[O3LKOHUNPUNJHIPUL[PU^VVK^P[OTPYYVYKVVYZ
*-36-4)692
&%+23+-3:%2))
(-:)68)28)
*03;)67*36
%=392+%2(
*922=&%8,6331
%4VKLSSV[YLU[H!)HZLWVY[HSH]HIVKHJTKPZWVUPIPSLPU[\[[LSL[VUHSP[n(YSL_KHHIIPUHYLHSSVZWLJJOPVJVU
MHU[HZPHÄVYP3H]HIV[YLU[HSHTWHKH9LNVSV
%JT^HZOIHZPU\UP[H]HPSHISLPUHSSVM(YSL_»ZJVSV\YZ[VTH[JO^P[O[OLTPYYVY^P[OÅV^LYZ;YLU[H^HZOIHZPU9LNVSVSHTW
%*VTWVZPaPVULKHJTJVSVYLNYL`S\JPKVJVUSH]HIV[YLU[H+PZWVUPIPSLZPHPU*VYPHUJOLPU7PL[YHS\_:WLJJOPVJVUPSS\TPUHaPVUL3LK
%JTJVTWVZP[PVUNSVZZ`NYL`^P[O[YLU[H^HZOIHZPUH]HPSHISLPU*VYPHUHUKPU7PL[YHS\_4PYYVY^P[O3LKZ
%;YLU[HJVSSLJ[PVUTVIPSLPUUVJLUH[\YHSLJVUSH]HIV:SPKLSHTWHKL:WSHZO
%;YLU[HJVSSLJ[PVUUH[\YHS^HSU\[JVTWVZP[PVU^P[O:SPKL^HZOIHZPUHUK:WSHZOSHTWZ
'-259%28%
'300)'8-32
'-259%28%'300)'8-32"
*VTWVZPaPVULPUHJHJPHHU[HJVUTHUPNSPHPUJVYWVYH[HHNVSH[VWPU[LJUVYPS
ZWLJJOPJVUSLK
%*VTWVZP[PVUPUHJHJPHKVVY^P[OPU[LNYH[LK¸NVSH¹OHUKSL[LJUVYPS[VWHUK
TPYYVYZ^P[O3LKZ
%*PUX\HU[HJVSSLJ[PVUJVTWVZPaPVULJVUWVY[HSH]HIVLSH[LYHSTLU[LJHZZL[[VUPJVTWVUPIPSP
%*PUX\HU[HJVSSLJ[PVUJVTWVZP[PVU^P[O^HZOIHZPU\UP[HUKSH[LYHSKYH^LYZ[VILTH[JOLKHZKLZPYLK
;)2+) )77)2>-%0))
;33(" 2%896%0)-0
0)+236)+%0%
92´%8137*)6%
'%0(%
%00´%1&-)28)
&%+23
)77)28-%0
%2(2%896%0
;33(+-:)7
%;%61
%81374,)6)
838,)
&%8,6331
*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%JVTWVZPaPVULJT PUYV]LYLJVSVYL>LUNOuJVUSH]HIV9PUNZWLJJOPVJVU3LKSHTWHKLZH[PUH[L:WSHZO
*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU% JTJVTWVZP[PVUPU^LUNOuVHR^P[O9PUN^HZOIHZPUTPYYVY^P[OSLKZHUKZH[PU:WSHZOSHTWZ
%*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%*VTWVZPaPVULJVUJHZZL[[PJVTWVUPIPSPPUYV]LYLZIPHUJH[V
PSS\TPUHaPVUL3LK+PZWVUPIPSLPU[\[[LSLLZZLUaLLJVSVYP(YSL_
%*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU^P[OTVK\SHYKYH^LYZPU^OP[LULKVHRHUKSLKSPNO[Z
!8QUDIðQDWRDUUHGDPHQWRSHU
XQDPELHQWHEDJQRFRPRGRH
FUHDWLYR
!&ODVV\IXUQLWXUHIRUD
FRPIRUWDEOHDQGFUHDWLYH
EDWKURRP
*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%*VTWVZPaPVULJTJVTWVUPIPSLPULZZLUaHKPYV]LYL[PU[V^LUNOu3H]HIVJPUX\HU[HZWLJJOPVJPYJVSHYLSHTWHKL
ZH[PUH[LZWSHZO
*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%JTJVTWVZP[PVUPU^LUNOuVHR*PUX\HU[H^HZOIHZPUJPYJ\SHYTPYYVYZH[PUPaLK:WSHZOSHTWZ
740%7," 46)'-3970%147
'6)%8)%+%1)3*
0-+,8%2(7,%(3;
6)*0)'8-3273*
86%274%6)28'6=78%0
*36%2%81374,)6)
3*73*80-+,8
3%/
*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%*VTWVZPaPVULPULZZLUaHKPYV]LYLUH[\YHSLJVUJHTIPVKPWYVMVUKP[n:WLJJOPVJPYJVSHYLSHTWHKLZH[PUH[L:WSHZO
;33("*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%5H[\YHSVHRJVTWVZP[PVU^P[OHKLW[OJOHYNL*PYJ\SHYTPYYVYHUKZH[PULK:WSHZOSHTWZ
!/DFUHDWLYLW¿QHO
FRPSRUUHFRQFRORUL
HGHVVHQ]HODSURSULD
VWDQ]DGDEDJQR
!&UHDWLYLW\LQ
PDWFKLQJFRORUV
DQGZRRGVLQWKH
EDWKURRP
*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%4VKLSSVPULZZLUaHKPYV]LYLJVSVYL^LUNOuSH]HIVJPUX\HU[HSHTWHKL:WSHZO
*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%>LUNOuVHRJPUX\HU[H^HZOIHZPU:WSHZOSHTWZ
+6)=
3%/"
293:-
74%>-4)6
6%'',-9()6)
46)>-37-
3++)88-)
463*91-
2);74%')7
83'328%-2
46)'-397
3&.)'87%2(
4%6*91)7
*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%4VIPSLJVTWVUPIPSLPULZZLUaHJVSVYLYV]LYLNYPNPVJVUJVSVUUH:WLJJOPVJVUS\JLSLKSHTWHKL:WSHZO
*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%4VK\SHYJVTWVZP[PVUPUNYL`VHR^P[OJVS\TU4PYYVY^P[OSLKZHUK:WSHZOSHTWZ
!/RVSD]LRGHLFDVVHWWRQL
VLSUHVWDDOODPRGHUQD
HVLJLJHQ]DTXRWLGLDQD
!7KHVSDFHLQGUDZHUVLV
PDGHWRIDFHHYHU\PRGHUQ
GDLO\QHHG
*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%*VTWVZPaPVULJVUKVWWPHJVSVUUHLJHTIPVWYVMVUKP[nULSS»LZZLUaHKLSYV]LYLZIPHUJH[V
*PUX\HU[HJVSSLJ[PVU%*VTWVZP[PVU^P[OKV\ISLJVS\TUKLW[OJOHUNLPU^OP[LULKVHR
320-2)
'300)'8-32
320-2)'300)'8-32" *VTWVZPaPVULJVUHU[HJVTWSHUHYLPULZZLUaHKPUVJLUH[\YHSL[VWPUJVYPHUZWSHZO
%*VTWVZP[PVU^P[OJVWSHUHYKVVYPUUH[\YHS^HSU\[:WSHZO[VWPUJVYPHU
-0&%+23093+3(-&)2)77)6)74%>-3)%6132-%'96%()00%
4)6732%
8,)&%8,6331%;)002)77%6)%74%')%2(,%6132=&3(=
'%6)
!3DUWLFRODULW¿GHOPRELOHÑ
LOWRSLQ&RULDQFRQIRUPDD
JRFFLD
!$SHFXOLDULW\RIWKLV
FRPSRVLWLRQLVWKHGURS
VKDSHG&RULDQWRS
1-6636" 74)'',-3
'32
0%14%(%
0-2)%6
1-6636
;-8,
0-2)%6
0%14
%:WLJJOPV3\SƒKLZPNUHUUPPUSLNUVJ\Y]H[VKPZWVUPIPSLPU[\[[LSL[VUHSP[nSHJJH[L(YSL_
0SS\TPUHaPVULHSLK
%3\SƒTPYYVY»ZKLZPNUTHKL^P[OJ\Y]LK^VVKH]HPSHISLPUHSS(YSL_0[HSPH»ZSHX\LYLKJVSV\YZ
3,+SPNO[Z
730-(3)78%&-0)'31)92%7'90896%59)783
4368%3++)88-7--22%0>%86%0%4-)86%)0´%''-%-3
730-(%2(78%&0)%7%7'904896)8,-73&.)'8,30()6
6-7)7&)8;))27832)%2(78))0
%7VY[HZHWVULWLY
S»PU[LYUVKVJJPH
KHSWPLKPZ[HSSVPU
THYTVLSHWHY[L
Z\WLYPVYLPUHJJPHPV
+PZWVUPIPSLPUK\L
TPZ\YLJTL % :VHW[YH`[VIL
W\[PUZPKL[OL
ZOV^LY^P[OTHYISL
WLKLZ[HSHUK[OL
\WWLYWHY[THKL
VMZ[LLS(]HPSHISL
PU[^VZPaLZJT
HUK JT
6USPULJVSSLJ[PVU%
*VTWVZPaPVULJVUHU[H
JVTWSHUHYLJVSVYLZ[VUL
[VWZWSHZOZWLJJOPVJVU
SHTWHKH9LNVSV
6USPULJVSSLJ[PVU%
*VTWVZP[PVU^P[OJVWSHUHY
KVVYPU:[VULJVSV\YZWSHZO
[VWHUKTPYYVY^P[O9LNVSV
SHTW
%9&)6+-2)" )0)+%28))
%6132-373
)0)+%28%2(
,%6132-397
6USPULJVSSLJ[PVU%*VTWVZPaPVULJTULSJVSVYLSHJJH[V(\ILYNPUL
6USPULJVSSLJ[PVU%JTJVTWVZP[PVUPUSHX\LYLK(\ILYNPULJVSV\Y
43)7-)(-()7-+2'%4%'-(-6)+%0%6)'31*368)(
)13>-32-*361)7-2937)',)6-',-%1%230%*361%
()00%+3''-%
!/DVSHFLDOHDQWD
FRPSODQDUHGHOODFROOH]LRQH
RQOLQHSHUPHWWHDTXHVWR
SURGRWWRGLHVVHUHXWLOL]]DWR
LQVSD]LPROWRULGRWWL
4XHVWDFROOH]LRQHÑ
GLVSRQLELOHLQPROWHPLVXUHHG
LQWXWWHOHWRQDOLW¿HGHVVHQ]H
$UOH[
!7KHVSHFLDOFRSODQDUGRRU
RIRQOLQHFROOHFWLRQPDNHV
WKLVSURGXFWVXLWDEOHWREH
XVHGLQYHU\VPDOOVSDFHV
7KLVFROOHFWLRQLVDYDLODEOH
LQPDQ\VL]HVDQGLQDOORI
$UOH[LWDOLDFRORXUVDQGZRRGV
()7-+243)86-)7
%&0)83+-:)
'31*368%2(
)138-327-29397
7,%4)78,%8
6)1-2(3*%(634
7,%4)
+6(]DPMMFDUJPO QBHJOB
+6(]DPMMFDUJPO
QBHJOB
+6(]DPMMFDUJPO
+6(]DPMMFDUJPO
+6(]DPMMFDUJPO
QBHJOB
QBHJOB QBHJOB
,6#&] DPMMFDUJPO QBHJOB
,6#&] DPMMFDUJPO
,6#&] DPMMFDUJPO QBHJOB
QBHJOB
-*()5] DPMMFDUJPO
QBHJOB
-*()5] DPMMFDUJPO
QBHJOB
-*()5] DPMMFDUJPO
QBHJOB
4-*%&]DPMMFDUJPO
4-*%&]DPMMFDUJPO
4-*%&]DPMMFDUJPO
QBHJOB
QBHJOB
QBHJOB
QBHJOB
4-*%&]DPMMFDUJPO
4-*%&]DPMMFDUJPO
QBHJOB
QBHJOB
4-*%&]DPMMFDUJPO
QBHJOB
4-*%&]DPMMFDUJPO
QBHJOB
4-*%&]DPMMFDUJPO
4-*%&]DPMMFDUJPO
4-*%&]DPMMFDUJPO
QBHJOB
QBHJOB
53&/5"]DPMMFDUJPO QBHJOB
53&/5"] DPMMFDUJPO QBHJOB
53&/5"] DPMMFDUJPO QBHJOB
53&/5"]DPMMFDUJPO QBHJOB
53&/5"] DPMMFDUJPO
QBHJOB
$*/26"/5"]DPMMFDUJPO QBHJOB
$*/26"/5"]DPMMFDUJPO
QBHJOB
$*/26"/5"]DPMMFDUJPO
QBHJOB
QBHJOB
$*/26"/5"] DPMMFDUJPO
QBHJOB
$*/26"/5"] DPMMFDUJPO
QBHJOB
$*/26"/5"]DPMMFDUJPO
$*/26"/5"]DPMMFDUJPO
QBHJOB
$*/26"/5"] DPMMFDUJPO QBHJOB
$*/26"/5"] DPMMFDUJPO QBHJOB
$*/26"/5"] DPMMFDUJPO QBHJOB
QBHJOB
$*/26"/5"] DPMMFDUJPO
QBHJOB
0/-*/&]DPMMFDUJPO QBHJOB
0/-*/&] DPMMFDUJPO QBHJOB
0/-*/&]DPMMFDUJPO
)RWRJUDðD!:DOWHU*XPLHUR!KHWHNHWHN
6WXGLR3LWDUL!KHWHNHWHN
6WDPSD!*UDILFKH$QWLJD
arlexitalia srl
via delle industrie,45
30020 Meolo Venezia
tel. +39 0421 34 55 39
fax +39 0421 34 55 40
www.arlexitalia.com
mail [email protected]