Caorle and its thousand colours Caorle Caorle is a seaside resort that has kept intact the characteristic of a fishermen village. The sea life has been and will always be the main activity of Caorle, to realize this you only have to reach the old port, where the fishing boats are moored. Every day the fishermen go out to sea to gather fresh and delicious fish, the main dish of the locale cuisine. Caorle’s beach of fine golden sand overlooking a crystal blue sea, offers excellent facilities such as sun beds, deckchairs and umbrellas, kiosks and bars for refreshments, playgrounds for children and fields where to play beach volleyball, bowling and beach soccer. There are many opportunities for relaxation and pleasure between the beach and the historical center, with the possibility to practice sports, take part to the events and performances bound to the tradition. In the evening the old town offers restaurants, taverns, small bars and meeting places where you can enjoy delicious ice creams, a drink or a glass of good wine. And for the nature lovers it is possible to make excursions in the unspoiled nature of Caorle Lagoon, choosing among boat trips in the typical “casoni”, birdwatching or relaxing itineraries by bike. Caorle e i suoi mille colori Caorle è una località balneare che ha mantenuto intatta la caratteristica di borgo di pescatori e proprio per questo è molto amata dai turisti. La vita del mare è stata e sarà sempre l'attività principale di Caorle, per rendersene conto basta raggiungere l'antico porto, dove ormeggiano i pescherecci con cui ogni giorno i pescatori escono in mare a catturare pesce fresco e prelibato, piatto tipico della cucina caorlotta. La spiaggia di fine sabbia dorata si affaccia su un mare azzurro e pulito ed offre un’accurata attrezzatura in spiaggia, dotata di lettini, sdrai e ombrelloni, chioschi e bar dove rifocillarsi, aree giochi per i più piccoli e zone per attività sportive come beach volley, bocce e beach soccer. Le occasioni di relax ma anche di divertimento non mancano mai, con la possibilità oltre che di praticare molti sport, di prendere parte ad eventi e a manifestazioni legate alla tradizione locale. La sera in centro storico c’è l’imbarazzo della scelta tra ristoranti, trattorie, bar e piccoli locali di ritrovo dove assaporare gustosi gelati, bere un drink o un bicchiere di buon vino. Per chi ama la natura è possibile scegliere tra indimenticabili escursioni in barca nella incontaminata Laguna di Caorle, famosa per i suo “casoni,” affascinanti battute di birdwatching e rilassanti itinerari in bicicletta. Caorle, Stadt mit tausend Farben 46 Caorle ist einer der schönsten Badeorte Italiens, der für seine bewährte Atmosphäre als ehemaligen Fischerdorfes bekannt und sehr beliebt bei Touristen ist. Das Leben am Meer war bisher und wird auch in der Zukunft die Hauptaktivität von Caorle darstellen. Dies sieht man an den zahlreichen Fischerbooten im alten Hafen. Täglich fahren die Fischer früh morgens aufs Meer hinaus um mit frischem Fisch und anderen Spezialitäten des Meeres zurück zu kehren. Der Strand mit seinem feinen goldfärbigen Sand und das azurblaue, saubere Meer bilden den optimalen Rahmen für einen erholsamen Badeurlaub. Der Strandservice bietet den Badegästen: Liegestühle, Sonnenliegen und Sonnenschirme, Strandkaffees, Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Für Erwachsene gibt es Sportzonen um Boccia, Volleyball oder „Beach Soccer“ zu spielen. Am Abend in der Altstadtzentrum gibt es Restaurants, Gasthäuser, Bars sowie zahlreiche kleine Lokale, die zum Treffpunkt von Freunden und Familien werden. Es wird Eis geschleckt, Wein verkostet oder ein Drink mit Freunden genossen. Und für Naturliebhaber ist es möglich, Ausflüge in die unberührte Natur der Lagune von Caorle zu unternehmen, und zwischen Bootsfahrten in der typischen "Casoni", Vogelbeobachtung oder entspannende Touren mit dem Fahrrad auswählen. 47 CAORLE Agenzia CAORLE Agenzia www.lampo.it www.lampo.it Festa della Madonna dell’Angelo Filiale: 30021 CAORLE (Ve) Viale S. Margherita, 109 Tel. +39 0421.84059 - Fax +39 0421.81810 [email protected] Un appuntamento ricco di fascino da non perdere, che si svolge solo ogni 5 anni! In questa occasione il sacro simulacro della Vergine viene prelevato dal Santuario, trasportato lungo le calli fino al porto e issato a bordo di una “caorlina” tipica imbarcazione a remi veneziana, che seguita da un corteo di barche uscirà in mare per fare tutto il tragitto e ritornare fino alla chiesetta della Madonna dell’Angelo, dove la statua sarà ricollocata. e r b m e t 13 se2t015 An event full of charm not to be missed, which takes place only every 5 years! On this occasion the statue of the Virgin is taken from the sanctuary, carried through the streets to the harbor and lifted up aboard a "Caorlina", traditional Venetian rowing boat, which, followed by a boat procession, put out to sea to make the whole route and return to the church of Madonna dell’Angelo, where the statue will be relocated. Ein Fest voller Zauber, das nur alle 5 Jahre gefeiert wird und nicht verpasst werden sollte! Zu diesem Anlass wird die Statue der hl. Jungfrau Maria aus der Wallfahrtskirche getragen und dann durch die Gassen bis zum Hafen, wo sie an Bord einer "Caorlina", einem typisch venezianischen Ruderboot gehisst wird, das, in Begleitung einer Bootsparade, ins Meer ausläuft, eine kurze Strecke fährt, um dann zur Kirche der Madonna dell'Angelo zurückzukehren, wo die Statue wieder ihren gewohnten Platz einnehmen wird. Fabbricati / Gebäude / Buildings 1 2 3 4 5 ESPERIA DUCA D. ABRUZZI ONDA AZZURRA VESPUCCI PANFILO 6 7 8 9 10 SELENIS ANASTASIA RES. ALESSANDRO AMEI ARMOR 11 12 13 14 15 CASA LINA STELLA D’ORO VILLAGGIO LUNA HOTEL EUROPA HOTEL TOURING 16 17 18 20 21 CA’ VIO LIVENZA CA’ MIRA RIVIERA ALBATROS 22 23 24 25 26 VILLA KLEINERT ZANON GIULIANA PANAMA TROPICI 27 29 30 31 C. COLOMBO IL MAESTRALE LAGUNA VILL. CRISTINA COSTI EXTRA E SERVIZI PER CAORLE ZUSATZKOSTEN UND LEISTUNGEN FÜR CAORLE EXTRA CHARGES AND SERVICES FOR CAORLE I prezzi comprendono: energia elettrica, gas, acqua calda e fredda e mediazione dʼagenzia. Die Preise beinhalten: Strom, Gas, Kalt-und Warmwasser und Vermittlungsgebühr der Agentur. Prices include: electricity, gas, hot and cold water, and the agency commission. Costi Extra: (da versare allʼarrivo al ritiro delle chiavi) · Spese di prenotazione obbligatorie: € 52,00 · Spese bolli: € 4,00 Zusatzkosten : (bei Schlüsselübergabe zu bezahlen) · Obligatorische Buchungskosten: € 52,00 · Stempelmarken: € 4,00 Extra charges: (to be settled on arrival) • Obligatory booking charges: € 52,00 · Revenue stamps: € 4,00 · Lʼappartamento deve essere lasciato IN ORDINE E PULITO (libero da immondizie, bottiglie e scatole, con i ripiani interni dei mobili puliti, con le stoviglie lavate ed il frigorifero vuoto e sbrinato lasciando la porta del frigo aperta), altrimenti saranno addebitate le spese di pulizia a partire da € 45,00 a seconda dello stato dellʼappartamento. · Die Wohnung muß IN ORDNUNG UND GEREINIGT verlassen werden (frei von Abfällen, Flaschen und Dosen, das Innere der Möbel gesäubert, das Geschirr gespült, der Kühlschrank leer und abgetaut, die Kühlschranktür muß offen gelassen werden). Falls Sie dies nicht beachten, werden Ihnen je nach Zustand des Appartements Reinigungsgebuehren ab € 45,00 berechnet. · The flat must be TIDIED UP AND CLEANED before leaving (i.e. cleared out of rubbish, empty boxes, bottles etc, the cupboard shelves must be cleaned, the cutlery and all crockery washed, the fridge empty and defrosted with the door open), otherwise the cleaning will be charged from € 45,00 or more, depending on the condition of the apartment. · Servizio spiaggia (non obbligatorio e su richiesta) Eʼ possibile prenotarlo tramite i nostri uffici in base alle tariffe locali, da richiedere alla filiale di Caorle stessa. Il posto spiaggia è composto da un ombrellone e due lettini ed il costo settimanale può variare tra € 52,00 e € 60,00. · Strandservice (nicht obligatorisch und auf Anfrage) Es ist möglich diesen durch unsere Büros zu bestellen, lt. Ortstarif, direkt in der Filiale in Caorle anzufragen. Der Strandplatz besteht aus 1 Sonnenschirm und 2 Strandliegen und der wöchentliche Preis kann zwischen € 52,00 und € 60,00 variieren . Servizi di noleggio su richiesta: · culla: € 3,00 al giorno · lenzuola: € 6,00 per persona e cambio. · Letto supplementare: € 5,00 al giorno Auf Anfrage zu mieten: · Gitterbett : € 3,00 pro Tag · Bettwaesche: € 6,00 PP/Wechsel · Zusatzbett: € 5,00 pro Tag Cauzione: € 100,00 (in contanti o lasciando i dati della carta di credito a garanzia) A garanzia di eventuali rotture o danni, del rispetto delle norme civili di comportamento (in speciale modo dalle 23.00 alle 8.00 e dalle 13.00 alle 15.00) e dellʼimpegno di lasciare lʼappartamento in ordine, al ritiro della chiave il cliente verserà allʼAgenzia Lampo la suddetta cauzione, che sarà restituita al termine della locazione, dopo aver effettuato il controllo dello stato dellʼappartamento. N.B.: Le piscine sono in funzione dalla metà di maggio alla metà di settembre; la direzione si riserva eventuali modifiche: informarsi in loco. ▲ 4 I prezzi non comprendono la tassa di soggiorno. Ulteriori informazioni su www.lampo.it Vespucci Extra rental services on request: · Cot: € 3,00 a day · Bed linen: € 6,00 /pp/a change · Extra bed : € 5,00 a day Kaution: € 100,00 (Bargeld oder die Daten der Kreditkarte als Garantie abgeben). Zur Garantie eventueller Brüche oder Schäden, im Respekt der zivilen Verhaltungsgesetze (Insbesondere vom 23.00 bis 8.00 und vom 13.00 bis 15.00) und der Zusage die Wohnung sauber und in Ordnung zu verlassen, wird der Kunde bei Schlüsselübergabe eine Kaution hinterlegen, die nach erfolgter Wohnungskontrolle bei Abreise zurückerstattet wird. Deposit: € 100,00 (cash or by giving the credit card number as guarantee) As a guarantee against accidental breakages and damages, for the observance of normal civil behaviour rules (Especially from 23.00 till 8.00 and from 13.00 till 15.00) and the commitment of the customer to leave the flat in the same conditions as found, the above deposit must be paid upon arrival and collection of the keys. The deposit will be given back after the flat has been checked. N.B.: Die Schwimmbäder werden ab Mitte Mai in Betrieb genommen und sind bis Mitte September geöffnet. Die Direktion behält sich evt. Änderungen vor: Information vor Ort. N.B.: Swimming pools are open from about 15.th May until the middle of September. Please ask for details. ▲ 3 · Beach service (optional and on request) It is possible to reserve a space on the beach c/o our offices, according to the local rates. Information at our office. The weekly charges (inclusive of beach umbrella and 2 small beds) range from € 52,00 to € 60,00. Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthaltet. Weitere Informationen unter www.lampo.it ▲ 50 Tourist tax is not included in the price. Further information on www.lampo.it Via Vespucci, C-11 / B-13 / A-15 Complesso con appartamenti di varie dimensioni con posto auto, zona tranquilla a pochissimi passi dal mare. Komplex mit Wohnungen verschiedener Groessen, alle mit Parkplatz. Ruhige Zone und sehr nah am Strand gelegen. 22 Building with apartments of different sizes each with parking-place, in a very quiet position really close to the sea. Corso Chiggiato 8 Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices n. 3 3 Tipo App.to Letti 25.04-23.05 23.05-20.06 20.06-27.06 04.07-01.08 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 27.06-04.07 22.08-29.08 01.08-22.08 Type of flat Beds 3/4 A/B 203,00 364,00 392,00 3+1 B 231,00 413,00 518,00 Entro / Bis zum -10% Before 31.03.15 € € 48 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 448,00 595,00 497,00 651,00 532,00 686,00 -5% Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06, 29/08, 05/09 27/06, 22/08 04/07, 11/07, 18/07, 25/07 49 Agenzia 8 Residence Alessandro Agenzia www.lampo.it CAORLE 150 4 4 A B1 B2 C 4 4 4 4 3+2 2+2 5+2 210,00 231,00 231,00 238,00 Entro / Bis zum Before 31.03.15 € € valida fino al 31.05.2015 bis zum 31.05.2015 gültig valid until 31.05.2015 7=5 7=6 14=11 14=12 14=13 378,00 413,00 413,00 434,00 427,00 518,00 518,00 539,00 483,00 595,00 595,00 637,00 Via Canova, 16 New building consisting of 20 flats, centrally located, close to the sea; fully furnished: Sat-TV, washing machine, garage or covered parking-place, air-conditioning, safe, lift and balcony. Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices 553,00 686,00 686,00 742,00 Letti n. Tipo App.to 25.04-23.05 23.05-20.06 20.06-27.06 04.07-01.08 Wohnungstyp Betten 27.06-04.07 01.08-22.08 22.08-29.08 Type of flat Beds 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 B 4 -5% -10% ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ 525,00 651,00 651,00 693,00 100 Neues Gebaeude mit ca. 20 Wohnungen in zentraler, ruhiger Zone. Nur wenige Meter vom Meer entfernt mit allen Komforts: Sat-Tv, Waschmaschine, Garage oder ueberdachten Parkplatz, Klimaanlage, Safe, Lift und Balkon. Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices Tipo App.to Letti 25.04-23.05 23.05-20.06 20.06-27.06 04.07-01.08 Wohnungstyp Betten 27.06-04.07 01.08-22.08 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 22.08-29.08 Type of flat Beds 4 Nuova palazzina di 20 unità situata in zona centrale, tranquilla a due passi dal mare, dotata di ogni comfort: Tv sat, lavatrice, garage o posto auto coperto, clima, cassaforte, ascensore e terrazzo. Palazzina di nuova costruzione con ascensore. Appartamenti dotati di TV, microonde, aria condizionata. Parcheggio numerato. Lavatrice a gettoni in comune (a pagamento). Neues Wohnhaus mit modernen Wohnungen, die mit TV, Mikrowelle und Klimaanlage ausgestattet sind. Nummerierter Parkplatz. Gemeinsame Münzwaschmaschine (Gebührenpflichtig). Completely new building of apartments, furnished with TV, microwave, air-conditioning. Numbered parking place. Common coin-operated washing machine (charged). n. Il Maestrale 29 Via del Quadrante, 20 www.lampo.it CAORLE 2+2 238,00 Entro / Bis zum Before 31.03.15 539,00 434,00 637,00 693,00 742,00 -5% -10% Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06, 29/08, 05/09 27/06, 22/08 04/07, 11/07, 18/07, 25/07 € € valida fino al 31.05.2015 bis zum 31.05.2015 gültig valid until 31.05.2015 7=5 7=6 14=11 14=12 14=13 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 20/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 29/08, 05/09 13/06, 20/06, 22/08 27/06, 04/07, 25/07 Stella d’Oro 12 70 2/3 Viale S. Margherita, 24 Palazzina, in parte ristrutturata, a 5 minuti dal centro storico e due passi al mare. Affacciata sulla zona pedonale serale. 18 Ca’ Mira 4 Solo /nur/only B1-C1-C2 CLIMA Zum Teil ernaeutes Haus, nur 5 Minuten vom Stadtzentrum und wenige Meter vom Strand entfernt. Laengs der Fussgaengerzone (nur Abends) Viale S. Margherita schauend. 100 Via R. Sanzio/Via S. Rocco Small building, partly renovated, close to the centre and the sea; overlooking the evening pedestrian area of Caorle. Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices n. 4 Tipo App.to Letti 25.04-23.05 23.05-20.06 04.07-01.08 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 22.08-29.08 01.08-22.08 Type of flat Beds 3+2 231,00 B1 Entro / Bis zum Before 31.03.15 € € 7=5 7=6 14=11 valida fino al 31.05.2015 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 413,00 518,00 -10% 518,00 595,00 651,00 Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices n. Tipo App.to Letti 25.04-23.05 04.07-01.08 23.05-20.06 20.06-27.06 27.06-04.07 01.08-22.08 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 22.08-29.08 Type of flat Beds 3 3+2 B1 • 4 B2 C1 •• 3+1+2 5+1 C2 •• Entro / Bis zum Before 31.03.15 686,00 -5% 2 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 20/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 29/08, 05/09 13/06, 20/06, 22/08 27/06, 04/07, 25/07 3 3 • 231,00 217,00 238,00 252,00 413,00 385,00 434,00 476,00 518,00 434,00 539,00 581,00 595,00 490,00 637,00 693,00 -10% 651,00 539,00 693,00 756,00 686,00 567,00 742,00 791,00 -5% Completamente rinnovato con climatizzatore, cassaforte, Tv Vollkommen erneuert mit Klima, Wandsafe und Tv Completely renovated with air-conditioning, safe and Tv € •• Piccolo trivano completamente rinnovato con clima cassaforte e Tv. Kleine komplett renovierte Dreiraumwohnung mit Klima, Wandsafe und Tv. Little three room flat, completely renovated with air-conditioning, safe and Tv. B1 B1 € 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 B2 Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06, 29/08, 05/09 27/06, 22/08 04/07, 11/07, 18/07, 25/07 B2 Palazzina di nuova costruzione, appartamenti a pochi passi dal centro storico e a soli 100 mt dal mare. Neues Wohnhaus wenige Minuten von der Altstadt entfernt und nur 100 m vom Strand. Completely new building of apartments, really close to the centre and at only 100 meters from the beach. 50 51 Agenzia CAORLE Panfilo 5 3 Agenzia www.lampo.it Esperia 1 V.le S. Margherita, 111 www.lampo.it CAORLE 500 3 Via della Meridiana, 39/41 Complesso di appartamenti con piscina, parco condominiale situato in zona molto tranquilla. Tutti gli appartamenti con posto auto privato. Complesso di appartamenti di varie dimensioni, ben arredati, quasi tutti con terrazza, alcuni con vista mare. Al piano rialzato, ristorante pizzeria con ampia terrazza panoramica sul mare. Affacciati su viale S. Margherita vari negozi di prima necessità e l’ufficio LAMPO di Caorle. Wohnkomplex mit Pool, gemeinsamer Gartenanlage, gelegen in sehr ruhiger Zone. Jedes Apartment verfügt über einen Privatparkplatz. Building complex with swimming-pool and common green area, located in a very quiet position. All apartments have an outside private parking place. Komplex mit Wohnungen verschiedener Groessen, gut eingerichtet, fast alle mit Terrassen, einige mit Meeresblick. Nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Im erhoehten Erdgeschoss liegt das Restaurant/Pizzeria Panfilo mit schoener Panoramaterrasse Richtung Meer. Richtung Viale S. Margherita liegen die verschiedenen Geschaefte und die Agentur LAMPO von Caorle. Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices n. A building complex with flats of different sizes, well furnished, mostly with terraces, some overlooking the sea; on the mezzanine there is a pizzeria/restaurant, with terrace overlooking the beach; facing at Viale Santa Margherita with several shops and the LAMPO Office. € Letti 25.04-23.05 23.05-20.06 20.06-27.06 Tipo App.to 04.07-01.08 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 27.06-04.07 22.08-29.08 01.08-22.08 Beds Type of flat 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 A1 4 A2 4 A3 2/3+2 B1 3+2 B2 2+2 B3 4+2 C1 4+2 C2 4+2 C3 6+2 D Entro / Bis zum Before 31.03.15 364,00 343,00 343,00 476,00 413,00 413,00 574,00 525,00 434,00 637,00 203,00 189,00 189,00 252,00 231,00 231,00 280,00 259,00 238,00 301,00 -10% 392,00 371,00 371,00 581,00 518,00 518,00 658,00 623,00 539,00 763,00 448,00 420,00 420,00 693,00 595,00 595,00 777,00 746,00 637,00 875,00 497,00 532,00 469,00 490,00 469,00 490,00 756,00 791,00 651,00 686,00 651,00 686,00 868,00 910,00 826,00 875,00 693,00 742,00 966,00 1.008,00 € valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig valid until 31.05.2015 14=12 14=13 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 3 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06, 29/08, 05/09 22/08 27/06, 04/07, 11/07, 25/07 3 B 3+2 224,00 392,00 469,00 C2 4+2 238,00 434,00 539,00 Entro / Bis zum -10% Before 31.03.15 588,00 693,00 616,00 742,00 -5% C2: con balcone/mit Balkon/with balcony 100 3 539,00 637,00 Corso Chiggiato, 55 Building composed of several apartments also on the groud floor, with two swimming pools (obligatory swimming cap). Each flat with covered parking-place. Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices -5% n. Letti 25.04-23.05 23.05-20.06 Tipo App.to 04.07-01.08 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 22.08-29.08 01.08-22.08 Beds Type of flat 3 2+2 238,00 B2• 2+2 252,00 B1•• 2+2+1 280,00 C• Entro / Bis zum Before 31.03.15 3 3 Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 7=5 7=6 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Residence immerso nel verde composto da appartamenti anche al piano terra, con due piscine (cuffia obbligatoria), posto auto coperto, ampio parco verde a due passi dal mare. Wohnkomplex im Gruenen, Wohnungen auch im Erdgeschoss gelegen. Zwei Schwimmbäder mit grosser Liegewiese (Badekappenpflicht). Ueberdachter Parkplatz. Nur wenige Schritte vom Strand entfernt. A1/B1/C1: lato mare/Meerseite/sea side C2/D: Vista mare laterale/Seitlicher Meeresblick/lateral sea view A2/B2: lato interno/Innerseite/inside view - A3/B3: Lato strada/Strassenseite/street view C3: senza balcone/ohne Balkon/without balcony € 7=5 7=6 14=11 14=12 14=13 Riviera 20 Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices n. valida fino al 31.05.2015 bis zum 31.05.2015 gültig valid until 31.05.2015 Letti Tipo App.to 25.04-23.05 23.05-20.06 20.06-27.06 04.07-01.08 01.08-22.08 27.06-04.07 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 22.08-29.08 Beds Type of flat 434,00 476,00 574,00 539,00 581,00 658,00 -10% 693,00 756,00 868,00 742,00 791,00 910,00 •• Con piccolo giardino/Mit kleinem Garten/With little garden€ Onda Azzurra 3 637,00 693,00 777,00 -5% • Con balcone/mit Balkon/with balcony 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 13/06, 29/08, 05/09 20/06, 22/08 27/06, 25/07 539,00 581,00 658,00 3 € 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06, 29/08, 05/09 27/06, 22/08 04/07, 11/07, 18/07, 25/07 Via Timavo Complesso di appartamenti quasi tutti con vista mare, in zona molto tranquilla. Posto auto numerato, ampia spiaggia libera a pochissimi metri. Komplex mit Wohnungen Grossteils mit Meerblick, in sehr ruhiger Lage. Nummerierte Parkplätze, grosser freier Strand direkt vor dem Haus. Building complex in a very quiet area. Almost all apartments enjoy sea view; with numbered parking-places. Wide free beach in front of the residence. Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices n. 3 3 3 Letti 25.04-23.05 23.05-20.06 20.06-27.06 Tipo App.to 04.07-01.08 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 27.06-04.07 22.08-29.08 01.08-22.08 Beds Type of flat 4 B 224,00 392,00 469,00 539,00 588,00 616,00 4+1 C1 4+2 C2 Entro / Bis zum Before 31.03.15 413,00 434,00 231,00 238,00 -10% 518,00 539,00 595,00 637,00 651,00 693,00 686,00 742,00 -5% Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on € € 52 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig valid until 31.05.2015 14=12 14=13 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 20/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 29/08, 05/09 13/06, 20/06, 22/08 27/06, 04/07, 25/07 53 Agenzia Villa Kleinert 22 500 3 Agenzia www.lampo.it CAORLE Zweistoeckiges Reihenhaus in ruhiger Position gelegen, ca. 500 Mt vom Meer. Building complex composed of apartments of different sizes, simply furnished, with lift, without parking place, very close to the beach. Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices Tipo App.to Letti 25.04-23.05 23.05-20.06 04.07-01.08 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 01.08-22.08 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 22.08-29.08 05.09-12.09 Type of flat Beds 2+2+2 238,00 D Entro / Bis zum Before 31.03.15 539,00 434,00 539,00 637,00 693,00 n. 742,00 2 -5% -10% 2 € 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 31 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06, 29/08, 05/09 22/08 27/06, 04/07, 11/07, 25/07 Villaggio Cristina € Via Mantova, 36 n. 4 6 Selenis 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 bis zum 31.05.2015 gültig 14=11 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ D 2+1/1+1/1 -5% € 3 3 3 2/3+2 2+2 4/5+2 4+2 Entro / Bis zum Before 31.03.15 € 54 valida fino al 31.05.2015 7=5 bis zum 31.05.2015 gültig 7=6 14=11 valid until 31.05.2015 14=12 14=13 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 13/06, 29/08, 05/09 20/06, 22/08 27/06, 25/07 238,00 252,00 259,00 280,00 434,00 476,00 525,00 574,00 539,00 581,00 623,00 658,00 -10% 637,00 693,00 746,00 777,00 693,00 756,00 826,00 868,00 746,00 Via dell’Acquario, 18 826,00 875,00 -5% Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 20/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 29/08, 05/09 13/06, 20/06, 22/08 27/06, 04/07, 25/07 200 4 Via dello Scorpione, 5/11 Complex of 4 flats on the ground floor and 2 flats on the first floor, all with private gardens with barbecue and covered parking-places; recently renovated in a exclusive and quiet neighbourhood. Gruppo di sei appartamenti, rinnovati e siti in zona signorile e tranquilla (4 al piano terra e 2 al primo piano) con giardino, caminetto esterno e posto auto coperto. 6 renovierte Wohneinheiten (4 im Erdgeschoss, 2 im ersten Stock) jede mit privatem Gartenteil und Aussenkamin. Private und überdachte Parkplätze. In ruhiger schicken Position gelegen. Paola Giada Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices Letti 25.04-23.05 Tipo App.to 04.07-01.08 23.05-20.06 20.06-27.06 01.08-22.08 27.06-04.07 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 22.08-29.08 Beds Type of flat B1 B2 C1 C2 623,00 Ville Amei Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices 3 300 4 -10% 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 9 Residence sito in zona tranquilla vicino al mare con ampio parco condominiale. Appartamenti di varie dimensioni con posto auto coperto o scoperto. Residenz in ruhiger Lage in der Naehe des Meeres gelegen mit grosser gemeinsamer Gartenanlage. Wohnungen in verschiedenen Groessen, mit Parkplatz in der Garage oder nummeriert hinter dem Haus. Residence located in a quiet position close to the beach with a beautiful common green area; different size apartments with parking-places or garage places. n. 623,00 525,00 259,00 € Largo dei Venti, 2 CENTRO Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 20/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06, 05/09 22/08, 29/08 27/06, 04/07, 11/07, 18/07, 25/07 Tipo App.to Letti 04.07-01.08 25.04-23.05 23.05-20.06 Wohnungstyp Betten 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 01.08-22.08 22.08-29.08 12.09-26.09 05.09-12.09 Type of flat Beds 910,00 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 13/06, 29/08, 05/09 20/06, 22/08 27/06, 25/07 462,00 532,00 567,00 616,00 -5% Casa Zanon Entro / Bis zum Before 31.03.15 150 3 OVEST 868,00 Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on € € 777,00 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ 441,00 497,00 539,00 588,00 Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices 658,00 385,00 448,00 490,00 539,00 Semi-detached house with big garden located in a quiet position, recently renovated. Tipo App.to Letti n. 04.07-01.08 25.04-23.05 23.05-20.06 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 01.08-22.08 Wohnungstyp Betten 22.08-29.08 12.09-26.09 05.09-12.09 Type of flat Beds 4+2 C2 280,00 574,00 658,00 Entro / Bis zum -10% Before 31.03.15 343,00 392,00 434,00 469,00 Bifamiliare con ampio giardino rinnovata completamente e sita in zona tranquilla. Villa mit grossem Garten, komplett renoviert in ruhiger Lage. Villaggio con piscina in zona tranquilla. Tutti gli appartamenti al piano terra con terrazza, piccolo giardino e posto auto privato. Feriendorf mit Pool in ruhiger Lage. Alle Wohnungen befinden sich im Erdgeschoss mit Terrasse und Kleinem Gartenanteil, sowie privatem Parkplatz. Residence with pool in a very quiet position. All apartments in the ground floor with a terrace, little garden and private parking space. 3 343,00 392,00 434,00 469,00 -10% 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 23 450 3 308,00 364,00 385,00 392,00 182,00 203,00 217,00 224,00 € Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Letti Tipo App.to 04.07-01.08 25.04-23.05 23.05-20.06 Wohnungstyp Betten 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 01.08-22.08 22.08-29.08 Beds 12.09-26.09 05.09-12.09 Type of flat B1 2+1 B2 3+1 C1 3+2 C2 4+2 Entro / Bis zum Before 31.03.15 2 2 € Via Marconi, 60 Kondominium mit Wohnungen verschiedener Groessen, sehr einfache Einrichtung, mit Aufzug, ohne Parkplatz, nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Semi-detached house in quiet zone, about 500 meters from the beach. 3 30 2 Condominio composto da appartamenti di varie dimensioni dotati di arredamento molto semplice, con ascensore, senza posto auto, molto vicino alla spiaggia. Villetta a schiera disposta su due piani, in zona tranquilla, a circa 500 mt dalla spiaggia. n. Ca’ Vio 16 Via Gemelli, 7 www.lampo.it CAORLE n. 4 742,00 791,00 875,00 910,00 4 Tipo App.to Letti Wohnungstyp Betten 25.04-23.05 23.05-20.06 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 04.07-01.08 01.08-22.08 22.08-29.08 Type of flat Beds 12.09-26.09 05.09-12.09 C1 2+2+1 259,00 C2 3+2 259,00 Entro / Bis zum Before 31.03.15 525,00 525,00 -10% C1: piano terra / Parterre / Ground floor C2: 1° piano / 1er Stock / 1st floor -5% € B1/C1: senza vista piscina/ohne Poolblick/without pool view B2/C2: con vista piscina/mit Poolblick/with pool view € 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ 623,00 623,00 623,00 623,00 746,00 746,00 826,00 826,00 875,00 875,00 -5% Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 20/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 29/08, 05/09 13/06, 20/06, 22/08 27/06, 04/07, 25/07 Anna Margherita Elba Irene 55 Agenzia 7 Villa Anastasia 200 4 Agenzia www.lampo.it CAORLE Letti Tipo App.to 04.07-01.08 25.04-23.05 23.05-20.06 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 01.08-22.08 Wohnungstyp Betten 22.08-29.08 12.09-26.09 05.09-12.09 Beds Type of flat 4+1 C Entro / Bis zum Before 31.03.15 4 259,00 525,00 Casa Lina 623,00 746,00 €€ ☞ ☞ 14=11 ☞ 14=12 14=13 ☞ ☞ 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 20/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 29/08, 05/09 13/06, 20/06, 22/08 27/06, 04/07, 25/07 € 413,00 26 Tropici 595,00 651,00 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06, 29/08, 05/09 27/06, 22/08 04/07, 11/07, 18/07, 25/07 Duca degli Abruzzi 4 -5% 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 € ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Panama 25 3 600 Viale dei Tropici, 207 Modern building with large apartments, one on each floor with big terraces. Marine area. Centre and beach within walking distance. Letti Tipo App.to 25.04-23.05 23.05-20.06 20.06-27.06 04.07-01.08 01.08-22.08 27.06-04.07 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 22.08-29.08 Beds Type of flat 4+1 238,00 434,00 539,00 B1 4+1 231,00 413,00 518,00 B2 581,00 3+2+1 252,00 476,00 C Entro / Bis zum -10% Before 31.03.15 € 56 -5% Modernes Gebäude mit geräumigen Wohnungen verschiedener Grössen, eine auf jedem Stock mit grossen ueberdachten Terrassen. 637,00 595,00 693,00 693,00 651,00 756,00 742,00 686,00 791,00 -5% Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices B1: con giardino/mit Garten/with garden - B2: con balcone/mit Balkon /with balcony C: con balcone/mit Balkon/with balcony Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on € 532,00 686,00 875,00 Fabbricato moderno con appartamenti spaziosi, disposti singolarmente in ogni piano con grandi terrazze coperte esclusive. Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices 3 497,00 651,00 826,00 Viale dei Tropici, A-215 / B-217 / C-219 / D-221 Building of apartments some with garden, all with parkingspace; located nearby the marine port of Caorle. 3 448,00 595,00 746,00 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 20/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 29/08, 05/09 13/06, 20/06, 22/08 27/06, 04/07, 25/07 Wohnkomplex mit Blick auf den Jachthafen Caorles, geräumige Wohnungen einige auch mit Privatgarten. Alle Wohnungen mit Privatparkplatz. 3 Piazza Marco Polo, 8 Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on € Complesso di appartamenti spaziosi alcuni con giardino con vista sulla darsena. Tutti con parcheggio privato. n. 30 3/4 4 A 203,00 364,00 392,00 3+2 B 231,00 413,00 518,00 4+2 C 259,00 525,00 623,00 Entro / Bis zum -10% Before 31.03.15 3 686,00 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 20/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 29/08, 05/09 13/06, 20/06, 22/08 27/06, 04/07, 25/07 Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Letti 25.04-23.05 23.05-20.06 20.06-27.06 Tipo App.to 04.07-01.08 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 05.09-12.09 29.08-05.09 27.06-04.07 22.08-29.08 01.08-22.08 Beds Type of flat 3 Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 600 3 518,00 -10% € € 518,00 -5% Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices n. Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices 231,00 875,00 Building complex where almost all apartments overlook the beach, in a really quiet position and really close to the beach. Letti 25.04-23.05 Tipo App.to 04.07-01.08 23.05-20.06 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 01.08-22.08 Wohnungstyp Betten 22.08-29.08 12.09-26.09 05.09-12.09 Beds Type of flat 2+2 826,00 Complesso con appartamenti quasi tutti vista mare, zona tranquilla, a pochi passi dal mare. Wohnhaus mit Wohnungen die fast alle Meeresblick bieten, ruhig gelegen und nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Small building located on the main street, pedestrian area in the evening; two-roomed flats on the 1st floor with modern furnishing; with air-conditioning and TV. Private parking place. Entro / Bis zum Before 31.03.15 746,00 623,00 -10% 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 2 623,00 525,00 259, 00 € Neues Gebaeude längs der Fussgängerzone (nur Abends), das nur wenige Schritte vom Strand entfernt liegt. Zweiraumwohnungen im 1° Stock, neu eingerichtet mit Tv, Klimaanlage und privatem Parkplatz im Hof. B 6+2 Entro / Bis zum Before 31.03.15 Palazzina affacciata su viale pedonale serale, a due passi dal mare. Appartamenti bilocali al 1° piano, con arredo moderno, clima, tv, parcheggio privato. 4 D 3 Viale S. Margherita, 51 n. Letti Tipo App.to 04.07-01.08 25.04-23.05 23.05-20.06 Wohnungstyp Betten 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 01.08-22.08 22.08-29.08 12.09-26.09 05.09-12.09 Beds Type of flat n. Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 7=5 7=6 Riva del Varroggio, 48 Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices 875,00 valida fino al 31.05.2015 bis zum 31.05.2015 gültig valid until 31.05.2015 50 4 826,00 -5% -10% Graziosa villetta a schiera ristrutturata in zona signorile e tranquilla. Renoviertes Reihenhaus in ruhiger schicken Position gelegen. Pretty renovated house in exclusive and quiet neighbourhood. 11 623,00 600 3 In zona tranquilla a circa 600 m dalla spiaggia con ampio giardino recintato. In ruhiger Zone ca. 600 m vom Meer, mit grossem eingezäunten Garten. Semi-detached house with a wide private fenced garden, about 600 metres from the beach. Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices n. Villa Giuliana 24 Via dello Scorpione, 3 www.lampo.it CAORLE 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 14=13 valid until 31.05.2015 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06, 29/08, 05/09 22/08 27/06, 04/07, 11/07, 25/07 n. € € 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06, 29/08, 05/09 22/08 27/06, 04/07, 11/07, 25/07 3 3 Letti 25.04-23.05 23.05-20.06 20.06-27.06 Tipo App.to 04.07-01.08 01.08-22.08 27.06-04.07 Wohnungstyp Betten 12.09-26.09 22.08-29.08 05.09-12.09 29.08-05.09 Beds Type of flat C 4+2 252,00 476,00 581,00 D 6+2 259,00 525,00 623,00 Entro / Bis zum -10% Before 31.03.15 693,00 746,00 756,00 826,00 791,00 875,00 -5% 57 Agenzia 21 Albatros Riva dei Bragozzi, 149/159 4 Agenzia www.lampo.it CAORLE Solo scala Nur Eingang Only entrance B-C-D-E 800 13 www.lampo.it CAORLE Villaggio Luna 1-2 150/350 4 Via Boite LUNA 2 Est Centro Ovest Residence signorile in zona “Darsena dell’Orologio” composto da appartamenti di varie dimensioni, personalizzati, arredi moderni, con giardino e/o terrazza. Ristorante pizzeria all’interno. Schicke Residenz am Jachthafen “Darsena dell’Orologio“ gelegen. Wohnungen verschiedener Groessen, modern eingerichtet. Davon einige mit Garten oder Terrasse. Restaurant/Pizzeria in der Anlage vorhanden. Elegant building in the marine area, consisting of apartments of different sizes, modern furnishing with garden or balcony. Swimming-pool and private parking area. Beach within walking-distance. n. Letti Tipo App.to 04.07-01.08 25.04-23.05 23.05-20.06 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 01.08-22.08 Wohnungstyp Betten 22.08-29.08 12.09-26.09 05.09-12.09 Beds Type of flat 4 B1 3+2 252,00 476,00 581,00 581,00 693,00 756,00 791,00 434,00 539,00 539,00 637,00 693,00 742,00 B2 2/3+2 238,00 476,00 581,00 581,00 693,00 756,00 791,00 B3 2/3+2 252,00 B4 2+2 224,00 392,00 469,00 469,00 539,00 588,00 616,00 C1 4+2 280,00 574,00 658,00 658,00 777,00 868,00 910,00 C2 4+2 259,00 525,00 623,00 623,00 746,00 826,00 875,00 Entro / Bis zum -5% -10% Before 31.03.15 B1/C1: con giardino/mit Garten/with garden - B2/C2: con terrazzo/mit Balkon/with balcony B3: attico/Dachwohnung/attic - B4: senza terrazzo/ohne Balkon/without balcony 4 4 4 4 4 T OVES O CENTR € EST € Residence con piscina e solarium composto da villette a schiera ben arredate, dotate di ogni comfort, alcune con caminetto esterno. Annesso condominio con appartamenti di varie tipologie e tutti con terrazza. Ristorante pizzeria all’interno. Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices 7=5 valida fino al 31.05.2015 7=6 bis zum 31.05.2015 gültig 14=11 14=12 valid until 31.05.2015 14=13 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Residenz mit Schwimmbad und Sonnenterrasse, bestehend aus gut eingerichteten Reihenhaeusern die jeden Komfort bieten. Einige mit Aussenkamin. Dazu gehoert ein vierstoeckiges Appartementhaus mit Wohnungen verschiedener Groessen, alle mit Balkon. Restaurant/Pizzeria in der Anlage. Villetta • Villetta • Small house • Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices n. 4 4 4 4 4 2/3+2 2/3+2 4/5+2 4/5+2 6+2 € 252,00 238,00 280,00 259,00 301,00 476,00 434,00 574,00 525,00 637,00 7=5 7=6 valida fino al 31.05.2015 14=11 bis zum 31.05.2015 gültig 14=12 14=13 valid until 31.05.2015 Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on LUNA 2 B1 B2 C1 C2 D 581,00 539,00 658,00 623,00 763,00 581,00 539,00 658,00 623,00 763,00 693,00 637,00 777,00 746,00 875,00 791,00 756,00 742,00 693,00 910,00 868,00 875,00 826,00 966,00 1.008,00 Entro / Bis zum -10% -5% Before 31.03.15 B1/C1/D: con giardino/mit Garten/with garden B2/C2: con terrazzino/senza giardino - mit Terrasse/ ohne Garten /with terrace/without garden Residence with swimming-pool and solarium, composed of well furnished terrace houses, some with outside fireplaces. A part of the complex is a building with apartments of different sizes with balcony. There is also a Restaurant /Pizzeria nearby. 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 20/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 29/08, 05/09 13/06, 20/06, 22/08 27/06, 04/07, 25/07 Letti Tipo App.to 04.07-01.08 25.04-23.05 23.05-20.06 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 01.08-22.08 Wohnungstyp Betten 22.08-29.08 12.09-26.09 05.09-12.09 Beds Type of flat € ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Arrivi del/Ankunft am/Arrivals on 23/05, 06/06, 05/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 30/05, 13/06, 29/08, 12/09, 19/09 25/04, 02/05, 09/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 13/06, 29/08, 05/09 20/06, 22/08 27/06, 25/07 LUNA 2 CONDOMINIO LUNA 1 Ovest Est Condominio • Apartmenthaus • Building LUNA 1 Prezzi settimanali / Wochenpreise / Weekly rent prices LUNA 2 n. LUNA 1 4 4 4 4 58 Letti Tipo App.to 04.07-01.08 25.04-23.05 23.05-20.06 29.08-05.09 20.06-27.06 27.06-04.07 Wohnungstyp Betten 01.08-22.08 22.08-29.08 12.09-26.09 05.09-12.09 Beds Type of flat 210,00 378,00 427,00 427,00 A 4 231,00 413,00 518,00 518,00 B 2+2 252,00 476,00 581,00 581,00 C 4+2 280,00 574,00 658,00 658,00 C1• 4+2 Entro / Bis zum -10% Before 31.03.15 C1•: attico con terrazzo/Dachwohnung mit Balkon/attic with balcony 483,00 595,00 693,00 777,00 525,00 651,00 756,00 868,00 553,00 686,00 791,00 910,00 -5% 59
© Copyright 2024 ExpyDoc