Menu für Plexiglassteher_2014

Restaurant Bistro Therme
Ristorante Bistro Terme
Warme Küche/Cucina calda
ore 12 -14.30 / 18.30 – 21.30 Uhr
SALATTELLER / INSALATE
Truthahnmedaillons vom Grill mit Majoran mit Endivie, Lollo Salat, Karotten, Kirschtomaten und Ananas
Medaglioni di tacchino alla griglia con maggiorana con indivia riccia, lollo, carote, pomodorini e ananas
€ 11,00
Lachstranchen in Panure mit Endivie, Lollo Salat, Kirschtomaten, und Karotten
Trancetti di salmone in panure con indivia riccia, lollo, pomodorini e carote
€ 11,00
Camembert vom Grill mit Endivie, Lollo Salat, Kirschtomaten, Erdbeeren und Balsamicoreduktion
Camembert alla griglia con indivia riccia, lollo, pomodorini, fragole e riduzione al balsamico
€ 11,00
GorgonzolaGorgonzola-Petersiliencreme mit Tomatenconcassè und Olivenöldressing
Crema di gorgonzola e prezzemolo con concassè di pomodoro e dressing all’olio di oliva
€ 3,50
Vitello tonnato Kalbfleischcarpaccio, Kapern und Thunfischsauce
Vitello tonnato carpaccio di vitello, capperi e salsa al tonno
€ 3,50
Zucchini vom Grill mit Räucherlachs
Zucchine alla griglia con salmone affumicato
€ 3,50
StoroStoro-Polentahalbkugel mit Gorgonzolaherz und frischen Pfifferlingen
Semisfera di polenta di Storo con cuore al gorgonzola e finferli freschi
€ 4,00
Melanzane alla Parmigiana mit Auberginen, Tomaten, Mozzarella und Parmesankäse
Melanzane
e alla parmigiana con melanzane, pomodoro, mozzarella e parmigiano
Melanzan
€ 4,00
Tintenfischsalat auf mediterraner Art mit ligurischem Olivenöl, Petersilie und Zitrone
Insalata di polipo alla mediterranea con olio di oliva ligure, prezzemolo e limone
€ 4,00
Tapas Tris Storo-Polentahalbkugel mit Gorgonzolaherz und Pfifferlingen, Vitello Tonnato und Tintenfischsalat
Semisfera di polenta di Storo con cuore di gorgonzola e finferli, vitello tonnato e insalata di polipo alla meditterranea € 9,00
Hausgemachte Teigwaren / pasta fatta in casa
Ondonelle mit frischer Tomatensauce und Basilikum
Ondonelle con salsa al pomodoro fresco e basilico
€ 8,00
Tagliatelle mit Hackfleischsauce
Tagliatelle con ragù di carne
€ 8,50
Tagliolini
Tagliolini mit Zitronenaroma frischen Garnelen und Zucchini
Tagliolini
olini aromatizzati al limone con gamberi freschi e zucchine
Tagli
€ 8,90
Paccheri a la Norma mit Auberginen, Ricotta, Tomaten und Pfefferminze
Paccheri alla Norma con melanzane, ricotta, pomodoro e menta
€ 8,90
Lasagna mit Hackfleischsauce serviert in der Keramikschale
Lasagne
Lasagne al ragù servito in tegame
€ 8,50
Risotto mit frischen Pfifferlingen und Petersilie
Risotto con finferli freschi e prezzemolo
€ 8,90
HAUPTSPEISEN
HAUPTSPEISEN / SECONDI PIATTI
Rindsfilet in der Schüttelbrotkruste
Schüttelbrotkruste mit Fenchelpüree und Cabernetreduktion
Filetto di manzo
manzo in crosta di pane di segala Schüttelbrot con purea di finocchio e reduzione di cabernet
€ 20,00
Thunfischsteak
Thunfischsteak vom Grill mit Safrankartoffeln und Zuckerschoten
Steak di tonno alla griglia con patate allo zafferano e taccole
€ 18,00
DESSERTS & KUCHEN / DOLCI & TORTE
Grand
Grand Marnier Halbgefrorenes serviert mit geschwenkten Aprikosen und Rosmarin
Semifreddo al Grand
Grand Marnier servito con albicocche saltate al rosmarino
€ 5,00
Fruchtsalat / Macedonia
Apfelstrudel / Strudel
Strudel di mele
Torten / Torte
Torte
€ 6,00
€ 3,00
€ 3,50